白文靜 林娜
“21世紀(jì)的法國(guó),還有扇子的一席之地嗎?”日前在法國(guó)發(fā)行量最大的報(bào)紙《解放報(bào)》上,一篇題為《扇子在法國(guó)的650年》的文章提出了這一問(wèn)題。很多人認(rèn)為,扇子在法國(guó)已是“過(guò)去式”一今天的法國(guó)文化沙龍不再那么講究“妝容精致、動(dòng)作優(yōu)雅”,只要主題明確,志趣相投,哪怕穿著T恤聚在一起喝可樂(lè)也無(wú)傷大雅,不論太陽(yáng)王時(shí)代的木骨羽扇、安朵瓦奈特時(shí)代的小團(tuán)扇,還是拿破侖三世時(shí)代的紙折扇,如今都儼然成為“歷史文物”,當(dāng)代女性也不再熱衷于使用“扇語(yǔ)”去表達(dá)自己的喜怒哀樂(lè),或借助扇面去掩飾自己的一顰一笑了。對(duì)于法國(guó)人而言,扇子是一種文化符號(hào),也是一種傳承幾百年的時(shí)尚。
很多人提到法國(guó)扇子都會(huì)想到“宮廷”二字。從16世紀(jì)開始直到法國(guó)大革命推翻王室,每一位法國(guó)王后的標(biāo)準(zhǔn)畫像里,王后都拿著扇子。這些扇子用華麗的羽毛制成,造型各異,貴族女性并非僅僅在炎熱的夏季才手執(zhí)一柄扇子,而是不論寒暑都拿在手里,甚至有人在扇柄下綴一條金鏈,把扇子掛在腰間以防丟失。
扇子的主要功能在法國(guó)貴族女性手中從來(lái)都不是扇風(fēng),而是︷種傳遞或掩飾自己心情的工具:首先,是炫耀身份,一柄名貴的扇子更能體現(xiàn)女主人的品位和審美情趣;其次,通過(guò)揮舞扇子的動(dòng)作暗示自己的心情,舒緩的動(dòng)作表示很欣賞對(duì)話的氛圍,而小幅度急促揮扇則意味著對(duì)談話很不耐煩,周圍的人就得識(shí)趣一些了;第三,上層禮儀場(chǎng)合對(duì)表情、儀態(tài)都有嚴(yán)格講究,但人有七情六欲,總是不免在某些時(shí)候露出不合適的表情,此時(shí)“以扇遮面”就會(huì)避免許多尷尬,有些上層女士喝茶甚至說(shuō)話時(shí),也會(huì)故作漫不經(jīng)心地用扇子輕輕遮掩一下。據(jù)說(shuō)法國(guó)國(guó)王路易十四曾經(jīng)主持過(guò)有90名以上貴婦人參加的“扇子會(huì)”。
18世紀(jì)是法國(guó)宮廷扇的黃金時(shí)代,來(lái)自東方的清漆、來(lái)自非洲的象牙,以及黃金等名貴材料紅極一時(shí),法國(guó)瓦茲省的梅魯本是個(gè)偏僻小鎮(zhèn),因?yàn)槭a(chǎn)制作扇骨的木料,導(dǎo)致扇骨業(yè)空前繁榮,很快發(fā)展成二個(gè)奢華的都市。
法國(guó)大革命前最后一任國(guó)王路易十六的王后瑪麗?安朵瓦奈特精通時(shí)尚,對(duì)扇子也頗有心得,獨(dú)創(chuàng)的小圓羽扇改變了法國(guó)宮廷扇子的流行風(fēng)尚。但她的奢靡也成為法國(guó)大革命爆發(fā)的誘因之一,在革命大潮中,革命者出于“平民的激憤”,將扇子也當(dāng)成“王權(quán)的象征”加以摧毀。
19世紀(jì),一度沉淪的扇子文化再度興起。這個(gè)時(shí)期法國(guó)扇子最大的變化是不再一味追求材質(zhì)的奢華,來(lái)自日本的紙折扇成為新的.主流扇子流行元素,在紙折扇上作畫則風(fēng)靡一時(shí)。這個(gè)時(shí)代的扇手畫作風(fēng)格豐富,既有神秘的東方題材,也有時(shí)髦的印象派作品,更有拿破侖三世夫婦帶動(dòng)的一波把自己肖像畫在扇面上的附庸風(fēng)雅。
這個(gè)時(shí)期最大的“發(fā)明”,是“扇語(yǔ)”,即使用扇子無(wú)聲傳遞情感和信息的代碼,這套繁復(fù)的“扇語(yǔ)”被包裝成“沙龍?zhí)眰冏约喊l(fā)明的“社交密碼”?!吧日Z(yǔ)”的發(fā)明令扇子更頻繁地出現(xiàn)在法國(guó)文化生活和社會(huì)生活的重要場(chǎng)景中,被想象力豐富的人們解讀為陰謀論的伴侶、謀略的工具、調(diào)情的媒介……巴爾扎克的《高老頭》里有扇子,福樓拜的《包法利夫人》也有,一位當(dāng)代文學(xué)評(píng)論家稱“在19世紀(jì)文學(xué)中,扇子幾乎出現(xiàn)在一切演出、舞會(huì)、盛裝聚會(huì)、私密會(huì)議等場(chǎng)景,不可或缺”。
進(jìn)入20世紀(jì),隨著沙龍文化的式微,扇子的功能也趨于簡(jiǎn)化,簡(jiǎn)單、廉價(jià)而可批量生產(chǎn)的紙扇成為主流,并順理成章地被政治團(tuán)體和商家用于“做廣告1914年法國(guó)立法選.舉期間,女性普選權(quán)成為熱門話題,當(dāng)時(shí)的報(bào)紙《日?qǐng)?bào)》 就特制了一批印有支持女性普選權(quán)的紙扇,在大街上廣為分發(fā)。
2014年法國(guó)埃爾澤維爾博物館“法國(guó)扇子文化”展覽宣傳詞寫得貼切—法國(guó)扇子文化的黃金時(shí)代是從“太陽(yáng)王”到安朵瓦奈特,雖然扇子從未曾成為法國(guó)大眾流行文化元素,但它毫無(wú)疑問(wèn)是法國(guó)重要的文化符號(hào)元素之一。
如今在法國(guó),不論集會(huì),還是賣場(chǎng)促銷,印有人物頭像、主打產(chǎn)品、主題詞的紙扇等仍是十分常見(jiàn)的“周邊產(chǎn)品”。夏日的各種慶典、文娛活動(dòng)、體育比賽,也經(jīng)常將價(jià)格低廉、設(shè)計(jì)精巧、便于攜帶的塑骨扇,當(dāng)成隨門票附送的小禮品。
法國(guó)巴黎還有一家折扇博物館。博物館中珍藏了17世紀(jì)以來(lái)的2500件折扇作品,有來(lái)自貴族的,也有制作者跟高級(jí)時(shí)裝屋的合作款,其中不乏早年間用珍稀材料制作的耗時(shí)上百小時(shí)的珍品?!?/p>