張 翔
廣東省建筑設(shè)計(jì)研究院有限公司 廣東 廣州 510000
節(jié)能環(huán)保是近些年我國(guó)十分流行的一種發(fā)展理念,也是暖通空調(diào)設(shè)計(jì)的重要設(shè)計(jì)來(lái)源,而節(jié)能環(huán)保理念主要應(yīng)用在暖通空調(diào)運(yùn)轉(zhuǎn)過(guò)程中,能夠在判斷環(huán)境是否舒適的前提下實(shí)施自動(dòng)調(diào)節(jié)。但是這一判斷標(biāo)準(zhǔn)具有較強(qiáng)的復(fù)雜性,不能僅憑環(huán)境和空氣溫度進(jìn)行調(diào)節(jié),而是要將天氣和紫外線照射強(qiáng)度等因素考慮其中,將各方面因素協(xié)調(diào)在一起,從而確保暖通空調(diào)設(shè)計(jì)能夠深度落實(shí)節(jié)能環(huán)保理念。
伴隨著現(xiàn)代化社會(huì)的持續(xù)發(fā)展,建筑行業(yè)也獲得了十分明顯的進(jìn)步。但是如此快速的發(fā)展也帶來(lái)了嚴(yán)重的能耗問題。在空調(diào)系統(tǒng)大量使用的同時(shí),空調(diào)制冷劑也會(huì)對(duì)臭氧層造成破壞,全球變暖也成為了人們重點(diǎn)關(guān)注的環(huán)保問題。根據(jù)相關(guān)調(diào)查資料顯示,建筑能耗在整個(gè)社會(huì)總能源消耗中占據(jù)著50%以上。近些年,建筑能耗中的暖通空調(diào)能耗占據(jù)著大部分比例,在城市不斷發(fā)展背景下,暖通空調(diào)應(yīng)用數(shù)量也在逐漸遞增,因此能源消耗問題也引起了人們的高度重視。而如果能源消耗問題處理不當(dāng),那么就會(huì)隨著時(shí)間的推移形成更多的能源供應(yīng)矛盾。另外,因?yàn)榕照{(diào)系統(tǒng)中的不可再生能源消耗很大,所以對(duì)環(huán)境發(fā)展也產(chǎn)生了較大影響[1]。而采取科學(xué)合理的節(jié)能方法可以有效減少暖通空調(diào)系統(tǒng)的能源消耗,大約在30%-50%左右。因此,在暖通空調(diào)設(shè)計(jì)中落實(shí)節(jié)能環(huán)保理念,更能夠滿足社會(huì)發(fā)展趨勢(shì),從而推動(dòng)社會(huì)整體實(shí)現(xiàn)可持續(xù)發(fā)展。
通常情況下,暖通設(shè)備中空調(diào)能耗最大,為了降低能耗必須在技術(shù)上進(jìn)行創(chuàng)新。暖通空調(diào)行業(yè)的迅速發(fā)展,其產(chǎn)品布局也隨之發(fā)生變化。目前,節(jié)能降耗技術(shù)是暖通空調(diào)重要的產(chǎn)品要求,也是最重要的發(fā)展方向,暖通空調(diào)行業(yè)必須在原有的技術(shù)上,進(jìn)行不斷地創(chuàng)新,積極使用或研發(fā)新的高精尖技術(shù),在技術(shù)層面上創(chuàng)新,也要積極創(chuàng)新,開發(fā)新能源利用方法,以降低新空調(diào)設(shè)備的能源消耗,注重新能源的研發(fā)與研究。節(jié)能環(huán)保是未來(lái)暖通空調(diào)及相關(guān)行業(yè)發(fā)展的一個(gè)重要趨勢(shì),并將隨著國(guó)家相關(guān)政策的出臺(tái)不斷深化。例如,在壓縮機(jī)方面,無(wú)論是普通的單級(jí)壓縮還是相對(duì)比較復(fù)雜的多級(jí)壓縮,其間保持的進(jìn)風(fēng)溫度和排風(fēng)溫度,都對(duì)空壓機(jī)運(yùn)轉(zhuǎn)效果和效率有著極大的影響。空壓機(jī)的冷卻器,能提高壓縮制冷效率,同時(shí)也能提高內(nèi)部冷卻效率,從而進(jìn)一步提高空壓機(jī)運(yùn)轉(zhuǎn)的實(shí)際效率,從而實(shí)現(xiàn)降低能耗、提高質(zhì)量的效果[1]。