【摘要】 《史記》是我國(guó)第一部紀(jì)傳體通史巨著,也是最早記敘匈奴的史書(shū)。司馬遷對(duì)匈奴縝密又清晰的剖析,使得梁?jiǎn)⒊瑢ⅰ缎倥袀鳌妨袨椤妒酚洝分凶钪档眉?xì)品的十大文學(xué)名篇之一。本文通過(guò)研讀《匈奴列傳》,試圖從遣詞造句中解析匈奴。并且在現(xiàn)代的觀(guān)念視角下,重新感悟匈奴獨(dú)特的文化風(fēng)俗,從而創(chuàng)建新的認(rèn)知維度。
【關(guān)鍵詞】 《史記》;《匈奴列傳》;匈奴文化
【中圖分類(lèi)號(hào)】K204? ? ? ? ? 【文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼】A? ? ? ? ? 【文章編號(hào)】2096-8264(2021)16-0035-02
一、《史記》與《匈奴列傳》
《史記》作為我國(guó)學(xué)術(shù)史上一個(gè)劃時(shí)代的標(biāo)志,它開(kāi)創(chuàng)了我國(guó)通史傳記體制文學(xué)的先河。其作者司馬遷是西漢著名的史學(xué)家、文學(xué)家和思想家,學(xué)者賴(lài)明德評(píng)價(jià)其是:“中國(guó)歷史上一位才、學(xué)、識(shí)、德兼?zhèn)涞拇髿v史家,也是一位精通經(jīng)、史、子、集、歷術(shù)的大學(xué)者。”[1]《史記》主要記載了上至上古傳說(shuō)中的黃帝軒轅,下至西漢武帝太初四年共三千余年的經(jīng)濟(jì)、政治、軍事和文化等方面的史實(shí)。魯迅先生將其譽(yù)為“史家之絕唱,無(wú)韻之《離騷》 ” [2]。
《匈奴列傳》出自《史記》一百一十卷,位列第五十篇。全篇先從匈奴的祖先淳維講起,又從族源族稱(chēng)、生產(chǎn)方式、風(fēng)俗習(xí)慣、衣著裝飾、婚姻制度、宗教信仰、政治軍事等方面介紹了匈奴的歷史演變,尤其是對(duì)西漢武帝時(shí)期的漢、匈和親及外交關(guān)系史進(jìn)行詳細(xì)闡述。司馬遷用寥寥幾筆就勾勒出了匈奴的一部史詩(shī),在敘事編排上更是將漢、匈的人事往來(lái)上書(shū)寫(xiě)得淋漓盡致。
二、“遣詞造句”看匈奴
其一,關(guān)于匈奴的族源與別稱(chēng)。司馬遷開(kāi)篇稱(chēng)“匈奴,其先祖夏侯氏之苗裔也,曰淳維。[3]”司馬遷認(rèn)為匈奴是古部落夏侯氏成員淳維的后代,換言之,他認(rèn)為匈奴源于夏人或華夏,與漢人同宗同族。馬長(zhǎng)壽在《北狄與匈奴》中稱(chēng):“我國(guó)古代流行一種說(shuō)法,以為匈奴是夏侯氏苗裔,這種說(shuō)法在我看來(lái)是大有問(wèn)題的。這一說(shuō)法最早源于司馬遷的《史記》,班固的《漢書(shū)》襲之,唐司馬貞的《史記·索隱》也無(wú)變搬,但此說(shuō)直稱(chēng)淳維是葷粥,難免有失嚴(yán)謹(jǐn)。[4]”馬先生從史志編排引用的時(shí)間順序來(lái)對(duì)照探討,認(rèn)為“匈奴與華夏同源”一說(shuō)有失學(xué)術(shù)水準(zhǔn)。除此之外,后人也駁論司馬遷一說(shuō),認(rèn)為北狄的一支白狄所建的中山國(guó)是夏人建立的,意指匈奴源于北狄。