張耀杰
1919年前后,吉野作造是日本學(xué)界少有的一位密切關(guān)注中國(guó)的新文化運(yùn)動(dòng)并且為五四運(yùn)動(dòng)提供公開(kāi)辯護(hù)的著名學(xué)者,他和早年的學(xué)生李大釗友善互動(dòng)、反復(fù)溝通,極力促成了北大赴日考察團(tuán)從1920年5月5日至6月5日的考察交流。這是當(dāng)時(shí)中日兩國(guó)新文化界僅有的一次規(guī)格較高也比較正式的團(tuán)體外交活動(dòng),不僅拓寬了時(shí)人的文化視野,增進(jìn)了兩國(guó)新文化界的相互了解,還為相關(guān)人員的后續(xù)發(fā)展提供了契機(jī)。
吉野作造1878年出生在日本宮城縣志田郡大柿村,畢業(yè)于東京帝國(guó)大學(xué)法科。他1906年初來(lái)到天津擔(dān)任直隸總督袁世凱長(zhǎng)子袁克定的家庭教師,一年后被聘為北洋法政學(xué)堂外籍教員,李大釗、白堅(jiān)武等人是他早年的學(xué)生。
吉野作造于1910年留學(xué)歐洲攻讀博士學(xué)位。1913年回國(guó)擔(dān)任東京帝國(guó)大學(xué)法科教授,他根據(jù)在歐美各國(guó)的見(jiàn)聞分析日本現(xiàn)狀,主張?jiān)谌毡緦?shí)行民本主義的民眾政治,并且對(duì)中國(guó)持親善友好之態(tài)度。1917年4月8日,白堅(jiān)武在日記中寫(xiě)道:“閱《中華新報(bào)》,讀日本吉野博士《中國(guó)對(duì)德之評(píng)議》,平允適中,大可為當(dāng)局之鑒,特錄之以為我資證焉?!?/p>
1918年8月,第一次世界大戰(zhàn)臨近結(jié)束,日本利用蘇俄自顧不暇之際出兵西伯利亞,執(zhí)政的寺內(nèi)正毅內(nèi)閣嚴(yán)厲禁止各報(bào)紙發(fā)表相關(guān)報(bào)道。8月25日,大阪朝日新聞社的社長(zhǎng)村山龍平主持召開(kāi)“關(guān)西記者大會(huì)”,參加會(huì)議的有86家報(bào)社的166名記者,大家一致呼吁追究寺內(nèi)內(nèi)閣的責(zé)任。8月26日,《朝日新聞》刊登關(guān)于這次大會(huì)的新聞報(bào)道,其中寫(xiě)道:“古人囁嚅的‘白虹貫日’不祥之兆,正像電流一樣默默地掠過(guò)手操刀叉的人們的腦際……”
“白虹貫日”出自中國(guó)古典文獻(xiàn)《戰(zhàn)國(guó)策·魏策》之“夫?qū)VT之刺王僚也,慧星襲月,聶政之刺韓傀也,白虹貫日”,意思是國(guó)有不祥、天示劇變。寺內(nèi)內(nèi)閣抓住這四個(gè)字大做文章,以侮辱天皇、變更國(guó)體的罪名勒令《朝日新聞》???,并以不敬罪起訴發(fā)行人和執(zhí)筆記者。日本右翼社團(tuán)玄洋社的浪人會(huì)聞風(fēng)而動(dòng),把村山龍平綁架到大阪市中之島公園的石燈籠上,旁邊還插上了“代天誅罰國(guó)賊村山龍平”的紙旗。吉野作造針對(duì)浪人會(huì)的暴行挺身而出,在11月份的《中央公論》發(fā)文予以譴責(zé)。浪人會(huì)便把矛頭轉(zhuǎn)向吉野作造,有一天,酒氣醺醺的四個(gè)浪人會(huì)成員來(lái)到吉野作造的研究室進(jìn)行挑釁,吉野作造要求與浪人會(huì)公開(kāi)辯論。
11月23日,辯論會(huì)在東京神田南明俱樂(lè)部舉行,東京帝國(guó)大學(xué)的大學(xué)生廣發(fā)傳單呼吁社會(huì)關(guān)注。當(dāng)天傍晚,會(huì)場(chǎng)內(nèi)外意外聚集了2000多名吉野作造的支持者,首先從氣勢(shì)上壓倒了浪人會(huì)。辯論會(huì)上,吉野作造嚴(yán)詞批評(píng)浪人會(huì)的惡劣行徑。這場(chǎng)辯論被認(rèn)為是吉野作造提倡民本主義的勝利,他也因此進(jìn)入一生當(dāng)中的高光時(shí)期,以他為精神領(lǐng)袖的新人會(huì)和黎明會(huì),就是在這種背景下應(yīng)運(yùn)而生的。
