日本JBpress網(wǎng)站3月12日文章,原題:日本人對(duì)中國(guó)的看法為何在全球范圍最消極近年來(lái),對(duì)日本持良好印象的中國(guó)人在增多,原因是有赴日旅游經(jīng)歷的中國(guó)人越來(lái)越多。那為何對(duì)中國(guó)持消極印象的日本人還是不少呢?我在2020年進(jìn)行了一次網(wǎng)絡(luò)調(diào)查,發(fā)現(xiàn)一些可能影響日本人對(duì)華印象的因素。
20至29歲的日本人中48.2%的受訪者對(duì)中國(guó)持良好印象,51.7%的人持消極印象。為何會(huì)這樣呢?首先,如很多人分析的,訪華經(jīng)歷會(huì)對(duì)日本人的中國(guó)認(rèn)知產(chǎn)生重大影響。66.1%有過(guò)訪華經(jīng)歷的日本人對(duì)中國(guó)持良好印象,而在沒(méi)有這種經(jīng)歷的日本人中,比例僅有33.3%。到訪過(guò)中國(guó)的日本人中,81.2%的人表示對(duì)中國(guó)的認(rèn)識(shí)有所改善。
其次,是否有中國(guó)朋友也對(duì)日本人的中國(guó)認(rèn)知有影響。在認(rèn)識(shí)中國(guó)朋友的日本人中,對(duì)華持良好印象的占58.8%;而沒(méi)有中國(guó)朋友的日本人,對(duì)華持良好印象的只有19.4%。第三,在有漢語(yǔ)學(xué)習(xí)經(jīng)歷的日本人中,對(duì)華持良好印象的占68.0%;沒(méi)這種經(jīng)歷的日本人中比例只有33.4%。
此外,獲取中國(guó)信息的渠道,也會(huì)影響日本人對(duì)中國(guó)的好感。在對(duì)華持良好印象的群體中,通過(guò)互聯(lián)網(wǎng)了解中國(guó)的比例最高,為80.4%。而在持消極印象的群體中,通過(guò)電視了解中國(guó)的比例最高,為78.3%。對(duì)華持良好印象的群體不太相信電視、報(bào)紙等傳統(tǒng)媒體有關(guān)中國(guó)的報(bào)道,這與消極印象派形成對(duì)比。
或許可以得出這樣的結(jié)論:對(duì)華接觸方式的不同會(huì)導(dǎo)致日本人對(duì)中國(guó)形象認(rèn)知的不同。▲
(作者和樹(shù),曾茂譯)