楊建華 金娜
商山早行
唐 溫庭筠
晨起動征鐸,客行悲故鄉(xiāng)。
雞聲茅店月,人跡板橋霜。
槲葉落山路,枳花明驛墻。
因思杜陵夢,鳧雁滿回塘。
寄黃幾復(fù)
北宋 黃庭堅
我居北海君南海,寄雁傳書謝不能。
桃李春風(fēng)一杯酒,江湖夜雨十年燈。
持家但有四立壁,治病不蘄三折肱①
想見讀書頭已白,隔溪猿哭瘴溪藤。
【注】①蘄:祈求。肱:上臂,手臂由肘到肩的部分。古代有三折肱而為良醫(yī)的說法。
書憤
南宋 陸游
早歲那知世事艱,中原北望氣如山。
樓船夜雪瓜洲渡,鐵馬秋風(fēng)大散關(guān)。
塞上長城空自許,鏡中衰鬢已先斑。
出師一表真名世,千載誰堪伯仲間。
天凈沙 秋思
元 馬致遠
枯藤老樹昏鴉,小橋流水人家,古道西風(fēng)瘦馬。
夕陽西下,斷腸人在天涯。
閱讀上面一組詩詞,我們來做一個“披沙揀金”的詩詞鑒賞小游戲,找找自己認為每件作品中表達最具特色或藝術(shù)性的句子。是金子總會發(fā)光,具有審美眼光的眼睛也總能發(fā)現(xiàn)美好?!拔乙娗嗌蕉鄫趁?,料青山,見我應(yīng)如是”,相信詩詞中那些金光閃閃、熠熠生輝的句子(字體加粗部分)會和大家“相視一笑,莫逆于心”。
確實,字體加粗的句子,被讀者廣泛接受,被學(xué)界高度贊揚,已經(jīng)成為中國古典詩歌史上的不朽經(jīng)典。我們接著做一個“合并同類項,提取公因式”的詩詞鑒賞小測試:你能快速概括上述名句在表達上的共同特點嗎?
以上名句有如一母同胞,形體、容貌、氣質(zhì)相似。其最大的共性是,各句純由名詞或意象構(gòu)成。我們都知道,為了把意思表達清楚,漢語句子一般必須擁有主語和謂語。主語部分(代詞或名詞),主要說明“誰”或“什么”的問題。謂語部分(動詞和形容詞),主要說明“是什么”“怎么樣”或“做什么”的問題。以上各句省略了謂語部分,缺少了“是什么”“怎么樣”“做什么”的意思表達,所以,成了語法意義上的“病句”。這樣的表達形式,體現(xiàn)了詩歌思維和詩歌語言具有跳躍性的特點,在視覺和語感上,都給讀者帶來了新異感。而為了彌補句意上的“缺漏”,閱讀這些句子時,客觀上要求讀者“解放思想,開動機器”,展開聯(lián)想和想象,這使得詩(詞)句能“創(chuàng)造”出一定的聯(lián)想空間,進而增加其余味余韻。
除了上述加強詩歌語言跳躍性、增加詩歌想象空間兩項作用外,純用名詞或意象構(gòu)建的句子還有以下明顯的優(yōu)點:①在有限的句子中,最大限度地給詩歌意蘊擴容。如“雞聲茅店月,人跡板橋霜”句,如果其中增加了動詞等所謂的“閑字”,它就無法如此豐富地表達早行時所見的情境。而純用名詞或意象組句,使得句子中表達的內(nèi)容能夠達到飽和。清代學(xué)者、詩人沈德潛曾高度評價此句:“早行名句,盡此一聯(lián)?!辈糠衷?,正在于此。②增強句子的節(jié)奏感和韻律。這樣的句子,每一個意象就是一個相對獨立的音韻單元,誦讀時,一意象一拍一停頓,節(jié)奏鮮明,富有韻律。③增強了詩歌的畫面感。句子中出現(xiàn)的每一個意象,相當(dāng)于電影中的一個特寫鏡頭;眾多意象,就像眾多特寫鏡頭一樣,經(jīng)過有機組接,形成一個相對宏大的畫面。我們閱讀以上名句時,總覺得句中所寫內(nèi)容具體而直觀,歷歷在目,有如畫面播映。其原因,正在于其中的意象排列。
通過對比,我們可以更加清晰地看到純用意象構(gòu)句的上述妙處。董解元《西廂記》中的《仙呂調(diào)·賞花時》曲,是馬致遠《天凈沙·秋思》所本,兩曲所描寫情景基本相同?!断蓞握{(diào)·賞花時》曲文如下:
落日平林噪晚鴉,風(fēng)袖翩翩吹瘦馬,一徑入天涯。
荒涼古岸,衰草帶霜滑。
瞥見個孤林端入畫,籬落蕭疏帶淺沙。
一個老大伯捕魚蝦,橫橋流水,茅舍映荻花。
很明顯,《仙呂調(diào)·賞花時》作為描寫送別場景的經(jīng)典曲子,很好地烘托了離別氛圍,具有較為鮮明的特點。但是,《仙呂調(diào)·賞花時》字數(shù)遠勝《天凈沙·秋思》,其表達的內(nèi)容并未明顯增加,相反漏失了其中的部分內(nèi)容;而《天凈沙·秋思》鏗鏘、鮮明的節(jié)奏感,在《仙呂調(diào)·賞花時》中明顯被削弱;在《天凈沙·秋思》中簡約、有序、清晰的畫面,在《仙呂調(diào)·賞花時》中顯得繁復(fù)而略顯凌亂。這是不同的表達帶來的不同效果。
因為純用意象或名詞組句有上述種種優(yōu)點,所以不少文人也都嘗試著借用此法打造詩歌名句。但是,并非所有的嘗試都獲得了成功。歐陽修非常欣賞《商山早行》頷聯(lián),于是在創(chuàng)作《過張至秘校莊》時,特意仿寫了“鳥聲梅店雨,野色柳橋春”兩句,向“雞聲茅店月,人跡板橋霜”致敬,但是自己看了,也覺得不滿意。元代白樸創(chuàng)作了與馬致遠《天凈沙·秋思》高度形似的《天凈沙·秋》:
孤村落日殘霞,輕煙老樹昏鴉,一點飛鴻影下。
青山綠水,白草紅葉黃花。
但似乎并未得到讀者的熱捧。這是什么緣故?
