張 婭
達(dá)律斯·米約(1892年-1974年),是20世紀(jì)法國(guó)“六人團(tuán)”的成員之一,也是作品頗豐的著名作曲家。在20世紀(jì)的法國(guó)樂(lè)壇,也屬于承上啟下的關(guān)鍵人物。在求學(xué)時(shí)期,他就與法國(guó)著名作曲家薩蒂等人有過(guò)交集。同時(shí),他也注意博采眾長(zhǎng),同時(shí)具有作曲家、鋼琴家、指揮家乃至音樂(lè)教師等多種不同的身份。這種融會(huì)貫通,在他的身上得到了充分的體現(xiàn)。
米約一生共創(chuàng)作了400余部音樂(lè)作品,其中包括交響樂(lè)、室內(nèi)樂(lè)、鋼琴音樂(lè)、芭蕾舞、歌劇與戲劇配樂(lè),甚至電影配樂(lè)等等,因此也有了“作曲機(jī)器”的名號(hào),其作品在20世紀(jì)音樂(lè)史中占有一席之地。值得注意的是,米約作品數(shù)量的高產(chǎn),與他的四方游歷不無(wú)關(guān)系。他曾在20世紀(jì)20至30年代四處旅行,像其代表作《屋頂上的公牛》中,就集桑巴、探戈之大成,可以說(shuō)他的巴西工作經(jīng)歷功不可沒(méi)。本文所要重點(diǎn)闡述的《世界之創(chuàng)造》同樣如此。
需要指出的是,米約是一位善于博采眾長(zhǎng)的作曲家,所以其數(shù)量繁多的作品中,除了有新古典主義的基底外,也常常雜糅著彼時(shí)各種音樂(lè)風(fēng)格與主義之風(fēng)。例如在此時(shí)交雜著表現(xiàn)主義、原始主義等等,可謂應(yīng)接不暇。但這種多元的音樂(lè)風(fēng)格,也常常在米約的創(chuàng)作中得到體現(xiàn)。例如,其代表作品《屋頂上的公?!肥撬诎臀鞴ぷ鲀赡曛?,其中吸取了美洲的探戈、桑巴等曲風(fēng)?!妒澜缰畡?chuàng)造》同樣如此,該作是米約于20世紀(jì)20年代應(yīng)邀創(chuàng)作的芭蕾音樂(lè),具有鮮明的時(shí)代特質(zhì)。
筆者認(rèn)為,《世界之創(chuàng)造》的創(chuàng)作,乃至其中突出的爵士樂(lè)風(fēng)格,可分為三個(gè)階段。第一個(gè)階段是感性認(rèn)知階段。1920年6月,米約在倫敦受邀指揮《屋頂上的公?!窌r(shí),首次聽(tīng)到了爵士樂(lè)。在指揮之余,米約在泰晤士河以北的哈默史密斯舞廳,諦聽(tīng)到了來(lái)自美國(guó)的爵士樂(lè)隊(duì)——比利·阿諾德的演奏,由此了解到了薩克斯管、長(zhǎng)號(hào)與打擊樂(lè)之間配合的精妙。在此之后,他曾在回憶錄里稱(chēng)“這種新的音樂(lè)對(duì)音色的使用極其微妙”,由此種下了創(chuàng)作爵士樂(lè)的火種。
第二個(gè)階段是此后的1922年,米約訪問(wèn)紐約,并在黑人聚集的哈萊姆區(qū)接收了大量一手的爵士樂(lè)現(xiàn)場(chǎng)演出,為創(chuàng)作《世界之創(chuàng)造》打下了基礎(chǔ)。尤其是,欣賞了素有“爵士樂(lè)之王”之稱(chēng)的保羅·懷特的表演,并在波士頓助手的引導(dǎo)下,遇到了將靈歌帶入大雅之堂的著名作曲家亨利·伯利,這些機(jī)緣為米約創(chuàng)作爵士樂(lè)打下了理論基礎(chǔ)。同時(shí),他也產(chǎn)生了融自己的創(chuàng)作風(fēng)格與爵士樂(lè)于一爐的想法,而這個(gè)機(jī)會(huì),很快就來(lái)了。
