摘 要: 莎士比亞的戲劇《麥克白》以悲劇性著稱,其悲劇原因是多方面的,包括人物性格、外在環(huán)境等。不難發(fā)現(xiàn),《麥克白》所揭示的哲理不限于某個時代或人群。在各個時代的各個群體中,都或多或少地存在著其悲劇的映射。將這種映射僅僅概括為貪婪顯然過于籠統(tǒng)和膚淺,更加貼切的應(yīng)該是人性中一些深層、無法回避的痛苦和糾結(jié),是一些人類在內(nèi)心層面上所共同承受的苦。本文試圖借用佛教“八苦”的概念,著重后四苦,探源麥克白及其夫人的悲劇性。麥克白夫婦原本擁有圓滿的愛情和光明的未來,結(jié)果卻以悲劇收場,根本原因在于他們面對人生八苦時,沒有意識到問題的嚴(yán)重性并想辦法去解決,而是選擇沉淪,任由這些苦不斷膨脹,在自身的不正當(dāng)欲望和執(zhí)念中越陷越深,終于精神世界崩塌,生命也在罪惡中提前走到了盡頭。
關(guān)鍵詞:悲劇 《麥克白》 佛教 八苦 四苦
一 、 悲劇的內(nèi)涵
在分析莎士比亞的悲劇之前,我們不得不回答這樣一個問題:什么是悲???牛津詞典對“tragedy”一詞的解釋為:a very sad event or situation, especially one that involves death (令人非常傷心(惋惜)的事件或情形,尤其是涉及死亡的那些)。
值得一提的是,“死亡”并不一定會導(dǎo)致“傷心”,畢竟如果死者是反派,或者是邪惡的精神,那么大多數(shù)時候并不會讓人覺得傷心,中文里也用“死不足惜”來形容這種情況。因此可以判斷,死亡并不能獨立作為判斷悲劇的標(biāo)準(zhǔn),悲劇的必要條件應(yīng)該是能夠喚起讀者或觀眾的傷感。那么傷感到底從何而來?僅僅從情節(jié)走向和結(jié)局的角度去談傷感是站不住腳的,以《麥克白》為例,其情節(jié)是邪惡逐漸衰亡,結(jié)局是正義取得勝利,為什么還能被看作是悲???根本原因在于,在讀者視角下,共情的對象往往就是作品中的主角,當(dāng)讀者看到他(她)從無罪的初始狀態(tài)一步步走向精神或肉體上的毀滅,悲傷之情便油然而生。讀者所哀痛的不是“壞人”走向死亡,而是“人”在命運的推動下,一步步走向滅亡的整個過程。因此,哈姆雷特進(jìn)行正義的復(fù)仇,最終與對手同歸于盡,被視為悲??;而麥克白出于邪惡目的篡奪王位,最終受到報應(yīng)陣前敗亡,同樣被視為悲劇。悲劇的內(nèi)核,不外乎主角走向毀滅;而悲劇的啟示,便是要人們以之為鑒,去思考造成悲劇的原因。
二 、《麥克白》的悲劇故事
不同于其他悲劇從正面人物的視角進(jìn)行探討,《麥克白》的主角——麥克白及其夫人,毫無疑問屬于典型的反派角色。他們貪婪、殘忍,為了登上權(quán)力的最高峰,不惜謀殺多位無辜者。然而這兩個角色走向毀滅還是激起了讀者心中的憐憫和悲痛,其深層原因在于,他們所犯的錯誤中體現(xiàn)出的人性弱點恰恰是人類所共有的,在麥克白的處境下,哪怕是溫良恭儉的普通人,可能也會做出與他相同的選擇,最終導(dǎo)致相同的悲慘命運。有意思的是,麥克白每次做出對其取得權(quán)力有利的暴行之后,都沒能得到達(dá)到目的的快感,相反,每次暴行都讓他們夫婦二人在精神上受到更多的折磨。惡行和執(zhí)念,為夫婦二人帶來的只有無盡的苦痛。從佛家因果循環(huán)的角度出發(fā),這一點很容易理解。
三、佛教八苦的內(nèi)涵