東京帝國(guó)大學(xué)新人會(huì)成立于1918年12月7日,其主要成員赤松克麿、宮崎龍介、石渡春雄等人,都是吉野作造的學(xué)生。新人會(huì)成立不久,就和已經(jīng)從東京帝大法科畢業(yè)的麻生久、岡上守道、佐野學(xué)等人的“木曜會(huì)”合并。相對(duì)激進(jìn)的麻生久在新人會(huì)內(nèi)部比吉野作造更具影響力,一年級(jí)新生早坂二郎就是聽(tīng)了麻生久的激進(jìn)演講加入新人會(huì)的。
黎明會(huì)成立于1918年12月23日,由擁護(hù)吉野作造的教授學(xué)者40人組成,其中雖然有相對(duì)激進(jìn)的麻生久一派,其基本態(tài)度卻是在維護(hù)天皇體制的前提下論政而不參政,明確排斥過(guò)激主義,主要致力于舉辦演講會(huì)并出版演講會(huì)專集。
北京新文化界的李大釗等人和吉野作造以及黎明會(huì)、新人會(huì),一直保持著較為密切的雙向聯(lián)絡(luò)。1919年2月16日,李大釗以“明明”的署名在《每周評(píng)論》發(fā)表《祝黎明會(huì)》,贊許吉野作造、福田德三、今井嘉幸提出的黎明會(huì)綱領(lǐng),呼吁“把東洋民族的精神打成一氣”,使得“東亞的兄弟們偕手同行”,以創(chuàng)造新的世界文明。
1919年5月4日,五四運(yùn)動(dòng)在北京爆發(fā),日本輿論界普遍采取否定態(tài)度,只有吉野作造等少數(shù)人表現(xiàn)出了善意的理解。5月7日,日本東京的中國(guó)留學(xué)生因商借中國(guó)駐日使館作為紀(jì)念國(guó)恥日會(huì)場(chǎng)遭到拒絕,聚集在使館門(mén)口表示抗議,被田漢形容為“我們民國(guó)八年五月七日,圍攻公使館時(shí),八百健兒長(zhǎng)驅(qū)突進(jìn)……”,中國(guó)駐日使館請(qǐng)求日本警方加以干預(yù),導(dǎo)致11名留學(xué)生在沖突中被捕。由于當(dāng)天是慶祝日本皇太子裕仁成人儀式的節(jié)日,這一事件被日本媒體渲染為一種挑釁及仇日的舉動(dòng)。2000多名中國(guó)留學(xué)生為此群情激憤,打算集體回國(guó)。關(guān)鍵時(shí)刻,吉野作造一方面勸勉中國(guó)留學(xué)生不要輕易放棄學(xué)業(yè),一方面發(fā)動(dòng)輿論替中國(guó)留學(xué)生辯護(hù),有效制止了事態(tài)的進(jìn)一步惡化。
吉野作造隨后在《中央公論》6月號(hào)發(fā)表《勿謾罵北京學(xué)生團(tuán)的行動(dòng)》,認(rèn)為北京爆發(fā)的排日運(yùn)動(dòng)不是針對(duì)日本國(guó)民,而是針對(duì)日本的統(tǒng)治階層、官僚、軍閥、財(cái)閥的。在6月號(hào)的《新人》雜志卷首語(yǔ)《關(guān)于北京大學(xué)學(xué)生騷擾事件》中,吉野作造特別指出,北京大學(xué)發(fā)行的雜志基本上都是“口語(yǔ)體”,“連寄給我們的信也是口語(yǔ)體,而且是橫寫(xiě)的,還不忘使用,。!等”。因而,不能因?yàn)樗^“暴力行為”而忽視“新運(yùn)動(dòng)的真正價(jià)值”。