公元前296年,趙滅中山國(guó),北狄兵退北方。從時(shí)間和空間來(lái)看,這一時(shí)段剛好與匈奴在漠北的發(fā)家歷程相似。照此說(shuō)來(lái),后人對(duì)司馬遷所認(rèn)為的匈奴源于華夏的駁論不無(wú)一定的道理。其次王國(guó)維通過(guò)對(duì)甲骨文、金石學(xué)的研究,又運(yùn)用音韻、考據(jù)學(xué)的方法探究了匈奴在不同時(shí)期的族名。他在著作《鬼方昆夷獫狁考》中稱(chēng):“匈奴是夏代的葷粥、商代的鬼方、昆夷,西周的獫狁,春秋時(shí)的戎、狄,戰(zhàn)國(guó)時(shí)的胡?!盵5]這一說(shuō)法與《史記·匈奴列傳》中“唐虞以上有山戎、獫狁、葷粥、居于北蠻” [6]相吻合。而且從這句來(lái)看,夏侯氏從禹起,經(jīng)十七王,歷時(shí)四百三十余年,而唐堯、虞舜在位也不過(guò)六七十載,經(jīng)此推敲,從時(shí)間上便可看出華夏先祖黃帝與夏朝亡國(guó)之君夏桀相隔久遠(yuǎn),那么又如何闡明唐虞以上就有匈奴先祖的存在,甚至還能成為淳維的苗裔。顯然邏輯矛盾,匈奴先祖為夏侯苗裔之說(shuō)值得反復(fù)推敲。
其二,特殊字義辨析。《匈奴列傳》中出現(xiàn)的“胡”和“匈奴”兩種稱(chēng)謂,時(shí)常多次進(jìn)行交互使用。初看稱(chēng)謂,或許會(huì)認(rèn)為是隨匈奴演變發(fā)展而出現(xiàn)的不同角色變遷得來(lái)的,但細(xì)讀后會(huì)發(fā)現(xiàn)并非如此。“胡”在該篇首次出現(xiàn)于“秦有隴西、北地、上郡,筑長(zhǎng)城以拒胡……其后燕有賢將秦開(kāi),為質(zhì)于胡,胡甚信之。歸而襲破走東胡,東胡卻千余里……置上谷、漁陽(yáng)、右北平、遼西、遼東郡以拒胡。當(dāng)是之時(shí),冠帶戰(zhàn)國(guó)七,而三國(guó)邊于匈奴?!盵7]首先,這段話(huà)中“胡”的第一次出現(xiàn)的背景是:秦國(guó)時(shí)期,北方游牧民族眾多且沒(méi)有明確的劃分,所以此時(shí)筑長(zhǎng)城防“胡”不僅僅只是防匈奴,也防其他草原游牧部落。并且,之后秦開(kāi)又專(zhuān)質(zhì)于東胡。故而,此處的“胡”是泛稱(chēng)。但尾句的“匈奴”則與秦趙燕三國(guó)臨界,并且匈奴此時(shí)也開(kāi)始在北方草原崛起,大有一統(tǒng)草原的趨勢(shì)。因此,此處更多是代指“匈奴”,但又由于未完全統(tǒng)一,匈奴仍舊北接丁零、西臨月氏、東近東胡,即又有代稱(chēng)諸民族之意。
其三,匈奴之妻名號(hào)之別談。盡管匈奴長(zhǎng)期被漢人視為是北方草原游牧部族的蠻夷,但隨著長(zhǎng)期演變與中原王朝多次接觸后,文明也得到了開(kāi)化,開(kāi)始仿漢設(shè)立了一系列官名別號(hào)。其最高首領(lǐng)稱(chēng)“單于”,匈奴語(yǔ)作“撐犁孤涂單于”,集軍政大權(quán)于茲身。下有左、右賢王,“匈奴謂賢曰‘屠耆’”[8]。其下又有“左右谷蠡王,左右大將,左右大都尉,左右大當(dāng)戶(hù),左右骨都侯”[9]等等。這一體系化發(fā)展使匈奴內(nèi)部得到強(qiáng)化,但令人印象最深的莫過(guò)于單于“閼氏”一說(shuō)。