佛教的宗旨是弘揚佛法,普度眾生,脫離苦海,前往極樂。但人們在現(xiàn)實中常常誤解,將到達(dá)極樂這一終極目標(biāo)看作學(xué)佛的本質(zhì),從而忽視了修行本身就是一種消業(yè),為自己減少痛苦,帶來身心上的福祉。古語有云:放下屠刀,立地成佛。說的并不是放下屠刀即可成佛,而是停止殺戮、消弭殺心以后,由殺欲帶來的痛苦便能消散,在這一刻,人能夠體會到佛的自在心境。佛學(xué)幫助人們擺脫痛苦,而佛教典籍中對于苦痛有著深刻的見解,從源頭上將其分為八大苦:
《大般涅槃經(jīng)卷第十二》:復(fù)次,善男子,八相名苦,所謂生苦、老苦、病苦、死苦、愛別離苦、怨憎會苦、求不得苦、五盛陰苦。
《法苑珠林卷第六十六·八苦部第四》:如五王經(jīng)云,佛為五王說法,人生在世常有無量眾苦切身,今粗為汝等略說八苦,何謂八苦,一生苦,二老苦,三病苦,四死苦,五恩愛別苦,六所求不得苦,七怨憎會苦,八憂悲苦,是為八苦也。
其中生老病死為四苦,加愛別離、怨憎會、求不得為七苦,第八苦說法不同,《大般涅槃經(jīng)》將第八苦命名為五盛陰苦,而《法苑珠林》將其稱為憂悲苦,稱呼不同,本質(zhì)卻都是對前七苦的總結(jié)和解釋。
(一)身四苦:生老病死
生老病死是人一生繞不開的話題。身體,是精神的載體,然而人的身體卻往往躲不開四大痛苦:
1.生苦。在佛家的觀念里,眾生早在出生前就已經(jīng)經(jīng)歷了巨大的痛苦,胎兒在其母腹中蜷縮十月,母親的飲食涼,胎兒則感到冰冷;母親的飲食熱,胎兒則感到火燒;母親食不果腹,胎兒則難受得天旋地轉(zhuǎn);至脫離母身時,又要受到大力擠壓,實在是苦不堪言。
2.老苦。世間活物,都逃不過年老力衰的結(jié)局,人也是如此。即便青年時身強(qiáng)力壯,耳聰目明;待到年老時,也不免頭白齒落,目視昏聵,耳聽不聰。原本健步如飛的俊美少年,在時光的長河中,慢慢變得干癟佝僂,走路關(guān)節(jié)不支,靜坐腰酸背痛,所見所聞轉(zhuǎn)瞬即忘,是為老苦。
3.病苦。佛家的醫(yī)學(xué)觀念偏向形而上學(xué),機(jī)制較為復(fù)雜,在此僅擇要述之。佛家認(rèn)為,人的健康由四大和合(地、水、火、風(fēng))支撐,一旦其中出現(xiàn)了“違和”或“失衡”的情況,就會不可避免地百病入體,出現(xiàn)身體苦重、浮腫、燥熱以及精神恍惚等癥狀。而人生在世,往往不能做到四大和合完全協(xié)調(diào),因此不免受到疾病的折磨。
4.死苦。死苦,并非僅指“死亡”這一瞬間的苦。即使從現(xiàn)代醫(yī)學(xué)的角度來看,死亡也是分階段的,分別是瀕死期、臨床死亡期以及生物死亡期,而在這三個階段中,死者無疑都受到痛苦的支配。同樣地,佛家認(rèn)為,人死前大多四肢百病齊發(fā),精神渙散,每一寸肌膚骨骼都在經(jīng)歷疼痛;死后則魂飛魄散,寥寥數(shù)日,尸身變腐爛發(fā)臭,時間久了則只剩下一堆白骨,無比凄慘。
(二)心三苦:愛別離,怨憎會,求不得
生理上的苦已經(jīng)讓人苦不堪言,然而現(xiàn)實生活中,人們還要承受諸多心理上的痛苦,幾乎避無可避。值得注意的是,生理上的苦在文學(xué)作品中出現(xiàn)的時候往往無法直接讓人產(chǎn)生太大的共鳴,而心理上的苦,卻經(jīng)常能喚起讀者的情緒和思考。歸根結(jié)底,大病的折磨并非所有人都經(jīng)歷過,但是心理上的某些苦楚,卻是人們共同面對的問題,平日里所說的“心魔”,大抵就是指這些苦楚對人施加的束縛。
1.愛別離苦。與自己所愛之人分離,是文學(xué)作品中的常用悲劇橋段。人總是向往著美好的親密關(guān)系,如果被迫與父母長輩、兄弟姐妹、妻兒家小天各一方,思念與落寞之情自是溢于言表。其中最讓人痛苦的情況莫過于希望與絕望并存:明知所愛之人就在那里,卻因為種種原因無法靠近,希望越大,絕望也就越深;愛得越深沉,痛楚也就越強(qiáng)烈。
