黃富興
(哈爾濱師范大學(xué) 黑龍江 哈爾濱 150000)
曹雪芹不只是《葬花吟》的詞作者,更是《紅樓夢(mèng)》這本巨著的作者。曹雪芹出生在一個(gè)貴族世家,從曾祖父曹璽起,曹雪芹祖父曹寅、父輩曹頫三代世襲當(dāng)時(shí)的要職——江寧織造。曹家與康熙帝之間的密切關(guān)系使曹家盛極一時(shí),然而,雍正即位后,政治風(fēng)波迭起,曹家累受斥責(zé),雍正五年,曹頫被罷免官職,隨后又被抄家產(chǎn),一夜之間曹家大廈將傾,曹雪芹晚年經(jīng)歷了嚴(yán)重的貧困,但他以驚人的意志力堅(jiān)持創(chuàng)作和修改完成了“字字看來(lái)皆是血”的《紅樓夢(mèng)》。《葬花吟》是《紅樓夢(mèng)》中林黛玉葬花時(shí)所吟的詩(shī)詞,后被作曲家王立平譜曲,成為家喻戶(hù)曉的音樂(lè)作品。
王立平,大學(xué)本科學(xué)歷,國(guó)家一級(jí)作曲家,他為很多影視寫(xiě)過(guò)曲子,其中就包括《紅樓夢(mèng)》,他作曲的《葬花吟》《枉凝眉》是大家耳熟能詳?shù)囊魳?lè)作品。
林黛玉的性格與葬花一事緊密相連,換作是《紅樓夢(mèng)》中的其他姑娘,不見(jiàn)得會(huì)做出此事。林黛玉表面上看是個(gè)說(shuō)話(huà)尖酸刻薄、諸事挑剔的姑娘,但其實(shí),我們結(jié)合她的悲慘遭遇就能明白,她尖酸刻薄的背后是一顆十分敏感、自尊的心靈,自尊是她性格的核心部分,黛玉在葬花時(shí)將這些殘花的命運(yùn)與自己融為一體,暗示自己最終會(huì)和這些殘花一樣消逝在人世間。
即便《紅樓夢(mèng)》這本巨著的情感氛圍到了故事中后期才逐漸悲痛起來(lái),但作為悲劇文學(xué),《紅樓夢(mèng)》的悲傷凄涼之感貫穿始終,即便作者在前半部分寫(xiě)出了賈家的興盛,但也早已為后期的悲劇結(jié)局作了預(yù)示,如《葬花吟》中寫(xiě)道:“紅消香斷有誰(shuí)憐”“一朝漂泊難尋覓”便是暗示黛玉的結(jié)局如同之前的晴雯一般,又如:“三月香巢已壘成,梁間燕子太無(wú)情。明年花發(fā)雖可啄,卻不道,人去梁空巢也傾?!北砻娴囊馑际牵聲r(shí)雙宿雙飛的愛(ài)巢已經(jīng)建成了,但是梁間的那只雄燕子飛走了,第二年鮮花盛開(kāi)時(shí)節(jié)雌燕已死,巢傾梁空,雄燕子飛回來(lái)卻沒(méi)有了愛(ài)巢,結(jié)合《紅樓夢(mèng)》的后半段我們知道,在這兩句中,黛玉把寶玉比作梁間燕子,把自己比為三月香巢,等寶玉歸來(lái),自己和賈府就如同這雌燕和鳥(niǎo)巢,即將燕死巢傾,這里不只暗示了黛玉的結(jié)局,也暗示了賈府即將走向衰亡的命運(yùn),“梁間燕子太無(wú)情”,黛玉深知自己在這樣的環(huán)境下必死無(wú)疑,這首詩(shī)同時(shí)也表明了寶黛之間的關(guān)系,“明年花發(fā)雖可啄,卻不道人去梁空巢也傾。”即暗示了“我”去了以后寶玉也無(wú)處安身的處境。
《紅樓夢(mèng)》的傷感基調(diào)與曹雪芹的人生遭遇密不可分。曹雪芹在寫(xiě)作《紅樓夢(mèng)》時(shí),正處于窮困潦倒的生活境遇之中,借著《葬花吟》這首詩(shī)詞,作者表達(dá)了自己心中的哀愁與憂(yōu)傷,而且對(duì)當(dāng)時(shí)的黑暗勢(shì)力進(jìn)行了暗喻,用黛玉的口吻說(shuō)出了自己的故事。如《葬花吟》中“一年三百六十日,風(fēng)刀霜?jiǎng)?yán)相逼。”這正是曹雪芹對(duì)自己當(dāng)時(shí)內(nèi)在心境的表達(dá),曹公寫(xiě)的不僅僅是《紅樓夢(mèng)》這本書(shū),更是自己的生活經(jīng)歷與當(dāng)時(shí)的心境。