第三個(gè)階段則是在1923年,米約受瑞典芭蕾舞劇院經(jīng)理馬雷之邀請(qǐng),創(chuàng)作一部芭蕾舞音樂(lè),此作即為《世界之創(chuàng)造》,也是米約在爵士樂(lè)方面的具體實(shí)踐。此作的形式與內(nèi)容較為駁雜。其創(chuàng)作的原始文本,源自法國(guó)詩(shī)人布萊斯·桑德拉斯所著的《黑人選集》(1887-1961年),此書(shū)涉及到了創(chuàng)世故事與非洲神話;與此同時(shí),桑德拉斯也正是《世界之創(chuàng)造》的腳本作者,他大刀闊斧地縮減了原作中的神話故事,并注重在舞臺(tái)間營(yíng)造復(fù)古、原始感。在此基礎(chǔ)上,米約則賦予了整部舞劇以與時(shí)俱進(jìn)的“骨血”,以黑人最擅長(zhǎng)的爵士樂(lè),加深了整部作品的神話圖騰之感。在談及《世界之創(chuàng)造》中的爵士樂(lè)氛圍時(shí),米約曾如此說(shuō)道,“音樂(lè)與我原來(lái)聽(tīng)到的全然不同,在打擊樂(lè)襯托下,旋律互相交織著;節(jié)奏型縱橫交錯(cuò)地進(jìn)行,形成一種具有強(qiáng)大脈沖動(dòng)力的織體”,此外米約也明確表示,“為《世界之創(chuàng)造》創(chuàng)作音樂(lè)至少可以給我一個(gè)機(jī)會(huì),把我以前用功學(xué)的那些爵士音樂(lè)用一些進(jìn)去”。由此也可看出,在經(jīng)歷了前兩個(gè)階段的積累后,《世界之創(chuàng)造》成為了米約創(chuàng)作爵士樂(lè)作品的一個(gè)重要突破口。需要提及的是,《世界之創(chuàng)造》在法國(guó)的初期演出并不理想。直至作曲家鮑里斯·德·施略澤看完后,才給出了相對(duì)中肯的評(píng)價(jià),并逐漸在音樂(lè)圈中掀起波瀾。
提及古典音樂(lè)融入爵士樂(lè),許多人會(huì)先想起格什溫和他創(chuàng)作的代表作《藍(lán)色狂想曲》。事實(shí)上,米約創(chuàng)作的《世界之創(chuàng)造》首演是在1923年,甚至比《藍(lán)色狂想曲》還要早。而從作品溯源深入其文本,也會(huì)深刻地發(fā)現(xiàn):米約的《世界之創(chuàng)造》,的確在爵士樂(lè)的根基上開(kāi)枝散葉,呈現(xiàn)出鮮明的風(fēng)格特點(diǎn)。
《世界之創(chuàng)造》共分六個(gè)章節(jié),整體時(shí)常約為15分鐘左右。從結(jié)構(gòu)上分別為“序曲”,以及第一部分“創(chuàng)世前的混沌”、第二部分“黑暗緩慢地消散,樹(shù)木、植物、昆蟲(chóng)、鳥(niǎo)獸被創(chuàng)造出來(lái)”、第三部分“創(chuàng)造人類(lèi)之舞——男人和女人被創(chuàng)造了出來(lái)”、第四部分“男人和女人的欲望”,以及第五部分“男人與女人的親吻”。從風(fēng)格特質(zhì)俯瞰,是運(yùn)用20世紀(jì)先鋒技術(shù)來(lái)處理非洲神話文本的一部佳作。
