齊魯聲音|Voice of Shandong

山東2025年計(jì)劃建成5個(gè)以上國家級“美麗海灣”

Shandong Plans to Build Over 5 National “Beautiful Bays” by 2025

8月3日，山東省人民政府新聞辦公室舉行“走在前、開新局”主題系列新聞發(fā)布會第五場，介紹“做好經(jīng)略海洋大文章，建設(shè)新時(shí)代海洋強(qiáng)省”相關(guān)情況。山東將準(zhǔn)確把握省第十二次黨代會對海洋工作部署要求，大力發(fā)展海洋經(jīng)濟(jì)，做好經(jīng)略海洋大文章，堅(jiān)定扛起新時(shí)代新征程海洋強(qiáng)省建設(shè)光榮使命。山東力爭到2025年：一是現(xiàn)代海洋產(chǎn)業(yè)體系初步形成，海洋產(chǎn)業(yè)增加值年均增長6%以上。二是世界一流港口建設(shè)取得突破性進(jìn)展。三是海洋生態(tài)環(huán)境顯著改善，建成5個(gè)以上國家級“美麗海灣”，海洋生態(tài)文明建設(shè)取得重大進(jìn)展。

山東人才資源總量超1500萬人

Total Number of Shandongs Talents Exceed 15 Million

8月9日，由山東省工信廳主辦，山東省國資委、山東人才發(fā)展集團(tuán)協(xié)辦的新時(shí)代山東省產(chǎn)業(yè)人才創(chuàng)新發(fā)展推進(jìn)大會在濟(jì)南召開，《山東省人才引領(lǐng)型企業(yè)建設(shè)指南》在會上發(fā)布。據(jù)了解，山東將創(chuàng)新開展人才引領(lǐng)型企業(yè)培育工作，分層次、分領(lǐng)域培育一批人才意識強(qiáng)、人才制度完備、人才聚集度高、創(chuàng)新引領(lǐng)作用顯著的企業(yè)，打造具有山東特色的新時(shí)代人才集聚高地。目前山東人才資源總量超過1500萬人，住魯兩院院士和海外學(xué)術(shù)機(jī)構(gòu)院士超過120人，國家級領(lǐng)軍人才達(dá)1400余人，來魯、留魯青年人才數(shù)量持續(xù)增長。

山東3人入選第八屆中國工藝美術(shù)大師

3 Persons of Shandong Selected into 8th Chinese Arts & Crafts Masters

8月5日，第八屆中國工藝美術(shù)大師評選結(jié)果公布，全國共有108人入選。作為中國工藝美術(shù)領(lǐng)域的最高榮譽(yù)，山東推薦的10名候選人中有孫云毅、李慧同、傅紹相3人獲此殊榮，實(shí)現(xiàn)了多項(xiàng)突破，達(dá)到了省輕工聯(lián)社“保三爭五”的目標(biāo)。三位大師分別代表了工藝傳承創(chuàng)新、個(gè)人工坊深耕、龍頭企業(yè)引領(lǐng)三種各具特色的典型模式和傳承機(jī)制，進(jìn)一步豐富和拓展了山東省傳統(tǒng)工藝傳承振興的路徑。如今，通過搭建大師評選、職稱評審、技能大賽、專項(xiàng)培訓(xùn)等平臺，山東省建立起了領(lǐng)軍人物、中堅(jiān)力量、后備隊(duì)伍三級梯隊(duì)發(fā)展的“金字塔”型人才結(jié)構(gòu)。

山東全力推動援企穩(wěn)崗政策落地見效

Shandong Energetically Propels Effectuation of Policies on Supporting Enterprises and Stabilizing Posts

