陳康寧
摘要:在計(jì)算機(jī)和人工智能高度發(fā)達(dá)的今天,計(jì)算機(jī)輔助語(yǔ)言教學(xué)(CALL)已經(jīng)深入到教學(xué)的各個(gè)程序,尤其在對(duì)二語(yǔ)習(xí)得過(guò)程中,越來(lái)越多的教師將新技術(shù)運(yùn)用于外語(yǔ)教學(xué)中,從而獲得更多提升業(yè)務(wù)機(jī)會(huì),提高學(xué)生學(xué)習(xí)成績(jī)。計(jì)算機(jī)輔助語(yǔ)言教學(xué)(CALL)為教師提供了嶄新的方法與手段,亦為課堂教學(xué)注入了新的血液,在提高教學(xué)效果之余也融洽了師生關(guān)系。
關(guān)鍵詞:計(jì)算機(jī)輔助語(yǔ)言教學(xué);多媒體;教學(xué);學(xué)生
一、計(jì)算機(jī)輔助語(yǔ)言教學(xué)(CALL)在英語(yǔ)教學(xué)中的應(yīng)用
(一)對(duì)于教材的應(yīng)用
初中階段的英語(yǔ)教材先對(duì)簡(jiǎn)單枯燥,師生朗讀或者小組之間做對(duì)話也不能喚起同學(xué)學(xué)習(xí)課文以及在課文中找重難點(diǎn),總結(jié)規(guī)律的熱情。計(jì)算機(jī)輔助語(yǔ)言教學(xué)(CALL)的出現(xiàn)為學(xué)生提供一個(gè)理想的環(huán)境,通過(guò)將教材人工智能化,活化課本中的人物與內(nèi)容,帶入學(xué)生進(jìn)入動(dòng)態(tài)的情境中,使學(xué)生有感情地朗讀課文,從而進(jìn)一步激發(fā)對(duì)英語(yǔ)學(xué)習(xí)的探討與研究。
(二)對(duì)聽力的應(yīng)用
初中階段課本的聽力人物相對(duì)較少,考試內(nèi)容相對(duì)簡(jiǎn)單,直接造成學(xué)生對(duì)聽力的不重視。因特網(wǎng)記憶手機(jī)各種英語(yǔ)APP為教師開展聽力教學(xué)提供了便利,教師可以直接在手機(jī)下載一個(gè)App,如英語(yǔ)流利說(shuō),計(jì)算機(jī)與手機(jī)直接連接在一起將選好的英語(yǔ)視頻呈現(xiàn)給大家,并鼓勵(lì)同學(xué)們踴躍到講臺(tái)前配音。通過(guò)這種方式,學(xué)生能夠了解不同內(nèi)容,潛移默化接受聽力訓(xùn)練,同時(shí)設(shè)計(jì)相應(yīng)的聽力題目來(lái)檢測(cè)學(xué)生聽力效果。
(三)對(duì)閱讀教學(xué)
要想知道計(jì)算機(jī)輔助語(yǔ)言教學(xué)(CALL)在閱讀中的價(jià)值,教師一定要考慮到書面語(yǔ)言在幫助學(xué)習(xí)者習(xí)得英語(yǔ)的角色。計(jì)算機(jī)輔助語(yǔ)言教學(xué)(CALL)對(duì)于教授閱讀大有助益。具體方法如下:(1)我們可以選擇合適的關(guān)于CALL的閱讀材料;(2)尋找在屏幕上強(qiáng)調(diào)的詞匯和短語(yǔ);(3)提供學(xué)生運(yùn)用計(jì)算機(jī)的機(jī)會(huì),一遍在學(xué)習(xí)文章中獲得幫助;(4)讓屏幕上的文字激發(fā)學(xué)習(xí)者之間的互動(dòng)(李貌,2003)。
(四)對(duì)寫作教學(xué)
寫作在之于英語(yǔ)學(xué)習(xí)上是一門重要的技能,因?yàn)樗贿\(yùn)用在日常交際(例如郵件)和各個(gè)級(jí)別的學(xué)術(shù)作品中。幫助學(xué)生成為一名有影響力的作家是缺什么許多英語(yǔ)學(xué)習(xí)者的目標(biāo)。關(guān)于CALL 在英語(yǔ)寫作的討論集中在學(xué)習(xí)者通過(guò)書面語(yǔ)言提高他們溝通的能力和寫作練習(xí)的潛在力影響他們的學(xué)習(xí)語(yǔ)言的能力。例如:(1) 選擇合適文章作模板;(2)選擇以教師流派的CALL和語(yǔ)言知識(shí)策略;(3) 教師學(xué)生如何從計(jì)算機(jī)的相互幫助與反饋中獲益;(4)通過(guò)寫作和為一個(gè)真實(shí)存在的人描寫去創(chuàng)造擴(kuò)大英語(yǔ)知識(shí)面的機(jī)會(huì);
二、計(jì)算機(jī)輔助語(yǔ)言教學(xué)(CALL)的前景與擔(dān)憂
(一)轉(zhuǎn)換教師的觀念和態(tài)度
