?? ??? ?????? ? ??? ??， ??， ?? ?? ?? ???? ??? ????? ??. ? ??? ???? ?? ??? ????? ?? ????? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ??. ? ??? ??? ??? ???? ??? ???? ?? ? ??? ??? ?? ?? ???????????（全韓中國學(xué)人學(xué)者聯(lián)誼會）[??‘????（全韓學(xué)聯(lián)）?? ?] ?11? ?? ????.

??? ?? ??? ?? ?? ?? ???? ??? ??? ?? ???. ?? ???‘80??（1980?? ???）?? ?? ?? ??????. ?? ?? ???? ? ???? ?? ??.

??? ?? ??（江蘇） ???（揚(yáng)州） ???? ????? ??? ??? ???. ??“???? 6?? ? ??? ?? ?? ??? ??? ? ?? ?? ??? ??? ??? ?????. ???? ?? ?? ???? ???? ???? ??? ?? ????? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ????”?? ????? ???? ???? ?? ?? ? ?? ?? ????? ?? ??? ?? ???? ???.

??? 2014? ??????? ?????? ???? ?? ???? ????? ??， 2018? ????? ?????????? ????? ????. ?? ? ???? ?? ??? ?? ?? ??? ??. ?? ? ?? ??? ?? ???? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ????? ???? ??? ?????? ????. ??? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ? ???? ???? ??“? ???? ??? ?? ???? ??? ??? ????， ???? ?? ????， ?? ? ???? ?? ????? ??? ?? ??? ???， ?? ??? ???? ??? ??? ? ??? ?? ?? ?? ?????. ??? ?? ?? ?? ??? ???? ??? ?? ?? ??????? ???? ?????”?? ???? ???.

??? ?? ???‘??，‘????，‘?????? ?? ??? ???? ?? ???. ?? ?? ???? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ????， ???? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ????. ??“?? ??? ??? ???? ?? ? ?? ??? ??? ?? ?? ??????. ? ??? ?? ???? ? ?? ?? 2013?? ??? ?? ??? ???‘?? ??? ?? ????? ??? ????. ?? ???? ???? ????? ??? ???? ??， ??? ????? ?? ???? ?? ?? ???? ?? ? ??? ?? ?? ?? ?????”?? ???.

“??? ????? ?? ??? ??? ??? ????. ?? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ? ????. ???? ?? ????? ?? ??? ???? ??? ????. ? ??， ?? ?? ????? ??? ?? ??， ??? ???? ???? ??? ???? ??? ? ???? ????? ??? ???? ???? ?? ? ?? ??? ???? ?? ?????”?? ??? ?? ???.

?? ??? ? ? ???? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ???? ? ??. ?? ??? ????? ???? ???? ??? ??. ?? ? ??? ?? ????? ?11? ??? ???. ????? ????? ??? ???? ??“???? ??? ??? ?? ?????. ?? ?? ? ???? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ????. ???? ???? ??? ? ??? ?? ?? ??? ???? ????”?? ???? ???. ??? ?? ??? ? ??? ???? ??? ???? ???? ???“????? ???? ??? ??? ??? ????. ??? ?? ??? ????? ?? ??? ???， ? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ?????. ?? ?? ???? ?? ??? ? ????”?? ???.

????? 1993? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ??. ?????? ????? ??? ?? ??·???? ???? 4? ?? ??? ?? ??? ???? ??. ???? ?? ??? ???? ?? ?? ??? ???? ?? ?? ??? ?? ? ??? ??? ???.“?? ?? ? ? ??， ??? ?? ??? ??? ???， ???? ??? ?? ??? ??? ????? ??? ????? ?? ???? ?? ?? ???? ??? ??? ???? ???”?? ??? ??? ???.

??? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ???“????? ?? ????? ?? ?? ??? ????， ?? ???? ?? ???? ???? ?? ?? ?? ?? ???? ????. ?? ?? ? ?? ?? ???? ??? ???? ????? ?? ? ??? ?? ?? ? ?? ???? ??? ????? ?????”?? ???.