2.怨憎會苦。人過分沉溺在自己的愛欲之中,與他人的摩擦極易發(fā)展成大怨,從此雙方相互記恨,見面則大動干戈,自然都開始害怕見到對方。進(jìn)入文明社會以后,怨憎會的苦反而更勝從前。許多情況下,自己與憎惡的對象低頭不見抬頭見,避之不及,雙方為了明面上的和平而強(qiáng)顏歡笑,內(nèi)心則是承受著巨大痛苦。
3.求不得苦。追求自己想要的東西而不得,帶來的苦楚就是求不得苦。然而,僅僅“得不到”,帶來的痛苦層次稍淺,深層次的“求不得苦”在于“得到后又失去”。歷經(jīng)千難萬險達(dá)成夢想、得償所愿,之前的憤懣便一掃而空,愉悅感到達(dá)最高點,此時卻又驟然失去一切,這種心理落差足以將一個人徹底打垮,從此一蹶不振。
(三)身心俱苦:五盛陰苦/憂悲苦
第八苦,叫作五盛陰苦(《大般涅槃經(jīng)卷第十二》),也叫憂悲苦(《法苑珠林卷第六十六·八苦部第四》),五盛陰苦覆蓋了憂悲苦,而憂悲苦則是五盛陰苦的具象表現(xiàn)之一。佛教認(rèn)為,人本身并沒有實體,僅僅由一種物質(zhì)因素(色)和四種精神因素(受、想、行、識)組合而成,而這五種因素合稱為“五蘊(yùn)”或“五陰”,一旦遮蓋了人的佛性,就會造成巨大問題,它們就像是積聚痛苦的火盆,熾烈地燃燒?!吧帯保嘶蚴挛锏纳啵ㄍ庠谛蜗螅?,掌管身體的四大和合,如果過盛就會導(dǎo)致和合失調(diào),引起病痛,加速衰老;“受陰”是人體對事物的感知,指控制人的感官,燒得過盛會導(dǎo)致人過分沉溺于自己的情緒感受之中,進(jìn)而造成身體上的痛苦和不適,林黛玉就是最好的例子;“想陰”控制人的精神,如果過盛,人的貪欲和憂慮等方面就會膨脹,引起愛別離、怨憎會、求不得等形形色色的悲痛哀傷;“行陰”是指人根據(jù)認(rèn)知和想法對事物做出的行為反應(yīng),由于做出了行為,自然就容易出錯,“行陰”熾盛會導(dǎo)致人做出錯誤的行為,種下惡果;“識陰”指的是人在辨識方面的能力,如果旺盛過了頭,就會過分看重優(yōu)劣,從而造成貪婪、執(zhí)念等問題。佛教借助這一理論框架,告訴人們,如果不對五陰加以約束和引導(dǎo),那么人生的旅途必然充滿哀傷和痛苦。
而憂悲苦講的則是人的一生有太多需要憂愁的東西,導(dǎo)致身心的痛苦。這一點在現(xiàn)代醫(yī)學(xué)中也得到了印證,精神壓力過大,思想負(fù)擔(dān)太沉重,會引發(fā)生理疾病和心理紊亂。
四、麥克白及其夫人飽受折磨的深層原因
(一)《麥克白》的悲劇
事實上在戲劇開頭,麥克白的形象非常高大,他是11世紀(jì)蘇格蘭的一位王親貴族和名將,率領(lǐng)軍隊為國王鄧肯討伐挪威,在戰(zhàn)事焦灼的時刻挺身而出,擊敗挪威國王史諾威和叛徒考特伯爵的軍隊,逼得對方賠款求和。軍曹在報告戰(zhàn)事時,對麥克白的評價是“英勇”,而國王鄧肯更是對這位皇親青眼有加,將其稱為“英勇的表弟”和“尊貴的壯士”,并下令將考特爵士的爵位和財產(chǎn)統(tǒng)統(tǒng)封賞給麥克白。
可以說,此時的麥克白已經(jīng)到達(dá)作為一個王親貴族的人生最高峰。如果劇情按照這個趨勢發(fā)展,麥克白無疑會成為一個令人敬仰的正面人物,然而三個女巫的出現(xiàn)徹底改變了這一切。麥克白聽信了女巫的預(yù)言,認(rèn)為自己應(yīng)當(dāng)成為國王,同時在夫人的鼓動之下設(shè)計殺害了國王鄧肯。之后,麥克白為了排除潛在的威脅,又殺害了戰(zhàn)友班柯,追殺班柯和鄧肯的子嗣,開始了他殘暴的統(tǒng)治。最終麥克白和妻子因為這些殺戮受到了懲罰:麥克白精神出現(xiàn)了問題,經(jīng)??匆姲嗫碌墓砘?;他夫人也精神崩潰,最終選擇了自殺。
