邢曉婧 范安琪
編者的話:1972年9月29日,中日雙方簽署發(fā)表《中華人民共和國政府和日本國政府聯(lián)合聲明》,實(shí)現(xiàn)邦交正?;?。中日紀(jì)念邦交正常化50周年來臨之際,中國駐日本大使孔鉉佑在接受《環(huán)球時(shí)報(bào)》記者專訪時(shí)表示,在中日兩千多年悠久交往的歷史長河中,50年只是一個(gè)短暫片段,但這50年無疑是中日關(guān)系發(fā)展最迅速、帶給兩國人民福祉最多、對(duì)地區(qū)和世界影響最大的50年??足C佑大使2019年5月履新之前,曾先后三次在中國駐日本使領(lǐng)館工作,最早的一次是在上世紀(jì)80年代。談及親身見證的兩國友好合作和起伏變化,他強(qiáng)調(diào)說,中日關(guān)系的內(nèi)涵從來不只局限于雙邊,也一直與地區(qū)和國際形勢緊密聯(lián)系、相互影響,“中日關(guān)系在快速發(fā)展的同時(shí),也存在不少問題和挑-戰(zhàn),作為鄰國這十分正常,關(guān)鍵是雙方要妥善管控風(fēng)險(xiǎn)和處理分歧,防止影響兩國關(guān)系大局。”
“超乎想象的'中國速度'給日本社會(huì)帶來巨大心理沖擊”
環(huán)球時(shí)報(bào):1972年9月,中日邦交正常化緩和了當(dāng)時(shí)世界的緊張局勢,也促進(jìn)了世界政治格局多極化發(fā)展。在當(dāng)時(shí)的背景下,中日邦交正常化有著怎樣舉足輕重的意義?
孔鉉佑:中日關(guān)系內(nèi)涵從來不只局限于雙邊,一直與地區(qū)和國際形勢緊密聯(lián)系、相互影響。50年前,中日在冷戰(zhàn)背景下實(shí)現(xiàn)邦交正常化,不僅為兩國開創(chuàng)了50年和平發(fā)展的戰(zhàn)略機(jī)遇期,開啟了兩國以史為鑒、面向未來的新篇章,也大幅改善了亞洲地緣安全環(huán)境,維護(hù)了地區(qū)長期和平穩(wěn)定,對(duì)打破東西陣營堅(jiān)冰"促進(jìn)全球化和多極化具有重要意義。
中日得以實(shí)現(xiàn)邦交正?;P(guān)鍵在于雙方能夠擺脫冷戰(zhàn)思維束縛,順應(yīng)和平發(fā)展大勢,從兩國根本利益出發(fā)作出獨(dú)立自主的戰(zhàn)略決斷。這反映出政治體制、社會(huì)制度和意識(shí)形態(tài)完全不同,甚至是曾經(jīng)敵對(duì)的國家也可以超越分歧、求同存異,和平共處,共同發(fā)展。事實(shí)證明,中日恢復(fù)邦交以及此后兩國關(guān)系蓬勃發(fā)展,給兩國人民帶來了實(shí)實(shí)在在的利益,為世界發(fā)展和繁榮注入了正能量。21世紀(jì)的今天,我們更應(yīng)汲取前人經(jīng)驗(yàn)和智慧,準(zhǔn)確把握潮流和大勢,理性作出明智選擇,確保中日關(guān)系始終沿著正確方向前行。
環(huán)球時(shí)報(bào):在不同時(shí)期處理中日關(guān)系時(shí)有哪些“變與不變”?您有什么感受可以分享?
