前英國外交官：約翰遜對(duì)特朗普“著迷” ?

英國《衛(wèi)報(bào)》9月5日

2019年，時(shí)任英國駐美大使達(dá)羅克的辭職事件曾引起多方關(guān)注。近日，他爆料了相關(guān)細(xì)節(jié)并認(rèn)為，約翰遜應(yīng)為自己的辭職承擔(dān)部分責(zé)任。

達(dá)羅克稱，約翰遜上臺(tái)前就對(duì)特朗普“著了迷”。約翰遜在擔(dān)任外交大臣期間曾到訪華盛頓，對(duì)特朗普的言語、行為、政治技巧非常癡迷，包括“有限的詞匯、簡單的語句、對(duì)政治正確的不屑一顧、具有煽動(dòng)性的比喻，以及斷斷續(xù)續(xù)地傳遞事實(shí)和真相”。

達(dá)羅克表示，約翰遜和特朗普之間有很多相似之處。如果回顧約翰遜的經(jīng)歷，他經(jīng)常會(huì)說出非常驚人的話，而且從不道歉。約翰遜自己可能就是這樣，但看到特朗普的行為，他就更不會(huì)改變。他還稱，特朗普也將約翰遜視作與自己“志趣相投的人” 。

2018年7月，英國媒體曝光了時(shí)任英駐美大使達(dá)羅克的多封秘密電報(bào)和備忘錄，其中達(dá)羅克不僅用“不安全”“無能”“恥辱”等字眼形容特朗普，還稱他的總統(tǒng)生涯可能以“恥辱”告終。隨后，達(dá)羅克“閃電”辭職。

達(dá)羅克說，當(dāng)時(shí)正是英國首相競選的關(guān)鍵時(shí)刻，約翰遜多次拒絕支持自己，也未承諾他若上臺(tái)會(huì)保住達(dá)羅克的職務(wù)。媒體曾稱，美國的壓力、缺乏倫敦的支持都在導(dǎo)致達(dá)羅克辭職。另外，由于英國脫歐和歐洲擔(dān)心陷入與美國的爭端，歐洲也沒有人為他說話。

調(diào)查：一半美國年輕人疫情下回家“啃老”

美國《時(shí)代》周刊9月6日

近日，美國皮尤研究中心對(duì)18歲至29歲的成年人進(jìn)行了一項(xiàng)調(diào)查，結(jié)果顯示，該年齡段高達(dá)52%的人（2660萬人）今年7月與父母同住，創(chuàng)下美國自“大蕭條”以來的最高紀(jì)錄，而1940年時(shí)這一比例僅為48%。新冠肺炎疫情期間，經(jīng)濟(jì)困窘是迫使年輕人回家的主要原因。數(shù)據(jù)顯示，該年齡段的美國青年受當(dāng)前低迷經(jīng)濟(jì)沖擊最嚴(yán)重，40%失業(yè)或收入減少。研究認(rèn)為，年輕人紛紛“回巢”意味著租房和購房者減少，對(duì)美國經(jīng)濟(jì)是種沖擊。

新冠肺炎痊愈后，其肺部影響或持續(xù)數(shù)月

英國《衛(wèi)報(bào)》網(wǎng)站9月6日

新冠病毒對(duì)健康的影響是長期的、揮之不去的。即使是輕微癥狀的人群，痊愈后留下的癥狀也持續(xù)數(shù)周甚至數(shù)月。近期，奧地利的研究人員追蹤了因新冠病毒感染而住院的患者康復(fù)情況。結(jié)果顯示，出院6周后，88%的患者仍會(huì)出現(xiàn)肺部損傷跡象，47%的患者會(huì)有呼吸困難的癥狀。出院12周時(shí)，這一數(shù)字分別為56%和39%。研究人員稱，新冠肺炎的長期影響不完全是意外，此前嚴(yán)重急性呼吸綜合征 （SARS） 的患者也需要很長時(shí)間恢復(fù)。

澳大利亞二季度GDP跌幅7%，創(chuàng)歷史紀(jì)錄

澳大利亞廣播公司網(wǎng)站（ABC）9月2日

9月2日，澳大利亞公布了最新經(jīng)濟(jì)數(shù)據(jù)。統(tǒng)計(jì)顯示，該國二季度GDP跌幅達(dá)到了創(chuàng)紀(jì)錄的7%。除了二季度的歷史性萎縮，澳統(tǒng)計(jì)局也確認(rèn)第一季度跌幅為0.3%。因?yàn)榻?jīng)濟(jì)衰退的一般定義為連續(xù)兩個(gè)季度出現(xiàn)萎縮，所以澳大利亞進(jìn)入了自1991年以來的首次經(jīng)濟(jì)衰退。由于消費(fèi)手段減少以及疫情期間對(duì)經(jīng)濟(jì)問題的擔(dān)憂，澳大利亞家庭每掙100澳元就會(huì)存下20澳元，與2020年初的6澳元相比大幅增長，也是近50年來的新高。

編譯：楊琳 yanglin@ceweekly.cn 美編：孫珍蘭