從作品的細(xì)節(jié)處理上看,序曲首先奏出綿長(zhǎng)的布魯斯旋律,為整部作品的爵士樂(lè)風(fēng)格打下了底子。此后,第一部分“創(chuàng)世前的混沌”聚焦于非洲傳說(shuō)中的三位創(chuàng)世之神——恩科瓦、梅勃勒與恩咋沒(méi),演繹出創(chuàng)造生靈的景觀。第二部分“黑暗緩慢地消散,樹(shù)木、植物、昆蟲(chóng)、鳥(niǎo)獸被創(chuàng)造出來(lái)”正如題名,期間填有眾贊歌與賦格主題。第三部分“創(chuàng)造人類(lèi)之舞——男人和女人被創(chuàng)造了出來(lái)”出現(xiàn)了整部作品的核心,即最早的男人與女人塞科美與姆邦維,兩人有節(jié)奏地從舞臺(tái)生靈中脫穎而出,由此傳遞出人類(lèi)進(jìn)化的深意。第四部分“男人和女人的欲望”,是一段塞科美與姆邦維的熱烈舞蹈,值得注意的是,許多其他人類(lèi)也從“生靈”中逐步跳脫出來(lái),致使熱烈的情緒逐漸攀至頂峰。第五部分“男人與女人的親吻”中,創(chuàng)世之神與一眾生靈均從舞臺(tái)上撤下,唯獨(dú)留下塞科美與姆邦維在舞臺(tái)上逐步靠近,直至擁吻在一起。
從整體的創(chuàng)作思路上分析,米約曾談到,“在我的芭蕾舞配樂(lè)《世界之創(chuàng)造》中,我想用交響性來(lái)處理我的主題,并且用我一部分爵士樂(lè)編制來(lái)表達(dá)、陳述其中的憂郁風(fēng)格?!睆闹屑瓤煽闯鼍羰繕?lè)在整部作品中提綱挈領(lǐng)的作用,也滲透出米約對(duì)樂(lè)隊(duì)編制的理解;同時(shí),米約在《世界之創(chuàng)造》中也注意運(yùn)用切分節(jié)奏來(lái)制造舞蹈的戲劇性。接下來(lái),筆者將通過(guò)樂(lè)隊(duì)編制、配器原則、主題構(gòu)建與曲體結(jié)構(gòu)幾個(gè)方面具體分析這部作品折射出的爵士樂(lè)風(fēng)格。
首先,從樂(lè)隊(duì)編制方面,該曲在傳統(tǒng)管弦樂(lè)隊(duì)的編制模式下又有所不同,其中木管樂(lè)器包括長(zhǎng)笛(其中一位兼吹短笛)、單簧管、雙簧管、巴松管,以及薩克斯管;銅管樂(lè)器包括小號(hào)、圓號(hào)與長(zhǎng)號(hào);弦樂(lè)器包括小提琴、大提琴和低音提琴。之所以制定如此的樂(lè)隊(duì)編制,并非是米約“空穴來(lái)風(fēng)”,一方面是他考慮到芭蕾舞演出的實(shí)際成本,并綜合了主題、節(jié)奏、和聲與器樂(lè)演奏的效果而定;另一方面,參考了黑人作曲家馬切奧·平卡德的歌劇《莉莎》的結(jié)果,這也是一部具有爵士樂(lè)風(fēng)格的歌劇?!独蛏返臉?lè)隊(duì)編制,即包括長(zhǎng)笛、單簧管、中音薩克斯管等在內(nèi)的木管樂(lè)器,長(zhǎng)號(hào)等銅管樂(lè)器,以及弦樂(lè)、鋼琴等,《世界之創(chuàng)造》與之采用了相似的配器策略。與此同時(shí),這種樂(lè)隊(duì)編制的定性,顯然也與米約于1922年造訪的哈萊姆區(qū)中的黑人爵士樂(lè)隊(duì)相仿,但17人的編制顯然有了擴(kuò)增——這也是考慮到管弦樂(lè)呈現(xiàn)所做的綜合考量。而從器樂(lè)選擇上,米約選擇了在爵士樂(lè)獨(dú)奏中占據(jù)主勢(shì)的單簧管、小號(hào)與長(zhǎng)號(hào),同時(shí)也選擇了彼時(shí)在20世紀(jì)20年代已在爵士樂(lè)中普遍使用的薩克斯管。