孔鉉佑:作為長期從事對(duì)日工作的外交官,我親身經(jīng)歷了中日關(guān)系的起伏變化,也見證了兩國友好合作的成長收獲。邦交正?;?0年來,中日交流合作取得長足發(fā)展,雙邊貿(mào)易額從?億美元增長至3700多億美元,人員往來在疫情前達(dá)到年均1200萬人次。這些成果不僅為兩國各自發(fā)展提供了堅(jiān)實(shí)支撐,也有力促進(jìn)了地區(qū)和世界的和平與繁榮。
中日關(guān)系發(fā)展至今,其政治基礎(chǔ)和精神內(nèi)核從未改變,即中日應(yīng)始終堅(jiān)定和平友好合作信念,堅(jiān)守四個(gè)政治文件原則和精神,把握和平共處、互利共贏、世代友好的大方向。唯有如此,兩國關(guān)系才能穩(wěn)健前行。同時(shí),雙方面臨的內(nèi)外形勢不斷發(fā)生變化,給中日關(guān)系帶來更多復(fù)雜因素。其中最顯著的是中日實(shí)力地位的逆轉(zhuǎn),以及隨之而來的日本社會(huì)對(duì)華心態(tài)調(diào)整。2010年中國G?)反超日本,成為世界第二大經(jīng)濟(jì)體。今年年底,中國GDP可能達(dá)到日本的4倍,這種超乎想象的“中國速度”給日本社會(huì)帶來巨大心理沖擊,甚至導(dǎo)致部分人對(duì)華認(rèn)知產(chǎn)生偏差,需要一定時(shí)間作出調(diào)適。
我曾親身參與中日多個(gè)政治文件和共識(shí)的出臺(tái)過程,尤其是親歷中日四點(diǎn)原則共識(shí)的談判,深知兩國關(guān)系的重要性和復(fù)雜性。最大感受就是無論內(nèi)外環(huán)境如何變化,中日作為不能搬家的近鄰和擁有長期交往歷史的伙伴,應(yīng)該始終本著以史為鑒、面向未來的精神,妥善管控矛盾分歧,不斷增進(jìn)政治互信,不被一言一行所擾,不為s時(shí)一事所惑,真正從兩國和兩國人民根本利益出發(fā),共同構(gòu)建契合新時(shí)代要求的中日關(guān)系。
環(huán)球時(shí)報(bào):回顧過去一段時(shí)間,中日之間的交往并非一帆風(fēng)順。圍繞各種問題兩國之間不時(shí)產(chǎn)生摩擦。為什么您經(jīng)常強(qiáng)調(diào),中日雙方難免存在這樣那樣的矛盾分歧,但問題如果得不到有效管控,就會(huì)成為兩國關(guān)系改善發(fā)展的障礙?
孔鉉佑:中日關(guān)系在快速發(fā)展的同時(shí),也存在不少問題和挑戰(zhàn),作為鄰國這十分正常,關(guān)鍵是雙方要妥善管控風(fēng)險(xiǎn)和處理分歧,防止影響兩國關(guān)系大局。具體而言,雙方面對(duì)矛盾分歧應(yīng)該把握幾條原則:一是切實(shí)重信守諾,恪守中日四個(gè)政治文件和一系列重要共識(shí),不觸碰兩國關(guān)系紅線;二是堅(jiān)持“中日互不構(gòu)成威脅、互為合作伙伴”的定位,不斷增信釋疑,避免誤解誤判;三是堅(jiān)持求同存異,本著相互尊重、平等相待的精神做好及時(shí)溝通和危機(jī)管控,防止局勢升級(jí)甚至失控。相信做到以上幾點(diǎn),中日關(guān)系這條大船就能夠把穩(wěn)航向、乘風(fēng)破浪、行穩(wěn)致遠(yuǎn)。
“中日關(guān)系再一次來到何去何從的關(guān)鍵路口”
環(huán)球時(shí)報(bào):8、月17日,中共中央政治局委員、中央外事工作委員會(huì)辦公室主任楊潔魘在天津同日本國家安全保障局局長秋葉剛男共同主持中日第九次高級(jí)別政治對(duì)話。您如何看待近期中日兩國的高層互動(dòng)?
孔鉉佑:不久前楊潔麓主任在天津同秋葉剛男局長舉行高級(jí)別政治對(duì)話,就兩國關(guān)系和地區(qū)國際問題進(jìn)行了深入溝通,取得了積極成果。在國內(nèi)工作時(shí),我曾多次參與這一對(duì)話機(jī)制,每次雙方都會(huì)進(jìn)行廣泛、坦誠的交流溝通,在中日關(guān)系重要節(jié)點(diǎn)就兩國關(guān)系作出規(guī)劃和展望。高層互動(dòng)對(duì)中日關(guān)系具有不可或缺的引領(lǐng)作用,同時(shí)也離不開適宜的輿論環(huán)境和民意氛圍。希望日方同中方相向而行,共同為培育和維護(hù)兩國關(guān)系改善發(fā)展勢頭作出不懈努力。
環(huán)球時(shí)報(bào):作為亞洲大國和世界第二大、第三大經(jīng)濟(jì)體中日兩國對(duì)于地區(qū)和平與穩(wěn)定有何作用? 在推動(dòng)區(qū)域和國際多邊合作方面取得了哪些成績? 未來中日還將在哪些領(lǐng)域進(jìn)一步深化合作?
