你來(lái)問(wèn) 我來(lái)答

朱秀蘭

Q1【問(wèn)】

我看到這樣一道選擇題：

—Lucy，can I take my sister to your birthday party？

— .

A. I’m afraid so B. Not a bit

C. By all means D. Thank you

所給的正確答案是C。我不知道為什么，請(qǐng)指教。

答

“By all means.”的含義相當(dāng)于“Certainly.”或“Yes，Please do. ”（當(dāng)然行;請(qǐng)）。這是個(gè)常用于表示同意的答語(yǔ)，類似的還有：

① Sure./ Of course. 當(dāng)然可以。

② No problem. 沒(méi)問(wèn)題。

③ That’s right. 很好。

④ All right. / Sure. / OK. 好吧，行。

⑤ That’s a good idea. 是個(gè)好主意。

⑥ I agree to... 我同意……

這些短語(yǔ)在口語(yǔ)中很有用處，應(yīng)該掌握它們的用法。

Q2【問(wèn)】

of them has a computer.

A. Both B. all

C. Each D. Every

這道選擇填空題所給的答案是C。我知道A和B選項(xiàng)不對(duì)，那么為什么不能選D？請(qǐng)賜教。

答

each和every都表示“每一個(gè)”的意思，但其用法有所不同。

each可以指兩個(gè)或兩個(gè)以上的人和物中的“每一個(gè)”，著重于“個(gè)別”或一定數(shù)目中的“每一個(gè)”，它既可以作形容詞，又可作代詞。

every指三個(gè)或三個(gè)以上的整體中的“每一個(gè)”，著重“集合”，含有包括全體之意，只能用作形容詞，不能用作代詞。試比較：

Mother gave each child an apple.

Each of us can speak English.

Every student has a new book.

因而本題正確答案只能是C。