[法]夏娃麗娜·勒貝格

從前，森林里住著一個塊頭很大的妖怪，大家叫他大木桶。

森林附近有一個小村莊，村民們一見妖怪就跑，但這無濟于事，因為妖怪穿著一雙會飛的靴（xu8）子。

“啪，啪，啪！”他跳三下就能來到村子里，抓幾個行人回家做點心。

一天早上，妖怪的靴子磨破了，他來到小鞋匠的作坊，讓小鞋匠給他修靴子。

“七天后，要是你沒修好，我就吃了你！”

“好……好的。”小鞋匠一邊結(jié)結(jié)巴巴地回答，一邊想著怎么能解除這雙靴子的魔力。就在這時，電話鈴響了，是小矮人打來的。

“我們掉到牛糞里了，鞋子都壞了，快來幫我們做新鞋?！?/p>

小鞋匠便匆匆趕到小矮人的山洞，用老鼠的胡子當(dāng)線，蛇皮做鞋面，老鼠尾巴做鞋帶，給小矮人做了七雙結(jié)實的鞋子。

小矮人看到這些漂亮的新鞋時，都驚嘆不已，他們問道：“我們應(yīng)該怎么感謝你呢？”

他從包里取出妖怪的靴子，說：“你們可以解除這雙靴子的魔力嗎？”

“當(dāng)然可以！”小矮人說。

七天后，大木桶來取靴子。他一邊穿著修好的靴子，一邊念叨：“來，我的靴子，跳起來吧！帶我回家！”

靴子跳起來了，不過，它們不是往前跳，而是向天空跳去……

妖怪號叫起來：“救命?。⊥Ｒ幌?！回去……”

但是，靴子不再聽從他的命令，把他帶到了云層里。

從此，妖怪消失了。高高的天空中經(jīng)常傳來憤怒的咆哮，那是大木桶的聲音。后來，人們給這種聲音取了個名字：雷聲。

（節(jié)選自《我愛閱讀叢書·黃色系列：會飛的鞋子》， 長江少年兒童出版社，海豚傳媒股份有限公司策劃出品）