苗 露編譯

那是一個(gè)溫暖的傍晚，像往常一樣，下班回家后我直接去了后院，在花園里蒔弄花草，然后準(zhǔn)備點(diǎn)上燒烤架為家人做晚餐。剛在露臺(tái)上走了幾步，我突然感到脖子右側(cè)受到了猛烈的撞擊，好像有人用棒球棍打了我一下。我下意識(shí)地伸手一摸，頓時(shí)愣住了——我被一支箭射中了！

我緊緊地抓住這支箭，生怕它移位，慌忙跑進(jìn)房間，呼喊著我丈夫的名字。艾德看到我驚住了，趕忙跑過(guò)來(lái)扶住我的肩膀，讓我慢慢地側(cè)躺在沙發(fā)上。聽(tīng)著艾德焦急地?fù)艽蚯笾娫?，我默默地祈禱，但愿自己能夠挺住……

接下來(lái)的一個(gè)小時(shí)混亂而瘋狂：警方調(diào)查到這支箭來(lái)自住在小巷對(duì)面的一個(gè)年輕人，當(dāng)時(shí)他在自家后院擺弄一把打獵用的復(fù)合弓，然后朝北射了一箭，誰(shuí)知箭藝不精，箭矢彈起，反而向南飛去。它越過(guò)了兩三個(gè)柵欄，高速穿過(guò)灌木叢和一棵橡樹(shù)，正巧“落”在了我的脖子上。萬(wàn)幸的是，這是一支比較鈍的練習(xí)箭，若是真正的闊頭箭，我可能就沒(méi)命了。急救人員趕來(lái)后，聯(lián)系到最近的創(chuàng)傷中心(位于100多公里外的阿馬里洛)，配合直升機(jī)將我送了過(guò)去。

家人們都在為我禱告，我已冷靜下來(lái)，不停地告訴他們我沒(méi)事，但他們每個(gè)人的臉上都寫(xiě)滿了擔(dān)心。醫(yī)生帶我做了CT以確定箭頭的位置，護(hù)士告訴我，我是多么幸運(yùn)：箭頭落在了頸動(dòng)脈和頸靜脈之間，由于箭頭的直徑較大，它在飛行中將動(dòng)脈推到了一邊，并沒(méi)有劃傷它！

兩個(gè)小時(shí)的手術(shù)很快就結(jié)束了。術(shù)后的第二天早上，外科醫(yī)生來(lái)檢查我的傷口，又宣布了另一個(gè)令人震驚的消息：CT顯示，我長(zhǎng)了一個(gè)腦瘤。雖然他們幾乎可以肯定腫瘤是良性的，但它位于一個(gè)非常隱蔽的地方，一旦移位，就會(huì)造成嚴(yán)重的中風(fēng)。我突然覺(jué)得，這或許就是上天的安排，讓我“偶然間”發(fā)現(xiàn)了另一個(gè)真相。

腦部腫瘤切除手術(shù)非常成功，不到一周我就回家了。然而，剛開(kāi)始在家休養(yǎng)的我出現(xiàn)了創(chuàng)傷后應(yīng)激障礙，有時(shí)會(huì)幻聽(tīng)到旋風(fēng)或是箭穿過(guò)的聲音，加上術(shù)后輕度感染，我感到心灰意冷。值得慶幸的是，這種情況并沒(méi)有持續(xù)太久，漸漸地，我的生活恢復(fù)了往日的平靜。我每年都要做腦部核磁共振，以確保腫瘤不會(huì)復(fù)發(fā)?，F(xiàn)在，每當(dāng)我出門(mén)遇到朋友或鄰居，他們都會(huì)停下來(lái)?yè)肀?，為我的重生而由衷地高興。

經(jīng)歷過(guò)劫后余生，我常常會(huì)想，如果不是那支箭，我就不會(huì)去醫(yī)院做檢查，也就不會(huì)提前發(fā)現(xiàn)腦瘤；這支箭本可能要了我的命，卻恰恰給了我生命的第二次機(jī)會(huì)。我所經(jīng)歷的一切是巧合還是命運(yùn)的安排？我想這已經(jīng)不再重要，生命總會(huì)有這樣那樣的缺憾，我能夠幸存下來(lái)好好活著，已經(jīng)是上天的恩賜。從前的我虛度了許多時(shí)光，如今在我看來(lái)，生活中的一切都是生命最珍貴的饋贈(zèng)，唯有感恩和珍惜這些已知的和未知的美好，才能讓有限的生命更加閃閃發(fā)亮、熠熠生輝！