其次,從具體的配器原則上,米約追求的是爵士樂(lè)、室內(nèi)樂(lè)的音響層次。所以在具體的器樂(lè)配比上,米約也下足了功夫。例如,考慮到爵士樂(lè)的效果,米約嚴(yán)格控制了弦樂(lè)器的數(shù)量,中提琴被薩克斯管取代,并在整部作品中占據(jù)了引導(dǎo)位置。這種爵士樂(lè)曲風(fēng)的影響貫穿該曲的配器原則。再如,樂(lè)隊(duì)中的大提琴被低音提琴取代,同時(shí)引入了爵士樂(lè)中常見(jiàn)的鋼琴。因循于爵士樂(lè)的配樂(lè)大原則,主題的呈現(xiàn)也與傳統(tǒng)管弦樂(lè)隊(duì)不同,小提琴僅僅在第三部分“創(chuàng)造人類(lèi)之舞——男人和女人被創(chuàng)造出來(lái)”中擔(dān)任了一次主的陳述工作,其功能與鋼琴類(lèi)似。與此同時(shí),大提琴也僅在第一部分“創(chuàng)世前的混沌”的主題中擔(dān)任陳述。米約的這種選擇并不代表弦樂(lè)變得不重要,而只是一種功能的位移——在《世界之創(chuàng)造》中,弦樂(lè)更多的并非充當(dāng)主題陳述,而是作為背景鋪墊而存在。筆者認(rèn)為,米約的這種考量是有其可取之處的。增加弦樂(lè)的數(shù)量會(huì)使大家的注意力分散,而從一定程度上忽視了舞臺(tái)上的表演。這種刻意削弱弦樂(lè)器的做法也并非空穴來(lái)風(fēng)、毫無(wú)先例。例如莫扎特的《降B大調(diào)第十小夜曲》、又名為“大帕蒂塔”,該作品就是由成對(duì)的雙簧管、單簧管、巴塞特單簧管、巴松管,以及四支圓號(hào)和一把低音大提琴構(gòu)成,在此中突出了管樂(lè)的整體作用。同樣的例子還包括德沃夏克的《D小調(diào)小夜曲》,同樣也是以管樂(lè)為主,弦樂(lè)在其中主要起到了背景或者說(shuō)拖底的作用。
再次,從主題旋律的構(gòu)建上,《世界之創(chuàng)造》主要依附于爵士樂(lè)與布魯斯音樂(lè)。但這不代表《世界之創(chuàng)造》的每一行每一句都寫(xiě)有爵士樂(lè),只是說(shuō)它占據(jù)了重要位置。而布魯斯音樂(lè)可謂貫穿整部作品。例如在第一部分“創(chuàng)世前的混沌”伊始,即由中音薩克斯管在d小調(diào)上奏響了憂郁的布魯斯主題。而在第二部分,憂郁的新布魯斯主題改為雙簧管演奏,并變得更加抒情。此后的第三部分“創(chuàng)造人類(lèi)之舞——男人和女人被創(chuàng)造了出來(lái)”以人類(lèi)如何從已創(chuàng)造的生物中獨(dú)立為切入點(diǎn),并在雙簧管獨(dú)奏后,小提琴奏出了上文提及的第二部分中的布魯斯主題;并在先鋒音樂(lè)的包裹中,亞當(dāng)和夏娃開(kāi)始互相注視,形成了芭蕾舞中的重要段落。此后在第四部分“男人和女人的欲望”,在講述亞當(dāng)和夏娃誕生之后,人類(lèi)隊(duì)伍得以繼續(xù)繁衍后,單簧管獨(dú)奏出了全曲歡快的布魯斯段落。第五部分“男人與女人的親吻”中,故事的重心回到“回顧”,此前的幾個(gè)布魯斯主題便得到了相繼回顧。而在樂(lè)曲的結(jié)尾處,又停在了布魯斯的第七級(jí)之上,米約通過(guò)此舉成功地給整部作品留白,引出觀眾對(duì)內(nèi)容的無(wú)限遐想。
