馬 茜
歌劇《紅河谷》是由陳蔚編導(dǎo),孟衛(wèi)東作曲的一部少數(shù)民族題材的民族歌劇佳作,于2011年8月在北京首演。作品根據(jù)著名導(dǎo)演馮小寧的同名電影改編而成,講述的是二十世紀(jì)初,英軍入侵西藏過后藏漢兩族人民奮起反抗的故事。戰(zhàn)爭中,英軍抓住了頭人的女兒丹朱,以此要挾藏族人民投降,可是丹朱卻沒有絲毫畏懼,她從容的唱起了藏歌,然后將一顆炸彈投向了身旁的火藥庫,與敵人同歸于盡,最終保護(hù)了青藏高原的圣潔。《我是頭人的女兒》出現(xiàn)于歌劇的第三幕。當(dāng)時(shí)的丹朱愛上了英武的藏族漢子格桑,但是格桑心中卻只有雪兒達(dá)娃,這讓丹朱感到十分苦惱。但是她并沒有憑借自己頭人女兒的身份強(qiáng)迫格桑,反而在格桑被抓住好違背父親的旨意將他放走,讓格桑帶著雪兒達(dá)娃遠(yuǎn)走高飛。她認(rèn)為自己是高山上的雪蓮和藍(lán)天上的金雕,愛就要愛的高傲、博大和寬容。最后,丹朱與敵人同歸于盡,則展示出了頭人女兒和所有藏族人民的勇敢和堅(jiān)貞。
對于歌劇唱段來說,歌詞是極為重要的,既要符合歌詞創(chuàng)作一般的規(guī)律和特點(diǎn),又要講明劇情,推動歌劇整體的情節(jié)發(fā)展,因此是具有較高難度的。這首唱段中,作者特意使用了第一人稱的形式,以丹朱自言自語的形式來傳情達(dá)意,并在此基礎(chǔ)上采用了十三轍的中的“遙條轍”,唱起來朗朗上口。一開始丹朱唱到:“將阿爸瞞住,把密函毀掉,沒有人看見,沒有人知曉”。表明丹朱已經(jīng)下定決心,不惜違背父親的意志將格桑放走,成全他和雪兒達(dá)娃。而且更令人感動的時(shí),因?yàn)榍奥穬措U(xiǎn),所以丹朱還勸說雪兒達(dá)娃留下來,自己先照顧她,等格桑安頓好后再來接她。在勸說完雪兒達(dá)娃后,丹朱聯(lián)想到了自己。自己作為頭人的女兒,自小衣食無憂,在雪山上縱情奔跑,從來沒有過憂愁。但是自從遇到格桑之后,卻陷入了苦悶之中。因此自己深愛著格桑,卻無奈格桑心中只有雪兒達(dá)娃。難過之后,生性樂觀的丹朱想到自己是高山上的雪蓮和藍(lán)天下的金雕,有著藏人獨(dú)有的驕傲,所以她冒著被父親責(zé)罵的危險(xiǎn),悄悄放走了二人??梢钥闯?,這段歌詞具有鮮明的情境化特色。即作者以藝術(shù)性的語言巧妙交待清楚了事情的來龍去脈,在觀眾面前展開了一幅生動的畫面。然后又通過多個(gè)形象的比喻,將情感表現(xiàn)一部部推向至高潮。特別是最后一句的“我是頭人的女兒,我有藏人的驕傲”,更點(diǎn)明了整首唱段的主旨,塑造出了高貴而善良的丹朱形象。
擔(dān)任該劇作曲的是著名作曲家孟衛(wèi)東,其在創(chuàng)作中一直主張將西洋手法和中國氣派有機(jī)融合,這樣的作品才能受到中國觀眾的喜歡。這首唱段則是其創(chuàng)作主張的直接體現(xiàn)。從結(jié)構(gòu)上來看,該曲可以分為引子、陳述段、發(fā)展段和高潮段四個(gè)部分。引子部分以合唱開場,用唯美的哼美聲營造出了浪漫的氛圍,象征著格桑和雪兒達(dá)娃正沉浸在無比的幸福中,也與丹朱的苦悶形成了鮮明的對比。陳述部分表現(xiàn)的是丹朱下定決心,要違背父親的意志將二人送走。此處使用了F大調(diào),四二拍,并以切分音的形式表現(xiàn)出了丹朱忐忑的心情。