長(zhǎng)久以來(lái),受道聽(tīng)途說(shuō)影響又或是文獻(xiàn)了解淺泛的原因,一些人一直認(rèn)為“閼氏”就類(lèi)似中原王朝固有觀(guān)念中的皇后。但通讀此篇后發(fā)現(xiàn)并非如此。“單于有太子名冒頓。后有所愛(ài)閼氏。生少子,而單于欲廢冒頓而立少子,乃使冒頓質(zhì)于月氏”。[10]從原文可看出,頭曼單于所愛(ài)閼氏并非是正妻,反而更類(lèi)似寵妾一說(shuō)。冒頓鳴鏑弒父后“居頃之,東胡以為冒頓畏之,乃遣使謂冒頓,欲得單于一閼氏”[11],從“一”字可得知閼氏人數(shù)并非是一位。但也有例外,冒頓初為太子時(shí),為訓(xùn)練部下曾“以鳴鏑自射其愛(ài)妻”[12],此處稱(chēng)“妻”。而既立單于后,面對(duì)東胡挑釁,冒頓又“取所愛(ài)閼氏予東胡”[13]此處又稱(chēng)“閼氏”。這一明顯劃分顯然必有其中緣由,但可以確定的是“閼氏”應(yīng)是匈奴單于、諸王之妻妾的統(tǒng)稱(chēng)。
三、“現(xiàn)世觀(guān)”下的匈奴文化
從現(xiàn)世的角度出發(fā),再看司馬遷在《匈奴列傳》中的諸多描述,明顯會(huì)受現(xiàn)代觀(guān)念的影響,打破對(duì)蠻夷固有的偏見(jiàn),去重新建構(gòu)新的認(rèn)知維度,正視其與華夏的異同。正如錢(qián)穆先生所說(shuō):“在古代觀(guān)念上,四夷與諸夏實(shí)在另有一個(gè)分別的標(biāo)準(zhǔn)。這個(gè)標(biāo)準(zhǔn),不是血統(tǒng)而是文化。所謂文化,具體指的是一種生活習(xí)慣與政治方式?!盵14]在司馬遷的介紹中,通過(guò)解讀文化能更清晰地認(rèn)識(shí)匈奴一族的特征。
生活習(xí)性上:匈奴“人食畜肉,飲其汁,衣其皮;畜食草飲水,隨時(shí)轉(zhuǎn)移。故其急則人習(xí)騎射,寬則人樂(lè)無(wú)事” [15],以畜牧業(yè)為主、農(nóng)獵為輔,逐草遷徙的多層次游牧經(jīng)濟(jì)生活以及風(fēng)俗信仰,從而展示出匈奴民族的不同文化特征。衣著飲食上:“自君王以下,咸食畜肉,衣其皮革,被旃裘。壯者食肥美,老者食其余。貴壯健,賤老弱”[16],前半句可以理解,匈奴飲食多因其環(huán)境而有所局限。但后半句“貴壯賤老”則使人對(duì)此質(zhì)疑。因?yàn)闈h人從小深受儒家“親親”文化的熏染,骨子里就深埋“老吾老以及人之老,幼吾幼以及人之幼”的文化傳統(tǒng),《孟子》又有言“五畝之宅,樹(shù)之以桑,五十者可以衣帛矣。雞豚狗彘之畜,無(wú)失其時(shí),七十者可以食肉矣”[17]。這兩種記載一經(jīng)對(duì)比,便會(huì)發(fā)現(xiàn)匈奴這一做法完全是與漢傳統(tǒng)背道而馳,所以說(shuō)難免會(huì)引起質(zhì)疑。也許,這種做法從今天養(yǎng)生學(xué)即為了老人身體健康應(yīng)少食肉多雜糧的角度去分析,或許還能被大眾理解。但若放眼當(dāng)時(shí)的情形,現(xiàn)代人這一想法實(shí)在是難以成立。然而,當(dāng)結(jié)合匈奴生存環(huán)境,感同身受地去看待這一問(wèn)題時(shí),便會(huì)理解此種行徑。