Información económica
2022-11-05 03:59:16
今日中國·西班牙文版 2022年11期
Crece la liquidación transfronteriza en renminbi con los países de la Franja y la Ruta
El volumen de liquidación transfronteriza en renminbi,la moneda china,con los países de la Franja y la Ruta totalizó 5,42 billones de yuanes (unos 763.400 millones de dólares)en 2021,registrando un aumento interanual del 19,6 %.
La cifra representa el 14,8 % del uso transfronterizo total de renminbi de China en 2021,de acuerdo con un informe publicado por el Banco Popular de China.
El monto acumulado de la liquidación en renminbi aumentó un 14,7 % en comercio de bienes y un 43,4 % en inversión directa.
Hasta fines de 2021,China había firmado acuerdos bilaterales de intercambio de divisas con 22 países a lo largo de la Franja y la Ruta,y había establecido acuerdos de compensación en renminbi con ocho países a lo largo de la Franja y la Ruta.
27 de septiembre de 2022.Vehículos de nueva energía en el estacionamiento del centro de transporte de mercancías de China Railway Nanning Group,en la región autónoma de la etnia zhuang de Guangxi. Xinhua
Reportan un aumento en vehículos de nueva energía recién registrados
El número de vehículos de nueva energía (NEV,por sus siglas en inglés) que ha sido registrado recientemente en China casi se duplicó en los primeros nueve meses en comparación con el mismo período del a?o anterior,según las estadísticas del Ministerio de Seguridad Pública.
Entre enero y septiembre de 2022,se registraron 3,71 millones de este tipo de vehículos,un aumento del 98,48 %en comparación con el mismo período de 2021,cifra que representó el 21,34 % de todas las matrículas de automóviles nuevos.
Hasta el cierre de septiembre,China tenía un total de 11,49 millones de NEV circulando en las carreteras,lo que representa el 3,65 % del total de automóviles.
Un total de 23,92 millones de nuevas licencias de conducir se emitieron en los tres primeros trimestres de este a?o.
8 de septiembre de 2022.La escultura del euro (de fondo) en la calle donde se ubica el Banco Central Europeo,en Fráncfort,Alemania. Xinhua
Banco Popular de China y Banco Central Europeo renuevan acuerdo de permuta de divisas
El Banco Popular de China (BPCh),el banco central del país,informó el 10 de octubre que renovó un acuerdo bilateral de permuta de divisas con el Banco Central Europeo.
El acuerdo tiene una escala de 350.000 millones de yuanes (alrededor de 49.300 millones de dólares),o 45.000 millones de euros.El acuerdo estará vigente durante tres a?os,indicó un comunicado del BPCh.
El BPCh se?aló que la renovación ayudará a profundizar la cooperación financiera bilateral,facilitar el comercio y la inversión,así como mantener la estabilidad del mercado financiero.
Una permuta de divisas significa que dos partes acuerdan intercambiar una cierta cantidad de divisas a una paridad predeterminada,como protección ante fluctuaciones.
Economía china gana solidez gracias a crecimiento estable en tercer trimestre
La economía china se movió en un terreno más sólido durante el tercer trimestre de este a?o,con signos positivos en los principales indicadores de estabilización,respaldados por los esfuerzos del país para equilibrar el control pandémico y el desarrollo económico y social.
El PIB registró un aumento interanual del 3,9 %,alcanzando 30,76 billones de yuanes (unos 4,32 billones de dólares) en el tercer trimestre,lo que supuso un incremento de 3,5 puntos porcentuales en relación con el segundo trimestre,de acuerdo con datos dados a conocer el 24 de octubre por el Buró Nacional de Estadísticas.
En los tres primeros trimestres de 2022,el PIB del país experimentó un aumento interanual del 3 %,lo que resultó 0,5 puntos porcentuales superior al primer semestre del a?o en curso,según la misma fuente.
Empresas estatales registran un alza constante de ingresos en los primeros ocho meses
Las empresas estatales de China experimentaron un aumento de ingresos y una menor caída de las ganancias en los primeros ocho meses de este a?o.
