范麗琴
(閩江學(xué)院國際數(shù)字經(jīng)濟(jì)學(xué)院,福建福州,350108)
地方文學(xué)的發(fā)展往往受地方經(jīng)濟(jì)文化發(fā)展的影響。由于經(jīng)濟(jì)文化發(fā)展水平的差異,清代福建各府地方詩歌總集的編纂在時(shí)間與地域上分布呈現(xiàn)發(fā)展不平衡的狀態(tài)。清代福建各府共編纂地方詩歌總集76種,其中省級36種,府縣級40種,除了福州府、泉州府、邵武府、興化府出現(xiàn)較多地方詩歌總集外,其他府只出現(xiàn)零星的幾種。如在府縣級40種詩歌總集中,汀州府4種、漳州府2種、建寧府3種、延平府1種、臺灣府1種。[1]汀州府4種分別是:楊瀾編、鄭汝廉續(xù)編《汀南廑存集》四卷《續(xù)集》二卷、周維慶輯《閩汀文選》十卷、康仰文輯《龍山詩存》和《二南嗣音》;漳州府2種分別是:呂留良評點(diǎn)《黃蔡合璧未刻稿》二卷、龍溪姚作楫輯《漳儒文薈》四卷;建寧府3種分別是:建陽江遠(yuǎn)涵輯《建陽詩鈔》二卷、浦城朱秉鑒輯《柘浦詩鈔》四卷、浦城祝昌泰等輯《浦城遺書》(一名“浦城宋元明儒遺書”)一百一十六卷或十四種八十七卷;延平府1種為南平高鏞輯《劍浦詩編》二卷、臺灣府1種為浙江山陰何澄編《臺灣雜詠合刻》。
其中建寧府建陽江遠(yuǎn)涵輯《建陽詩鈔》二卷,延平府南平高鏞輯《劍浦詩編》二卷,汀州府楊瀾編、鄭汝廉續(xù)編《汀南廑存集》四卷、《續(xù)集》二卷和浙江山陰何澄編《臺灣雜詠合刻》等是建寧府、延平府、汀州府、臺灣府地方詩歌總集的佼佼者。本文將從編纂者、成書與版本、編纂體例特點(diǎn)、價(jià)值等方面對上述四種地方詩歌總集進(jìn)行細(xì)致闡述,以期挖掘出稀見地方詩歌總集,充實(shí)福建地方文學(xué)研究資料庫。
《建陽詩鈔》二卷,清建陽江遠(yuǎn)涵輯,分卷上、卷下,收錄五代至清代建陽一縣先賢117人390首詩歌,其他人詞10首、摘句若干。此書現(xiàn)存清道光十年(1830)泉州涂門洪文品刻本二冊,天津圖書館、福建省圖書館有藏①見鄭寶謙主編《福建省舊方志綜錄》,福州:福建人民出版社,2012年版,第585頁。。此版本半葉9行,行21字,左右雙邊,版心白口,單魚尾,上書口刻“建陽詩鈔”與卷次,下方書葉次。卷首有江遠(yuǎn)涵《建陽詩鈔敘》《例言》各1篇。卷上收錄五代、宋、元、明代詩人75人233首詩歌,卷下收錄清代詩人36人147首詩歌,附宋代、清代緇流4人8首詩歌,宋代黃冠、閨秀2人2首詩歌,詩余5人10首及五代至明代36人摘句若干?!督栐娾n》二卷基本編纂體例是以人系詩,在人名下各系以小傳,小傳內(nèi)容較為簡略,包括字號、科第、仕歷和生平突出事跡等,小傳后收錄一首或數(shù)首詩歌,詩歌后附錄出處與評注。
江遠(yuǎn)涵,字槎生,邑增生江中楫(字川臣)孫,邑增生江士炎(字輝山)季子,其二兄為道光十一年(1831)歲貢江遠(yuǎn)青(字云嶼)、邑庠生江肇堂(字允升),建陽人,輯有《建陽詩鈔》二卷,道光《建陽縣志》卷十五有著錄。[2]從《建陽詩鈔》卷首《例言》可知,江遠(yuǎn)涵因建陽一邑有明一代“考之邑乘,詩集孔多,乃舍《潭陽文獻(xiàn)》而外別無板本”,清代以來“先世所藏,盡付劫灰(庚辰七夕,南門失火,延數(shù)百家,余家舊在狀元坊之西街口,亦燎然無存)”,“若袁彥穎之《旅嘯》,朱云文之《燕游》,今日已無有知之者”,因此“以抱殘守闕之思,為微顯闡幽之舉用詳簡端,以俟知者”,而編纂了《建陽詩鈔》二卷。[3]3-5另又編《建陽詩鈔外編》一卷,現(xiàn)藏于建甌市圖書館。②見中國古籍總目編纂委員會編《中國古籍總目:集部6》,北京:中華書局;上海:上海古籍出版社,2009年版,第3100頁。
《建陽詩鈔》二卷的編纂體例較為獨(dú)特,具體而言,具有以下幾個(gè)鮮明特點(diǎn)。
