雖然現(xiàn)在網(wǎng)絡(luò)中有很多在線翻譯服務(wù)，但是有些用戶仍然喜歡使用谷歌翻譯。不過在通過瀏覽器訪問谷歌翻譯的頁(yè)面時(shí)，有時(shí)會(huì)出現(xiàn)網(wǎng)頁(yè)卡頓的情況。為了方便用戶更加快捷地進(jìn)行訪問，這里為大家提供兩種不同的解決方法。

屏蔽不必要的腳本鏈接

之所以出現(xiàn)這樣的問題，是因?yàn)闉g覽器在訪問谷歌翻譯（https：//translate.google.cn/）的時(shí)候，網(wǎng)頁(yè)中的一個(gè)腳本文件會(huì)在后臺(tái)請(qǐng)求連接到google.com。用戶只需要對(duì)這個(gè)腳本文件進(jìn)行處理，就可以解決訪問卡頓的情況。第一種解決方法就是通過廣告過濾擴(kuò)展插件，直接將該請(qǐng)求的鏈接進(jìn)行屏蔽。

由于筆者使用的是AdGuard 這款廣告過濾擴(kuò)展插件，因此先點(diǎn)擊工具欄中的擴(kuò)展圖標(biāo)。在彈出的對(duì)話框中點(diǎn)擊右上角的齒輪按鈕，接著在彈出的設(shè)置頁(yè)面中選擇左側(cè)列表的“用戶過濾器”選項(xiàng)。然后將“www.google.com/js/bg/*.js$script，domain=tran

slate.google.cn”這行代碼粘貼在右側(cè)的編輯器窗口里，稍等片刻擴(kuò)展插件就會(huì)自動(dòng)對(duì)它進(jìn)行保存（圖1）。以后在訪問谷歌翻譯的時(shí)候，功能擴(kuò)展插件就會(huì)自動(dòng)對(duì)這個(gè)腳本文件的請(qǐng)求進(jìn)行攔截，從而加快翻譯頁(yè)面的打開速度。

小提示：如果用戶使用的是其他廣告過濾擴(kuò)展插件或廣告過濾軟件，那么按照類似的步驟，在其自定義規(guī)則窗口中添加上上面那一條規(guī)則即可。

讓腳本鏈接進(jìn)行重定向

如果用戶的瀏覽器中沒有安裝廣告過濾的功能擴(kuò)展插件，那么也可以使用其他的擴(kuò)展插件來把請(qǐng)求中的 google.com 重定向?yàn)?google.cn，這樣也可以正常且順利地完成訪問操作。

先通過瀏覽器打開https：//github.com/fengyc/

URLRedirector，可以根據(jù)向?qū)нM(jìn)入到火狐瀏覽器或者谷歌瀏覽器的應(yīng)用商店來安裝對(duì)應(yīng)的功能擴(kuò)展插件。如果用戶不方便在線進(jìn)行安裝的話，那么點(diǎn)擊左側(cè)的Releases鏈接，在打開的頁(yè)面列表中下載對(duì)應(yīng)瀏覽器的安裝包。如果使用的是國(guó)產(chǎn)瀏覽器，那么點(diǎn)擊URLRedirector-chrome-v1.3.17.zip鏈接進(jìn)行下載。下載完成后進(jìn)入到瀏覽器的應(yīng)用擴(kuò)展程序頁(yè)面，根據(jù)提示進(jìn)行安裝操作即可。

安裝完成后點(diǎn)擊工具欄中的擴(kuò)展圖標(biāo)，在彈出的對(duì)話框中點(diǎn)擊其中的配置按鈕，這樣在配置頁(yè)面中就需要?jiǎng)?chuàng)建一個(gè)對(duì)應(yīng)的規(guī)則。先點(diǎn)擊“用戶規(guī)則”后面的加號(hào)按鈕，在彈出的編輯窗口中創(chuàng)建一個(gè)規(guī)則的描述，也就是自定義這條規(guī)則的名稱。接下來在“原始地址”輸入框里面設(shè)置“https：//www.google.com/js/bg/（.*）.js”，在“目標(biāo)地址”里面設(shè)置“https：//www.google.cn/js/bg/$1.js”。然后將“請(qǐng)求方法”后“所有方法”的小鉤去除，在展開的項(xiàng)目中選擇“GET”，最后點(diǎn)擊“確認(rèn)”按鈕進(jìn)行保存（圖2）。

接下來在“用戶規(guī)則”列表中勾選上剛剛創(chuàng)建的規(guī)則，接著選中配置列表右上角的“重定向”選項(xiàng)，然后點(diǎn)擊“保存”按鈕完成所有的操作（圖3）。以后當(dāng)用戶訪問谷歌翻譯的時(shí)候，網(wǎng)頁(yè)瀏覽器中所有的腳本文件請(qǐng)求，都會(huì)從 google.com 跳轉(zhuǎn)到 google.cn ，從而提高谷歌翻譯頁(yè)面服務(wù)的訪問速度（圖4）。