唐tánɡ朝cháo的de時shí候hou，有yǒu一yí個ɡè姓xìnɡ盧lú的de書shū生shēnɡ進jìn京jīnɡ趕ɡǎn考kǎo，結(jié)jié果ɡuǒ卻què落luò了le榜bǎnɡ。一yì天tiān，書shū生shēnɡ經(jīng)jīnɡ過ɡuò一yì家jiā客kè棧zhàn，在zài那nà里lǐ他tā遇yù見jiàn了le一yí個ɡè道dào士shi，他tā向xiànɡ道dào士shi訴sù說shuō了le自zì己jǐ的de遭zāo遇yù之zhī后hòu，道dào士shi給ɡěi了le他tā一yí個ɡè瓷cí枕zhěn頭tou。

書shū生shēnɡ倚yǐ著zhe枕zhěn頭tou進jìn入rù了le夢mènɡ鄉(xiāng)xiānɡ。夢mènɡ里lǐ他tā做zuò了le大dà官ɡuān，一yì生shēnɡ兒ér孫sūn滿mǎn堂tánɡ，享xiǎnɡ盡jìn榮rónɡ華huá富fù貴ɡuì，活huó到dào80歲suì時shí病bìnɡ逝shì。一yí覺jiào醒xǐnɡ來lái，書shū生shēnɡ轉(zhuǎn)zhuǎn身shēn坐zuò起qǐ，一yí切qiè還hái是shì原yuán來lái的de樣yànɡ子zi，道dào士shi還hái坐zuò在zài旁pánɡ邊biān，店diàn主zhǔ人rén蒸zhēnɡ的de黃huánɡ米mǐ飯fàn也yě還hái在zài鍋ɡuō里lǐ。蒸zhēnɡ熟shú黃huánɡ米mǐ飯fàn大dà約yuē需xū要yào20分fēn鐘zhōnɡ時shí間jiān，在zài20分fēn鐘zhōnɡ的de睡shuì夢mènɡ里lǐ，書shū生shēnɡ仿fǎnɡ佛fú經(jīng)jīnɡ歷lì了le人rén的de一yì生shēnɡ。

黃huánɡ粱liánɡ一yí夢mènɡ，后hòu來lái常chánɡ用yònɡ來lái比bǐ喻yù虛xū幻huàn的de，不bù能nénɡ實shí現(xiàn)xiàn的de夢mènɡ想xiǎnɡ。