《紅樓夢(mèng)》中賈家的女子雖然身份不同、經(jīng)歷不同,但隨著賈家的崩塌,最后都無(wú)一例外花落凋零。《葬花吟》中,“明年花發(fā)雖可啄,卻不道人去梁空巢也傾”。明年百花盛開(kāi)的季節(jié),你還能叼銜花草,但你怎能料到房主人早已死去,舊巢也已傾落,只有房梁空空,這句詩(shī)隱含了破敗蕭條之意,預(yù)示著大觀園即將毀滅,一切美好即將逝去。
對(duì)《紅樓夢(mèng)》這樣的中國(guó)古典文學(xué)來(lái)說(shuō),配樂(lè)必然要有中國(guó)傳統(tǒng)民族風(fēng)格,在這樣的風(fēng)格限定之下,對(duì)其唱法也有一定的限制。發(fā)源于意大利的美聲唱法雖然世所公認(rèn),但因其采用胸腹式聯(lián)合呼吸的演唱方式,不具有中國(guó)傳統(tǒng)文化獨(dú)特的音樂(lè)色彩,并不適合這部作品,更適合這部影視作品的是中國(guó)民族唱法,然而,中國(guó)民族唱法也是多種多樣,從氣息運(yùn)用方面來(lái)講,大多數(shù)民歌小調(diào)只需將氣息保持在胸腔即可,唱出來(lái)的聲音干、亮,雖然,對(duì)于特定的歌曲來(lái)說(shuō),這樣的演唱方式?jīng)]有任何問(wèn)題,但是對(duì)于《紅樓夢(mèng)》這樣的古典文學(xué)來(lái)講,這樣的演唱風(fēng)格就不夠大氣。《紅樓夢(mèng)》作為四大名著之一,不只是講兒女情長(zhǎng),更蘊(yùn)含了豐富的人生哲理,通過(guò)寫(xiě)出賈府的興衰,作者也道出了人生無(wú)常、事物盛極必衰的深刻道理。在《紅樓夢(mèng)》電視劇的最后一集,作者道出了他對(duì)整部作品的總結(jié),“陋室空堂,當(dāng)年笏滿(mǎn)床。衰草枯楊,曾為歌舞場(chǎng)……”演繹這樣富于人生哲理的作品,氣勢(shì)尤為重要,民歌小調(diào)唱出的是地方特色,而《紅樓夢(mèng)》需要唱出國(guó)家、民族乃至世界的特色,要唱出氣勢(shì),就不能僅僅從風(fēng)格入手,而是要從演唱方法上尋找解決方案。
如果說(shuō),美聲唱法過(guò)于厚重,民歌小調(diào)過(guò)于干亮,那么,《葬花吟》的演唱就要在這兩種方式之間找到平衡點(diǎn),要在諸位學(xué)者、歌唱家及藝術(shù)工作者的努力下找到更為完善的胸腹聯(lián)合呼吸的民族演唱方法。而陳力演唱的《葬花吟》就運(yùn)用了胸腹式聯(lián)合呼吸的民族演唱方式,唱出了中國(guó)傳統(tǒng)民族特色,凸顯了《紅樓夢(mèng)》看似兒女情長(zhǎng)實(shí)則大氣磅礴的特點(diǎn)。因?yàn)椤对峄ㄒ鳌诽N(yùn)含著中華傳統(tǒng)文化的精華,所以,演唱者在演唱時(shí)的咬字和吐字尤為重要,在歌唱表演中,咬字起著非常重要的作用,咬字要短促而清晰、咬而不死,也就是發(fā)音清楚但不死板、不僵硬。吐字時(shí)字腹和字尾部分的韻母發(fā)音要在快速咬字后立即吐字,吐字要遵循字腹延伸不變形的原則,保持口型不變、氣息不斷。在演唱中國(guó)民族作品時(shí),很重要的一點(diǎn)是,演唱者在演唱時(shí)要把“字”融入“聲”。聽(tīng)眾在欣賞陳力演唱的《葬花吟》時(shí)可以清楚感受到這一點(diǎn),每個(gè)字都咬得都很清楚,但是又不死板,流動(dòng)性很強(qiáng),如此一來(lái)歌曲就有了一種訴說(shuō)性,這正與《葬花吟》的風(fēng)格相吻合,因?yàn)椤对峄ㄒ鳌氛自?shī)都是黛玉對(duì)自己的不堪命運(yùn)的訴說(shuō)。