通常來(lái)說(shuō),排風(fēng)所處的溫度每降低1℃,相應(yīng)的耗電量也減少3%。利用水蓄冷技術(shù)實(shí)現(xiàn)的中央空調(diào)集成節(jié)能系統(tǒng),利用日常生活中電網(wǎng)波峰、波谷的電價(jià)差,在夜里的波谷階段運(yùn)轉(zhuǎn)冷水機(jī)組,實(shí)現(xiàn)水池內(nèi)預(yù)制蓄冷,在白天的電力高峰期,將前夜所存儲(chǔ)的冷量,釋放到空調(diào)制冷系統(tǒng)中,實(shí)現(xiàn)錯(cuò)峰用電。該技術(shù)充分發(fā)揮和利用不同的時(shí)段中電價(jià)的差異,每年都能為用戶節(jié)省海量的中央空調(diào)運(yùn)行電費(fèi)。還有一些企業(yè)利用新風(fēng)全熱回收技術(shù),實(shí)現(xiàn)節(jié)能效果,將排出的室內(nèi)空氣所具備的預(yù)熱或預(yù)冷能力好好利用起來(lái),從而節(jié)約空調(diào)能耗,例如:夏天回收排出的室內(nèi)冷空氣,室外新風(fēng)與排風(fēng)熱交換回收排風(fēng)冷量,再將預(yù)冷后的室外新風(fēng)經(jīng)過(guò)新風(fēng)空調(diào)機(jī)組處理后送到室內(nèi);同理,冬季則回收排出的空氣熱能,室外新風(fēng)與排風(fēng)熱交換回收排風(fēng)熱量,減少新風(fēng)處理能耗。
暖通空調(diào)是企業(yè)、商場(chǎng)、公寓等建筑必備的配套設(shè)備,隨著暖通空調(diào)應(yīng)用范圍不斷擴(kuò)大,相關(guān)的安裝技術(shù)也在不斷成熟,但從總結(jié)安裝經(jīng)驗(yàn)到改善安裝問題存在一定的滯后性,所以暖通設(shè)備安裝單位要敢于創(chuàng)新,與委托方積極溝通,將更先進(jìn)、更環(huán)保、更節(jié)能的安裝技術(shù)應(yīng)用到暖通系統(tǒng)中,提升企業(yè)競(jìng)爭(zhēng)力,降低委托方的后期運(yùn)營(yíng)支出,達(dá)到雙贏的目的。
暖通空調(diào)的正常運(yùn)行時(shí)難免會(huì)產(chǎn)生一些噪聲,如果安裝過(guò)程中出現(xiàn)一些不合理的問題,很有可能使噪聲增加,增加問題的嚴(yán)重性,可能會(huì)使人們感到不適,以風(fēng)機(jī)盤管的安裝為例,在目前階段,我國(guó)在相關(guān)方面具體技術(shù)已然成熟,許多空調(diào)生產(chǎn)廠家都有能力生產(chǎn)出無(wú)論是質(zhì)量還是性能都十分優(yōu)異的部件,然而在實(shí)際操作完成安裝和現(xiàn)場(chǎng)測(cè)試后,人們發(fā)現(xiàn)許多設(shè)備運(yùn)行時(shí)產(chǎn)生的噪聲仍然比預(yù)期水平要高[2]。由此可見,暖通空調(diào)的布局設(shè)計(jì)對(duì)降低運(yùn)行噪音的影響也是十分重要的,施工單位必須考察實(shí)際安裝環(huán)境,根據(jù)環(huán)境特點(diǎn),科學(xué)地制定空調(diào)布局以及隔音方案,在合理的范疇內(nèi)采取有效的隔音措施。工程人員在設(shè)計(jì)空調(diào)安裝方案時(shí),要明確標(biāo)注施工中各分項(xiàng)的噪音限值,以便對(duì)后續(xù)開展進(jìn)一步的降噪工作。為了有效地改善噪音問題,工作人員在安裝工作開展之前,要對(duì)暖通空調(diào)設(shè)備進(jìn)行實(shí)際運(yùn)行模擬,在現(xiàn)場(chǎng)開展通電測(cè)試,有利于發(fā)現(xiàn)空調(diào)運(yùn)轉(zhuǎn)中出現(xiàn)噪聲超標(biāo)問題的原因,從而在第一時(shí)間對(duì)該問題進(jìn)行解決,或聯(lián)系設(shè)備廠商技術(shù)人員到場(chǎng)給予調(diào)試或更換。