最后,從曲式上看,米約的《世界之創(chuàng)造》也充分借鑒了彼時(shí)爵士樂(lè)的一些結(jié)構(gòu)范例。在此,米約充分使用了循環(huán)曲式的一些特點(diǎn),用主題的碎片化來(lái)形成主題與主題之間的復(fù)雜關(guān)系。這一點(diǎn),顯然是米約從爵士樂(lè)的“riff”——也就是兩小節(jié)或四小節(jié)的簡(jiǎn)短樂(lè)句這一概念沿襲而來(lái)的。米約這種循環(huán)技法與“riff”的結(jié)合是非常巧妙的。在循環(huán)技法的牽引下,米約通過(guò)主題以完整或者碎片化的形態(tài)、和聲或者其他主題的融入,來(lái)形成類(lèi)似于爵士樂(lè)中的“riff”效果。這一點(diǎn)在第一部分的賦格主題得到了充分的體現(xiàn)。第一部分主要講述了非洲三位立體主義形象的神仙,即恩扎梅、恩柯瓦與梅博樂(lè)通過(guò)施展法術(shù),創(chuàng)造世界的初始情況。在鋼琴的陳述結(jié)束后,低音提琴嗡嗡奏響了這一部分最重要的賦格主題,隨后,米約即采用了類(lèi)似爵士樂(lè)“riff”的技巧將這一主題在長(zhǎng)號(hào)、薩克斯管與小號(hào)之間來(lái)會(huì)穿梭,為整部作品的爵士樂(lè)曲風(fēng)奠定了堅(jiān)實(shí)的結(jié)構(gòu)基礎(chǔ)。
在古典音樂(lè)的世界中,通常將《藍(lán)色狂想曲》看作是最早將爵士樂(lè)與交響樂(lè)相融合的范例之作。正如上文所示,實(shí)際上米約創(chuàng)作的《世界之創(chuàng)造》更早、也同樣稱(chēng)得上是擲地有聲,是一部不可多得的音樂(lè)佳品。故從歷史地位上看,米約的《世界之創(chuàng)造》,是一部可與《藍(lán)色狂想曲》相較的優(yōu)秀作品。但從兩部作品的知名度來(lái)說(shuō),米約的受關(guān)注度還是遠(yuǎn)遠(yuǎn)被低谷了。
以上,筆者從該作與爵士樂(lè)的溯源;并深入該作的音樂(lè)文本,嘗試從配器、曲式等方面對(duì)全曲的爵士樂(lè)風(fēng)格加以闡述。一方面,是通過(guò)作品分析還原米約的爵士樂(lè)創(chuàng)作技法,另一方面,也想從中捋出一條線索,為打開(kāi)米約豐富的作品庫(kù)提供一定的理論基礎(chǔ)。從中既可一窺米約所處的20世紀(jì)初期豐富的創(chuàng)作風(fēng)潮,也能感受到他作為音樂(lè)史洪流中的一員猛將,在其中存留下的濃重陰影。
由此引申開(kāi)去,筆者也發(fā)現(xiàn),米約的該作研究、乃至作曲家本人的研究在國(guó)內(nèi)還是相對(duì)較少,尤其是缺乏針對(duì)其代表作的深入分析與研究,而從這一角度來(lái)看,《世界之創(chuàng)造》還具有相當(dāng)大的討論與研究?jī)r(jià)值。其對(duì)交響性與爵士樂(lè)的融合,對(duì)舞劇音樂(lè)的探索,乃至對(duì)20世紀(jì)先鋒音樂(lè)的啟示等方面,也值得給予更多的關(guān)注與研究?!?/p>