伯克斯意識(shí)到自己必須改變方式,通過(guò)“耍一些花招”來(lái)發(fā)揮影響力。她私下告訴副總統(tǒng)邁克·彭斯,特朗普總統(tǒng)有關(guān)冠狀病毒的言論是錯(cuò)誤的,她需要向州長(zhǎng)們傳達(dá)并反駁總統(tǒng)。彭斯沒(méi)有表示反對(duì)。
“這是關(guān)于特朗普?qǐng)F(tuán)隊(duì)如何搞砸大流行病(防控)最清晰的記述?!泵绹?guó)《大西洋月刊》一篇書評(píng)如是評(píng)價(jià)前白宮新冠防疫專家德博拉·伯克斯的新著——《無(wú)聲入侵:特朗普政府和新冠病毒不為人知的故事,并在為時(shí)已晚之前預(yù)防下次大流行》(簡(jiǎn)稱《無(wú)聲入侵》)。
現(xiàn)年66歲的伯克斯長(zhǎng)期在美國(guó)疾病控制與預(yù)防中心等部門任職,2020至2021年擔(dān)任白宮冠狀病毒應(yīng)對(duì)工作組協(xié)調(diào)員。
親身經(jīng)歷“政治指揮科學(xué)”、官僚逃避責(zé)任和頻繁內(nèi)斗等亂象后,伯克斯想方設(shè)法在幕后為防疫敲警鐘,卻依然感到無(wú)力、無(wú)奈。她曾在接受美國(guó)有線電視新聞網(wǎng)(CNN)采訪時(shí)直言,美國(guó)防疫失敗的主要責(zé)任應(yīng)歸咎于特朗普政府。
據(jù)理力爭(zhēng)
《無(wú)聲入侵》一書還原了特朗普政府“政治防疫”失敗的罪狀。
伯克斯在書中寫道,2020年3月2日,加入工作組后,她首次跟特朗普見(jiàn)面。她告訴特朗普新冠病毒要比流感病毒更嚴(yán)重,必須采取不同的應(yīng)對(duì)方式,但特朗普卻不認(rèn)為這種病毒很危險(xiǎn)。
“沒(méi)有數(shù)據(jù)、沒(méi)有預(yù)測(cè)、沒(méi)有計(jì)劃。”伯克斯在書中寫道,“疫情初期,美國(guó)的新冠病毒檢測(cè)非常有限,而且處理速度緩慢,這導(dǎo)致美國(guó)失去了防疫的最佳時(shí)機(jī)。更糟糕的是,美國(guó)疾控中心的統(tǒng)計(jì)系統(tǒng)問(wèn)題重重,醫(yī)院沒(méi)有被要求報(bào)告數(shù)據(jù),而各地自愿報(bào)告的數(shù)據(jù)也分布不均,這導(dǎo)致無(wú)法預(yù)測(cè)疫情下一步可能在哪里發(fā)生。”
同年4月3日,美國(guó)疾控中心建議公眾戴口罩。當(dāng)日,特朗普卻告訴記者,戴口罩純屬自愿。此外,特朗普依然屢稱新冠像流感,并對(duì)伯克斯等人提醒民眾重視新冠病毒的行為頗為不滿。
同年4月23日,特朗普在白宮每日疫情簡(jiǎn)報(bào)會(huì)上建議“注射消毒液”抵抗新冠病毒。他詢問(wèn)坐在臺(tái)下的伯克斯:“我想你可以和醫(yī)療專家談?wù)?,看看是否有可能用光和熱?lái)治療(新冠肺炎)。”伯克斯完全沒(méi)料到總統(tǒng)會(huì)說(shuō)出這樣的話,她只能回答:“但我從未見(jiàn)過(guò)用熱或光來(lái)治療的?!碧乩势談t反駁稱,他覺(jué)得這個(gè)想法挺棒的。
當(dāng)時(shí),伯克斯和工作組其他專家已說(shuō)服特朗普延長(zhǎng)局部封控措施。但特朗普的反智言論一出,抵消了一切努力。
言論受阻
伯克斯曾向白宮反復(fù)強(qiáng)調(diào)通過(guò)數(shù)據(jù)研判疫情的重要性,主張擴(kuò)大新冠病毒檢測(cè)量。然而,特朗普聲稱,美國(guó)新冠病例猛漲是因?yàn)闄z測(cè)數(shù)量增加。
