考爾比·安斯艾爾 李克紅
當(dāng)我的兒子安其羅從魯汶大學(xué)畢業(yè)的時(shí)候,我去學(xué)校參加了他的畢業(yè)典禮。回來(lái)的路上,我告訴他從明天開(kāi)始,他將是我的員工,我讓他擔(dān)任市場(chǎng)部的經(jīng)理。
“憑你現(xiàn)在的資歷去找工作,最多只能做經(jīng)理助理?!蔽覍?duì)安其羅說(shuō)。
“可是,我并沒(méi)有想過(guò)要去你的公司里工作。”安其羅說(shuō),“我想要去外面自己應(yīng)聘工作?!?/p>
安其羅的話讓我很生氣。在他成長(zhǎng)的道路上,我每天都在期待他有一天能成為我的好幫手,但沒(méi)想到,他居然告訴我,他要去別的地方應(yīng)聘工作。到家后,我還生著氣,安其羅擁抱了他的母親若伊,之后去了他的臥室。若伊問(wèn)我發(fā)生了什么,我告訴她,安其羅不想去我的公司里工作,他想要去外面自己應(yīng)聘工作。
晚飯的時(shí)候,若伊提了一個(gè)建議,她說(shuō):“現(xiàn)在是暑假,在這個(gè)月里,安其羅先不要出去工作,像往年那樣好好過(guò)一個(gè)暑假??紶柋纫膊灰呷魏问虑?,一切等暑假過(guò)去以后再?zèng)Q定,你們覺(jué)得可以嗎?”
我和安其羅都答應(yīng)了。
第二天早上,當(dāng)我抵達(dá)辦公室的時(shí)候,我習(xí)慣性地先做了一下運(yùn)動(dòng)。我發(fā)誓我并沒(méi)有發(fā)脾氣或心情不好,當(dāng)我松開(kāi)健身器上的彈簧拉手時(shí),它用力地彈了出去,砸碎了我的魚(yú)缸。我在這個(gè)魚(yú)缸里養(yǎng)著兩條漂亮的曼龍魚(yú),那是我從一個(gè)漁夫手上買(mǎi)來(lái)的,我已經(jīng)養(yǎng)了它們5年。
那兩條曼龍魚(yú)隨著外泄的水流沖了出來(lái)。我突然想起來(lái),在樓下的花園里有一個(gè)挺大的噴水池,那是我在建造這棟大樓的時(shí)候親自設(shè)計(jì)的,我可以把那兩條曼龍魚(yú)養(yǎng)進(jìn)水池里去。我連忙把它們撿起來(lái),坐電梯去了一樓,然后跑到院子里把它們放進(jìn)了池子里。
之后,我依舊忙我應(yīng)該忙的事情,沒(méi)有再去過(guò)問(wèn)那兩條曼龍魚(yú)。
很快兩個(gè)月過(guò)去了,這是我做出決定的最后一天。那天早上,我坐在噴水池旁邊的長(zhǎng)椅上發(fā)呆,我不知道應(yīng)該如何面對(duì)我和安其羅可能會(huì)產(chǎn)生的矛盾。就在我想著這些問(wèn)題的時(shí)候,我不經(jīng)意地看到一條曼龍魚(yú)從我面前游過(guò),但是它只有一把鑰匙那么大。這使我很吃驚,我養(yǎng)進(jìn)去的兩條曼龍魚(yú)足足有一本書(shū)那么大,兩個(gè)月過(guò)去了,怎么變成了這么???
我站起來(lái)想看個(gè)究竟,但是水里的情形讓我瞬間驚呆了。一清澈的池水中,不僅那兩條曼龍魚(yú)長(zhǎng)得更大了,而且還有很多小魚(yú),我數(shù)了數(shù),足足有52條,加上那兩條大魚(yú),水池里一共有54條曼龍魚(yú)。我讓人把管理花園的杜克叫到了這里,我問(wèn)杜克這些小魚(yú)是誰(shuí)放進(jìn)去的,杜克哈哈地笑著說(shuō):“這些小魚(yú)就是這兩條大魚(yú)生下來(lái)的孩子呀,你看這兩條大魚(yú)也長(zhǎng)大很多了!”
“可是,我已經(jīng)在魚(yú)缸里養(yǎng)了它們5年,它們從來(lái)沒(méi)有長(zhǎng)大過(guò),也從來(lái)沒(méi)有生過(guò)小魚(yú)呀!”我茫然地猜測(cè)著說(shuō),“或許是因?yàn)樗乩锏乃軙竦教?yáng)?又或許是因?yàn)檫@水里有某些礦物質(zhì)?或者,是因?yàn)槌粤四承┨貏e有營(yíng)養(yǎng)的食物?”
杜克哈哈地笑著說(shuō):“您說(shuō)的這些可能都存在,但您忽略了一個(gè)最簡(jiǎn)單的事情,那就是這個(gè)水池要比您的魚(yú)缸大得多!”
我明白了,魚(yú)還是這兩條魚(yú),但養(yǎng)在魚(yú)缸里和養(yǎng)在水池里的結(jié)果卻如此不一樣。我突然想到,如果是這樣,那么我的公司對(duì)于整個(gè)世界來(lái)說(shuō),會(huì)不會(huì)也就是一個(gè)很小的魚(yú)缸?而我成天想要做的,就是把我的孩子安其羅當(dāng)成一條曼龍魚(yú),往這個(gè)小魚(yú)缸里塞!
那天晚上,當(dāng)我和若伊、安其羅一起吃晚餐的時(shí)候,我對(duì)安其羅說(shuō):“你去外面應(yīng)聘工作會(huì)更好?!?/p>
(摘自《演講與口才》)