面對需求收縮、供給沖擊等多重壓力，山東省人力資源和社會保障廳推出免減緩返補(bǔ)“一攬子”援企穩(wěn)崗、助企紓困政策，有力緩解企業(yè)壓力，促進(jìn)經(jīng)濟(jì)社會穩(wěn)定。國家發(fā)布援企穩(wěn)崗相關(guān)文件后，山東第一時(shí)間制定發(fā)布貫徹落實(shí)意見和實(shí)施細(xì)則，出臺穩(wěn)崗紓困政策。全省提取22類行業(yè)以及受新冠肺炎疫情影響嚴(yán)重的中小微企業(yè)繳費(fèi)信息，估算待遇金額，超前研究擬定可供選擇的政策清單，充實(shí)政策儲備。截至7月底，山東緩繳社保費(fèi)18.2億元、惠及企業(yè)11432戶。

“世界第一環(huán)”見證山東高端裝備制造新突破

“Worlds First Ring” Witnesses Shandongs New Breakthrough in High-End Equipment Manufacturing

近日，創(chuàng)下吉尼斯世界紀(jì)錄的最大整體環(huán)軋鋼“世界第一環(huán)”從濟(jì)南正式發(fā)貨，運(yùn)至山東港口濰坊港碼頭。之所以被譽(yù)為“世界第一環(huán)”，在于這一部件的直徑達(dá)15.673米。周長近50米的整體環(huán)軋鋼，不僅通體光滑平整，而且中間沒有一道焊縫，一體成型，可承載核電機(jī)組堆容器7000噸的重量，相當(dāng)于頂著100節(jié)動車組的重量運(yùn)行。安裝到位后更是60年不用更換，真正代表核電鍛件的最高技術(shù)水準(zhǔn)?？梢哉f，創(chuàng)下吉尼斯世界紀(jì)錄的“世界第一環(huán)”見證了山東高端裝備制造業(yè)的新突破。

亞太非洲記者團(tuán)來魯參訪交流

Asia-Pacific and African Press Corps Visit Shandong for Exchanges

8月1日至6日，中國國際新聞交流中心組織來自23個(gè)國家的33名亞太非洲記者來到山東參訪交流。本次參訪活動圍繞山東省海洋強(qiáng)省、先進(jìn)制造業(yè)強(qiáng)省、鄉(xiāng)村振興等重大戰(zhàn)略部署，邀請來自南非、肯尼亞、利比里亞、斐濟(jì)、泰國、孟加拉國、巴基斯坦、馬來西亞等國家的記者到煙臺市、威海市和青島市參觀訪問。亞太非洲記者團(tuán)一行先后前往中集海洋工程研究院、養(yǎng)馬島、榮昌生物醫(yī)藥園、威高集團(tuán)、迪尚集團(tuán)、威海千里山海自駕旅游公路、山東港口青島港、海信集團(tuán)等地進(jìn)行實(shí)地采訪。

文化|Culture

？？加拿大蒙特利爾“夢湖園”吸引游客

Montreals “Dream Lake Garden” Attracts Tourists

近日，加拿大蒙特利爾“夢湖園”吸引眾多游客游覽。落成于1991年的“夢湖園”是新中國成立后在海外建造的第一個(gè)中國園林。上海與蒙特利爾于1985年結(jié)為姐妹城市之后，由當(dāng)時(shí)的植物園園長皮爾·布克發(fā)起并于1989年與上海簽署協(xié)議共同建造一座中國園林。中國園取名“夢湖園”，因?yàn)樗敲商乩麪柵c上海的合作結(jié)晶，故起名時(shí)用蒙、滬兩市的中文諧音。園內(nèi)植物都是由中國園林專家在魁北克省內(nèi)根據(jù)中國園林的風(fēng)格選擇的。

土耳其地下水宮重新開放

Turkeys Basilica Cistern Reopened

經(jīng)過土耳其伊斯坦布爾市政府5年多的大規(guī)模修復(fù)工作，耶萊巴坦地下水宮最近重新向公眾開放。這座拜占庭式建筑由拜占庭皇帝查士丁尼（Byzantine Emperor Justinian）于532年建造，是伊斯坦布爾保存完好的最大的蓄水池，也是用于向城市供水的大型管網(wǎng)的一部分。整座水宮長140米、寬70米，336根高9米的粗大科林斯式石柱支撐著巨大的磚制拱頂。該地下宮殿因在《007》《俄羅斯之戀》《國際風(fēng)云》和羅恩·霍華德的《地獄》等電影拍攝時(shí)被取景而聞名。