(二) 佛教八苦視角下《麥克白》走向悲劇的原因
麥克白和其他背叛者的不同之處在于,國王鄧肯對他有著高度信任,封賞優(yōu)厚,甚至住在麥克白的府邸中都幾乎不設(shè)防。也就是說,沒有外力逼迫麥克白叛變,邪惡欲望都源于自身的貪念,在女巫的挑唆下猛然爆發(fā)。從佛家八苦的角度來看,麥克白與其夫人的主要問題如下:
1.身四苦——病苦。在生老病死方面,麥克白和夫人主要受困于病苦。麥克白派人殺死國王鄧肯和戰(zhàn)友班柯以后,惶惶不可終日,總是看見班柯的鬼魂縈繞左右,產(chǎn)生了巨大的恐慌和精神壓力。而麥克白夫人為了幫丈夫鞏固王權(quán),思緒過繁,也患上了精神疾病,出現(xiàn)了夢游等癥狀,最終不堪其擾選擇了自殺。疾病,摧毀了這對夫妻的正常生活。
2.心三苦——愛別離,怨憎會,求不得。麥克白飽受怨憎會和求不得之苦。麥克白篡奪王位之后,生怕班柯的子嗣會像女巫的預(yù)言中那樣最終奪取王位,便設(shè)計刺殺班柯一家。班柯身死后,其子成功逃脫,外加班柯化身鬼魂出現(xiàn)在麥克白面前。此處麥克白的恐懼很容易理解,他不敢面對班柯的鬼魂,因為它象征著麥克白丑惡靈魂種下的惡果;他也不敢面對班柯的兒子,生怕預(yù)言成真。然而,在麥克白的潛意識里,班柯的鬼魂、班柯的兒子,或者以他們?yōu)榇淼恼x力量,又必然會出現(xiàn)在自己面前。這就逼迫麥克白無時無刻不得去面對這些令自己憎惡、恐懼、憤怒的形象,長此以往,身心陷入混亂是必然的結(jié)果。
與此同時,麥克白也經(jīng)歷著求不得帶來的巨大痛苦。盡管他通過殺戮篡奪了王權(quán),并且將潛在的威脅都趕到了看不見的角落,但是麥克白對權(quán)力的掌控一點都不敢放松,內(nèi)心一直擔(dān)憂預(yù)言成真,失去王權(quán)。其根本原因在于,王權(quán)本不屬于麥克白,不是他應(yīng)該覬覦的東西。麥克白對不應(yīng)該屬于自己的東西起了貪念,其內(nèi)心也能意識到搶來的、超出自己應(yīng)得范圍的東西并不真正屬于自己,哪怕自己為了得到它付出了高潔的靈魂,它也隨時可能被人奪走。正是這種“求不得”的心理持續(xù)折磨著麥克白,致使他不斷用殺戮去換取短暫的心安,但每次痛苦來襲,威力都更勝從前,這也就是為什么麥克白每一幕出場時都比之前更加掙扎、暴躁和殘忍。
麥克白夫人與麥克白一樣,存在“求不得”的痛苦,但相比麥克白,她還經(jīng)受著“愛別離”的折磨??v觀全劇,麥克白對夫人的態(tài)度出現(xiàn)了巨大轉(zhuǎn)變。起先麥克白還將夫人稱為“我最親愛的寶貝”,在寫信時還稱其為“我的最親愛的有福同享的伴侶”,然而,在加冕宴會后,麥克白對夫人就再也沒有了親昵的稱呼。虛無占據(jù)了他的思想,對此時的麥克白來說,除了王位,其他的人或物都變成了虛無。以至于在劇尾聽到夫人死訊時,麥克白也只是冷冷地表示:“她反正要死的,遲早總會有聽到這個消息的一天?!比欢v觀全劇,麥克白夫人對丈夫卻是全身心地奉獻(xiàn),在麥克白舉棋不定時幫助他做抉擇,時常為其出謀畫策,甚至連醫(yī)生都明確表示,夫人的問題在于“思慮太過,繼續(xù)不斷的幻想擾亂了她的神經(jīng),使她不得安息”。從中可以看出,麥克白夫人對丈夫的愛和關(guān)心從頭到尾都沒有改變,而原本深愛她的丈夫,在追逐權(quán)力的過程中,對她不再有感情。也就是說,麥克白夫人和丈夫每天都在一起,但是丈夫的愛,早就已經(jīng)遠(yuǎn)在天邊,并且沒有任何回歸的跡象。這位以殘忍、邪惡聞名的女性,其實每天都承受著愛別離的苦痛。
