■徐德湖 王 敏

理解文本，就是理解語(yǔ)言中的思想。言語(yǔ)生成的過(guò)程，就是言語(yǔ)思維的過(guò)程。言語(yǔ)傳達(dá)出來(lái)的心意，就是言語(yǔ)思維的內(nèi)容。讀者憑借文本語(yǔ)言，與作者思想（思維）碰撞、融合，理解出來(lái)的東西就叫作思想內(nèi)容。這個(gè)思想內(nèi)容，就是讀者還原出來(lái)的、具有個(gè)人經(jīng)驗(yàn)色彩的作者言語(yǔ)思維的內(nèi)容。正如葉圣陶先生所說(shuō)，“作者思有路，遵路識(shí)斯真”，文本理解要遵循言語(yǔ)思維方法、言語(yǔ)思維路徑、言語(yǔ)思維規(guī)律。其中言語(yǔ)思維規(guī)律最為重要。文本用詞、造句、構(gòu)段、結(jié)篇，各有其豐富多樣的言語(yǔ)思維規(guī)律。限于篇幅，本文僅就最基本的言語(yǔ)思維規(guī)律，通過(guò)教學(xué)實(shí)例加以簡(jiǎn)要說(shuō)明。

一、重復(fù)渲染規(guī)律

由意到言是一個(gè)由內(nèi)部語(yǔ)言轉(zhuǎn)化成外部語(yǔ)言的過(guò)程。心理學(xué)家研究證明，內(nèi)部語(yǔ)言是自明的、簡(jiǎn)略的，別人無(wú)法理解的“成語(yǔ)”；而外部語(yǔ)言需要明人，感人，服人。因而文本生成過(guò)程，總是圍繞內(nèi)部語(yǔ)言的基本語(yǔ)義加以擴(kuò)展，重復(fù)表達(dá)，重復(fù)渲染，以達(dá)到交際目的。余光中談《鄉(xiāng)愁》寫(xiě)作時(shí)說(shuō)：“雖然只用20 分鐘寫(xiě)出來(lái)，這種感情卻在我心中醞釀了20年?！?0年縈繞在作者心中的是一種籠統(tǒng)的情思，它的基本語(yǔ)義就是鄉(xiāng)愁。“鄉(xiāng)愁”一詞凝結(jié)詩(shī)人所有有關(guān)生離死別的人生體驗(yàn)。作為內(nèi)部語(yǔ)言的“鄉(xiāng)愁”，讀者是無(wú)法理解的。所以作者選取人生四個(gè)階段，創(chuàng)造四個(gè)比喻意象，描寫(xiě)四重人生阻隔，構(gòu)成四個(gè)相似段落，重復(fù)渲染，令人動(dòng)容。課堂上，學(xué)生通過(guò)發(fā)現(xiàn)相似之處，練習(xí)快速背誦；接下來(lái)將相似語(yǔ)句組合、疊加，深入品讀。如此，學(xué)生獲得了豐富的感受，領(lǐng)略了重復(fù)渲染的藝術(shù)。如：四個(gè)時(shí)間語(yǔ)詞?！靶r(shí)候”“長(zhǎng)大后”“后來(lái)啊”“而現(xiàn)在”組合在一起，讓人感覺(jué)鄉(xiāng)愁縈繞了詩(shī)人一生，綿長(zhǎng)深遠(yuǎn)、苦無(wú)絕期。

四句鄉(xiāng)愁比喻?！班l(xiāng)愁是一枚小小的郵票”“鄉(xiāng)愁是一張窄窄的船票”“鄉(xiāng)愁是一方矮矮的墳?zāi)埂薄班l(xiāng)愁是一灣淺淺的海峽”組合在一起，讓人感覺(jué)詩(shī)人經(jīng)歷了復(fù)雜的鄉(xiāng)愁；反復(fù)點(diǎn)題，強(qiáng)化了鄉(xiāng)愁；每個(gè)比喻句都是段落中最長(zhǎng)的句子，讓人感覺(jué)鄉(xiāng)愁十分地悠長(zhǎng)。

四重空間阻隔?！班]票”“船票”“墳?zāi)埂薄昂{”組合在一起，讓人感覺(jué)詩(shī)人經(jīng)歷了重重人生阻隔，經(jīng)歷了種種生離死別；由個(gè)人到國(guó)家，讓人感覺(jué)到詩(shī)人家國(guó)情懷中鄉(xiāng)愁深重；“我在這（外）頭”，“母親在那（里）頭”，語(yǔ)句對(duì)稱(chēng)、回環(huán)往復(fù)、一唱三嘆，彌漫在字里行間的鄉(xiāng)愁，也彌漫到讀者的心上。

