遲文武 任曉萌
“海迪媽媽,您好!”
3月17日下午,中國殘聯(lián)主席張海迪在青島市城陽區(qū)調研星空智程康復中心時,收獲一份意外“驚喜”——青島籍“聽障天使”姜馨田出現(xiàn),并第一次“喊”出“海迪媽媽”。
“馨田你好,你怎么會在這兒?”見到姜馨田,張海迪驚喜不已?!昂5蠇寢?,您好。青島是我的家鄉(xiāng),聽說您要來,我特別想來看看您?!睗M臉笑容的姜馨田,一個勁兒用手語表達著自己的心情,而這份高興也通過一旁的手機“同聲傳譯”了出來。
“這聲音?”看到張海迪的疑惑,姜馨田接著“說”道:“海迪媽媽,您看,我現(xiàn)在手上佩戴著的是一款智能手語翻譯‘手套’,戴著它,我說的手語,就能同步翻譯成普通話,這樣我就能跟您無障礙交流了?!?/p>
聽到這兒,張海迪高興地拉著姜馨田的手,“以前,我常給馨田寫信,馨田喜歡在信里叫我‘海迪媽媽’,今天能聽到馨田‘親口’喊我‘海迪媽媽’,我真高興?!睆埡5闲χf。
這一段驚喜的小插曲,成為當日張海迪調研活動中最令人動容的場景。而實現(xiàn)兩人雙向“無障礙”對話的這款智能手語翻譯手套,來自一家青島本土科技公司。
“手語是聽障人交流的紐帶,能讓他們與健全人實現(xiàn)無障礙雙向溝通,是我們研發(fā)的初衷。”智能手語翻譯“手套”的研發(fā)團隊負責人方偉盛告訴記者,“目前市場上也有幾款智能手語翻譯設備,多是以攝像頭進行視覺捕捉后技術處理,對于細微的細節(jié)變化識別相對粗略,聽障人士的手語表達經(jīng)常會有很多細微的手指細節(jié)。我們研發(fā)的翻譯手套在每一根手指上都裝有傳感器,能夠最大化地保證‘翻譯’精確度?!?/p>
“有了手語翻譯智能手套,我們聽障人士也可以自信‘發(fā)聲’,表達自我了?!辈稍L中,姜馨田“告訴”記者。
“康復大學成功落戶青島,為殘疾人事業(yè)發(fā)展注入了新的活力?!鼻鄭u市城陽區(qū)殘聯(lián)理事長朱杰表示,目前,城陽區(qū)正積極整合資源,成立殘疾人輔助器具適配中心,鼓勵引導科技與康復產(chǎn)業(yè)融合發(fā)展,為精準康復服務提供更多現(xiàn)代化技術手段。
“馨田,孩子,康復大學正在加快建設,希望早日培養(yǎng)出康復人才,希望我們的科學技術不斷發(fā)展,為更多殘疾人創(chuàng)造美好生活。”臨別時,張海迪親切地對姜馨田說。
鏈接:
3月17日,中國殘聯(lián)主席張海迪來青島調研殘疾人工作。中國殘聯(lián)黨組成員、副主席張衛(wèi)星參加調研,中共青島市委副書記、市人大常委會主任王魯明陪同。
調研中,張海迪一行實地考察了城陽區(qū)星空智程康復中心,詳細了解中心開展自閉癥兒童康復服務情況,與老師和孩子們親切互動;參觀市區(qū)兩級殘疾人工作圖片展、殘疾人輔助器具展;了解殘疾人文化體育活動開展情況,看望了正在備戰(zhàn)東京殘奧會的跆拳道運動員,鼓勵大家發(fā)揚敢于拼搏、敢于勝利的精神,為國爭光。
張海迪對青島努力建設康復大學,加快培養(yǎng)康復人才給予充分肯定。她指出,各級殘聯(lián)組織要始終堅持以人民為中心的發(fā)展理念,用心用情為殘疾人辦實事、辦好事,把黨和政府的溫暖送到殘疾人心坎上,努力解決好他們的后顧之憂,推動殘疾人事業(yè)不斷高質量發(fā)展。要高度重視殘疾兒童的康復工作,及早介入康復治療,幫助他們融入社會,為每一個殘疾兒童的家庭送去希望。要關注重度殘疾人的托養(yǎng)工作,切實解決他們生活中的困難,不斷提升他們的幸福感。要積極支持各類康復機構發(fā)展,積極學習借鑒先進國家和地區(qū)好的經(jīng)驗做法,結合當?shù)貙嶋H,探索行之有效的康復模式。要加大科技研發(fā)力度,精準對接殘疾人康復需求,利用大數(shù)據(jù)等先進技術,做好殘疾人精準康復服務。要大力發(fā)展康復教育,培養(yǎng)更多高水平、專業(yè)化康復人才,不斷推動殘疾人事業(yè)發(fā)展上新臺階、新水平。
青島市副市長欒新參加調研,中國殘聯(lián)有關部門負責同志、省殘聯(lián)有關負責同志參加。
On th e a f te rn oon of M a r c h 1 7 , Z h a n g Haidi, the president of China Disabled Persons’ Federation, got an unexpected“surprise” when investigating the StarTour in Chengyang District, Qingdao: Qingdao’s “hearing-impaired angel”, Jiang Xintian, appeared and “said” “Haidi Mama” for the first time. The little surprise became the most touching scene in Zhang Haidi’s research activities.
During the research in Qingdao, Zhang Haidi also visited the work picture exhibition of the class II disabilities and the exhibition of assistive devices for the disabled, learned about the cultural and sports activities for the disabled and visited the Taekwondo athletes preparing for the Tokyo Paralympics.