6月5日,吉野作造在黎明會(huì)的定例講演會(huì)上發(fā)表演講,認(rèn)為巴黎和會(huì)上中國(guó)外交的失利,只是觸發(fā)五四運(yùn)動(dòng)的導(dǎo)火索;中國(guó)知識(shí)分子的覺(jué)醒,才是促成五四運(yùn)動(dòng)發(fā)生的主要原因。他因此發(fā)出倡議:“首先從北京邀請(qǐng)一名教授、兩三名學(xué)生來(lái)東京,作多方面的懇談。結(jié)果好的話,我方也將去北京。”這次會(huì)議形成的決議是:由吉野作造具名、用黎明會(huì)的名義把此項(xiàng)倡議轉(zhuǎn)告給北京大學(xué)的李大釗,請(qǐng)其負(fù)責(zé)斡旋此事。
李大釗收到吉野作造的來(lái)信以及隨信寄來(lái)的《黎明講演集》,在6月15日的回信中寫(xiě)道:“此次敝國(guó)的青年運(yùn)動(dòng),實(shí)在是反對(duì)侵略主義、反對(duì)東亞的軍閥,對(duì)于貴國(guó)公正的國(guó)民絕無(wú)絲毫的惡意。此點(diǎn)愿貴國(guó)識(shí)者賜以諒解。惟不幸而因兩國(guó)外交紛爭(zhēng)問(wèn)題表現(xiàn)之,誠(chéng)為遺憾千萬(wàn)。尊論正大光明,當(dāng)酌為發(fā)布,示之國(guó)人?!?/p>
所謂“尊論”,就是吉野作造的來(lái)信以及相關(guān)文章中的友善言論。北京《晨報(bào)》1919年6月18、19日連續(xù)以《吉野博士之我國(guó)最近風(fēng)潮觀》為標(biāo)題,報(bào)道吉野作造對(duì)于五四運(yùn)動(dòng)的相關(guān)評(píng)論,并且特別介紹說(shuō):“茲覓得吉野博士致北京大學(xué)某君書(shū)摘譯于左?!比珖?guó)學(xué)生聯(lián)合會(huì)在致黎明會(huì)的公開(kāi)信中,也專門(mén)對(duì)吉野作造表示感謝:“此次敝國(guó)人民之愛(ài)國(guó)運(yùn)動(dòng),貴邦人士之能諒解者,厥為貴會(huì)諸君子。貴會(huì)主干吉野博士致敝國(guó)某君書(shū)曰:‘我知貴國(guó)雖盛倡排日,所排之日,必為野心的、侵略的、軍國(guó)主義的日本,不獨(dú)為貴國(guó)青年所排斥,抑亦我儕所反對(duì)者也。侵略的日本,行將瓦解;未來(lái)平和人道之日本,必可與貴國(guó)青年提攜?!┦看苏Z(yǔ),我國(guó)人士實(shí)不勝其感佩之情,蓋此皆我國(guó)人士心坎中所欲發(fā)者?!?/p>
上海《東方雜志》刊文稱,“覓得吉野博士致北京大學(xué)某君書(shū)”,內(nèi)中有“侵略的日本,行將瓦解,未來(lái)平和人道之日本,必可與貴國(guó)青年提攜,此仆所確信不疑者也”之類的表述。
關(guān)于邀請(qǐng)北大師生訪問(wèn)日本一事,李大釗在信中回應(yīng)道:“尊議兩國(guó)大學(xué)的教授學(xué)生間應(yīng)開(kāi)一交通的道路,甚善甚善。頃商之敝校教授,均極贊成。惟詳細(xì)辦法,須俟蔡校長(zhǎng)回校后,始能議定。至?xí)r當(dāng)詳函以告。陳獨(dú)秀先生因發(fā)布《北京市民宣言》被政府捕拿。乞持公論,遙為聲援?!?/p>
7月1日,供職于滿鐵東亞經(jīng)濟(jì)調(diào)查局的岡上守道從東京前往中國(guó),吉野作造專門(mén)委托他到北京會(huì)晤李大釗。據(jù)岡上反饋的信息,由于北大校長(zhǎng)蔡元培辭職離校,北京學(xué)界正處于動(dòng)蕩之中,李大釗認(rèn)為北大師生不便訪日。