Las empresas estatales obtuvieron 52,35 billones de yuanes(alrededor de 7,37 billones de dólares) en ingresos operativos en el período enero-agosto,un incremento del 9,5 % frente al mismo período del a?o pasado,según datos del Ministerio de Finanzas.
Las ganancias combinadas de estas empresas disminuyeron un 1,5 % interanual,reduciéndose desde la caída de 2,1 %en los primeros siete meses.
Los datos también mostraron que las ganancias totales de las empresas estatales administradas centralmente de China aumentaron un 4,7 % respecto al a?o anterior y se situaron en alrededor de 2,16 billones de yuanes.
Crecimiento anual del PIB del Tíbet llega al 9,5 % en diez a?os
El PIB de la región autónoma del Tíbet,en el suroeste de China,creció a un promedio anual del 9,5 % entre 2012 y 2021,2,9 puntos porcentuales más que el promedio nacional.
En 2021,el PIB de la región superó los 200.000 millones de yuanes (alrededor de 28.170 millones de dólares),de acuerdo con una conferencia de prensa realizada el 6 de octubre por la comisión regional de desarrollo y reforma.
El PIB per cápita excedió los 56.800 yuanes en 2021,alcanzando un crecimiento anual promedio del 7,6 % durante la década,1,5 puntos porcentuales más que el promedio nacional.
La estructura industrial del Tíbet ha sido constantemente optimizada,y sus industrias primaria,secundaria y terciaria se han integrado en mayor grado,dijo Tian Guanghua,subdirector de la comisión.
Banco de política rural aumenta el apoyo para proyectos de infraestructura
El Banco de Desarrollo Agrícola de China,un banco de política rural del país,ofreció 245.900 millones de yuanes(unos 34.580 millones de dólares) en un fondo para apoyar los proyectos de infraestructura.
El fondo,establecido el 20 de julio,ha sido canalizado a 1677 proyectos con una inversión total de 3 billones de yuanes,de acuerdo con el banco.
El fondo tiene como objetivo apoyar los sectores como infraestructuras municipales,parques industriales,transporte,infraestructuras rurales,energía y logística de cadena de frío,según la misma fuente.
El banco seguirá fortaleciendo la gestión de posinversión para garantizar que la construcción de los proyectos financiados se lleve a cabo oportunamente,a?adió la institución financiera.
Comercio de servicios aumenta un 20,4 % en período enero-agosto
El comercio de servicios de China registró un crecimiento interanual del 20,4 % durante los primeros ocho meses de este a?o,de acuerdo con datos dados a conocer el 12 de octubre por el Ministerio de Comercio.
El valor total del comercio se ubicó en 3,94 billones de yuanes (unos 554.130 millones de dólares).
Las exportaciones e importaciones de servicios se ubicaron en 1,91 billones y 2,03 billones de yuanes,con aumentos del 23,1 % y el 17,9 %,respectivamente,en comparación con el mismo período del a?o pasado.
El crecimiento de las exportaciones del comercio de servicios superó al de las importaciones en 5,2 puntos porcentuales,lo que generó un descenso del 29,5 % del déficit del comercio de servicios,hasta 121.080 millones de yuanes,respecto al mismo periodo del a?o anterior.
Sector de software obtiene un incremento de ingresos empresariales
La industria desoftwarede China reportó un aumento interanual del 9,8 % en los ingresos empresariales durante los primeros ocho meses de este a?o,según datos oficiales.
Los ingresos de este sector totalizaron 6,44 billones de yuanes (unos 907.070 millones de dólares) de enero a agosto,de acuerdo con datos del Ministerio de Industria y Tecnología Informática.
Las empresas del sector recaudaron 695.200 millones de yuanes en ganancias combinadas durante el mencionado período,registrando un aumento interanual del 3,6 %.
Durante este mismo período,las exportaciones de los servicios desoftwarede China ascendieron a 34.400 millones de dólares,lo que representó un aumento interanual del 4,8 %.
1 de septiembre de 2022.Exhibición de tecnologías en el pabellón de la provincia de Jiangsu durante la Feria Internacional de Comercio de Servicios de China,en Beijing. Wei Yao