二、語(yǔ)境制約規(guī)律

由內(nèi)部語(yǔ)言擴(kuò)展為外部語(yǔ)言，最重要的制約因素是語(yǔ)境。作者之所以要將內(nèi)部語(yǔ)言重復(fù)渲染，就是為了追求表達(dá)上的明人，感人，服人。就閱讀教學(xué)而言，引導(dǎo)學(xué)生體會(huì)作者的讀者意識(shí)最為重要，即要努力體會(huì)作者為了讀者理解、接受、信服自己的思想，在言語(yǔ)表達(dá)上所做出的努力。

諸葛亮出師伐魏前，感到劉禪暗弱，想要上書(shū)勸誡。怎樣才能收到更好的勸誡效果？諸葛亮必須考慮言說(shuō)的語(yǔ)境因素。首先是言說(shuō)目的，即勸誡劉禪采納自己的建議。其次是言說(shuō)對(duì)象。劉禪雖為君主，卻暗弱昏庸，親信宦者，遠(yuǎn)避賢能，胸?zé)o大志，茍且偷安。這既是諸葛亮的勸誡原因，也是制約話語(yǔ)方式的主要因素。再次是自己以什么身份言說(shuō)。他雖為相父，卻嚴(yán)守人臣下屬的身份，表明忠心。最后是話語(yǔ)方式。選擇“表”這種文體陳情言事，以“報(bào)先帝而忠陛下”的情感籠罩全文。諸葛亮對(duì)自己兩次稱(chēng)“愚”，十一次稱(chēng)臣；而稱(chēng)劉禪都是“陛下”，共七次；稱(chēng)“先帝”十三次。全文議論敘事，言辭懇切，感動(dòng)人心。

教學(xué)中，筆者由杜甫的《蜀相》引入“老臣心”，并設(shè)計(jì)主問(wèn)題一：根據(jù)課文內(nèi)容，在橫線上填上適當(dāng)?shù)脑~語(yǔ)（諸葛亮的 心），并通過(guò)品析課文語(yǔ)言加以說(shuō)明。再設(shè)計(jì)主問(wèn)題二：劉禪讀完《出師表》，會(huì)怎么評(píng)價(jià)諸葛亮呢？寫(xiě)一段推測(cè)性文字。最后，筆者把兩個(gè)主問(wèn)題關(guān)聯(lián)起來(lái)，讓學(xué)生思考：劉禪為什么如此評(píng)價(jià)諸葛亮？

三、相似思維規(guī)律

語(yǔ)文世界中的相似思維無(wú)處不在。象形、會(huì)意的造字方法，擬聲造詞的方法，詩(shī)歌的立象盡意，散文的托物寓意等，都要運(yùn)用相似思維；乃至說(shuō)明文中分類(lèi)別、議論文中論據(jù)使用、小說(shuō)中典型人物塑造等，也都離不開(kāi)相似思維。言語(yǔ)生成過(guò)程中，作者圍繞語(yǔ)句、段落、篇章的基本語(yǔ)義重復(fù)渲染，其中的各種成分或各個(gè)部分，大都具有語(yǔ)義內(nèi)涵的相似性。掌握這種思維規(guī)律，對(duì)理解和運(yùn)用語(yǔ)言，都十分重要。筆者在《驛路梨花》的教學(xué)實(shí)踐中，收到了良好效果。

1.品讀物與物的相似性，深刻體會(huì)小茅屋主人的熱情。

師：作者寫(xiě)到了小茅屋里的多種事物，如“火 塘”“竹 床”“稻 草”“竹 筒”“水”“干 柴”“米”“鹽巴”“辣子”等。假如小茅屋中的每一種事物都會(huì)說(shuō)話，請(qǐng)以其中某一種事物的身份，對(duì)“我”和老余說(shuō)幾句表達(dá)心意的話。

生：火塘?xí)f(shuō)，你們好，你們一定是累了吧?？煨⑽尹c(diǎn)燃，取取暖吧。我希望每一個(gè)過(guò)路人都能從我這里得到溫暖。

生：竹筒會(huì)說(shuō)，來(lái)此歇腳的旅人，你們好！我的主人在我們的肚子里放了米、鹽巴和辣子，就是為了幫助過(guò)往行人，所以請(qǐng)你們安心享用。