3.身心俱苦——五盛陰苦/憂悲苦。從五陰過盛和憂悲苦的角度出發(fā),毫無疑問,麥克白夫婦五陰過盛,同時色陰過盛。色陰過盛,指人對于佛家所說的“色相”過于著迷,在劇中的體現(xiàn)就是麥克白夫婦對王權(quán)過分渴望,導(dǎo)致貪婪掙脫了理性的枷鎖。色陰一旦過盛,理智因素,如道德和秩序,就會退散;而非理智因素,如貪婪和利己,就會成為絕對的導(dǎo)向。如果不是對“色”過于執(zhí)著,麥克白夫婦也就不會聽信女巫的蠱惑,踏上弒君篡位的不歸路;受陰過盛——麥克白對道德的譴責(zé)和鬼魂的復(fù)現(xiàn)尤為敏感,導(dǎo)致精神疾?。幌腙庍^盛——麥克白夫婦為了鞏固王權(quán),苦心鉆營,從而引起愛別離、怨憎會、求不得等悲痛哀傷;行陰過盛——行陰過盛,指人種下的業(yè)障過多,在因果循環(huán)的天道下為自己帶來重大報應(yīng)。劇中麥克白夫婦在篡位的道路上殺了太多人,種下了太多惡果,看似風(fēng)光無限的背后,終究逃不過天道輪回,夫婦二人飽受精神折磨,守著王位惶惶不可終日,雖然依然活著,精神卻幾乎消亡;識陰過盛——麥克白夫婦過分看重了王位和爵位之間的差異,貪婪之心再也無法抑制。
夫妻二人由于執(zhí)念太深,憂愁過度,從心理發(fā)展到了生理,從而導(dǎo)致精神出現(xiàn)了問題。由此看來,麥克白夫婦算是可憐的蕓蕓眾生的一個聚焦縮影。
五、 擺脫途徑
人到底能否擺脫或者減輕八苦的折磨?佛經(jīng)對于生老病死的態(tài)度是,人們應(yīng)當(dāng)看淡皮囊色相,坦然面對,認(rèn)真修行,最終魂歸西天極樂世界。從這個角度去理解的話,其實對普通人來說,生老病死的苦只能通過調(diào)整心態(tài)、樂觀處世來減輕。那么怨憎會、愛別離、求不得和五盛陰苦是否能夠消解?其實這個問題早有答案:只有珍惜自己擁有的東西,放下不正當(dāng)?shù)呢澙泛蛨?zhí)念,人才能從心理的痛苦中走出來,為未來種下善因。歸根結(jié)底,就是“知足”和“放下”二字。
以《麥克白》為例,在犯下罪行之前,麥克白在蘇格蘭已然一人之下,萬人之上,仔細(xì)想來,至高的王權(quán)對他來說,也不過是一個象征而已,通過殺戮追求一個象征性的名號,委實屬于不正當(dāng)?shù)呢澙?,因此?yīng)該選擇放下。而在麥克白篡位之后,夫婦二人一邊承受著良心的不安,一邊又為了鞏固王權(quán)進(jìn)行大肆殺戮,可以說他們?yōu)榱俗约旱膱?zhí)念已經(jīng)完全忽視了其帶來的負(fù)面影響,此時若能放下,哪怕身首異處,也可以提前獲得解脫。人的一生中,如果能夠知足地放下貪婪和執(zhí)念,或許八苦帶來的折磨也會減輕許多吧。
六、 結(jié)論
麥克白夫婦原本擁有圓滿的愛情和光明的未來,結(jié)果卻以悲劇收場,根本原因在于他們面對人生八苦時,并沒有想辦法找到根源解決問題,而是選擇沉淪,在自身的不正當(dāng)欲望和執(zhí)念中越陷越深,終于精神世界崩塌,生命也在罪惡中提前走到了盡頭。面對人生的選擇題,人們應(yīng)該選擇知足和放下,進(jìn)而從苦痛中解脫,而非在錯誤道路上越走越遠(yuǎn)。以《麥克白》為鑒,愿蕓蕓眾生都能選對一條解脫的道路。
參考文獻(xiàn):
[1] 董家豪.《大般涅槃經(jīng)》的生死哲學(xué)研究[D].江西師范大學(xué),2011.
[2] 釋道世撰,周叔迦、蘇晉仁校注.法苑珠林校注(第三冊)[M].北京:中華書局,2003.
作 者: 費凡, 華東理工大學(xué)英語系2019級碩士研究生。
編 輯: 康慧 E-mail: kanghuixx@sina.com