1.選詩來源廣泛,且大多標(biāo)出詩歌出處
《建陽詩鈔》編纂體例中最突出的特點(diǎn)是選詩來源廣泛,且大多標(biāo)出詩歌出處?!督栐娾n》一書雖選詩不多,然而其選詩來源卻非常廣泛,且在詩末以雙行小注標(biāo)出詩歌出處。據(jù)考察,所輯之詩錄自《唐詩紀(jì)事》《瀛奎律髓》《潭陽文獻(xiàn)》《五代史補(bǔ)》《詩人玉屑》《福建通志》《閩小紀(jì)》《翰墨大全》《武夷志》《藝苑雌黃》《康熙縣志》《閩書》《寧化縣志》《雪窗漫錄》《志雅堂雜鈔》《游氏藏本》《四朝聞見錄》《建寧府志》《事文類聚》《事文類聚續(xù)集》《小園邂逅錄》《鶴林玉露》《宋詩紀(jì)事》《默齋集》《志志堂漫抄》《隨軒雜錄》《浦城縣志》《得過軒叢抄》《元詩百一鈔》《浙江通志》《經(jīng)世宏辭》《惕園初稿》《六水別業(yè)抄本》《吟云閣藏本》《念茲堂詩鈔》《臥牛山房雜鈔》《叢桂軒述略》《馨窗雜抄》《抱甕軒佚稿》《抱甕軒筆述》《貞元閣唱和詩前集》《談月樓改本》《積分齋雜著》《德星堂藏稿》《儼若筆述》《蕓窗雜綴》《湘山野錄》《書帶草堂雜錄》等;所輯之詞錄自《堅(jiān)瓠集》《歷朝詞選》《留青新集》《詞律》《花庵詞選》《武夷志》《福建通志》《情史》《尚友錄》等;所輯錄之摘句錄自《寄張山人詩》《尚友錄》《紫桃軒雜綴》《黃勉齋文集》《玉堂詩話》《臨漢詩話》《聞見后錄》《氏族箋釋》《筆精》《崇安縣志》《志志堂漫抄》《春日漫錄》《潭陽文獻(xiàn)》《如意筆述》《清河紀(jì)略》《筆談》《得過軒續(xù)續(xù)綴》《談苑續(xù)》《六一詩話》《宋稗類鈔》《西清詩話》《溫公詩話》《詩史》《青箱雜記》《佩文韻府》等?!督栐娾n》選詩來源廣泛,這與編纂者江遠(yuǎn)涵參與《建陽縣志》的修纂,見識廣泛有關(guān),江遠(yuǎn)涵《建陽詩鈔敘》曰:“歲己丑(道光九年)十有一月,因修志書之役輯為《建陽詩鈔》一書,其明年春乃裒然成帙,喜不自勝,輒示人而強(qiáng)之一讀,有告之者曰:‘子之輯是書也,欲因子而傳邑先輩之詩歟?抑欲因先輩之詩而傳子也?!盵3]1
2.詩末小注補(bǔ)充說明歧義之處
明清福建地方詩歌總集的編纂中,征引歷史文獻(xiàn)評論作者或補(bǔ)充說明詩歌內(nèi)容的體例較為少見,《建陽詩鈔》二卷是其中的一例?!督栐娾n》的輯評統(tǒng)一排列在詩末,內(nèi)容上也存在以下兩個(gè)特色之處:一是補(bǔ)充說明文獻(xiàn)記載中詩歌作者存在的歧義之處。如卷上,五代江為《隋堤柳》詩后注曰:“按,《閩書》載此詩為江鉌作。鉌字貴叔,崇安人,而馬令南唐詩又載此為江為作。”[3]2宋劉子寰《題蒙泉》詩后注曰:“按,此詩亦載《熊勿軒先生集》?!盵3]31元王佛生《建陽懷古》詩后注云:“按,《崇安志》引此詩酒味二句,以為虞光祖作?!盵3]45元朱炘《政和縣謁承事府君墓》詩后注曰:“按,《閩省通志》載,此詩為朱坻作?!盵3]46二是根據(jù)歷史文獻(xiàn)記載厘清、校正作者生平存在的歧義之處。如卷上,對宋馬子嚴(yán)的考證,在馬子嚴(yán)《烏林行》詩后注云:“按,《宋詩紀(jì)事》《堅(jiān)瓠集》俱謂古洲為建安人,而同時(shí)韓南澗先生為作《好仁齋銘序》,中有建陽馬某之語,見《南澗甲乙集》,似更可據(jù),故錄之?!盵3]27對宋熊慶胄的考證《挽劉篁?》詩后注曰:“按,《康熙志》作‘慶胃’,《府志》作‘夢胄’,《福建續(xù)志》《浦城志》作‘夢渭’,《潭陽文獻(xiàn)》分‘慶胄’‘竹谷’為兩人,今從《萬歷志》《乾隆通志》及《蔡氏九儒書》《熊勿軒先生文集》較正?!盵3]36
3 .收詩以“以詩存人”為主,精選詩歌