在施工開展前工作人員要先實(shí)施科學(xué)的管道布局,能夠更有效的改善噪音擴(kuò)散問題。首先,工作人員要對(duì)建筑做間隙封堵工作,空調(diào)安裝時(shí),電線和管道會(huì)穿過(guò)墻體,要做好穿孔密封工作。其次,要確保風(fēng)系統(tǒng)經(jīng)過(guò)管道時(shí)的水力平衡,將主管道中整體風(fēng)量按需分配到每個(gè)分管道,能夠避免區(qū)域中的噪音集中現(xiàn)象。最后,工作者還要保證建筑設(shè)計(jì)、空調(diào)管道路由設(shè)計(jì)與降噪工作設(shè)計(jì)的統(tǒng)一性和協(xié)調(diào)性,開展全面、徹底地降噪工作。期間可在關(guān)鍵難點(diǎn)使用消音設(shè)備,通過(guò)精確計(jì)算后,運(yùn)用阻性高效消聲器,可有效降低噪音,同時(shí)減少消聲設(shè)備投入。還可以使用減振或隔振的措施,在暖通空調(diào)運(yùn)行中一些部件之間可能產(chǎn)生振動(dòng),一些振動(dòng)達(dá)到相同頻率后會(huì)匯集增大,傳送給后續(xù)的管件,使用減振或隔振措施后,可將振動(dòng)聲波分散到其他噪音要求不高的房間中去,這樣能夠有效消除噪音[4]。空調(diào)設(shè)備機(jī)房圍護(hù)結(jié)構(gòu)做吸音消聲處理,盡量用雙重門進(jìn)行噪音隔離,將設(shè)備房遠(yuǎn)離噪音要求較高的區(qū)域等措施,可避免噪音協(xié)同擴(kuò)大,有效阻斷噪音的進(jìn)一步傳播擴(kuò)散。
雖然目前發(fā)展出許多暖通空調(diào)節(jié)能技術(shù),但一些施工單位認(rèn)識(shí)不到環(huán)保節(jié)能對(duì)環(huán)境改善和耗電量的影響,同時(shí),施工人員也認(rèn)識(shí)不到環(huán)境改善的重要性,或者不具備環(huán)保安裝技術(shù),都影響了環(huán)保技術(shù)的推廣。
暖通工程單位要將環(huán)保工作放在工作開展的首要位置,將環(huán)保理念融入到企業(yè)文化中,開展環(huán)保理念和環(huán)保技術(shù)的學(xué)習(xí)活動(dòng),將太陽(yáng)能、新能源等技術(shù)應(yīng)用到暖通工程中,從源頭上降低暖通設(shè)備的資源消耗量。
基于節(jié)能環(huán)保理念下的暖通空調(diào)設(shè)計(jì)必須要滿足可持續(xù)循環(huán)要求。從綠色節(jié)能理念角度來(lái)看,高效利用能源不僅可以在暖通空調(diào)系統(tǒng)設(shè)計(jì)過(guò)程中減少環(huán)境污染問題,還可以有效降低投資方成本,從而獲得更加理想的經(jīng)濟(jì)效益。
將節(jié)能環(huán)保理念應(yīng)用在暖通空調(diào)設(shè)計(jì)過(guò)程中,還需要嚴(yán)格遵循協(xié)調(diào)設(shè)計(jì)原則。因?yàn)榕照{(diào)設(shè)計(jì)系統(tǒng)十分復(fù)雜,涵蓋了多個(gè)子系統(tǒng),所以在實(shí)際設(shè)計(jì)過(guò)程中必須要對(duì)這些子系統(tǒng)進(jìn)行分析,制定出科學(xué)合理的節(jié)能設(shè)計(jì)方案,在優(yōu)化子系統(tǒng)的基礎(chǔ)上,提升整個(gè)系統(tǒng)的運(yùn)行水平,利用協(xié)調(diào)設(shè)計(jì)方式加強(qiáng)暖通空調(diào)的性能[2]。