隨后是丹朱對雪兒達(dá)娃的留下來的勸說,旋律基本在中聲區(qū),由此突出一種陳述感,以西方歌劇唱段中宣敘調(diào)的形式表明了丹朱的善良與包容。發(fā)展部分中,是丹朱對自己成長經(jīng)歷的回憶。作者先采用了中提琴奏出顫音,表明了丹朱激動的心情,在兩個(gè)琶音之后,丹朱唱出了自己從來沒有憂愁的過往生活。但是在遇到格桑之后,自己的愛情之門被打開,往日的歡樂不再,剩下的只有苦悶。所以此時(shí)的節(jié)奏也隨之舒緩下來。在短暫的難過之后,丹朱再次回到了現(xiàn)實(shí)中,因?yàn)樗穷^人的女兒,是高山上的雪蓮和藍(lán)天下的金鷹,所以從來都是以大局為重的。旋律在經(jīng)過三連音的上行后,由弦樂組和木管組構(gòu)成奏響最后一句:“我是頭人的女兒,我有藏人的驕傲”,全曲在高潮中完美結(jié)束。與以往的歌唱唱段相比,該唱段是具有較強(qiáng)可聽性的,并沒有給人以難聽、別扭之感,這在很大程度上要?dú)w功于作曲家中西融合的創(chuàng)作理念和方法,讓唱段既符合歌劇唱段的一般特點(diǎn),又帶有鮮明的民族風(fēng)格,也從本質(zhì)上拉近了觀眾和作品之間的距離。
音樂形象塑造是歌劇創(chuàng)作和演唱的核心,對于《我是頭人的女兒》來說,該唱段是女主人公的核心唱段,而且內(nèi)容豐富,情感真摯,將丹朱的形象特點(diǎn)予以了全面的展示。首先,丹朱是純真開朗的。作為頭人的女人,丹朱可謂是含著金鑰匙出生,衣食無憂自不必說,每日都可以在大草原上盡情的奔跑和歌唱,使其形成了開朗活潑的性格,也讓英國人瓊斯對她心生愛慕。后來遇到了自己喜歡的人格桑,卻不料造化弄人,格桑心中只有雪兒達(dá)娃。盡管這讓丹朱十分難過,但是卻沒有仍然不惜違背父親的旨意將兩人放走,自己仍然是青藏高原上的雪蓮和金雕。其次,丹朱是善良和寬容的。自己平生第一次遇到了喜歡的人,無奈格桑卻深愛著雪兒達(dá)娃。這是讓很多人都難以接受的。但是丹朱在短暫的難過后,仍然堅(jiān)持“將阿爸瞞住,把密函毀掉”,不僅要放走格桑,而且勸說雪兒達(dá)娃留下來由自己照顧??梢娝]有用自己頭人的女兒來強(qiáng)迫別人,反而犧牲自己去成全對方,普通人尚難做到,更何況是頭人的女兒丹朱?足見丹朱的善良和寬容。最后,丹朱是堅(jiān)毅和勇敢的。丹朱被英軍抓住后,試圖通過丹朱要挾藏族人民投降。但是丹朱卻沒有絲毫的畏懼,她微笑著唱起了藏歌,從容的將一顆炸彈扔進(jìn)了火藥堆,用自己的生命捍衛(wèi)了雪域高原的圣潔,展示出了藏族兒女的虔誠和勇敢。
與一般的聲樂作品不同,歌劇唱段作為一部歌劇中的精華,在演唱難度上顯然更大,對演唱者的技術(shù)要求也越高。具體到唱段《我是頭人的女兒》來說,首先,在語氣語調(diào)方面,要根據(jù)演唱內(nèi)容進(jìn)行靈活調(diào)整。比如在一開始的“將阿爸瞞住,將密函毀掉”。這是自己下定決心后的秘密行為,而且是比較緊張的,所以演唱的音量不能太大,還要帶有幾分忐忑的色彩。隨后,丹朱勸說雪兒達(dá)娃留下來由自己照顧。這時(shí)候的語音語調(diào)應(yīng)該是真摯的,讓人感到確實(shí)是真心實(shí)意的為對方著想。而在唱到“我是頭人的女兒,我有藏人的驕傲”時(shí),語氣和神情都應(yīng)該是堅(jiān)定和驕傲的。其次,在氣息運(yùn)用方面,該唱段雖然沒有高音,但是仍然要做好充分的氣息準(zhǔn)備,讓氣息和語音語調(diào)的變化形成良好配合。