如前所述,《建陽詩鈔》二卷共收錄117人390首詩歌,其中收錄詩歌最多的是宋朱熹,為70首,其后分別為清蔡元桂35首、清徐元炳27首、元熊禾17首、宋游九言15首、清傅永清11首,此前6名詩歌數(shù)量之和占詩歌總數(shù)的45%,剩余111個(gè)詩人所收錄詩歌數(shù)量平均大概1~2首,說明此集收錄詩人較多,且絕大多數(shù)皆為1首,具有突出的“以詩存人”的特點(diǎn)。這個(gè)特點(diǎn)亦可從詩歌的收錄中看出,編纂者收錄某一人詩歌時(shí),并非將其能收集到的詩歌盡錄,而是經(jīng)過精挑細(xì)選,從中選出1~2首,如明王祐《唐科八詠》只錄1首,明王維文《建溪八詠》只錄4首,明張璿《追和朱子武夷棹歌十首》只錄2首、《麻沙十詠》只錄3首,明劉芳《書林八詠》僅錄1首、明彭鋼《溪南八詠》僅錄1首,明李琢《粵城八詠》僅錄1首,清朱炳詔《建溪八詠》僅錄1首,清陳崑《沒奈何十首》僅錄4首等。又如對于朱熹詩的選取,認(rèn)為“朱子雖以詩人薦,究不欲以詩人自居也”,因此,雖然朱子詩有幾千首,然而僅載其有關(guān)建陽者,如卷首《例言》云:“文集所輯詩章不下千首,其見于《桯史》《堅(jiān)瓠集》《鶴林玉露》《瀛奎律髓》《池北偶談》《讀書樂趣》千首,《宋人絕句》及《福建通志》《武夷志》等書者亦指不勝屈,備錄則虞其脫腕謬選,則不無遺珠。爰如舊志所載,僅載其有關(guān)于建陽者,依樣葫蘆之誚,在所不辭?!盵3]1再如對建陽“蔡氏九儒”詩歌的精選收錄上,正如卷首《例言》所云:“以其所重,固不在此”,僅“略登三五,聊備一家”。[3]2
《劍浦詩編》二卷,清南平高鏞輯,收錄唐代至清代光緒年間南平一縣71人221首詩歌。卷一收錄唐、宋、明至清代乾隆年間詩人詩歌,卷二收錄清代嘉靖年間至光緒年間詩人詩歌,后附錄黃建賢《蔡篤齋先生詩鈔》、呂承堯《呂勉堂先生詩鈔》。其中收錄唐1人1首詩歌,宋6人24首,明12人27首,清52人169首。民國《福建通志·文苑傳》所說“詩二百三十余首”,不知所據(jù)何本。此書現(xiàn)存民國三十二年(1943)據(jù)光緒三十一年(1905)刊本鉛印本一冊,福建師范大學(xué)圖書館、福建省圖書館有藏。③見福建師范大學(xué)圖書館《福建地方文獻(xiàn)及閩人著述綜錄》,1986年,第123頁?!秳ζ衷娋帯烦蹩诠饩w三十一年(1905),書刊出后,歷經(jīng)辛亥革命和抗日戰(zhàn)爭,此書原稿已百不得一,幸高鏞門人林昇平尚有藏本,歷盡艱辛,才使得其師心血得以流傳。林昇平,字泰階,又名世清。清光緒二十八年(1902)游學(xué)道南書院,為高鏞得意門生。宣統(tǒng)元年(1909),福建學(xué)務(wù)公所會同督署選拔人才,林昇平科考中第一名。當(dāng)時(shí)雖已廢除科舉制,但仍授予拔貢。民國時(shí)期歷任延平府中學(xué)監(jiān)督、道立甲種森林學(xué)校校長、閩北公立中學(xué)教務(wù)主任、華南女子文理學(xué)院附屬高中國文教員。1937年,抗日戰(zhàn)爭爆發(fā)后,沿海高校內(nèi)遷西南,林昇平先后輾轉(zhuǎn)廣東、四川,其他行李皆可棄,唯獨(dú)此詩編“什襲藏之”,隨身攜帶。林昇平主講于西南聯(lián)合大學(xué)和齊魯大學(xué),閑時(shí)即抄副本郵寄給故鄉(xiāng)同人,以圖共守。后從成都返回重慶,服務(wù)于社會部合管局,閑時(shí)又親手抄錄《劍浦詩編》,特郵寄給南平縣王臺鎮(zhèn)中心學(xué)校弟子黃夢鳳,并囑咐黃夢鳳在“物價(jià)日騰,力恐不易付印”的環(huán)境下可用復(fù)寫紙多寫數(shù)部與同人存之,若有人欲借抄,宜當(dāng)即許之,惟須囑咐他鄭重保藏。黃夢鳳收到書后不禁怦然有感于心,感慨“吾延鄉(xiāng)先輩遺墨,自唐迄清僅此二卷,寸縑直若拱璧矣”,并下決心想盡辦法完成林昇平保護(hù)先輩遺墨之志,因此與鄉(xiāng)中諸同人商量,倡捐法幣1560元,于1943年,囑托黃督學(xué)及丘式如督印校對重刻出版,并在書后撰寫《重刊劍浦詩編跋》,為此書刻印出版的來龍去脈作了詳細(xì)說明。[4]1-2林昇平終于沒有所托非人,使得《劍浦詩編》這部先賢孤本遺墨得以保存流傳,其心愿得以達(dá)成。
