□王昱欽
從大學(xué)英語聽說課程教學(xué)效果來看,整體上并不盡人意。傳統(tǒng)聽說課程教學(xué),多遵循“被動輸入驅(qū)動”教學(xué)模式,學(xué)優(yōu)生感到簡單,學(xué)困生卻聽不懂。特別是在班額大情況下,教師很難給予學(xué)生專門指導(dǎo),導(dǎo)致耗時多、針對性差。移動互聯(lián)技術(shù)在大學(xué)英語聽說課程中的應(yīng)用,特別是基于手機的微學(xué)習(xí)模式,為深化聽說課程改革創(chuàng)造了條件。POA理論,即“產(chǎn)出導(dǎo)向法”(Production-Oriented Approach),關(guān)注學(xué)生運用外語展開表達,更加強調(diào)學(xué)生的自主性激發(fā),徹底轉(zhuǎn)變傳統(tǒng)聽說課程學(xué)生被動受知的局面,從而提升聽說課程教學(xué)實效。
傳統(tǒng)英語課程教學(xué),往往將“輸入驅(qū)動”作為主線,要求學(xué)生讀課文、背詞匯、記語法、練句型,整個學(xué)習(xí)過程,學(xué)生處于被動地位?;赑OA理論,可以將教學(xué)過程分為“驅(qū)動、促成、評價”三環(huán)節(jié)[1]。驅(qū)動環(huán)節(jié),由教師布置“產(chǎn)出”任務(wù),學(xué)生展開自主、獨立學(xué)習(xí);促成環(huán)節(jié),結(jié)合學(xué)情需要,教師設(shè)置問題或指導(dǎo)性意見,促進學(xué)生積極表達;評價環(huán)節(jié),明確評價標(biāo)準(zhǔn),對學(xué)生的學(xué)習(xí)成果進行評價與激勵。POA理論,對每次聽說課堂設(shè)計,設(shè)定特定的表達任務(wù),鼓勵學(xué)生運用外語知識進行表達。教師給予學(xué)生充分的自主權(quán),激活學(xué)生自覺學(xué)習(xí)意識。同時,利用“驅(qū)動、促成、評價”三環(huán)節(jié),教師可以隨時參與學(xué)生互動,讓教學(xué)過程可控、高效。
POA理論,為大學(xué)英語聽說課程教學(xué)改革提供了指導(dǎo),特別是“促成”和“評價”環(huán)節(jié),借助于現(xiàn)代網(wǎng)絡(luò)化學(xué)習(xí)平臺,利用微學(xué)習(xí)模式,搭建翻轉(zhuǎn)課堂環(huán)境,便于學(xué)生在課下自主展開聽說練習(xí)。翻轉(zhuǎn)課堂作為一種新型學(xué)習(xí)方式,教師可以結(jié)合聽說課程教學(xué)目標(biāo),在課前組織和整合相關(guān)學(xué)習(xí)資料,如英語聽說視頻講座、電子書、聽說對話等內(nèi)容,在課前推送給學(xué)生,以預(yù)習(xí)或任務(wù)方式,學(xué)生自主完成。在課堂上,結(jié)合學(xué)生聽說教學(xué)需要,對重點、難點知識進行講解,對學(xué)生完成任務(wù)情況進行評價。由此,學(xué)生的語言學(xué)習(xí),轉(zhuǎn)變?yōu)椤拜敵鲵?qū)動型”教學(xué)形態(tài),教師成為指導(dǎo)者、參與者,通過教師的“促成”與“評價”,來提高學(xué)生學(xué)習(xí)的有效“產(chǎn)出”[2]。同時,POA理論強調(diào)輸入學(xué)習(xí)和產(chǎn)出運用的有效聯(lián)動,在教學(xué)的不同環(huán)節(jié),都要突出學(xué)生能動性,由學(xué)生自己結(jié)合自我實際情況,掌控學(xué)習(xí)進度,從而實現(xiàn)課外學(xué)習(xí)、課內(nèi)知識的內(nèi)化,增進師生、生生之間的良性互動。
聽說課程教學(xué),以“聽”和“說”為重要目標(biāo),傳統(tǒng)課堂教學(xué),將“聽”與“說”放在課內(nèi),課時相對緊張,學(xué)生與教師之間互動不足,特別是學(xué)生缺乏足夠的英語表達機會。POA理論下,在課前,通過推送與“聽”、“說”有關(guān)的學(xué)習(xí)資料,學(xué)生自己開展“聽”、“說”練習(xí)。通過“先學(xué)后教”的方式,教師可以對學(xué)生的“產(chǎn)出”結(jié)果進行檢查、指導(dǎo),并通過“評價”環(huán)節(jié),來正向激勵學(xué)生參與“聽”、“說”練習(xí)。學(xué)生在自主學(xué)習(xí)中,加強口語表達訓(xùn)練,提高聽說能力,也讓學(xué)生從“產(chǎn)出”實踐活動中,獲得學(xué)習(xí)主動意識,提高課程學(xué)習(xí)效率。