????‘?? ?????? ??? ?? ?? ??? ???? ????? ??? ???? ????“????? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ???? ????? ??? ?? ??， ?? ?? ??? ??? ????， ??? ?? ?? ??， ???? ?? ? ?? ?? ??? ??， ??? ?? ?? ???? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ????”?? ???.

（? ??? ?? ?? ????-????? ??）

隨著中韓關(guān)系日益緊密，兩國在政治、經(jīng)貿(mào)，尤其是人文領(lǐng)域的交流愈加頻繁。其中，留學(xué)生是人文交流的主力軍，他們在增進(jìn)兩國年輕人相互了解，加深兩國人民友誼中發(fā)揮了重要作用。而在龐大的中國留學(xué)生群體中，一位能力卓越的“領(lǐng)頭羊”脫穎而出，他就是全韓中國學(xué)人學(xué)者聯(lián)誼會（以下簡稱“全韓學(xué)聯(lián)”）第十一任會長——年陳。

初見年陳時(shí)，他剛結(jié)束全韓學(xué)聯(lián)小組會議。年輕、朝氣、不折不扣的“80后”是他給人的第一印象。這樣的他，內(nèi)心有著宏偉藍(lán)圖。

年陳是江蘇揚(yáng)州人，從小就和韓國結(jié)下了不解之緣?！拔以谛W(xué)六年級時(shí)來韓國參加過交流活動，當(dāng)時(shí)在韓國同學(xué)家借住過幾日。對于外國人的到來，同學(xué)的家長不但沒有排斥，還對我呵護(hù)有加，這讓我對韓國有了非常好的印象?！蹦觋愓f，高中畢業(yè)后，揚(yáng)州與大田剛好有留學(xué)交流項(xiàng)目，于是他便下定決心去韓國深造。

2014年，年陳獲得培材大學(xué)餐飲管理和國際貿(mào)易雙專業(yè)學(xué)士學(xué)位，2018年又獲得了世宗大學(xué)酒店旅游管理學(xué)院的餐飲管理碩士學(xué)位，目前，他正在該大學(xué)攻讀同專業(yè)的博士學(xué)位。在校期間，年陳不僅憑借優(yōu)秀的成績多次獲得獎學(xué)金，還參加了多項(xiàng)由政府扶持的研究項(xiàng)目，并獲得了多個(gè)創(chuàng)業(yè)比賽的獎項(xiàng)。面對這些殊榮會對今后職場和人生規(guī)劃帶來哪些寶貴經(jīng)驗(yàn)的提問時(shí)，他謙虛地說：“這些殊榮不會直接為我?guī)硎裁?，但通過參加研究項(xiàng)目、活動以及創(chuàng)業(yè)比賽確實(shí)造就了現(xiàn)在的我，讓我知道自己有什么不足，以及如何更加努力學(xué)習(xí)和鍛煉自己。同時(shí)，我也知道了自己真正喜歡什么、未來想要過怎樣的生活。”

在與年陳的交談中不難發(fā)現(xiàn)，他對“餐飲”“大數(shù)據(jù)”以及“人工智能”是情有獨(dú)鐘的。在韓國進(jìn)修過程中，他按照自己的規(guī)劃選擇了與餐飲相關(guān)的專業(yè)，主攻使用大數(shù)據(jù)對餐飲管理進(jìn)行研究。他表示：“我喜歡美食，所以本科時(shí)聽說有相關(guān)專業(yè)就選了它。而我之所以繼續(xù)進(jìn)修該專業(yè)，與2013年我參加韓國政府推進(jìn)的‘韓食世界化研究項(xiàng)目有很大關(guān)系。因?yàn)槲野l(fā)現(xiàn)這個(gè)專業(yè)不但可以用非常科學(xué)的方法發(fā)展、宣傳美食文化，改善餐飲市場，甚至還可以通過美食文化以及餐飲國際化提升國家形象?！?/p>