《劍浦詩編》的基本編纂體例是以人系詩,即在人名下系以小傳和人物輯評,然后再系以詩歌,以編成詩集。其編纂體例主要有以下幾個(gè)特色:
1.人各一傳,傳后輯評
《劍浦詩編》二卷共收71個(gè)詩人,每個(gè)詩人名下皆撰有小傳,小傳包括字號、科第、著作等信息,字?jǐn)?shù)視情況而定。字?jǐn)?shù)少、信息簡略的,如卷二清廖蔚之小傳云:“號豹石,歲貢?!盵4]9清高冠卿小傳云:“號衡石,道光間布衣?!盵4]10清陳華玉小傳云:“道光間庠生?!盵4]10小傳字?jǐn)?shù)較多、信息較為詳細(xì)的,如卷一宋羅從彥小傳云:“字仲素,先世自豫章避地南劍州,因家劍浦,聞同郡楊龜山先生得程氏學(xué),往師之,盡得不傳之秘。紹興壬子以特科授博羅主簿,世稱豫章先生,所著有《解詩》《春秋解》《春秋指歸》《語孟》《師說》《中庸說》《遵堯錄》《臺衡錄》《議論要語》《二程龜山語錄》。理宗淳祐七年,謚文質(zhì)。明萬歷間從祀文廟。國朝康熙四十五年賜御書祠,額曰:‘奧學(xué)清節(jié)’?!盵4]3清應(yīng)丹詔小傳云:“號次峰,乾隆六十年乙卯進(jìn)士,歷任浙江義烏,陜西城固知縣,有惠政,民咸德之。進(jìn)士工時(shí)文,肄業(yè)龜峰書院,時(shí)官師課,輒列超等,有一年而三冠軍者,文名噪甚,未幾果蜚騰而去。乾嘉間,時(shí)文選本如《吉光集》之類,刻其文者不一而足。文章有價(jià),夫豈偶然。”[4]25
此外,小傳后有輯評,輯評文獻(xiàn)類型有地方志、筆記小說等,如卷一唐陳陶小傳后輯評云:“《弘簡錄》:嚴(yán)尚書字冀,豫章遣妓號蓮花者,往侍陶,殊不顧妓慚,賦詩曰:‘蓮花為號玉為腮,珍重尚書遣妾來。處士不生巫峽夢,虛勞神女下陽臺?!沾鹪疲骸鼇碓娝记迦缭?,老大心情薄似云。已向昇天得門戶,錦衾深愧卓文君?!侗眽衄嵮浴罚禾幨筷愄沼幸莶牛柙娭兴普嫔裣芍g(shù),或露王霸之說。雖文章之士亦未足憑,而以詩見志,乃宣尼之遺訓(xùn)也。其詩句云:‘江湖水深淺,不足棹鯨尾?!衷疲骸嫳俗邮?,思日鷓鴣寒。’又云:‘中原不是無麟鳳,自是皇家結(jié)網(wǎng)疏?!衷疲骸欢Υ菩劢鹨夯?,十年寒暑鹿麑裘?!T如此例,不可殫述。”[4]1宋黃裳小傳后輯評云:“《尚友錄》:元豐四年南劍州譙門柱為雷所震,裳有詩云:‘風(fēng)雷昨夜破枯株,借問天公有意無。莫是臥龍蹤跡困,故教頭角入云衢?!文旯麑Σ叩谝??!陡V莞尽罚狐S裳《榴花洞》詩有‘一枝樵客夢,兩腋石門風(fēng)’句?!盵4]2
2.間有詩歌評注
《劍浦詩編》中有評有注,首先詩注的位置或在詩題下,如卷一黃焯《觀物園》題下注云:“園系公告歸所葺?!盵4]11更多的是在詩中或詩末,其內(nèi)容則或交待作詩背景,或備注所選詩歌來源,為讀者理解詩歌提供了方便,如卷一宋吳武陵《題田坑橋》詩后注曰“詩見《福建通志》”,說明了詩歌的來源,其詩后又注云:“邑志:君題此詩無有喻其意者,及以冢宰乞歸日,與南華老僧為白社。一日俗罷,且朝衣危坐,召二子曰:‘亟問南華長老?!祛慷?。其子往見長老,則已升坐矣。反問曰:‘直閣來討尊君消息否?’適方在此相約,率陀天去也,僧亦坐化?!盵4]7此注介紹了詩歌的背景,便于人們更好地理解詩歌。又如卷一宋吳恭《衍麓晴霞》詩后注云:“此吾邑八景詩也。尚有《三寺云深》《龍津春浪》《猿洞秋風(fēng)》《中巖瀑布》《黯淡洪濤》《梅山朝旭》諸作,俱未錄?!盵4]8此注為詩歌的內(nèi)容作了注釋,并為讀者提供了有關(guān)“八景”的更多信息。詩注還有說明編者編纂的刪改情況的,如卷一清黃宮良《祭五代閩王墓》詩題后云:“題舊多一‘越’字。鏞按,王氏據(jù)閩,只稱閩。土稱閩越,則漢代非五代矣,刪之。”[4]19