比如在演唱“草原上縱馬,雪山下奔跑”時(shí),需要將小腹收緊,讓氣息流動起來,讓音色具有沖擊力,給觀眾以聽覺震撼。再次,在咬字吐字方面,因歌詞有著明確的內(nèi)容,所以要做到快而準(zhǔn),將每一個(gè)字都清晰的送入到觀眾耳中。如果觀眾聽不清楚演唱者在唱什么,也就是去了演唱者最基本的價(jià)值和意義。最后,在共鳴運(yùn)用方面,為了避免喉頭緊張,聲音干癟和尖銳,可以適當(dāng)運(yùn)用共鳴技術(shù)。先通過腹部和背部肌肉的發(fā)力獲得充沛的氣息,然后盡量抬高口腔上顎,給氣息提供空間并形成頭腔共鳴,唱出通透和圓潤的音色。通過上述分析可以看出,該唱段雖然演唱難度不大,但是要想獲得高質(zhì)量的演唱效果也非易事。演唱者應(yīng)該在日常訓(xùn)練中,有針對性對各類演唱技術(shù)進(jìn)行夯實(shí)和完善,并主動參加到各類演唱實(shí)踐中,保證自身處于良好的歌唱狀態(tài)內(nèi),以隨時(shí)隨地適應(yīng)各類演唱需要。
想象是聲樂演唱的重要方法。因?yàn)槁晿纷髌匪枋龅膬?nèi)容多數(shù)是演唱者未曾親歷過的,在這種情況下,就需要打開想象的翅膀,將自己置身于作品所描繪的場景中,想象自己就是主人公,然后將這種審美體驗(yàn)傳遞給觀眾,并與觀眾獲得情感共鳴。比如唱段《我是頭人的女兒》,作品描寫的是二十世紀(jì)初青藏高原上的故事,演唱者顯然是不可能有過相似經(jīng)歷的,所以必須通過審美想象去復(fù)現(xiàn)作品中描繪的時(shí)間、人物和地點(diǎn),方能獲得準(zhǔn)確的表現(xiàn)效果。具體來說,想象的內(nèi)容包含以下幾個(gè)方面。首先是對作品背景的想象。每一部歌劇作品和唱段,都有其相應(yīng)的大背景和大環(huán)境。具體到《我是頭人的女兒》這首唱段來說,青藏高原和藏族人民就是其大背景和大環(huán)境。而且作品是根據(jù)同名電影改編的,這就成了想象的重要來源。影片中,喜馬拉雅山高聳入云,勤勞的藏族人民世代在這里勞作生息,所以這片土地是不容破壞和侵犯的。其次是對歌詞的想象。該唱段的歌詞所描繪的內(nèi)容是十分詳細(xì)的,來龍去脈十分清楚。頭人的女兒丹朱不惜違背父親的旨意,放走了格桑,而且還要照顧格桑的愛人雪兒達(dá)娃。自己雖然十分不舍,但是想到自己是頭人的女兒后,仍然要成全二人,保持著頭人女兒的驕傲與寬容。以這種想象為基礎(chǔ),演唱者就會自然形成演唱的沖動,演唱效果也一定是以情帶聲,聲情并茂的。
情感性是包含歌劇在內(nèi)的各類音樂藝術(shù)的基本屬性,如果演唱者未能表現(xiàn)出真情實(shí)感,就會讓觀眾產(chǎn)生一種疏離感,認(rèn)為舞臺上的人不是劇中的人物。反之,如果演唱者和觀眾產(chǎn)生了情感共鳴,觀眾自然就會有一種身臨其境之感。所以情感應(yīng)該是貫穿于演唱始終的。具體到這首唱段來說,要想抒發(fā)真情實(shí)感,需要從以下幾個(gè)方面入手。首先是對作品進(jìn)行情感體驗(yàn)。在演唱之前,演唱者應(yīng)通過各類音頻、視頻、圖片等材料,對整部歌劇的內(nèi)容、風(fēng)格等進(jìn)行全面的了解。歌劇《紅河谷》是根據(jù)同名電影改編而來的,所以這部電影正是了解這部歌劇的最佳材料,可以通過多次觀看獲得對歌劇的全面認(rèn)識。在整體把握的基礎(chǔ)上,則需要再對唱段進(jìn)行分析和解讀?!