在當(dāng)前社會(huì)可持續(xù)發(fā)展戰(zhàn)略背景下,低碳也面臨著更高的要求。因此,在暖通空調(diào)系統(tǒng)設(shè)計(jì)過(guò)程中,必須要充分考慮低碳性,通過(guò)低碳設(shè)計(jì)來(lái)節(jié)省資源,從而對(duì)環(huán)境起到更好的保護(hù)作用,推動(dòng)生態(tài)和經(jīng)濟(jì)實(shí)現(xiàn)全方位發(fā)展。
暖通空調(diào)在設(shè)計(jì)過(guò)程中經(jīng)常會(huì)出現(xiàn)各種各樣的問題,而其中最主要的問題之一就是空調(diào)循環(huán)水泵選擇不合適。因?yàn)樗萌萘颗c實(shí)際差異較大,所以暖通空調(diào)系統(tǒng)在運(yùn)行過(guò)程中的能耗和費(fèi)用也會(huì)明顯增加,不滿足節(jié)能環(huán)保的設(shè)計(jì)要求。同時(shí),由于暖通空調(diào)系統(tǒng)中的靜水壓力存在問題,水力平衡計(jì)算結(jié)果不精確,所以設(shè)計(jì)人員一定要按照規(guī)范要求計(jì)算系統(tǒng)阻力與冷負(fù)荷,確保計(jì)算結(jié)果能夠更加精準(zhǔn),從而能夠?yàn)榭照{(diào)循環(huán)水泵選擇提供可靠參考條件。
在暖通空調(diào)系統(tǒng)設(shè)計(jì)過(guò)程中,在采暖入口應(yīng)該設(shè)置入戶裝置,在采暖方面也要安裝溫度表和過(guò)濾設(shè)備,確保熱媒能夠得到有效控制,了解參數(shù)的具體情況[3]。同時(shí),在現(xiàn)代化暖通空調(diào)設(shè)計(jì)過(guò)程中,設(shè)計(jì)人員還需要充分考慮入口裝置的設(shè)計(jì),避免出現(xiàn)設(shè)計(jì)失誤的狀況。另外,在入口數(shù)量設(shè)計(jì)過(guò)程中,設(shè)計(jì)人員還要結(jié)合建筑工程的實(shí)際情況和運(yùn)行管理方式展開設(shè)計(jì),確保室內(nèi)供暖系統(tǒng)設(shè)計(jì)能夠更加科學(xué),與室外管線能夠完美銜接在一起。在選擇管材時(shí),也需要嚴(yán)格按照相關(guān)規(guī)定進(jìn)行選擇,這樣可以有效增強(qiáng)設(shè)計(jì)整體效果。
在暖通空調(diào)系統(tǒng)設(shè)計(jì)過(guò)程中,很容易出現(xiàn)裝機(jī)容量過(guò)大的問題。出現(xiàn)這一問題的主要原因就是在具體設(shè)計(jì)環(huán)節(jié)中設(shè)計(jì)余量較大,導(dǎo)致其超過(guò)了實(shí)際運(yùn)行時(shí)的空調(diào)峰值負(fù)荷。也有可能是設(shè)計(jì)人員使用復(fù)合指標(biāo)估算的方法開展了容量計(jì)算,導(dǎo)致裝機(jī)容量變大,能耗急劇增加。所以,在負(fù)荷計(jì)算過(guò)程中,設(shè)計(jì)人員要綜合多方面因素進(jìn)行分析,經(jīng)過(guò)詳細(xì)計(jì)算來(lái)保證結(jié)果精確性,確保暖通空調(diào)系統(tǒng)能耗可以得到有效控制。
為了保證其在節(jié)能的前提下正常工作,尤其是集中空調(diào)是一個(gè)巨大而又十分繁雜的系統(tǒng),它的設(shè)計(jì)好壞將會(huì)對(duì)其工作的效果產(chǎn)生很大的影響。比如,在設(shè)計(jì)時(shí),一般都是按照最大冷熱負(fù)荷來(lái)進(jìn)行選型設(shè)計(jì),而空調(diào)系統(tǒng)在實(shí)際運(yùn)行中,則是以部分負(fù)荷為主,當(dāng)系統(tǒng)的各個(gè)部件不能完全滿足部分負(fù)荷時(shí),則會(huì)造成大量的能量消耗。另外,對(duì)于建筑室內(nèi)人員密集的空調(diào)區(qū)域,可根據(jù)室內(nèi)二氧化碳及其他污染物濃度來(lái)調(diào)節(jié)空調(diào)新風(fēng)量,新風(fēng)量還可按不同季節(jié)作調(diào)整,甚至是全新風(fēng)運(yùn)行,從而節(jié)省空調(diào)系統(tǒng)的運(yùn)行費(fèi)用。可以說(shuō),空調(diào)系統(tǒng)的設(shè)計(jì)及運(yùn)行策略是整個(gè)系統(tǒng)的節(jié)能關(guān)鍵點(diǎn)。