(一)選定教學(xué)對象。運用POA理論,在大學(xué)英語聽說課程教學(xué)中,教師要做好學(xué)情分析,優(yōu)化“驅(qū)動”、“促成”、“評價”三環(huán)節(jié)。大學(xué)聽說課程具有較強的實踐性,為了更好地提升教學(xué)質(zhì)量,要明確“輸出驅(qū)動”課堂模式。以學(xué)校某班為研究對象,通過學(xué)情調(diào)研,了解學(xué)生英語聽說水平。在“驅(qū)動”環(huán)節(jié),向?qū)W生布置聽說任務(wù),提前三天,依托微平臺向?qū)W生推送聽說資料,并設(shè)定產(chǎn)出任務(wù)。在“促成”環(huán)節(jié),由學(xué)生自己參與自主學(xué)習(xí),完成相關(guān)聽說任務(wù)。學(xué)生遇到的問題,可以直接向教師請教,教師給予指導(dǎo)性意見。在“評價”環(huán)節(jié),根據(jù)學(xué)生完成情況,教師展開評價,對學(xué)生的學(xué)習(xí)成果進行肯定,對存在的共性問題進行梳理。
(二)解決微學(xué)習(xí)聽說問題。在利用微學(xué)習(xí)平臺展開課前聽說訓(xùn)練時,教師要把握三點。第一,課前所推送的微學(xué)習(xí)資料,要具有分層性,能夠兼顧不同學(xué)生水平。建議所設(shè)定的學(xué)習(xí)任務(wù),要體現(xiàn)由易到難。如對本節(jié)詞匯、句型知識進行學(xué)習(xí),能夠結(jié)合學(xué)習(xí)視頻,展開正確發(fā)音、跟讀練習(xí);對微學(xué)習(xí)資料中的問題進行回答,建議對學(xué)習(xí)中的問題,開展小組合作討論方式來解決。第二,做好微學(xué)習(xí)平臺整合,教師要細化學(xué)習(xí)任務(wù)清單,提前做好網(wǎng)絡(luò)學(xué)習(xí)素材的準(zhǔn)備。建議明確聽說學(xué)習(xí)主題,推送相關(guān)微學(xué)習(xí)視頻,包括聽說資料,便于學(xué)生隨時隨地展開自主網(wǎng)絡(luò)學(xué)習(xí)。第三,對學(xué)生的“產(chǎn)出”進行評價與反饋。如詞匯的聽說練習(xí),句型知識的學(xué)習(xí)和掌握情況,對學(xué)生疑問進行指導(dǎo)、反饋,對學(xué)習(xí)中的重難點問題進行講解。組織學(xué)生參與在線討論,讓學(xué)生暢所欲言,積極表達。
(三)細化學(xué)習(xí)步驟。以某教材大學(xué)英語聽說課程“Urban pulse”為例,對“驅(qū)動”、“促成”、“評價”三環(huán)節(jié)的聯(lián)動實施過程進行簡述。POA理論下,以“產(chǎn)出”為導(dǎo)向來驅(qū)動教學(xué)過程,尊重學(xué)生的學(xué)習(xí)主體性,教師要創(chuàng)設(shè)微學(xué)習(xí)情境。第一,結(jié)合本單元聽說學(xué)習(xí)目標(biāo),收集并整理與會話技巧相關(guān)的聽說視頻素材,將之推送給學(xué)生,學(xué)生在課前展開反復(fù)觀看,完成學(xué)習(xí)任務(wù),對學(xué)習(xí)中的問題展開小組討論與交流。第二,問題交流與合作學(xué)習(xí)。借助于微學(xué)習(xí),學(xué)生對視頻中的問題展開回答,對學(xué)習(xí)中的普遍性問題展開合作學(xué)習(xí)。如對單元詞匯進行熟讀、熟記,并掌握詞匯釋義;對微視頻相關(guān)資料進行觀看、跟讀,對聽說內(nèi)容做到熟讀背誦;對學(xué)習(xí)中的問題進行回答;完成相關(guān)練習(xí)任務(wù),如結(jié)合不同話題情境展開分角色對話交流。第三,回到課堂,展開互動交流與分享。在課堂上,通過前面的預(yù)習(xí),學(xué)生對本單元重點、難點知識點展開分享交流。如利用語音實驗室,開展學(xué)生自主討論活動,教師以“監(jiān)聽”方式,參與到學(xué)生交流中。結(jié)合學(xué)情,劃分不同的聽說小組,鼓勵學(xué)生以角色扮演方式,展開“聽”、“說”訓(xùn)練。教師對學(xué)生的口語表達進行聆聽和指導(dǎo),對學(xué)生的“產(chǎn)出”與表現(xiàn)進行評價。教師結(jié)合不同程度的學(xué)生,進行打分評價。如對于“Structure”,分值設(shè)定為“3”分,分為三個能力等級,分別為“Excellent”(3分)、“Good”(2分)、“Fair”(1分);對于“Content”,分值設(shè)定為“3”分,能力等級如上。對于“Visual aids”,分值設(shè)定為“2”分,能力等級如下,“Excellent”(2分)、“Good”(1分)、“Fair”(0分)。對于“Pronunciation”,分值設(shè)定為“2”分,能力等級得分與“Visual aids”相同。第四,對學(xué)生的得分進行統(tǒng)計,教師根據(jù)不同聽說水平的學(xué)生,提出教學(xué)建議和相應(yīng)的要求,促進因材施教。