隨著CALL的發(fā)展,教師角色逐漸由單一向多樣化轉(zhuǎn)變,但并不是所有教師都能輕松轉(zhuǎn)變過(guò)來(lái),并因勢(shì)利導(dǎo)積極轉(zhuǎn)變過(guò)來(lái),充分發(fā)揮CALL的優(yōu)勢(shì)。老教師在這一方面最為吃力。一方面他們的工作壓力較大,另一方面面臨退休不愿再學(xué),一般讓年輕教師代勞。針對(duì)這一問(wèn)題,老教師需樹立終身學(xué)習(xí),科學(xué)技術(shù)是第一生產(chǎn)力的理念。有了信息技術(shù),技術(shù)才會(huì)從傳播知識(shí)的繁重任務(wù)中解脫出來(lái),真正進(jìn)行以人為本的育人活動(dòng)。
(二)課件制作不易復(fù)雜
課件形式豐富多彩利于提高學(xué)生的注意力,但是太過(guò)繁復(fù)會(huì)適得其反,分散學(xué)生的注意力,沖淡了學(xué)生對(duì)學(xué)習(xí)重難點(diǎn)的關(guān)注?,F(xiàn)有教材均包含電子課件,幾乎不需要解釋格外話費(fèi)大量時(shí)間進(jìn)行編輯,但是我們?cè)趹?yīng)用之前需仔細(xì)修改,刪除一些不必要的網(wǎng)頁(yè),使整個(gè)文件與教材緊密聯(lián)系起來(lái)。制作課件需考慮以下四個(gè)方面:(1)支持必要的語(yǔ)言習(xí)得任務(wù);(2)布局簡(jiǎn)潔;(3) 主次分明;(4)激發(fā)學(xué)生主體性。
(三)新型的填鴨式教學(xué)
由于計(jì)算機(jī)輔助語(yǔ)言教學(xué)(CALL)實(shí)現(xiàn)了大容量、高密度的信息交換,很容易使角色在不經(jīng)意間增加學(xué)習(xí)強(qiáng)度,忽視學(xué)生獨(dú)立思考的強(qiáng)度與節(jié)奏,升級(jí)為人機(jī)共灌的“填鴨式”教學(xué)。教師按照課間內(nèi)容機(jī)械講解,學(xué)生機(jī)械地去記筆記,不利于發(fā)散思維的鍛煉。因此,無(wú)論教學(xué)應(yīng)用手段如何變化我們應(yīng)以學(xué)生為基準(zhǔn),時(shí)刻考慮他們的特點(diǎn),與學(xué)生及時(shí)溝通,在每一次備課與教學(xué)中反思自己的不足,將同學(xué)們積極納入教學(xué)活動(dòng)中來(lái)。
(四)運(yùn)用多項(xiàng)技術(shù)將教學(xué)課間生動(dòng)起來(lái)
一味使用PPT會(huì)讓學(xué)生感到厭煩,可以運(yùn)用其他新興的教學(xué)手段,例如,萬(wàn)彩動(dòng)畫大師,F(xiàn)ocusky,Adobe Flash等。 這些微課軟件正式計(jì)算機(jī)輔助教學(xué)前景無(wú)限的顯著體現(xiàn)。他們使用普遍,兼容性好;有空間感,展現(xiàn)形式好;動(dòng)畫效果好,可操作交互性高。教師業(yè)務(wù)水平不僅體現(xiàn)在講授方面,技術(shù)操作也是衡量的重要標(biāo)準(zhǔn)。我們需要不斷超越自我。
三、結(jié)語(yǔ)
CALL為英語(yǔ)教學(xué)帶來(lái)了前所未有的方便與活力,教師們對(duì)學(xué)生提供的學(xué)習(xí)機(jī)會(huì)感到興奮,但也有一些常見的抱怨、擔(dān)憂和問(wèn)題。來(lái)自教師們最頻繁的抱怨就是他們認(rèn)為使用互聯(lián)網(wǎng)會(huì)增加抄襲頻率。但是我那始終要堅(jiān)信,教學(xué)需要不斷進(jìn)行深化改革,教育技術(shù)的發(fā)展不會(huì)替代教師在教學(xué)中的地位。然而,他們只是今天英語(yǔ)教學(xué)工作的一部分。技術(shù)的好處是否大于潛在的問(wèn)題還有待討論,但這仍將是一場(chǎng)學(xué)術(shù)辯論?,F(xiàn)實(shí)是,計(jì)算機(jī)技術(shù)在很大程度上是學(xué)生生活的一部分,因此,對(duì)于英語(yǔ)教師的挑戰(zhàn)是幫助他們利用技術(shù)最大化作為終身的英語(yǔ)學(xué)習(xí)者。
參考文獻(xiàn):
[1]郝雅慧.CALL在初中英語(yǔ)口語(yǔ)教學(xué)中的實(shí)證研究[D].曲阜師范大學(xué),2019.
[2]李銳,倪傳斌.CALL新技術(shù)應(yīng)用的接受行為研究——基于在線寫作自動(dòng)評(píng)價(jià)系統(tǒng)的案例[J].外語(yǔ)與外語(yǔ)教學(xué),2017(05):97-104+150.