《劍浦詩編》還間有見解獨(dú)到的簡潔詩評,如卷一唐陳陶《步虛引》詩后評語僅有“奇峭”[4]1二字,宋李侗《和靜庵山居自詠》詩后評曰“似陶、韋”[4]5,明劉璋《客中憶延平七首》詩后注曰:“七首于家鄉(xiāng)景物描寫殆盡,而詩境亦造陸劍南之室。”[4]9清官志涵《延平郡城》詩后評曰“警切”。[4]23再如卷二清陳國琦《無言》詩后云“傳神之筆”[4]3,評清陳國玙詩“清婉可誦”[4]7,清陳華玉《白菊》詩后評云:“第四語寫白菊入化?!盵4]10清歐登駒《掃地》詩后評曰“神理涌現(xiàn)”[4]11,清楊炳勛《一雨》詩后評曰:“起筆峭拔,逼近唐音。”[4]21《排悶》詩后曰:“六首格調(diào)高壯,仿佛明七子手筆?!盵4]28清高掄元《金砂塘》詩后評曰:“雅有畫景?!盵4]33
3.有“人系一絕,以志景仰”之眉批
《劍浦詩編》中一個(gè)很有價(jià)值的地方是詩集中不僅收錄71位詩人的詩作,在眉批的位置還附錄閩侯林師尚的67首絕句,卷首林昇平眉批識云:“閩侯林師尚渭漁先生讀《劍浦詩編》,竟人系一絕,以志景仰,茲錄本編眉端?!盵4]1
林師尚,字渭漁,閩侯人,為居士,篤修凈業(yè),釋印光《增廣印光法師文鈔》卷三《凈土釋疑序》云:“渭漁居士林師尚者,宿根深厚,篤修凈業(yè)。殫精研究,歷有年所。擬欲普引同人,悉生凈土,故于凈土經(jīng)論著述中,摘其要義,湊集成文?!盵5]素與薩伯森友好,薩伯森曾在著作中多次提及與其交往之事,薩伯森《薩伯森文史叢談》詩話篇《同寮詩存》云:“余素嗜吟詠,年弱冠即與人唱和。五十年來,師友親戚酬贈之詩,無慮數(shù)千首。先后粘存百余冊,名曰《同音詩存》。(詞及緘札,佳者亦附焉。)昔王璧穎、郭仲起、林平治、王介盦、林渭漁、林郁園諸老,皆有題《同音詩存》之作,惜全佚矣?!盵6]薩伯森《識適室剩墨·荔枝詞十首》,其詩后注云:“余蚤歲橐筆鷺門,嘗偕林渭漁、王雙冶、張如香、鄭益孫諸老,逭暑普陀寺,日以佳荔侑觴,得詩盈帙。當(dāng)年韻事,仿佛徐興公之紅云社集也?!盵7]
林師尚對高鏞所選南平一縣先賢詩歌大為贊賞,讀后竟人系一絕,以志景仰,不僅精妙概括詩人成就,而且詩歌本身佳作迭出,頗有禪理,如卷一為唐陳陶系詩云:“亦仙亦俗不羈才,賣藥錢多換酒杯。豈止劍津詩鼻祖,西山派亦自君開。”[4]1為宋胡樸系詩云:“紅綾宴罷作游仙,一笑飛凌采石巔。怪道東坡時(shí)代誤,詩才髣髴李青蓮?!盵4]2為宋黃裳系詩云:“端明學(xué)士狀元郎,卻解高吟采蕨行。持比韋元真不愧,古榕夾道盡甘棠?!盵4]3為宋羅從彥系詩云:“莽莽乾坤寄一身,偶然吟嘯亦天真。至全④疑“全”為衍文。今留得顏瓢在,三兩人家不救貧?!盵4]3
《汀南廑存集》四卷《續(xù)集》二卷,清長汀楊瀾編、鄭汝廉續(xù)編,《汀南廑存集》四卷輯錄唐五代至清代乾嘉年間汀州八邑詩人詩歌,《續(xù)集》二卷錄詩至清代咸豐朝。楊瀾,字蓉江,清嘉慶五十四年(1789)舉人,曾任四川昭化知縣,不久辭官歸鄉(xiāng),歸鄉(xiāng)后潛心著述。⑤見福建師范大學(xué)圖書館《福建地方文獻(xiàn)及閩人著述綜錄》,1986年版,第123頁。楊瀾有感于前代遺文所存無幾,因而搜集散失文獻(xiàn),將其所得詩歌編纂成書,民國《長汀縣志》卷二十二《藝文志》載《汀南廑存集自序》云:“前代遺文存者寡矣,網(wǎng)羅放失,并文集尚存者,共得詩若干,匯而梓之,冀以廣其傳。庶幾尚有典型,而烏知前人心血散歸于無何有之鄉(xiāng),冥冥中且莫可紀(jì)極乎?”