孔鉉偌:邦交正?;?0年來,中日為地區(qū)乃至世界樹立了合作共贏的典范。在中日共同引領(lǐng)下,亞洲區(qū)域合作方興未艾,全球最大的自貿(mào)區(qū)——《區(qū)域全面經(jīng)濟(jì)伙伴關(guān)系協(xié)定》(RCEP)順利實(shí)施,中日第三方市場合作初見成效,東亞客機(jī)制務(wù)實(shí)合作穩(wěn)步推進(jìn)。近年來,受疫情等因素影響,中日各領(lǐng)域交流合作受到一定制約。同時(shí),兩國優(yōu)勢互補(bǔ)、互有需求的基本格局沒有改變,在節(jié)能環(huán)保、醫(yī)療養(yǎng)老、財(cái)政金融、科技創(chuàng)新等領(lǐng)域,雙方合作面臨更加廣闊的新空間,應(yīng)該共同挖掘潛力,不斷做大利益蛋糕,實(shí)現(xiàn)更高水平合作。作為經(jīng)濟(jì)全球化的受益者,雙方還應(yīng)共同維護(hù)多邊主義、、自由貿(mào)易和區(qū)域一體化進(jìn)程,圍繞應(yīng)對(duì)氣候變化、糧食能源安全、環(huán)境保護(hù)等課題積極開展合作,為促進(jìn)地區(qū)和世界發(fā)展作出應(yīng)有貢獻(xiàn)。
環(huán)球時(shí)報(bào):當(dāng)前中日關(guān)系依然復(fù)雜嚴(yán)峻,站在邦交正常化50周年的新起點(diǎn),中日應(yīng)該如何面向下一個(gè)50年?
孔鉉侑:面對(duì)百年變局、世紀(jì)疫情及世界形勢深刻演變,中日關(guān)系再一次,來到何去何從的關(guān)鍵路口,面臨邦交正?;詠砦丛羞^的新局面。雙方應(yīng)拿出使命感和責(zé)任感,落實(shí)好兩國領(lǐng)導(dǎo)人關(guān)于構(gòu)建契合新時(shí)代要求的中日關(guān)系的重要共識(shí),引領(lǐng)中日關(guān)系以更成熟穩(wěn)定、健康強(qiáng)韌的姿態(tài)步入未來50年、100年。
為此,雙方一要增進(jìn)政治互信,積極開展包括高層在內(nèi)的各層級(jí)對(duì)話溝通,不斷增信釋疑,為中日關(guān)素健康穩(wěn)定發(fā)展夯實(shí)根基。二要深化務(wù)實(shí)合作,持續(xù)做大做強(qiáng)共同利益基礎(chǔ),為中日關(guān)系發(fā)展注入源源不斷的充沛動(dòng)能8三要激活民間友好,廣泛開展人文交流及民間地方交往,著眼未來加強(qiáng)青少年交流,為疫后有序恢復(fù)人員往來做好謀劃和準(zhǔn)備。四要妥處矛盾分歧,一管好業(yè)已存在的老問題,化解剛冒頭的新問題,防止對(duì)兩國關(guān)系大局形成干擾。五要順應(yīng)國際大勢,維護(hù)和踐行真正的多邊主義和開放的區(qū)域主義,在團(tuán)結(jié)還是分裂、合作還是對(duì)抗的重大抉擇前做出正確選擇。
環(huán)球時(shí)報(bào):針對(duì)美國眾議院議長佩洛西竄臺(tái)、日本在內(nèi)的七國集團(tuán)發(fā)表涉臺(tái)錯(cuò)誤言論以及“8?15”前后日本內(nèi)閣成員和一些國會(huì)議員參拜靖國神社等惡劣行徑,我駐日使館密集發(fā)聲駁斥,并積極闡述中方立場。這一系列的舉措取得哪些成效?又遇到哪些挑戰(zhàn)?
孔鉉佑:針對(duì)美、日在臺(tái)灣、歷史等問題上的消極言行,我們通過交涉、對(duì)外發(fā)聲等方式,密集表明了堅(jiān)決態(tài)度和明確立場。在我們及時(shí)有效工作下,日本輿論出現(xiàn)了不少理性聲音。一些主流媒體刊發(fā)社論,表示不支持佩洛西訪臺(tái),指出此舉明顯出于政治私利,不利于臺(tái)海和平穩(wěn)定。不少有識(shí)之士開始發(fā)出聲音,批評(píng)佩洛西竄臺(tái),強(qiáng)調(diào)日本不應(yīng)在涉臺(tái)問題上跟著美國跑,而應(yīng)拿出更多政策自主性'。另一方面,偏激觀點(diǎn)在日仍大有市場,一些人'叫囂“臺(tái)灣有事就是日本有事”,認(rèn)為日本應(yīng)堅(jiān)決支持臺(tái)灣。部分保守政客和利益相關(guān)者更是妄圖在臺(tái)海局勢上煽風(fēng)點(diǎn)火,借機(jī)推進(jìn)日“修憲強(qiáng)軍”進(jìn)程,從中謀取私利。
圍繞臺(tái)灣和歷史問題,日本國內(nèi)各種論調(diào)層出不窮。我們要做的,不僅是點(diǎn)明其惡劣性質(zhì),更要講清問題背后的歷史經(jīng)緯,指出這些問題涉及中日關(guān)系政治基礎(chǔ)和兩國恢復(fù)邦交的原點(diǎn),揭露此次美日挑釁在先、我正當(dāng)反制在后的是非曲直,爭取國際社會(huì)廣泛理解和支持。同時(shí)敦促日本政府在有關(guān)問題上重信守諾,謹(jǐn)言慎行;不得給中日關(guān)系造成干擾和損害。
“日方嘆服中國集中力量辦大事的效率和能力”
環(huán)球時(shí)報(bào):您如何與日本各界分享新時(shí)代中國特色大國外交?對(duì)方對(duì)哪些中國經(jīng)驗(yàn)感興趣?