純用意象或名詞組句,僅僅是一種語言表達的形式。這一形式應(yīng)該在不脫離整首詩(詞)內(nèi)容的前提下,才能真正展現(xiàn)藝術(shù)的魅力和美麗。說得白一點、淺一點,就是這些意象的組接必須在某一情感的“串聯(lián)”下進行。因為,意象本身就是寄寓作者思想感情的藝術(shù)形象?!半u聲茅店月,人跡板橋霜”兩句,各意象均由“早行艱辛之慨”統(tǒng)率;“桃李春風(fēng)一杯酒,江湖夜雨十年燈”兩句,各意象都由“相知相得相思之意”統(tǒng)率;“樓船夜雪瓜洲渡,鐵馬秋風(fēng)大散關(guān)”兩句,各意象皆由“許身報國之情”統(tǒng)率;而“枯藤老樹昏鴉,小橋流水人家,古道西風(fēng)瘦馬”三句,各意象全由“旅人思鄉(xiāng)之意緒”統(tǒng)率。各句意象雖多,但各意象如眾星拱北,都緊緊圍繞主旨感情布設(shè),相互之間渾然不可分割,儼然一體,所以成為佳例。而白樸的《天凈沙·秋》,“孤村”“落日”“老樹”“昏鴉”等意象與“青山”“綠水”“紅葉”“黃花”等意象,冷暖色調(diào)有異,表達情感不一,沒有形成一個有機的藝術(shù)整體,所以不被讀者高度認可。
此外,意象眾多,則畫面眾多,為了讓詩歌更具美感,各種畫面的組合應(yīng)是有機并且有序、有邏輯的。比如,“雞聲”兩句,其畫面安排由大到小、由遠而近,符合早行人觀察的視角;“桃李”兩句及“枯藤”數(shù)句的畫面則根據(jù)表達情感需要安排為明顯的對比關(guān)系;“樓船”兩句的畫面純用并列關(guān)系,以較好地表達報國不分南北、驅(qū)馳何計東西的豪邁之情。歐陽修的“鳥聲”兩句、白樸的“孤村”數(shù)句,其意象表現(xiàn)的畫面就顯得較為凌亂。這是兩詩不能為作者本人和讀者認可的重要原因。
必須提及的是,純粹的模仿,即使是高仿,也是不能創(chuàng)造經(jīng)典的。任何一個經(jīng)典佳句,它都必須保有自己某一方面的獨特性和創(chuàng)造性。上引溫、黃、陸、馬四位名家的名句,雖然呈現(xiàn)了共同特點,但在具體運用意象組接的手法上,各句是有明顯不同的。比如黃詩特別注意意象在時間軸上的布列和拓展,而陸詩則側(cè)重意象在空間上的鋪排,馬曲則側(cè)重意象的對比安排。反觀歐陽修和白樸的詩句,我們可以清楚看出其模仿有余、創(chuàng)新不足的缺點。
【牛刀小試】
通過上面的分析,你學(xué)會賞析相關(guān)句子了嗎?檢測一下自己所學(xué),閱讀下面的詩歌,找出其中純用意象組接的句子,并分析其表達的效果。
送許時用還剡
明 宋濂
尊酒都門外,孤帆水驛飛。
青云諸老盡,白發(fā)幾人歸。
風(fēng)雨魚羹飯,煙霞鶴氅衣。
因君動高興,予亦夢柴扉。
《這些,你一定知道》本期答案
1. B
“一衣帶水”出自《南史·陳本紀下》:“隋文帝謂仆射高颎曰:‘我為百姓父母,豈可限一衣帶水不拯之乎?”南北朝的時候,北方的北周和南方的陳國以長江為界,北周宰相楊堅廢周靜帝,建立隋朝。他決心滅掉陳國,拯救“一衣帶水”的南方百姓。后人就用“一衣帶水”比喻只隔了一條狹窄水域的、靠得非常近的兩地。
2. A
“綠肥紅瘦”出自李清照的《如夢令·昨夜雨疏風(fēng)驟》,指的是綠葉繁茂、紅花凋零的暮春景象。詞人借宿酒醒后詢問花事的描寫,曲折委婉地表達了惜花傷春之情。
3. D
D選項所述為“少牢”,太牢是古代帝王祭祀社稷時所用的牲畜,牛、羊、豕三牲全備。
4. C
《丑小鴨》是丹麥作家安徒生創(chuàng)作的童話。
中學(xué)生天地·高中學(xué)習(xí)版2021年11期