舒適性空調(diào)對(duì)人體熱舒適感的影響主要表現(xiàn)在空氣的溫度、濕度和風(fēng)速上,人們對(duì)環(huán)境舒適度的感受是由各種因子共同影響的,過(guò)去空調(diào)系統(tǒng)的控制策略只對(duì)室內(nèi)空氣的溫濕度進(jìn)行測(cè)控,這明顯是不夠完善的,必然會(huì)產(chǎn)生很多問題,比如:空調(diào)系統(tǒng)沒有直接作用于室內(nèi)人員,當(dāng)室內(nèi)工況參數(shù)發(fā)生變化時(shí),空調(diào)系統(tǒng)沒有及時(shí)調(diào)控到變化后的參數(shù),無(wú)法及時(shí)滿足人體舒適性要求。通過(guò)對(duì)熱濕性環(huán)境的分析研究,為今后采取新的控制策略奠定了理論依據(jù),空調(diào)系統(tǒng)參數(shù)的調(diào)控可參考熱舒適性評(píng)價(jià)指標(biāo),設(shè)計(jì)過(guò)程中采用CFD模擬軟件對(duì)空調(diào)區(qū)域進(jìn)行合理的氣流組織設(shè)計(jì),通過(guò)對(duì)PMV、PPD等指標(biāo)的分析,優(yōu)化設(shè)計(jì)方案,可以達(dá)到顯著的節(jié)能效果。通過(guò)CFD模擬技術(shù)對(duì)空調(diào)系統(tǒng)進(jìn)行優(yōu)化設(shè)計(jì),既保證了人體的舒適度要求,又可以節(jié)省約30%的能源。
在暖通空調(diào)設(shè)計(jì)過(guò)程中,必須要將空調(diào)水系統(tǒng)的水力平衡問題作為設(shè)計(jì)要解決的關(guān)鍵問題[4]。在具體設(shè)計(jì)過(guò)程中,必須要重點(diǎn)關(guān)注以下幾點(diǎn)內(nèi)容:一是要在正式安裝之前,提前了解并勘察現(xiàn)場(chǎng)情況,便于對(duì)暖通空調(diào)的實(shí)際情況進(jìn)行了解,實(shí)現(xiàn)水力平衡。二是在水系統(tǒng)設(shè)計(jì)過(guò)程中,管道盡量采用同程式布置,做到自然平衡,采用異程式布置的水系統(tǒng)可合理采用靜態(tài)平衡閥和動(dòng)態(tài)壓差平衡閥,實(shí)現(xiàn)空調(diào)水系統(tǒng)運(yùn)行的自動(dòng)調(diào)節(jié),以保證系統(tǒng)的水力平衡。
在熱能回收技術(shù)實(shí)際應(yīng)用過(guò)程中,主要回收對(duì)象為排風(fēng)余熱和冷凝熱。新風(fēng)系統(tǒng)將室外新鮮空氣處理后送至室內(nèi)空調(diào)區(qū)域,對(duì)室內(nèi)污染物的濃度進(jìn)行稀釋,從而優(yōu)化空氣質(zhì)量,將新風(fēng)送至在室內(nèi)環(huán)境的同時(shí),為滿足該區(qū)域的新排風(fēng)平衡及帶走室內(nèi)污染物,需要將室內(nèi)舊空氣排到室外,這時(shí)可以利用新風(fēng)與排風(fēng)熱交換回收排風(fēng)熱量,對(duì)室外新風(fēng)就行預(yù)冷或預(yù)熱,從而減少新風(fēng)系統(tǒng)的處理能耗,提高空調(diào)系統(tǒng)能源利用率。