一位好的演員在表演時(shí)不會(huì)意識(shí)到自己在表演,因?yàn)?,演員此時(shí)已經(jīng)將自己融入到了作品中,“我”就是“我”所表演的人物。同樣,一位合格的歌者在演唱時(shí)也不會(huì)意識(shí)到自己在演唱這件事,而是將自己融入歌曲當(dāng)中,此時(shí)此刻,“我”便是這首作品中的人物,她的喜怒哀樂(lè)、悲歡離合,都是“我”的親身經(jīng)歷。故而要想成為一位真正的歌者,僅僅把方法、旋律、節(jié)奏唱對(duì)是遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠的,歌者要在這些基礎(chǔ)上融入自己的真情實(shí)感,這是考驗(yàn)一個(gè)人有沒(méi)有資格成為專(zhuān)業(yè)歌手的金標(biāo)準(zhǔn)。陳力演唱的《葬花吟》所表現(xiàn)的情感與詩(shī)作情感十分貼切,使聽(tīng)者在聽(tīng)的過(guò)程中腦海中就能浮現(xiàn)相應(yīng)畫(huà)面,仿佛真的看到了殘敗的花兒和憂(yōu)愁的黛玉,仿佛黛玉即便真的走到天盡頭,也無(wú)法找到屬于自己的那一片凈土和那一份幸福。
曹雪芹是清朝人,因此他寫(xiě)作的《紅樓夢(mèng)》文字風(fēng)格半文半白,整體基調(diào)充滿(mǎn)了古韻,尤其是,書(shū)中多次出現(xiàn)古詩(shī)詞,《葬花吟》便是其中之一。歌者在演唱時(shí)需抓住詩(shī)詞中的古韻,注重古韻感覺(jué)的傳遞,表達(dá)作品中的哀愁與憂(yōu)傷。另外,《葬花吟》極具故事性。一天晚上,黛玉想要去看寶玉,奈何寶玉房里的丫頭晴雯認(rèn)錯(cuò)了人,將黛玉兇了出去,黛玉以為是寶玉的指示,傷心欲絕,寶玉與黛玉的這個(gè)梁子算是結(jié)下了,黛玉內(nèi)心悲痛萬(wàn)分,在葬花時(shí),看著殘敗的花兒,黛玉想到了自己,和這些凋零的殘花相比,自己的命運(yùn)又有什么不同呢?傷感之際,黛玉便吟出了《葬花吟》。因此,《葬花吟》不僅是黛玉對(duì)自身遭遇的感慨,也是黛玉性格的體現(xiàn)。
《葬花吟》所表現(xiàn)的感情大氣磅礴,不僅是男女之間感情上的悲痛,還有黛玉對(duì)人生和命運(yùn)的無(wú)奈感慨,更有對(duì)未來(lái)賈家大廈將傾、眾人花落人亡的隱喻,種種結(jié)局令人惋惜,因此,如果歌者只唱出其中男女情愛(ài)的傷痛是遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠的。開(kāi)篇“花落花飛花滿(mǎn)天,紅消香斷有誰(shuí)憐”一句便定下了全詩(shī)傷感的基調(diào),之后,作者運(yùn)用各種精妙手法和哀傷字眼貫穿全文。花兒開(kāi)放時(shí)有各種嬌媚的姿態(tài),有屬于自己的芬芳,然而,隨著時(shí)間的流逝,再美麗的花兒也終將花殘柳敗,最后回歸于土,而世上又會(huì)有誰(shuí)記得那花兒曾經(jīng)的綻放呢?然而,花有重開(kāi)日,人無(wú)再少年?;蛟S,和花兒相比,人的命運(yùn)更加殘酷,作者以花兒的綻放與凋零,預(yù)示黛玉和賈府眾人凄慘的結(jié)局,同時(shí)也告訴我們一個(gè)道理,“自古以來(lái),盛極必衰”,正是這些傷感之“美”成就了《葬花吟》,因此,歌者在演唱時(shí)應(yīng)把這種傷感之“美”拿捏到位。
曹雪芹先生生活在清朝,曹公所作的《紅樓夢(mèng)》具有中華民族傳統(tǒng)之“美”,這種傳統(tǒng)美符合當(dāng)時(shí)人們的審美趣味和現(xiàn)實(shí)生活。雖然《葬花吟》全詩(shī)悲傷憂(yōu)愁,但古風(fēng)古韻華美至極,表現(xiàn)出中華民族傳統(tǒng)之美。
《紅樓夢(mèng)》凝結(jié)了曹雪芹的畢生心血,蘊(yùn)含著豐富的文學(xué)內(nèi)涵,展現(xiàn)了意味悠長(zhǎng)的傷感之美,體現(xiàn)了具有時(shí)代性的民族傳統(tǒng)之美。陳力的演唱將獨(dú)特的唱法與作品內(nèi)涵相結(jié)合,演繹出了《葬花吟》細(xì)膩的情感和深刻的哲理。