對(duì)于處在明顯劣勢(shì)的五四運(yùn)動(dòng)及新文化運(yùn)動(dòng)來(lái)說(shuō),像吉野作造這樣來(lái)自對(duì)方國(guó)家的友善表態(tài)和道義聲援,尤其顯得難能可貴。正因?yàn)槿绱?,李大釗等人特別重視吉野作造以及黎明會(huì)和新人會(huì)的各種言論表現(xiàn)。7月13日,李大釗用“守?!钡氖鹈凇睹恐茉u(píng)論》第30號(hào)同時(shí)發(fā)表兩篇隨感錄,其中一篇針對(duì)福田德三在《解放》創(chuàng)刊號(hào)發(fā)表反對(duì)日本將山東權(quán)益歸還中國(guó)的文章,提出嚴(yán)正批評(píng):“看了福田博士的議論,仿佛他還在迷信侵略主義,簡(jiǎn)直找不出半點(diǎn)光明來(lái),很令人失望?!绷硪黄S感錄用黑暗與光明大致區(qū)分了人員構(gòu)成上有所交叉重疊的黎明會(huì)和新人會(huì):“在日本的黎明會(huì)里,也可以分黑暗與光明兩個(gè)層級(jí)。大概已竟【經(jīng)】在社會(huì)上享有相當(dāng)?shù)匚宦曂囊涣魅说乃枷?,比較的不徹底,議論、態(tài)度,比較的曖昧。還是新人會(huì)一派的青年,較有朝氣。他們的議論、思想,很有光明磊落的樣子,這也是青年勝過(guò)老人的地方,也就是光明與黑暗的分點(diǎn)。”
吉野作造注意到李大釗對(duì)于黎明會(huì)和福田德三的嚴(yán)厲批評(píng),便通過(guò)北京《晨報(bào)》特派員陳溥賢公開(kāi)釋疑,說(shuō)是福田德三在他的勸告下,已經(jīng)在1919年7月的《新時(shí)代》雜志發(fā)表《小島國(guó)侵略主義的報(bào)應(yīng)》一文糾正錯(cuò)誤。他還特別說(shuō)明了中日兩國(guó)相對(duì)薄弱的新文化界相互交流、相互聲援,以共同推動(dòng)社會(huì)進(jìn)步的必要性。
1920年2月4日,胡適在晚上六、七、八的日程表中填寫(xiě)了這樣的文字:“守常、博生請(qǐng)吃飯。會(huì)東京帝國(guó)大學(xué)生(新人會(huì)會(huì)員):早坂二郎、平貞藏?!?/p>
“博生”即時(shí)任北京《晨報(bào)》總編輯的陳溥賢,字淵泉。他是福建閩縣人,畢業(yè)于早稻田大學(xué)經(jīng)濟(jì)系,1916年和李大釗一起進(jìn)入《晨報(bào)》的前身《晨鐘報(bào)》。1918年底,他作為《晨報(bào)》特派員赴日本觀察巴黎和會(huì)前的社會(huì)動(dòng)態(tài),以淵泉為筆名采訪報(bào)道過(guò)吉野作造及黎明會(huì),還翻譯了河上肇關(guān)于馬克思主義的系列文章。李大釗受其影響寫(xiě)作了《我的馬克思主義觀》。1919年7至8月,陳溥賢以特派員身份再次赴日本采訪報(bào)道,其間訪談了吉野作造。
早坂二郎、平貞藏是在吉野作造推薦下接受日本基督教青年會(huì)的資助,于1919年12月27日抵達(dá)上??疾炻蔚?。李大釗、陳博生請(qǐng)胡適和早坂二郎、平貞藏見(jiàn)面,自然會(huì)談到吉野作造倡議北大教授及學(xué)生代表赴日本考察訪問(wèn)的事情。胡適作為新文化運(yùn)動(dòng)的領(lǐng)袖人物,顯然是率團(tuán)出訪的最佳人選。
1920年4月23日,胡適在下午三時(shí)的日程表里填寫(xiě)了“守常處開(kāi)會(huì)”的記錄。這次開(kāi)會(huì)的主要議題,應(yīng)該是北大赴日考察團(tuán)的相關(guān)問(wèn)題。在考察團(tuán)已經(jīng)上路的5月2日,正在日本東京研究訪學(xué)的高一涵、王文伯,還在鼓勵(lì)胡適赴日:“東京學(xué)生漸漸有點(diǎn)動(dòng)機(jī)。《新青年》《新潮》等等雜志一到便賣完了。他們很想你來(lái)一躺【趟】,(前回文伯寫(xiě)信給你也說(shuō)到這事),……有許多人還巔【踮】著腳望你來(lái)呢!”