[8]520鄭汝廉則在楊瀾《汀南廑存集》的基礎(chǔ)上進(jìn)行續(xù)編:一是續(xù)編了清代嘉慶之后至咸豐朝的詩歌,《續(xù)集》收錄始于馬敬堂之詩,止于段彥調(diào),凡15人;二是補(bǔ)充收錄了宋代楊時(shí)、羅從彥、郝九龍、布衣莘七娘4人詩歌4首,增補(bǔ)明代20余位詩人的詩歌及收錄朋友之詩若干。對此補(bǔ)錄情況,民國《長汀縣志》卷二十二《藝文志》評論道:“補(bǔ)宋楊時(shí)、羅從彥、九龍、布衣莘七娘四篇。其實(shí)可以不補(bǔ),惟明代增補(bǔ)二十余人,頗費(fèi)搜采。至第四卷錄及,并時(shí)友朋之詩,未免近于標(biāo)榜,與前集網(wǎng)羅放失之旨相違。然當(dāng)舉世逐熱之時(shí),獨(dú)留心地方文獻(xiàn),可謂空谷足音矣?!盵8]521鄭汝廉,字道隅,廩生,官至廣東通判,同治年間曾刻楊?!兑娚綀@詩抄》?!锻∧镶鄞婕匪木怼独m(xù)集》二卷卷首收錄長汀縣令香山黃國培《序》一篇,有同治十年(1871)孟春段廷燮題“汀南廑存續(xù)集”六字,卷三有康仰文《序》。此書現(xiàn)存清同治十二年(1873)刊本五冊,福建省圖書館、福建師范大學(xué)圖書館、廈門大學(xué)圖書館、北京師范大學(xué)圖書館有藏。⑥見鄭寶謙主編《福建省舊方志綜錄》,福州:福建人民出版社,2012年版,第572頁。另外,國家圖書館出版社2016年9月出版的《歷代地方詩文總集匯編》亦有收錄。
《汀南廑存集》四卷《續(xù)集》二卷為汀州文學(xué)史上第一部、現(xiàn)存古代唯一一部地方詩歌總集,保存了大量汀州八邑詩人詩歌,具有很大的文學(xué)文獻(xiàn)價(jià)值。如段廷燮有《楓香閣稿》,未刻,現(xiàn)已佚,《續(xù)集》錄其詩70首;文漪有《滌泉詩集》,現(xiàn)已佚,《汀南廑存集》錄其詩3首;馬殿翼無詩集,《續(xù)集》錄其詩30首。對于鄭汝廉續(xù)編的價(jià)值,長汀縣令香山黃國培為之作序時(shí)給予了很高的評價(jià),包樹棠《汀州藝文志》卷十一載:“續(xù)之用大矣。天地之化,往者過,來者續(xù),故無一息之停?!竦烙缈汤m(xù)集,則汀之今人又將藉以不朽也。況道隅續(xù)更可續(xù),而汀之有心人又可續(xù)道隅之續(xù),則汀人之詩后此者亦可以不朽也。道隅誠足嘉也,昔人有言,拾人遺篇剩稿而刊布之使不朽者,其功德比收遺孤、掩枯骸而更大?!盵9]
此外,據(jù)民國《長汀縣志》卷二十二《藝文志》載,楊瀾《汀南廑存集自序》中提出的某些文學(xué)觀點(diǎn)較有見地。如提出汀人之詩無派別,皆山水清音的觀點(diǎn),其云:“至若汀人之詩,并無所謂派,何也?汀之水力能獨(dú)出其流以至海者也。水如是,詩亦如是。自鄭仲賢后,汀人之詩,皆山水清音,不必有芬芳悱惻之風(fēng),懷香草美人之遺韻,莫不擺落窠臼,自抒性情。正如兩溪之水,清絕滔滔,功用之大,則與江之肥仁,濟(jì)之通和,同以朝宗為歸宿。”[8]520又如在前人潘次耕《托素齋集序》論述的基礎(chǔ)上提出閩地河流山川等地理因素影響閩地詩人創(chuàng)作的觀點(diǎn),認(rèn)為閩之詩人胎源于水土,因此閩人之詩無唐、宋之分,閩之詩人類建水、汀水,“皆自辟門徑,不襲陳因”,稱宋代楊億、蔡襄、李綱、朱松、劉子翚、林之奇、陳淵、陳淳之詩“皆足以自傳”,嚴(yán)羽論詩亦“不染宋季之習(xí)”,謝翱《晞發(fā)集》則“奇氣傲兀,落落自將,皆不為風(fēng)會移”,類人中之汀流。楊瀾還引用虞山錢謙益評說閩派的觀點(diǎn)來進(jìn)一步說明自己的觀點(diǎn):“林子羽、高廷禮以聲律圓穩(wěn)為宗,厥后風(fēng)流沿襲,遂成閩派。然所承襲者,閩人自操其土風(fēng)耳,豈風(fēng)會所移哉!”[8]520這些文學(xué)觀點(diǎn)與理論闡述對福建詩歌創(chuàng)作與鑒賞的研究很有裨益。