基于POA理論,對大學(xué)英語聽說課程的實證總結(jié),著重從課堂觀摩、學(xué)生訪談、座談會交流等方面對教學(xué)實效進行評價。通過一個學(xué)期的檢測,對班級學(xué)生聽說能力進行兩次檢測,整理相關(guān)數(shù)據(jù)發(fā)現(xiàn),POA理論對大學(xué)英語聽說課程教學(xué)具有明顯的提升優(yōu)勢。
(一)實現(xiàn)隨時隨地自主聽說練習(xí),為學(xué)生搭建良好的英語聽說平臺。微學(xué)習(xí)平臺,以移動學(xué)習(xí)為特色,突破時空限制,滿足學(xué)生自主線上聽、說練習(xí)需要。通過觀看、跟讀微視頻,對單元聽力內(nèi)容、口語交際知識點進行學(xué)習(xí)。教師通過模塊化形式,制作聽說微課素材。如將聽力知識點進行歸類,以專題講解方式,便于學(xué)生完整掌握聽力內(nèi)容;以跨文化交際為主題,讓學(xué)生從聽、說中體認中西方文化的差異性。利用微學(xué)習(xí)平臺,對學(xué)生一個學(xué)期聽力、口語投入時間進行統(tǒng)計發(fā)現(xiàn),結(jié)合線上聽說訓(xùn)練,學(xué)生聽力任務(wù)達標(biāo)率達到82%,口語表達達標(biāo)率達到83%。通過翻轉(zhuǎn)課堂來構(gòu)建聽說訓(xùn)練線上學(xué)習(xí)模式,延長了學(xué)生對英語聽、說的學(xué)習(xí)時間。如很多學(xué)生借助于手機,在宿舍、餐廳、課間都可以參與聽說練習(xí)。
(二)促進“輸出驅(qū)動學(xué)習(xí)”的高效實施。在學(xué)期末學(xué)生聽力、口語測試中,基于POA理論英語聽說課程教學(xué)效果明顯提升,特別是融入教師評價、同伴互評后,學(xué)生對英語聽說課程學(xué)習(xí)積極性更高,口語表達意識更強。如學(xué)生通過微學(xué)習(xí)平臺,對單元詞匯、句型展開互動交流學(xué)習(xí),獲得更多口語表達機會,提升了語言綜合運用能力。
(三)學(xué)生對英語學(xué)習(xí)熱情更高漲。基于POA理論大學(xué)英語聽說課程改革,教師通過精心設(shè)計微學(xué)習(xí)課件,對聽、說課程內(nèi)容及素材進行整合,便于學(xué)生分類、分層展開自主學(xué)習(xí)。微學(xué)習(xí)平臺,可以向?qū)W生提供基礎(chǔ)聽說資料、聽說訓(xùn)練任務(wù)、重難點知識點講解等內(nèi)容,學(xué)生根據(jù)自我需要,選擇相應(yīng)模塊資料進行學(xué)習(xí)。同時,集合視頻、語音、動畫等素材的微學(xué)習(xí)平臺,可以為學(xué)生營造純正英語聽說環(huán)境,學(xué)生從聽、說學(xué)習(xí)中,糾正不當(dāng)發(fā)音,提升聽說表達能力。
(四)提升學(xué)生英語聽說自信。POA理論與聽說課程的融合,學(xué)生在英語聽、說學(xué)習(xí)中,積極性更強。通過與學(xué)生訪談,很多學(xué)生認同“產(chǎn)出導(dǎo)向法”教學(xué)模式。有65%的學(xué)生表示,微學(xué)習(xí)平臺所提供的豐富的聽說訓(xùn)練資料,為培養(yǎng)學(xué)生聽說能力創(chuàng)造條件;有70%的學(xué)生表示,借助于微學(xué)習(xí)平臺,更愿意完成聽說任務(wù),學(xué)生可以單獨跟讀、操練相關(guān)句型,還可以與同伴展開話題討論,交流學(xué)習(xí)心得。有80%的學(xué)生表示,在課前有充足的時間練習(xí)聽說,在課堂上學(xué)習(xí)時顯得更輕松,對英語聽說,自信心更強。
大學(xué)英語聽說課程的改革,要充分重視信息化教學(xué)手段,基于POA理論,引入翻轉(zhuǎn)課堂教學(xué)模式,讓學(xué)生能夠多聽、多說英語。通過展開實證教學(xué),逐步構(gòu)建起“驅(qū)動、促成、評價”三環(huán)節(jié)教學(xué)流程,學(xué)生能夠主動參與英語聽說學(xué)習(xí),對英語聽力、口語表達熱情更高。實證結(jié)果顯示,基于POA理論來改進英語聽說課程教學(xué)模式,具有良好的教學(xué)成效,具有推廣價值。