5月20日,高一涵在寫(xiě)給胡適的回信中進(jìn)一步鼓勵(lì)說(shuō):“你的長(zhǎng)信已收到了。你確定來(lái)東京最好,我同文伯已預(yù)備租房子,如果房子租不到,可以定一個(gè)旅館,比租房子還要方便些?!?/p>
由北大學(xué)生徐彥之、孟壽椿、康白情、方豪、黃日葵所組成的北大赴日考察團(tuán),于1920年5月5日抵達(dá)日本東京,開(kāi)始為期一個(gè)月的考察交流活動(dòng),這是中日兩國(guó)新文化界僅有的一次規(guī)格較高也比較正式的團(tuán)體外交活動(dòng)。5月17日在神田日本青年會(huì)舉辦的“中日學(xué)生聯(lián)合演說(shuō)會(huì)”,是這次活動(dòng)的最高點(diǎn),中日雙方各有二三百人參加。高一涵的演講主題是“中日親善之障礙”,他認(rèn)為,中日親善的障礙有三個(gè),一為帝國(guó)主義,二為狹義的國(guó)家主義,三為以中日親善為手段,而企圖達(dá)成其他目的。早阪二郎以“國(guó)際生活更新之一大暗示”為題,力陳未來(lái)外交應(yīng)當(dāng)演變?yōu)閲?guó)民之間的關(guān)系。方豪講“世界改造與思想之關(guān)系”,提出中國(guó)的排日是基于世界主義而非國(guó)家主義。田漢講“中日文化之結(jié)合”,認(rèn)為中國(guó)新文化運(yùn)動(dòng)與日本新文化運(yùn)動(dòng)有共通點(diǎn),中日應(yīng)聯(lián)合起來(lái),共同進(jìn)步??蛋浊橹v“中日學(xué)生提攜運(yùn)動(dòng)”,認(rèn)為中日學(xué)生處于相同的難堪境遇,都受軍閥官僚資本壓迫,因此應(yīng)互相扶助,推倒貴族、官僚、軍閥、資本家、特殊階級(jí)。吉野作造最后發(fā)表演說(shuō),強(qiáng)調(diào)中日不能親善,應(yīng)完全歸咎于日本的軍閥及財(cái)閥。
吉野作造倡議邀請(qǐng)北大師生到日本交流訪問(wèn)的初衷,是在加強(qiáng)中日兩國(guó)親善友好的同時(shí),借助中國(guó)新文化運(yùn)動(dòng)的強(qiáng)大聲勢(shì),為日本的新文化尤其是他身邊的黎明會(huì)及新人會(huì)造勢(shì),進(jìn)而倒逼日本社會(huì)的各種保守勢(shì)力接受進(jìn)一步的改革。隨著北大赴日考察團(tuán)的到來(lái),他幾乎已經(jīng)達(dá)成這一目標(biāo),不幸的是好景不長(zhǎng)、轉(zhuǎn)瞬即逝。5月20日,東京地方裁判所檢事局出動(dòng)警員,逮捕居住在神田的《大學(xué)評(píng)論》編輯兼新人會(huì)機(jī)關(guān)刊物《德謨克拉西》編輯信定瀧太郎;5月21日又搜查位于本鄉(xiāng)的東京帝國(guó)大學(xué)基督教青年會(huì)學(xué)生宿舍,帶走二年級(jí)學(xué)生、新人會(huì)骨干成員、《大學(xué)評(píng)論》編輯早坂二郎。
被以抄寫(xiě)散發(fā)傳單攻擊天皇的“不敬罪”遭受起訴的早坂二郎、信定瀧太郎二人,雖然經(jīng)過(guò)法庭審理獲得釋放,起草宣揚(yáng)蘇俄思想的傳單《反戰(zhàn)之檄》的早稻田大學(xué)教授木村久一等三人卻被判了實(shí)刑。日本政府當(dāng)局利用該案制造出的高壓氣氛,一時(shí)間籠罩了東京學(xué)界。
來(lái)自日本政府的高壓防范中斷了吉野作造所構(gòu)想的中日新文化界親善交流的藍(lán)圖,不僅日方回訪中國(guó)的計(jì)劃無(wú)從實(shí)施,就連高一涵的研究訪學(xué)也不得不匆匆結(jié)束;胡適擬議中的赴日研究訪學(xué)的意向就此打消。
北大赴日考察團(tuán)所換來(lái)的日本政府當(dāng)局的高壓防范,直接導(dǎo)致吉野作造一生當(dāng)中的高光時(shí)期提前結(jié)束。黎明會(huì)及新人會(huì)中的麻生久一派人紛紛轉(zhuǎn)向提倡直接行動(dòng)的工團(tuán)主義及蘇俄式社會(huì)主義,佐野學(xué)、赤松克麿甚至成為日本共產(chǎn)黨的主要?jiǎng)?chuàng)始人和早期領(lǐng)導(dǎo)者。失去光環(huán)的吉野作造堅(jiān)持著書(shū)立說(shuō),繼續(xù)宣傳他的“內(nèi)政上徹底貫徹民本主義,外交方面厲行國(guó)際平等主義”的日本立國(guó)之道;他對(duì)于中國(guó)的友善態(tài)度也一直沒(méi)有動(dòng)搖過(guò)。
隨著北大赴日考察團(tuán)的回國(guó)和中日新文化界友善交流活動(dòng)的終止,李大釗與吉野作造之間一度交流密切的友善合作也日趨淡化。
(作者系文史學(xué)者)