清政府于康熙二十三年(1684)設(shè)立臺灣府,隸屬于福建省布政使司,直至光緒十一年(1885)升為臺灣省之前,皆隸屬于福建省。清代臺灣府地方詩歌總集編纂目前個(gè)人所見僅有1種,為清浙江山陰何澄輯《臺灣雜詠合刻》不分卷。清代臺灣府雖然僅編纂了一種地方詩歌總集,但無論從形式上看,還是內(nèi)容上看,都獨(dú)具特色。何澄輯《臺灣雜詠合刻》在形式上具有“詩成自注”的特點(diǎn),在內(nèi)容上記載海島特有歷史風(fēng)俗,是一部獨(dú)具地域鮮明特色的地方詩歌總集。
《臺灣雜詠合刻》收錄清代王凱泰、馬清樞、何澄3人98首詩歌,包括清寶應(yīng)王凱泰《臺灣雜詠》32首及《續(xù)詠》12首、侯官馬清樞《臺陽雜興》30首、山陰何澄《臺陽雜詠》24首。卷首有清光緒七年(1881)楊希閔《楊序》、光緒八年(1882)龔顯曾《龔序》和《題詞》,卷末有光緒四年(1878)烏程汪日楨《汪跋》、光緒七年(1881)山陰何澄《何跋》。此書現(xiàn)存三個(gè)版本:一是清光緒八年(1882)泉州刻本(據(jù)清晉江龔顯曾《龔序》錄),泉州市圖書館有藏⑦見泉州市泉州歷史研究會編《泉州地方文獻(xiàn)聯(lián)合書目(初篇)》,泉州:泉州市泉州歷史研究會印,1979年版,第30頁。;二是日本伊能嘉矩手抄本,藏于臺灣大學(xué)圖書館⑧見[清]何澄編《臺灣文獻(xiàn)叢刊》(第80種)之《臺灣雜詠合刻:弁言》,臺北:臺灣銀行經(jīng)濟(jì)研究室,1959年版,第1頁。;三是油印本,比日本伊能嘉矩手抄本多出《楊序》《龔序》和《題詞》,藏于“省立”臺北圖書館⑨見[清]何澄編《臺灣文獻(xiàn)叢刊》(第80種)之《臺灣雜詠合刻:弁言》,臺北:臺灣銀行經(jīng)濟(jì)研究室,1959年版,第1頁。?!秴矔扇帯返?5冊文學(xué)類據(jù)清光緒七年(1881)泉州刻本整理出版?!杜_灣文獻(xiàn)叢刊》第二十八種將清劉家謀《海音詩》與《臺灣雜詠合刻》合刊,仍名《臺灣雜詠合刻》。
清同治七年(1868),江蘇寶應(yīng)人王凱泰從廣東布政使擢升為福建巡撫,又于同治十三年(1875)因沈葆楨奏請移巡駐臺以協(xié)助外交之故,于光緒元年(1875)渡臺處理臺灣事務(wù),卻在不數(shù)月病故。浙江山陰人何澄竟山當(dāng)時(shí)隨營辦理文案。何澄,字心伯,號竟山,浙江山陰人,清代書畫家,曾官福建郡丞。長于金石之學(xué),有《思古齋雙鉤漢碑篆額》傳世。王凱泰于余暇之時(shí)吟詠?zhàn)髟?,名曰《臺灣雜詩》,每成一絕就給何澄看,何澄留心輯錄,后積至32首;后王凱泰又于病中作《續(xù)詠》12首,何澄亦將其隨身攜帶。光緒二年(1876),廣東豐順丁日昌奉命兼署福建巡撫,亦請何澄辦理文案。光緒三年(1877),工作之余暇,何澄與烏程汪日楨、林鶴蓀倡和作詩。此時(shí)侯官馬清樞以舉人任臺灣府學(xué)教諭,何澄亦與之相互唱和,何澄得馬清樞《臺陽雜興》30首,自作《臺陽雜詠》24首。后何澄曾居喪回閩,因人事雜沓,詩集束之高閣又三年。至光緒七年(1881)夏天何澄再次回閩時(shí),何澄將王凱泰、馬清樞遺稿匯錄成帙,并聽從江西黎川楊希閔、浙江烏程汪日楨兩位先生的建議,將自己所作《臺陽雜詠》24首附之書后而付梓,并名之曰《臺灣雜詠合刻》。具有“橘蔭主人”之稱的浙江山陰陳錦(號補(bǔ)勤老人)為《臺灣雜詠合刻》題詞曰:“放眼南瀛第一洲,輶軒余興逐旄頭;蠻陬象貝荒經(jīng)闕,瘴谷龍蛇禹鼎收。白傅才名驚遠(yuǎn)賈,杜陵詩史帶邊愁。含葩磨盾供多識,想見巖畺雨露流!——奉題竟山賢弟《臺陽雜詠詩合刻》,卻寄閩中即正。橘陰主人補(bǔ)勤陳錦初稿?!盵10]39陳錦對這部地方詩歌總集給予了很高的評價(jià)。至此,何澄所編《臺灣雜詠合刻》于光緒八年(1882)年夏天完成刊刻。
