2020年， 我國提出“雙碳計劃”， 即二氧化碳(CO2)排放力爭于2030年前達(dá)到峰值， 努力爭取2060年前實現(xiàn)碳中和。為了實現(xiàn)“雙碳”國家戰(zhàn)略目標(biāo)， 全社會各個領(lǐng)域都開始行動。盡管如此， 人們對碳的理解還存在很多問題， 例如碳的行為、碳的起源、碳的循環(huán)及碳的應(yīng)用等諸多科學(xué)問題。

正是在這樣的背景下， 中國地質(zhì)科學(xué)院地質(zhì)研究所地球系統(tǒng)科學(xué)研究中心的董漢文和曾令森精心翻譯了《碳如何玩轉(zhuǎn)地球——從萬物起源到現(xiàn)代文明》一書， 在翻譯中增加了許多注解， 補(bǔ)充和更新了相關(guān)知識點， 使得文本更具專業(yè)性和可讀性， 成為廣大地球科學(xué)愛好者的有趣讀物， 也可供碳科學(xué)研究者參考。本書也得到了中國地質(zhì)科學(xué)院地質(zhì)研究所李廷棟院士傾情作序。

英文原著名為SymphonyinC：CarbonandtheEvolutionof(Almost)Everything， 是地質(zhì)學(xué)家羅伯特·哈森(Robert M. Hazen)的最新力作， 也是由斯隆基金會資助的深碳觀測計劃(DCO)項目的一部分。該項目由哈森擔(dān)任首席科學(xué)家， 旨在召集世界各地不同領(lǐng)域的科學(xué)家， 共同探索地球上碳的奧秘。

在本書中， 作者巧妙地將自己對碳科學(xué)的理解與管弦樂背景相結(jié)合， 對整本書進(jìn)行了巧妙的編排。為了構(gòu)建一個連貫的框架， 他想到古希臘關(guān)于世界物質(zhì)組成的“四大元素說”， 即土、氣、火和水。每一種元素都有其特性， 每一種都是宇宙不可或缺的組成部分， 但都是所有物質(zhì)創(chuàng)造的源泉。在元素周期表中， 僅有碳元素表現(xiàn)出“土、氣、火和水”這四種經(jīng)典元素不同的特征， 這為整本書提供了一個“四樂章”框架。正如一支交響樂， 這本書的四個樂章在主題、情感和節(jié)奏方面各不相同。

第一樂章“土之運(yùn)動： 晶體中的碳”， 明確了礦物和巖石是地球牢固的晶體基礎(chǔ)。第二樂章“氣之運(yùn)動： 循環(huán)中的碳”， 主要講述地球上宏偉的碳循環(huán)。第三樂章“火之運(yùn)動： 材料中的碳”， 碳在能源、工業(yè)和新興高科技領(lǐng)域發(fā)揮著活躍的作用， 是眾多材料的組成元素， 這些材料具有不同的特性， 造福著人類社會的方方面面。最后， 第四樂章“水之運(yùn)動： 生命中的碳”， 探索了生命的起源和演化。

正如書中所述， 元素周期表中的每一種化學(xué)元素都很特殊， 盡管如此， 有些元素還是比別的元素更特殊。在元素周期表種類繁多的元素中， 第6 號元素， 即碳元素， 在地球的演化過程中扮演著重要的角色。如果你也關(guān)心碳的行為、碳礦物的形成和演化， 那么這本《碳如何玩轉(zhuǎn)地球——從萬物起源到現(xiàn)代文明》一定非常適合你。

作者簡介

羅伯特·哈森： 美國卡內(nèi)基研究所高級研究員、喬治梅森大學(xué)地球科學(xué)教授， 曾任美國礦物學(xué)學(xué)會主席， 并作為首席研究員主持了深碳觀測計劃。哈森先后獲得麻省理工學(xué)院地質(zhì)學(xué)學(xué)士和碩士學(xué)位、哈佛大學(xué)地球科學(xué)博士學(xué)位。截至目前， 他已公開發(fā)表400多篇文章，出版25部書。不僅如此， 他還非常熱衷向公眾傳播科學(xué)， 而且形式多樣， 如廣播、電視、公共講座和視頻課程等， 為此還獲得了美國礦物學(xué)學(xué)會獎及其杰出公眾傳播獎等獎項。

譯者簡介

董漢文： 中國地質(zhì)科學(xué)院構(gòu)造地質(zhì)學(xué)博士， 中國地質(zhì)科學(xué)院地質(zhì)研究所副研究員。現(xiàn)任中國地質(zhì)學(xué)會青年工作委員會委員、世界青年地球科學(xué)家聯(lián)盟中國委員會副主席， 入選自然資源部青年科技人才， 微信視頻號、新浪微博等多個平臺認(rèn)證的科學(xué)科普學(xué)者。多年來專注于喜馬拉雅造山帶構(gòu)造演化和造山過程的研究， 在國內(nèi)外主流地學(xué)期刊發(fā)表論文近20篇， 系列科普視頻“一分鐘地質(zhì)”深受公眾喜愛。

曾令森： 中國地質(zhì)科學(xué)院地質(zhì)研究所研究員， 博士生導(dǎo)師， 現(xiàn)任中國地質(zhì)科學(xué)院地質(zhì)研究所地球系統(tǒng)科學(xué)研究中心主任、中國青藏高原研究會副理事長， 長期從事地殼深熔作用和造山帶深部過程的研究， 獲國家杰出青年基金資助、“黃汲清青年地質(zhì)科學(xué)技術(shù)獎”和“青藏高原青年科技獎”， 入選國家“萬人計劃”。