孔鉉佑:習(xí)近平外交思想是我們開展對(duì)日工作的原則指引和根本遵循,是我們在同日方交流過程中最常談及的話-題。這一重要思想囊括了中國全球治理和周邊外交的理念、政策、方針,有助于我們向日方闡釋中國每一個(gè)外交行動(dòng)、每一個(gè)政策選擇背后的宏觀邏輯和戰(zhàn)略思考。
同日方交往過程中,對(duì)方常流露出對(duì)中國國家治理模式的興趣,經(jīng)常感慨中國制定國家長遠(yuǎn)發(fā)展規(guī)劃、落實(shí)具體項(xiàng)目計(jì)劃的雄心,嘆服中國集中力量辦大事的效率和能力。同時(shí),日本社會(huì)對(duì)中國科技創(chuàng)新和新興業(yè)態(tài)十分感興趣,對(duì)中國社會(huì)蓬勃生機(jī)和發(fā)展活力羨慕不已。一些曾在中國常駐的日本朋友講,“已經(jīng)習(xí)慣于中國多元包容、充滿活力的社會(huì)氛圍,回到日本反而感到很不自在”。這整都充分體現(xiàn)了我們的發(fā)展吸引力和制度優(yōu)越性。
環(huán)球時(shí)報(bào):如何才能帶前日本社會(huì)和民眾更好地認(rèn)識(shí)和了解中國?
孔鉉佑:隨著中國體量不斷增大,與世界接觸交流增多,我們已經(jīng)走近舞臺(tái)中央、聚光燈下。在此過程中,我們難免遭受一些誤解甚至中傷,正當(dāng)?shù)木S權(quán)活動(dòng)也可能引發(fā)非議。針對(duì)涉及主權(quán)權(quán)益和原則問題的抹黑和攻擊,作為外交官必須守土有責(zé)、主動(dòng)回?fù)簟⒁哉暵?,?jiān)決、有力捍衛(wèi)國家核心重大利益。面對(duì)一些不負(fù)責(zé)任的指責(zé)和謠言,我們可將其視作大國成長過程中必經(jīng)的煩惱,冷靜沉著應(yīng)對(duì),及時(shí)激濁揚(yáng)清,有效維護(hù)國家民族尊嚴(yán)和可信可愛可敬的形象。新時(shí)代的中國外交官要敢于斗爭,善于斗爭,在重大原則問題上毫不妥協(xié),不折不扣維護(hù)國家主權(quán)安全發(fā)展利益,同時(shí)要善于溝通協(xié)調(diào),推動(dòng)交流合作,不斷擴(kuò)大朋友圈,為祖國改革發(fā)展穩(wěn)定營造良好外部環(huán)境。
應(yīng)該看到,日本媒體高度重視中國和涉華報(bào)道,很多媒體能充分認(rèn)識(shí)到中國對(duì)日本的董要性及對(duì)地區(qū)乃至全球穩(wěn)定發(fā)展的重要意義。同時(shí),一些日本媒體對(duì)中國仍存在根深蒂固的誤解和偏見。我們的任務(wù)就是鞏固和擴(kuò)大積極因素,化解和抑制消極因素,努力引導(dǎo)日本媒體客觀全面報(bào)道,帶動(dòng)日本社會(huì)和民眾認(rèn)識(shí)一個(gè)真實(shí)的中國,一個(gè)準(zhǔn)確的中日關(guān)系。事實(shí)上我們的工作已經(jīng)見到成效,日本國內(nèi)一些保守學(xué)者開始作出反思,認(rèn)同中國發(fā)展給日本和世界帶來的機(jī)遇。不少年輕人對(duì)中國發(fā)展充滿興趣和憧憬,認(rèn)為日本在很多方面應(yīng)該向中國學(xué)習(xí)借鑒。這些都反映出日本社會(huì)對(duì)華認(rèn)知的積極變化。▲