2020年中旬,白宮將防疫重點(diǎn)轉(zhuǎn)向疫苗研發(fā),并無(wú)視專家再次封控的建議。
據(jù)伯克斯回憶,特朗普在聽(tīng)取疫苗研發(fā)工作匯報(bào)時(shí),反復(fù)要求研發(fā)進(jìn)程再快一些,希望在同年11月總統(tǒng)選舉前看到疫苗面市。在她看來(lái),這些舉措導(dǎo)致美國(guó)死亡病例不斷上升。
為爭(zhēng)取連任,特朗普設(shè)法引導(dǎo)民眾將注意力從疫情上移開(kāi)。其政府試圖讓民眾相信,成千上萬(wàn)人死于新冠是經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)不可避免的成本。
同年8月2日,一直被白宮限制與媒體接觸的伯克斯“破例”接受了CNN的采訪。她在鏡頭前警告民眾,新冠病毒在美國(guó)傳播非常廣泛。次日一早,特朗普便打來(lái)電話向她興師問(wèn)罪,指責(zé)她傳播“假新聞”,還要求她依照“病毒得到控制”的口徑表態(tài)。
伯克斯還披露,包括美國(guó)國(guó)家過(guò)敏癥和傳染病研究所所長(zhǎng)安東尼·福奇在內(nèi),白宮冠狀病毒應(yīng)對(duì)工作組成員曾達(dá)成協(xié)議,如果有一人因跟總統(tǒng)觀點(diǎn)不合而被解職,其他人會(huì)集體辭職,以此互相保護(hù)。
巧用“花招”
伯克斯表示,在整個(gè)任職期間,她甚至不得不找熟人幫忙。她和一些醫(yī)生曾敦促特朗普政府加緊遏制病毒傳播,特別是遏制病毒的社區(qū)傳播,但一些主管官員反對(duì)這樣做。聯(lián)邦政府在如何處理疫情方面出現(xiàn)分歧,導(dǎo)致很難向各州準(zhǔn)確傳遞相關(guān)信息?!按蠖鄶?shù)美國(guó)人一旦確立了這種病毒‘低風(fēng)險(xiǎn)’的印象后,就很難將其移除?!辈怂拐f(shuō)。
此時(shí),伯克斯意識(shí)到自己必須改變方式,通過(guò)“耍一些花招”來(lái)發(fā)揮影響力。她私下告訴副總統(tǒng)邁克·彭斯,總統(tǒng)有關(guān)冠狀病毒的言論是錯(cuò)誤的,她需要向州長(zhǎng)們傳達(dá)并反駁總統(tǒng)。彭斯沒(méi)有表示反對(duì),所以伯克斯才能到各地與州長(zhǎng)們面對(duì)面交談。
在白宮,斯坦福大學(xué)放射科醫(yī)生斯科特·阿特拉斯大肆鼓吹有關(guān)新冠病毒的虛假信息,從而贏得了特朗普的青睞。伯克斯通過(guò)與公關(guān)團(tuán)隊(duì)秘密合作,阻止他接受官方采訪,努力防止他的危險(xiǎn)觀點(diǎn)擴(kuò)散。
在離任一年多后,特朗普再遭昔日屬下瘋狂打臉,實(shí)屬罪有應(yīng)得。盡管拜登上臺(tái)后,美國(guó)抗疫政策有所調(diào)整,但仍然沒(méi)有扭轉(zhuǎn)疫情失控的趨勢(shì)。時(shí)至今日,美國(guó)新冠死亡病例已達(dá)100萬(wàn)例。歸根結(jié)底,是美國(guó)制度出了大問(wèn)題,美式民主失靈了。
美聯(lián)社最近就哀嘆說(shuō):“百萬(wàn)病亡者曾經(jīng)是不可想象的,現(xiàn)在卻成了不可逆轉(zhuǎn)的現(xiàn)實(shí),就像每年造成數(shù)萬(wàn)人死亡的槍支暴力持續(xù)存在的現(xiàn)實(shí)一樣。”
(新華社等)