……

師：這些事物的態(tài)度有何共同特點(diǎn)？

生：都顯得十分熱情。

師：能不能少寫(xiě)其中幾個(gè)事物？

生：少寫(xiě)幾種就不能充分渲染主人的熱情和周到。

2.品讀人與人的相似性，走進(jìn)作品深層結(jié)構(gòu)。

師：請(qǐng)給小說(shuō)中的人物分類(lèi)（“我”和老余、瑤族老人、哈尼小姑娘、梨花、解放軍叔叔）。

生：老年人、中年人、青年人。

生：可以分為過(guò)路人、獵戶、山民、軍人。

生：還可分為男人和女人。

師：說(shuō)說(shuō)這些人物的異同。

生：不同點(diǎn)有他們年齡不同，性別不同，身份也不同；相同點(diǎn)是他們都是小茅屋的主人，都有助人為樂(lè)的精神。

師：小說(shuō)的人物形象是作者虛構(gòu)的，如果將文中瑤族老人和哈尼小姑娘分別換成瑤族青年和瑤族少年好不好？

生：不好。小說(shuō)這樣虛構(gòu)人物，說(shuō)明了每一代人都具有助人為樂(lè)的精神，從而形象表達(dá)了雷鋒精神發(fā)揚(yáng)光大、代代相傳這一主題。

3.品讀物與人的相似性，領(lǐng)悟文題的象征意義。

師：文章結(jié)尾引用陸游的詩(shī)句“驛路梨花處處開(kāi)”有何表達(dá)作用？

生：“驛路梨花”照應(yīng)題目，象征美麗的梨花姑娘助人為樂(lè)的美好心靈；“處處開(kāi)”象征助人為樂(lè)的精神蔚然成風(fēng)，發(fā)揚(yáng)光大；“驛路”象征助人為樂(lè)精神像驛路在延伸，像驛站一站接著一站，代代相傳。

四、張力思維規(guī)律

行文富于變化，思維具有張力，文章才有魅力。經(jīng)典文本的內(nèi)容和形式都會(huì)有豐富多彩的變化?！渡鐟颉芬晃臄⑹觥拔摇迸瓮瓷鐟?，可是沒(méi)有船的故事。這一矛盾設(shè)計(jì)，一波三折，富有張力和魅力。一方面，文章借助這個(gè)矛盾平臺(tái)，各種人物形象得以展現(xiàn)，人物心理得以展露；另一方面，吸引讀者閱讀的興趣，參與作品意義建構(gòu)。教學(xué)中，筆者引導(dǎo)學(xué)生標(biāo)出文中描寫(xiě)幾次波折的句子，畫(huà)出其中描寫(xiě)各種人物表現(xiàn)的語(yǔ)句，并分別用一個(gè)詞語(yǔ)概括他們對(duì)“我”的情感。這樣，學(xué)生大致就可以理解作者的言語(yǔ)意圖。

1.幾次波折。

一是社戲日期到了，卻叫不到船。二是到鄰村去問(wèn)，也沒(méi)有船。三是八叔的航船回來(lái)了，外祖母怕都是孩子，不可靠；母親又覺(jué)得要是叫大人一起去，不合情理。四是雙喜說(shuō)出“船又大”“迅哥兒向來(lái)不亂跑”“我們又都是識(shí)水性的”后，外祖母和母親同意了。

2.人物表現(xiàn)與對(duì)“我”的情感。

外祖母：“很氣惱，怪家里的人不早定”，從中可體會(huì)到對(duì)“我”的寵愛(ài)。

母親：“很為難，沒(méi)法子想”，這里可見(jiàn)對(duì)“我”的疼愛(ài)。

小伙伴：“都嘆息而且表同情”，最終他們想方設(shè)法解決了矛盾，這可以說(shuō)是對(duì)“我”的友愛(ài)。

五、具象思維規(guī)律

具象思維是中國(guó)人最顯著的思維特點(diǎn)。也就是說(shuō)，中國(guó)人擅長(zhǎng)運(yùn)用具體形象，來(lái)表達(dá)抽象的思想感情。一個(gè)意象，如“黃葉”象征人生衰老；一則寓言故事，如蒲松齡的《狼》隱喻狡詐貪婪的人必定自食其果；一部著作，如《水滸傳》詮釋“忠義”二字。所有這些都是具象思維的言語(yǔ)創(chuàng)造。教學(xué)中，教師要注重引導(dǎo)學(xué)生運(yùn)用聯(lián)想和想象，品析形象的內(nèi)涵，習(xí)得具象思維規(guī)律。周敦頤的《愛(ài)蓮說(shuō)》借蓮花象征君子品格，所以筆者在課堂上重點(diǎn)突出蓮花與君子的相似之處。