正如中行說(shuō)所言“匈奴明以戰(zhàn)攻為事,其老弱不能斗,故以其肥美飲食壯健者,蓋以自為守衛(wèi),如此父子各得久相保”[18],匈奴游牧式的經(jīng)濟(jì)生活完全是靠天吃飯,除了需要應(yīng)對(duì)惡劣的自然條件外,甚至為了維護(hù)族群社會(huì)生活的穩(wěn)定,還要時(shí)刻保持高度警惕以防外敵進(jìn)攻,造成動(dòng)蕩。因此,在自然災(zāi)害頻發(fā)、外敵虎視眈眈的情形下,由于老弱抗災(zāi)能力和戰(zhàn)斗能力較低,所以大都依靠壯年群體謀生。從而在此特殊情況下,匈奴社會(huì)尤為重視社會(huì)青壯,故有“貴壯輕老”一說(shuō)?;橐鲲L(fēng)俗上:匈奴社會(huì)實(shí)行一種“收繼婚”習(xí)俗,即“父死,妻其后母;兄弟死,皆取其妻妻之”[19]。這種說(shuō)法對(duì)現(xiàn)今實(shí)行“一夫一妻制”的社會(huì)來(lái)說(shuō),顯然是難以想象的。即使今天有這種事情發(fā)生,先撇開(kāi)法律不說(shuō),就單單從封建綱常倫理上,旁人也會(huì)在背后指手畫(huà)腳、說(shuō)三道四。但對(duì)游牧社會(huì)來(lái)說(shuō),這種婚俗文化是保證他們整體實(shí)力的重要手段。起初部族是為了約束鰥寡,后來(lái)隨著部族進(jìn)步,以個(gè)體為單位的家庭擁有一定的財(cái)富積累和穩(wěn)定勞動(dòng)力。倘若女方喪夫,則會(huì)獨(dú)享家庭財(cái)富,而匈奴又需要個(gè)體家庭財(cái)富的量變來(lái)保證部族整體實(shí)力的質(zhì)變。因此,為防止這些財(cái)源流失,匈奴便從婚俗上來(lái)制約成員。所以說(shuō),這種婚姻習(xí)俗是具有文化和經(jīng)濟(jì)的雙重意義。
四、結(jié)語(yǔ)
通過(guò)對(duì)《史記·匈奴列傳》中遣詞造句的闡釋?zhuān)沟脤?duì)匈奴民族的發(fā)展淵源有了更深的認(rèn)識(shí)與見(jiàn)解。同時(shí),司馬遷筆下匈奴人獨(dú)具一格的文化習(xí)俗在現(xiàn)世的視角下,也拓寬了對(duì)匈奴文化的理解。
參考文獻(xiàn):
[1]許琛.《史記》文獻(xiàn)學(xué)研究[J].商業(yè)文化(學(xué)術(shù)版),2010,(03).
[2]魯迅.漢文學(xué)史綱要[M].南京:江蘇鳳凰文藝出版社,2010.
[3][6][7][8][9][10][11][12][13][15][16][18][19]司馬遷.史記·匈奴列傳[M].北京:中華書(shū)局,1982.
[4]馬長(zhǎng)壽.北狄與匈奴[M].北京:生活·讀書(shū)·新知三聯(lián)書(shū)店,1962.
[5]王國(guó)維.鬼方昆夷獫狁考[M].石家莊:河北教育出版社,2001.
[14]錢(qián)穆.中國(guó)文化史導(dǎo)論[M].北京:商務(wù)印書(shū)館,1994.
[17]孟子.孟子[M].上海:上海古籍出版社,1987.
作者簡(jiǎn)介:
李珂,女,漢族,湖北民族大學(xué),碩士研究生在讀,研究方向:少數(shù)民族文化史。