段沂穷^人的女兒》在整部歌劇中既起著承上啟下的重要作用,也使丹朱的形象得到了確立。丹朱雖然是頭人的女兒,卻沒有絲毫的蠻橫和跋扈,反而是開朗、善良和寬容的,而且不惜用自己的生命來保衛(wèi)家園,是一個(gè)可歌可泣女英雄。經(jīng)過這些全面準(zhǔn)備,演唱者也形成了相應(yīng)的情感表現(xiàn)沖動,為隨后的演唱打下了堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。其次是生成形象角色感。歌劇的舞臺與一般舞臺是有著本質(zhì)不同的,舞美設(shè)計(jì)者通過對燈光、背景以及道具的運(yùn)用,在舞臺上構(gòu)建了一個(gè)真實(shí)的情境。所以當(dāng)演唱者置身于這個(gè)環(huán)境中時(shí),就要將自己想象成為丹朱,一舉一動都是內(nèi)心真情實(shí)感的流露。當(dāng)觀眾認(rèn)為舞臺上就是丹朱時(shí),也自然會獲得感同身受的體驗(yàn)。
歌劇是一門綜合性的舞臺藝術(shù),集歌唱、表演和戲曲于一身,所以演唱者不僅要唱好,還要演好,讓觀眾感到這就是歌劇中的主人公,呈現(xiàn)出形神兼?zhèn)涞谋硌菪Ч?。而如何才能?shí)現(xiàn)這種效果呢,一個(gè)重要渠道便是對肢體語言的巧妙運(yùn)用。首先是肢體動作。在歌劇演唱中,演唱者顯然不能站在舞臺上一動不動,而是要輔以合理的肢體工作表現(xiàn)出人物的狀態(tài),讓整個(gè)演唱更加真實(shí)和自然。比如在唱到“草原上縱馬,雪山上奔跑”一句時(shí),這是丹朱對自己美好經(jīng)歷的回想,對此就可以將雙手從胸前由內(nèi)到外的展開,一方面可以表現(xiàn)出回想的意思,一方面則可以模仿策馬奔騰的場景。而在唱到“封閉的心被愛情籠罩”時(shí),則可以將之前打開的手臂慢慢回收,既模仿了籠罩的姿態(tài),也表明了自己的心酸和無奈。其次眼神運(yùn)用。眼神在表現(xiàn)人物情感狀態(tài)方面具有奇效。人們常說某個(gè)演員會有一雙會說話的眼睛,原因便在于此。很多時(shí)候僅需一個(gè)眼神便勝過千言萬語。比如該唱段中,唱到“雪兒達(dá)娃,你就留下吧”這一句時(shí),眼神應(yīng)該是真摯的、牽掛的,讓觀眾感到丹朱是設(shè)身處地的為雪兒達(dá)娃著想。而唱到“我有藏人的驕傲”時(shí),眼神一定是堅(jiān)定有力的,給人以自豪之感。最后是面部表情。面部表情應(yīng)該與肢體動作、眼神運(yùn)用有機(jī)融合為一個(gè)整體,并根據(jù)內(nèi)容變化而變化。既不能自始至終都是一個(gè)表情,也不能矯揉造作,而是力求給人以自然靈活的感覺。通過對肢體語言的巧妙運(yùn)用,可以給整個(gè)效果帶來質(zhì)的提升。
綜上所述,近年來,在音樂文化事業(yè)整體大發(fā)展的背景下,民族歌劇佳作也是層出不窮,《紅河谷》正是其中的佼佼者,而核心唱段《我是頭人的女兒》也頻頻唱響于各類舞臺上。在演唱者這首曲目時(shí),應(yīng)先對作品進(jìn)行全面的分析和體驗(yàn),把握其創(chuàng)作特點(diǎn),然后在靈活運(yùn)用多種演唱技術(shù),方能塑造出真實(shí)可感的丹朱形象,在提升個(gè)人演唱水平的同時(shí),也為民族歌劇的傳承與發(fā)展貢獻(xiàn)一份力量?!?/p>