2022北京歷史文化名城保護(hù)對話會啟幕

2022 Beijing Historic and Cultural City Conservation Dialogue Kicks Off

8月7日，2022“北京歷史文化名城保護(hù)對話會”在北京中軸線北段地安門外舉辦，20多位國內(nèi)外專家分享了他們在歷史城市和文化遺產(chǎn)保護(hù)方面的寶貴經(jīng)驗(yàn)，“萬象中軸”北京中軸線數(shù)字文化體驗(yàn)展等5項(xiàng)特色展覽也一同亮相。近期，國家文物局黨組已經(jīng)研究確定，推薦“北京中軸線”作為中國2024年世界文化遺產(chǎn)申報(bào)項(xiàng)目。2022年恰逢聯(lián)合國教科文組織通過《保護(hù)世界文化和自然遺產(chǎn)公約》50周年，中國設(shè)立歷史文化名城制度暨北京成為首批國家歷史文化名城40周年，更是北京中軸線申遺的關(guān)鍵之年。

中國發(fā)行首套可定制郵資主圖的個(gè)性化郵票

Chinas First Set of Personalized Stamps with Customizable Postage Patterns

中國郵政于8月7日發(fā)行《立德樹人》個(gè)性化服務(wù)專用郵票一套1枚，全套郵票面值為1.20元。該郵票主圖采用“相框式”設(shè)計(jì)形式，圓形齒孔內(nèi)為開放區(qū)域，在傳統(tǒng)個(gè)性化業(yè)務(wù)受理基礎(chǔ)上，面向全國“雙一流”大學(xué)，實(shí)現(xiàn)主圖開放區(qū)域圖案可定制。該套郵票由北京郵票廠有限公司采用六色膠印工藝印制。銀墨亮度溫和，金屬質(zhì)感強(qiáng)；無色熒光綠油墨在紫外燈下顏色純正、亮度高，藝術(shù)化地呈現(xiàn)了樹木蒼翠、生長茂盛的景象，突出了該套郵票“十年樹木，百年樹人”的主題。

品讀|Book

01

《在一起》

作者： [英]盧克·亞當(dāng)·霍克

圖[英]瑪麗安·萊德洛 文

譯者： 孟永文

出版社： 北京聯(lián)合出版公司

出版時(shí)間： 2022年7月

頁數(shù)： 64

定價(jià)： 68.00元

裝幀： 精裝

ISBN 9787559661630

在英國新冠肺炎疫情封鎖期間，許多人學(xué)會了新的工作方式，而《在一起》正是這種新工作方式的產(chǎn)物。作者盧克由于無法自由地在室外作畫，便開始運(yùn)用想象力，以內(nèi)省和反思的方式，記錄周遭發(fā)生的事情。這本書的創(chuàng)作過程恰好反映了它要傳達(dá)的信息：我們應(yīng)該更好地聯(lián)合起來，共同克服逆境；即使在艱難時(shí)期，也永遠(yuǎn)會有一線曙光，讓我們從別樣的角度發(fā)現(xiàn)生活的美好。

02

《好手藝：中國古人傳統(tǒng)工藝彩繪圖志》

作者： 侯印國 著/[清]佚名 繪

出版社： 臺海出版社

出版時(shí)間： 2022年7月

頁數(shù)： 296

定價(jià)： 69.80元

裝幀： 平裝

ISBN 9787516832950

《好手藝：中國古人傳統(tǒng)工藝彩繪圖志》一書集合了多部清代中國廣州一帶畫師所繪的外銷畫冊，結(jié)合大量傳世文獻(xiàn)，真實(shí)地收錄、介紹了農(nóng)耕、造紙、制茶及貿(mào)易、紡織、制漆、瓷器制造及貿(mào)易、玻璃制作等與生活息息相關(guān)，且富有中國特色的傳統(tǒng)手工藝詳細(xì)制作流程。本書通過文字與圖畫，重新收集、編輯、再創(chuàng)造，留存下這些流散海外的珍貴古代生產(chǎn)工藝資料，展示了當(dāng)時(shí)中國社會生活與匠人精神。