清朝版圖遠(yuǎn)拓,在海島置郡縣,海島郡丞官員采風(fēng)問俗成為風(fēng)氣。前有康熙年間浙江仁和郁永河《渡海輿記》附臺郡番境之歌,有康熙雍正間“籌臺宗匠”漳浦藍(lán)鼎元《赤嵌筆談》錄近詠之作,又有雍正五年(1727)以巡查使者兼任臺灣學(xué)政的江蘇高郵夏之芳《臺灣紀(jì)巡》百首爭傳,還有雍正年間曾任福建海防同知的浙江錢塘吳廷華《社寮雜詩》一卷成帙,還有乾隆年間曾任臺灣鳳山縣學(xué)教諭的建寧朱仕玠《小琉球漫志》十卷,還有咸豐年間曾任臺灣府學(xué)教諭的劉家謀《海音詩》一百首,等等。至光緒年間何澄之時(shí),又有《臺灣雜詠合刻》,這些詩詠成為記載當(dāng)時(shí)臺灣歷史的珍貴文獻(xiàn)資料。
何澄于光緒三年(1877)夏天完成《臺陽雜詠》24首。光緒四年(1878),汪日楨讀之,從文學(xué)與文獻(xiàn)的角度給予了很高的評價(jià),并勸告何澄將其付梓,使人“增一有用之書”,《汪跋》曰:“宅句裁章,叩冰韻玉;詞剪美稗,艷溢錙毫。風(fēng)土之記寓焉,方物之志亦寓焉。至于臚掌故、述近事及制度之沿改、道里之遠(yuǎn)近,莫不詳明典核;則并撫民夷、安疆圉之略亦寓焉?!嘀^當(dāng)亟付梓,以廣流傳;……作者并得諸目所親驗(yàn),讀者皆喜為耳所創(chuàng)聞;使插架中復(fù)增一有用之書,亦一大快事也!”[10]75光緒七年(1881),楊希閔亦高度評價(jià)了《臺灣雜詠合刻》所收錄詩歌本身的文學(xué)價(jià)值和詩歌反映唱和之風(fēng)興盛的文學(xué)功能,《楊序》曰:“王公詩清華婉約,深得古竹枝之遺;何、馬二公詩綜練謠俗、經(jīng)緯風(fēng)雅,山川之靈異、習(xí)尚之俶詭、物產(chǎn)之繁變,舉可考而知。合而刻之,固足以見一時(shí)賡和之盛,又可貽他日采風(fēng)之資;未容與風(fēng)云、月露之詞同觀也!”[10]35
光緒八年(1882),晉江龔顯曾從歷史文獻(xiàn)價(jià)值角度給予高度評價(jià),《龔序》曰:“詩成自注,……事靡不搜,典足參故”,“響嗣竹枝,深得詩人之旨”,“意新莩甲,能補(bǔ)廣文之遺”,“駢坒方物,羅列掌故;凡制度沿革、道里遠(yuǎn)近、習(xí)尚俶詭、民夷純雜,靡弗諷詩而得,不翅按圖以稽??寄下?、北路,如掌現(xiàn)螺紋;察熟番、生番,儼身臨鹿耳。三茅港外,觀□童犵老之風(fēng);八卦山前,添龍戶馬人之典。匪如風(fēng)云月露,狀景物于詞章;且看椰樹桐花,盡錦囊之吟料?!盵10]37-38龔顯曾認(rèn)為,《臺灣雜詠合刻》所收錄的詩集不僅記載了地方掌故,而且生動(dòng)展現(xiàn)臺灣風(fēng)土人情,具有很高的歷史文獻(xiàn)價(jià)值。由此可知,清代臺灣府地方詩歌總集的編纂雖然數(shù)量寥寥,但是質(zhì)量很高,在文學(xué)與文獻(xiàn)方面價(jià)值突出,應(yīng)當(dāng)受到足夠的重視。
綜上所述,以上四部地方詩歌總集雖然卷數(shù)不多,但收錄詩歌品質(zhì)高、代表性強(qiáng),分別是建寧府、延平府、汀州府、臺灣府地方文學(xué)研究優(yōu)秀而豐富的文獻(xiàn)資料,是各府地方文學(xué)發(fā)展的突出表現(xiàn)。在地方文人別集散佚嚴(yán)重、地方文學(xué)文獻(xiàn)資料匱乏的背景下,地方詩歌總集無疑為地方文學(xué)研究提供了豐富的資源,在信息資訊發(fā)達(dá)、古籍傳播途徑日益豐富的今天,我們更應(yīng)該深入挖掘研究,為完善福建地方文學(xué)框架的建構(gòu)與豐富地方文學(xué)文獻(xiàn)資料寶庫貢獻(xiàn)力量。
福建江夏學(xué)院學(xué)報(bào)2022年1期