“中國美食文化有非常豐厚的歷史底蘊(yùn)，如果我在未來有機(jī)會從事相關(guān)領(lǐng)域，那將是非常有意義和價(jià)值的事。畢竟，中韓餐飲市場在某些方面是具有相似性的。另外，韓國的酒店餐飲行業(yè)參考借鑒美國的管理方式和日本、法國的創(chuàng)新想法，同時(shí)大數(shù)據(jù)、人工智能又是未來提升餐飲業(yè)競爭力的最佳工具和管理方法?！蹦觋惤又f道。

工作學(xué)習(xí)兩不誤，大概就是指的年陳這樣的人吧。事實(shí)上，年陳從讀培材大學(xué)時(shí)就一直活躍在校留學(xué)生會。而多年的歷練，最終讓他成為全韓學(xué)聯(lián)的第十一任會長?；叵肫甬?dāng)年在培材大學(xué)留學(xué)生會的經(jīng)歷，年陳笑稱：“其實(shí)加入學(xué)生會的理由特別簡單。那時(shí)讀本科認(rèn)為自己韓語能力突出，就從事了一段時(shí)間的語學(xué)院助理。而長期與留學(xué)生打交道的經(jīng)歷，便促使我加入了校級學(xué)聯(lián)?！睂τ趤硎谞栕x研后是如何一步步成為全韓學(xué)聯(lián)會長的疑問，年陳說：“在學(xué)聯(lián)這個(gè)大家庭，有很多比我優(yōu)秀的人才。但我認(rèn)為作為組織的一份子，一定要有一顆愿意服務(wù)他人、愿意為這個(gè)組織付出的真心，這大概就是我成功當(dāng)選的主要原因吧?！?/p>

全韓學(xué)聯(lián)自1993年成立以來就致力于促進(jìn)兩國人員交流，據(jù)年陳介紹，全韓學(xué)聯(lián)架構(gòu)針對不同在韓學(xué)生、學(xué)者人群設(shè)有4個(gè)下屬專業(yè)分會，除了負(fù)責(zé)向他們提供各種信息、組織學(xué)術(shù)交流活動，還會舉辦留學(xué)生晚會等活動?！坝绕涫亲罱鼛啄?，我們一直踐行社會公益，希望通過實(shí)際行動向需要關(guān)懷的弱勢群體傳遞愛心，并以此改變部分韓國人和媒體對中國留學(xué)生的偏見?！蹦觋愌a(bǔ)充道。

對于留學(xué)生畢業(yè)后的就業(yè)和創(chuàng)業(yè)問題，年陳表示：“全韓學(xué)聯(lián)會在宣傳平臺會推送各種就業(yè)信息，對接招聘博覽會，開設(shè)就業(yè)人士推介會，分享成功進(jìn)入韓國公司工作的技巧等。同時(shí)，全韓學(xué)聯(lián)也會對接中國國內(nèi)招才引智官方機(jī)構(gòu)和企業(yè)，促進(jìn)畢業(yè)生回國發(fā)展和創(chuàng)業(yè)，為中國國家建設(shè)以及中韓經(jīng)貿(mào)合作交流發(fā)揮作用?！?/p>

都說留學(xué)生是民間“外交官”，年陳作為全韓學(xué)聯(lián)會長深感責(zé)任重大，他說：“全韓學(xué)聯(lián)將以團(tuán)結(jié)服務(wù)全體在韓中國留學(xué)生為宗旨，增強(qiáng)兩國學(xué)生學(xué)者間交流與聯(lián)系，開展有助于在韓中國學(xué)生學(xué)者的各項(xiàng)活動，推廣在韓留學(xué)人員與韓國社會各界的友好交流?！?/p>

[內(nèi)容轉(zhuǎn)載自韓國綜合新聞通訊社紐斯頻（NEWSPIM）]