科技|Sci-tech

匈牙利發(fā)明家設(shè)計(jì)魚竿自帶攝像機(jī)

Hungarian Inventor Designs Fishing Rod Arranged with Camera

匈牙利發(fā)明家Szabolcs 的公司推出了“Catch & Capture”緊湊型模塊化捕魚設(shè)備。這是目前世界上最為創(chuàng)新的休閑釣魚系統(tǒng)，適用于海岸、船上、冰面和水下。通過該系統(tǒng)的相機(jī)適配器，還可以安裝一個(gè)動作相機(jī)，使釣魚體驗(yàn)變得有效和有趣。用戶不需要任何釣魚練習(xí)，也適合所有年齡段的人。目前，

正在眾籌網(wǎng)站Kickstarter上為其多功能創(chuàng)新釣魚產(chǎn)品籌集資金，以提供更有趣的釣魚體驗(yàn)。獲得了匈牙利設(shè)計(jì)師行業(yè)最負(fù)盛名的認(rèn)可——“匈牙利設(shè)計(jì)獎”。

俄羅斯決定繞過5G直接開發(fā)6G網(wǎng)絡(luò)

Russia Decides to Bypass 5G and Directly Develop 6G

俄羅斯斯科爾科沃科技研究所和俄聯(lián)邦數(shù)字發(fā)展、通信與大眾傳媒部下屬企業(yè)無線電科學(xué)研究所正在籌備研發(fā)本國6G通信設(shè)備的聯(lián)合項(xiàng)目，為此他們正在申請逾300億盧布預(yù)算資金。研發(fā)工作將包括從原型設(shè)計(jì)到投產(chǎn)的設(shè)備研發(fā)、元器件問題的解決、法律規(guī)范文件庫的制作和新網(wǎng)絡(luò)的電磁安全性研究。俄羅斯至今未開通商用5G通信網(wǎng)絡(luò)，通信運(yùn)營商堅(jiān)持認(rèn)為，在設(shè)備短缺的情況下，需要支持對用戶而言完全夠用的4G網(wǎng)絡(luò)。

趣聞|Fun

英國“世界最好的糖果店”即將出售

“Worlds Best Sweet Shop” in UK to Be Sold

Dave Walker是英國德比郡Edward & Vintage糖果店的老板，他打算賣掉自己的糖果店，成為蘇格蘭與世隔絕的桑代島上的一名農(nóng)民。這家20世紀(jì)40年代風(fēng)格的英國古老糖果店位于風(fēng)景如畫的提辛頓村，店里的每一款令人垂涎三尺的糖果都將在拍賣會上被拍賣。Dave Walker于2012年開了這家糖果店，他在50歲的時(shí)候準(zhǔn)備開始新的冒險(xiǎn)，盡管他不得不告別這家被譽(yù)為“世界上最好的糖果店”和大約100件珍貴物品。

多國莎草紙專家聚集意大利修復(fù)《都靈王名冊》

Papyrus Experts of Many Countries Gather in Italy to Restore Turin King List

《都靈王名冊》，也被稱為《都靈皇家正典》，是一份可以追溯到拉美西斯二世統(tǒng)治時(shí)期（公元前1290年—公元前1224年）的古埃及重要文獻(xiàn)史料，里面匯編了最完整的國王名單。這份史料由莎草紙制成，后在意大利運(yùn)輸過程中分離成為小碎片。修復(fù)工作于2022年6月20日開始，目前已接近完成。此次修復(fù)工作是由埃及博物館莎草紙收藏負(fù)責(zé)人Susanne Toepfer博士以及埃及博物館和柏林國家博物館莎草紙修復(fù)師Myriam Krutzsch博士共同策劃。

編輯/楊曉璐

本期責(zé)任編輯：魏偉