1.找出文眼并翻譯（蓮，花之君子者也）。

2.仿寫(xiě)例句。

例句：君子就像蓮出淤泥而不染，潔身自好。

學(xué)生仿句：君子就像蓮濯清漣而不妖，矜持莊重；君子就像蓮中通外直，思想通達(dá)，虛懷若谷，為人正直；君子就像蓮不蔓不枝，為人磊落，不攀附權(quán)貴。

六、分析綜合規(guī)律

言語(yǔ)生成過(guò)程中，無(wú)論是形象思維，還是抽象思維，都離不開(kāi)分析與綜合思維。語(yǔ)句、段落、篇章都有其基本語(yǔ)義，或者說(shuō)句旨、段旨、篇旨，遣詞造句、表達(dá)方式、表達(dá)技巧、謀篇布局，能否渲染基本語(yǔ)義，達(dá)到交際目的，都要經(jīng)過(guò)分析與綜合。在具體文本中，綜合的結(jié)果常常蘊(yùn)含或灌注在文眼之中，這個(gè)文眼也就成了思維的凝結(jié)點(diǎn)；分析的結(jié)果則包含在材料的選擇與修辭之中，所以文本不同層次的語(yǔ)言點(diǎn)就成了分析思維的發(fā)散點(diǎn)。閱讀教學(xué)抓住思維的凝結(jié)點(diǎn)，設(shè)計(jì)主問(wèn)題，啟發(fā)學(xué)生思考，向文本各個(gè)層次的語(yǔ)言點(diǎn)發(fā)散，也就成了一種有效的教學(xué)思路?！独贤酢芬晃牡乃季S凝結(jié)點(diǎn)就是“那是一個(gè)幸運(yùn)的人對(duì)一個(gè)不幸者的愧怍”。教師在解讀這個(gè)文眼時(shí)，需要引導(dǎo)學(xué)生將思維發(fā)散至“我”與老王交往的若干事情中，理解“幸運(yùn)”與“不幸”的含義，這樣就體會(huì)到了“愧怍”的情感。從老王送冰等事情中，可以體會(huì)出老王的善良、厚道及對(duì)“我”的熱情、關(guān)懷、體貼；尤其是送香油和雞蛋一事，更體現(xiàn)了對(duì)“我”的感激、信任。在那個(gè)特殊年代，這對(duì)“我”來(lái)說(shuō)，是多么幸運(yùn)！老王的不幸，誠(chéng)然有自身的處境因素，但更在于“我”對(duì)老王缺乏尊重的情感態(tài)度，以至于老王臨終的愿望也完全被“我”忽略。

發(fā)展學(xué)生言語(yǔ)思維有豐富多彩的教學(xué)策略和方法，如因文悟道，還原言語(yǔ)思維內(nèi)容；因道解文，還原言語(yǔ)思維過(guò)程；品析文章思路，感受言語(yǔ)思維方法；品讀文章形式，參透言語(yǔ)思維規(guī)律；利用思維導(dǎo)圖，參透思維路徑；讀寫(xiě)結(jié)合，內(nèi)化言語(yǔ)思維圖式；等等。其中，參透言語(yǔ)思維規(guī)律最為重要。

閱讀教學(xué)以發(fā)展學(xué)生言語(yǔ)思維為核心，教師可以努力深入動(dòng)態(tài)的言語(yǔ)心理過(guò)程中，發(fā)掘、轉(zhuǎn)化文本言語(yǔ)思維方法、路徑和規(guī)律，使語(yǔ)文閱讀教學(xué)貼近言語(yǔ)生成的心理實(shí)際，構(gòu)建學(xué)生言語(yǔ)思維圖式，發(fā)展學(xué)生隱性的言語(yǔ)思維，提升學(xué)生語(yǔ)文核心素養(yǎng)。