在綠色節(jié)能技術(shù)應(yīng)用過(guò)程中,變頻技術(shù)是十分重要的組成部分,在建筑暖通空調(diào)設(shè)計(jì)過(guò)程中發(fā)揮著十分關(guān)鍵的作用。在此技術(shù)應(yīng)用過(guò)程中,技術(shù)人員可以根據(jù)室內(nèi)人員密度和室外太陽(yáng)光照強(qiáng)度等工況的變化,利用變頻技術(shù),對(duì)空調(diào)水系統(tǒng)或空調(diào)風(fēng)系統(tǒng)進(jìn)行自動(dòng)調(diào)節(jié),從而實(shí)現(xiàn)節(jié)能的目標(biāo)。通常情況下,這種技術(shù)可以節(jié)省近45%左右的能源消耗,在實(shí)際應(yīng)用期間包括以下幾點(diǎn)特點(diǎn):一是冷凍水泵、熱水泵及末端空調(diào)設(shè)備采用變頻控制;二是各空調(diào)制冷主機(jī)或空調(diào)末端獨(dú)立設(shè)置,可以隨時(shí)控制設(shè)備的啟閉臺(tái)數(shù)。通過(guò)變頻技術(shù)的應(yīng)用,可以讓暖通空調(diào)設(shè)計(jì)效果變得更加理想,滿足了熱舒適性要求的同時(shí),能源消耗也會(huì)得到明顯降低。
當(dāng)前,我國(guó)供暖、空調(diào)及照明能源的發(fā)展速度已大大超過(guò)能源產(chǎn)量的增速,所以,要想達(dá)到節(jié)能減排目標(biāo),可以采取如下措施:
建筑地址的合理選取,建筑的外部環(huán)境合理的規(guī)劃;對(duì)現(xiàn)有的微環(huán)境進(jìn)行適當(dāng)?shù)脑煨驮O(shè)計(jì);合理的外形造型是最有效地發(fā)揮建筑物外部微生態(tài)的作用,提高建筑的微觀生態(tài),并對(duì)其進(jìn)行了有效的分割,并利用相應(yīng)的軟件對(duì)其進(jìn)行優(yōu)化設(shè)計(jì)。
建筑圍護(hù)結(jié)構(gòu)的設(shè)計(jì)對(duì)建筑能耗、環(huán)境性能、室內(nèi)空氣質(zhì)量以及使用者在室內(nèi)環(huán)境中的視覺和熱舒適性都有一定的關(guān)系。通常增加的圍擋工程造價(jià)只占工程造價(jià)的3%~6%,但節(jié)約能源可達(dá)20%~40%,在夏天,可以減少建筑的制冷和熱消耗。首先,主要是通過(guò)改進(jìn)圍護(hù)結(jié)構(gòu)的熱力學(xué)特性來(lái)減少空調(diào)得熱負(fù)荷;其次,需要結(jié)合當(dāng)?shù)貧夂驐l件,建筑地理方位及方向,選用最優(yōu)的圍擋結(jié)構(gòu),通過(guò)對(duì)其技術(shù)經(jīng)濟(jì)可行性的分析,確定合理的技術(shù)可行的圍擋。
綜上所述,暖通空調(diào)系統(tǒng)是建筑中的重要組成內(nèi)容,在實(shí)際設(shè)計(jì)過(guò)程中必須要結(jié)合其系統(tǒng)要求和建筑工程設(shè)計(jì)情況,確保設(shè)計(jì)能夠滿足節(jié)能環(huán)保具體要求。對(duì)此,在設(shè)計(jì)過(guò)程中要對(duì)暖通空調(diào)系統(tǒng)的組成部分進(jìn)行分析,選擇科學(xué)規(guī)范的設(shè)備,對(duì)相關(guān)數(shù)據(jù)參數(shù)展開計(jì)算,從而為后續(xù)的節(jié)能環(huán)保設(shè)計(jì)提供可靠依據(jù)。除此之外,相關(guān)工作人員還需要深入考察工程項(xiàng)目的實(shí)際情況,結(jié)合建筑工程特點(diǎn)選擇合適的技術(shù)方法,從多方面考慮設(shè)計(jì)系統(tǒng)的實(shí)用性,從而推動(dòng)建筑工程行業(yè)健康發(fā)展。