戴安娜·迪恩·懷特 唐小玉
即使在寒冷的大雪天,我也能感受到這位善良的老婦人帶來(lái)的溫暖,她在遭遇不幸時(shí),卻熱情伸出手來(lái)與他人分享。
密歇根的天氣總是這樣變化無(wú)常。感恩節(jié)前的一個(gè)星期日,寒風(fēng)夾雜著雪花,凍得讓人伸不開手。這讓我想起了去年,那天下午,一家人圍坐在餐桌前,商量著感恩節(jié)晚餐吃什么。往年,我們總會(huì)到教堂邀請(qǐng)一家人來(lái)過(guò)節(jié)。
“媽媽?!毙鹤诱f(shuō),“今天你在教堂里看到米切爾太太了嗎?我看到她在拿手絹擦眼睛?!迸畠赫f(shuō)那一定是因?yàn)樗齼鹤尤ナ懒?。我吃了一驚,和丈夫面面相覷,問(wèn)她怎么知道這件事。我知道她有個(gè)兒子,但只知道他在戰(zhàn)爭(zhēng)中受過(guò)傷,而且并不在這里住?!耙?yàn)槔啄岬陌职终趲退郎?zhǔn)備葬禮?!迸畠赫f(shuō)。吃完飯,我跟丈夫聊了聊,他說(shuō)他會(huì)給雷尼的爸爸打個(gè)電話了解一下情況。
我知道那天晚上米切爾太太不會(huì)去教堂做晚禮拜,她天黑后幾乎不出門,但有個(gè)聲音告訴我,我應(yīng)該去看看她。丈夫也同意,他說(shuō)他在電話里也確認(rèn)過(guò)了,最近她兒子曾多次出入醫(yī)院。上周末,米切爾太太接到當(dāng)局的電話,說(shuō)她兒子過(guò)世了。“她一個(gè)人怎么能處理這種事?我現(xiàn)在就去看她?!?/p>
大雪依然紛紛揚(yáng)揚(yáng)。米切爾太太住在一座維多利亞時(shí)代的舊房子里。她守寡已經(jīng)十多年了,但她親切慈愛(ài),樂(lè)于助人。
聽到門鈴響后,她打開了房門。“你好,”她皺紋滿布的臉上露出慈祥的笑容,“這么晚你出來(lái)干什么呢?”“我兒子說(shuō)今天在教堂看到你了,說(shuō)你可能感冒了,我來(lái)看看你?!蔽逸p聲說(shuō)。
我們聊了一些教會(huì)將要舉辦的活動(dòng),然后她說(shuō)想和我說(shuō)點(diǎn)知心話。我豎起了耳朵,準(zhǔn)備傾聽一顆母親的心。
她兒子曾是一位越戰(zhàn)老兵。從參戰(zhàn)起,他就一直為疾病和感情問(wèn)題所困擾。他曾多次住進(jìn)弗吉尼亞州醫(yī)院。前幾天,她給他寄了一張卡片,邀請(qǐng)他一起來(lái)過(guò)感恩節(jié)和圣誕節(jié)。然后她就接到了醫(yī)院的電話,說(shuō)他已經(jīng)過(guò)世了。她沒(méi)法出遠(yuǎn)門,就在一周前和雷尼的爸爸一起去退伍軍人管理局處理了善后事宜。幾個(gè)月前,兒子曾回來(lái)看過(guò)她,他們也常通電話,但她知道他的狀況很不好。她記得他們最后一次談話的內(nèi)容,記得他回家時(shí)的樣子。她會(huì)把這些記憶永遠(yuǎn)留在心中。他會(huì)和已故的父親葬在一起。
“米切爾太太,我很難過(guò),但只要你告訴我們,大家都會(huì)來(lái)幫助你的?!痹诶蟻?lái)喪子的母親面前,任何安慰的話語(yǔ)都顯得太蒼白了。“這周四你來(lái)我家過(guò)感恩節(jié)吧,我不想你一個(gè)人過(guò)節(jié)。”
滿頭白發(fā)的老太太開心地笑了起來(lái),“我倒是很希望你們一家來(lái)和我一起過(guò)感恩節(jié)。我丈夫活著的時(shí)候,我們?cè)鴶?shù)次邀請(qǐng)過(guò)客人來(lái)我家過(guò)節(jié),我很喜歡為大家做餡餅、沙拉、蛋糕和火雞。你可一定要答應(yīng)我啊?!彼壑虚W爍著光芒,我想這一定觸動(dòng)了她溫暖的回憶。
“我們那天已經(jīng)邀請(qǐng)了客人了,不過(guò)我想他們和我一樣,一定也很樂(lè)意來(lái)和你一起過(guò)節(jié)。但是人太多了,你愿意嗎?”“沒(méi)關(guān)系,我最喜歡熱鬧,也很感激你們和我一起過(guò)節(jié)?!?/p>
到家后,我告訴孩子們要去米切爾太太家過(guò)感恩節(jié)時(shí),他們都很高興。大兒子說(shuō)她家房后有座山,正好適合滑雪橇。女兒說(shuō)她喜歡米切爾太太家的房子,又大又有年代感。我想起我家,雖然房子很小,我也很高興能有人來(lái)做客。
那天晚上,我跟丈夫說(shuō),要是早上不用早起把火雞放進(jìn)烤箱,是一件多么幸福的事。但年邁的米切爾太太卻說(shuō)她很高興能為大家準(zhǔn)備感恩節(jié)晚餐。即使在寒冷的大雪天,我也能感受到這位善良的老婦人帶來(lái)的溫暖,她在遭遇不幸時(shí),卻熱情伸出手來(lái)與他人分享。
孫慶紅摘自《新民晚報(bào)》