趙潤會
【原文】
采? 蓮? 曲
[唐]王昌齡
荷葉羅裙①一色裁②,芙蓉③向臉④兩邊開。
亂入⑤池中看不見,聞歌⑥始覺⑦有人來。
【注釋】
①羅裙:細(xì)軟的絲織裙。
②一色裁:指羅裙與荷葉顏色相近。
③芙蓉:荷花。
④向臉:荷花與人面相對。
⑤亂入:即雜入、混入,意思是人和荷花無法區(qū)分。
⑥聞歌:聽見采蓮的歌聲。
⑦始覺:才感到,才知道。
【賞析】
王昌齡的詩以七言絕句最為杰出。這首詩好像一幅“采蓮圖”,采蓮少女和荷塘組成一個(gè)和諧統(tǒng)一的整體。短短四句,江南荷花盛開的美麗景色和采蓮姑娘天真活潑的情態(tài)都躍然紙上,意趣橫生,清新明快。
采蓮的季節(jié)到了。姑娘們駕起一葉葉小舟,駛進(jìn)碧綠一片的荷池深處,放眼望去,只看到亭亭玉立的荷葉和嬌艷迷人的荷花,哪里還有姑娘的影子!突然,一陣歌聲從荷花池中飄揚(yáng)過來,悠揚(yáng)婉轉(zhuǎn),美妙動人。原來是姑娘們在采蓮時(shí)歡快地唱著《采蓮曲》。遠(yuǎn)遠(yuǎn)望去,分不清是姑娘的裙子還是亭亭玉立的荷花葉,也分不清是姑娘紅潤的臉龐還是嬌艷迷人的荷花。她們?nèi)跁?,合成一個(gè)完美的整體。如果不是歌聲,有誰能把她們分清呢?
這首七絕,抓住采蓮的特點(diǎn),生動地反映了采蓮女的勞動生活。但又不是直接描寫采蓮的動作,而是從側(cè)面刻畫采蓮女的形象,表現(xiàn)采蓮的場面,有聲有色,別致清新。
(摘自《少兒唐詩故事》,有刪改)