Por Ll XlAOYANG

VIAJAR al extranjero está en la lista de cosas por hacer de muchos chinos en 2023.Las búsquedas de vuelos internacionales en Ctrip,una de las mayores agencias de viajes en línea de China,se multiplicaron por siete en los 15 minutos posteriores a la publicación de las nuevas políticas el 26 de diciembre de 2022.Las autoridades anunciaron la flexibilidad de las medidas de control ante el COVID-19,la cancelación de la cuarentena de entrada para las llegadas internacionales y la reanudación de los viajes de salida a partir del 8 de enero.

Ya que la patogenicidad de ómicron se ha debilitado en comparación con la cepa original del coronavirus y sus otras variantes,China se está preparando para impulsar una recuperación general este a?o.Los días 15 y 16 de diciembre de 2022 se celebró en Beijing la Conferencia Central de Trabajo Económico anual,en la que se esbozaron las prioridades del trabajo económico del Gobierno en 2023,en donde destaca el refuerzo de la estabilidad económica.

La conferencia se celebró después de que el Gobierno emitiera 10 nuevas medidas para optimizar la respuesta al COVID-19 a principios de diciembre,como permitir la cuarentena domiciliaria para los casos leves y asintomáticos,reducir la necesidad de realizar pruebas obligatorias de ácido nucleico,entre otras.Los centros comerciales,restaurantes y otros establecimientos de muchas regiones han reabierto al no exigirse ya la verificación de los códigos de salud para ingresar,lo que ha provocado un aumento de clientes.

La respuesta optimizada al COVID-19 tendrá un “efecto de curva J” en la economía china en 2023,lo que significa que puede causar una desaceleración temporal,pero traerá beneficios a largo plazo,se?aló Han Wenxiu,subdirector ejecutivo de la Oficina del Comité Central de Asuntos Financieros y Económicos,en un foro dethink tanksen Beijing el 17 de diciembre.

La Conferencia Central de Trabajo Económico afirmó que el Gobierno seguirá aplicando una política fiscal proactiva y una política monetaria prudente en 2023,con el objetivo de garantizar un crecimiento sólido de los principales indicadores,en particular de la demanda interna,el empleo y el comercio exterior.

20 de enero de 2023.Muchas personas comen en una concurrida calle comercial de la ciudad de Zigong,en la provincia de Sichuan. Wei Yao

Durante los últimos tres a?os,China ha conseguido mantener las tasas de enfermedad grave y muerte por COVID-19 entre las más bajas del mundo,además de haber registrado un crecimiento económico medio anual del 4,5 % en 2020-2022,superior a la media mundial.

“Como se se?aló en la conferencia,el Gobierno lanzará políticas más proactivas,y se minimizarán los impactos del COVID-19.Se espera que el crecimiento económico de China retome sus niveles anteriores a la pandemia en el segundo trimestre de 2023,al entrar en el periodo pospandémico”,declaró Wen Bin,analista jefe del China Minsheng Bank,al semanarioBeijing Review.

38,34

billones de yuanes totalizó el comercio exterior de mercancías de China en los 11 primeros meses de 2022

21,84

billones de yuanes correspondieron a las exportaciones de China

16,5

billones de yuanes correspondieron a las importaciones de China

Nuevamente en marcha

Luces nocturnas,filas de comensales y deliciosos aromas son algunos de los signos que evidencian la recuperación de Guijie,una de las calles gastronómicas más famosas de Beijing.Huda,una popular cadena de restaurantes de cangrejos de río,es uno de los establecimientos gastronómicos que se ha visto beneficiado por el impacto positivo en la optimización de la respuesta al COVID-19.Desde mediados de diciembre,Huda ha tenido un importante repunte,lo cual ha sido una gran noticia para los amantes de la comida picante,y sobre todo del popular cangrejo de río picante.

“Debido a las estrictas restricciones impuestas por el COVID-19,desde finales de noviembre del a?o pasado no se permitía a los clientes cenar en restaurantes,por lo que Huda cerró dos de sus establecimientos en ese periodo.Para hacer frente a la situación,los tres restaurantes restantes siguieron ofreciendo servicios de comida para llevar.De octubre a diciembre,los ingresos procedentes de la comida para llevar representaron alrededor del 46 % del total de Huda”,declaró Fang Xuhu,subdirector general de Huda,aBeijing Review.Según Fang,Huda tiene más de 400 empleados,de los cuales el 70 % ha vuelto ya al trabajo.

20 de diciembre de 2022.Un robot trabaja en el taller de soldadura de la planta de FAW-Volkswagen en la ciudad de Qingdao,provincia de Shandong.Xinhua

Los sectores del ocio y el turismo también se han ido recuperando.Según la agencia de venta de entradas Maoyan,había más de 10.000 cines abiertos cuando la superproducciónAvatar: el sentido del aguallegó a las pantallas chinas el 16 de diciembre pasado.Hubo un aumento del número de cines en operación de hasta casi el 80 % de su totalidad el 25 de diciembre.

La Conferencia Central de Trabajo Económico subrayó la importancia de impulsar la demanda interna,con especial atención en la recuperación y expansión del consumo.

“En 2022,el gasto de los consumidores se vio restringido por la reaparición del COVID-19,el desempleo y la falta de confianza de los consumidores,por lo que el rol del consumo interno será particularmente importante en 2023”,explicó Wen Bin,quien a?adió que en 2022 la confianza de los consumidores cayó a su nivel más bajo desde 1990.Según el Buró Nacional de Estadísticas,durante los tres primeros trimestres del a?o pasado,las ventas al por menor de bienes de consumo crecieron apenas un 0,7 % interanual.Pan Helin,codirector del Centro de Investigación sobre Economía Digital e Innovación Financiera de la Escuela Internacional de Negocios de la Universidad de Zhejiang,mencionó que se espera que la nueva campa?a a favor del consumo abarque campos como los vehículos de nueva energía(NEV,siglas en inglés) y los servicios de atención a la tercera edad,los cuales tienen un amplio margen de crecimiento.

Todas las empresas en China reanudaron sus actividades desde el relajo de las restricciones a las actividades sociales y económicas.Yunxi Drones,situada en el distrito de Yanqing en Beijing,es una compa?ía nueva dedicada a la fabricación de vehículos aéreos no tripulados inteligentes para uso en interiores.Según Ni Zhisong,supervisor de la empresa,la mayoría de sus 16 empleados han vuelto al trabajo presencial.Además,se están reanudando las actividades de mercadotecnia y promoción,compra de piezas y contratación.

La Conferencia Central de Trabajo Económico afirmó que el Gobierno seguirá aplicando una política fiscal proactiva y una política monetaria prudente en 2023,con el objetivo de garantizar un crecimiento sólido de los principales indicadores,en particular de la demanda interna,el empleo y el comercio exterior.

Superando las adversidades

De acuerdo con la Administración General de Aduanas de China,pese a las dificultades internas y externas,el comercio exterior de mercancías de China creció un 8,6 % interanual hasta 38,34 billones de yuanes (5,78 billones de dólares) en los 11 primeros meses de 2022.En tanto,las exportaciones aumentaron un 11,9 % interanual hasta 21,84 billones de yuanes (3,29 billones de dólares),y las importaciones aumentaron un 4,6 % interanual hasta 16,5 billones de yuanes (2,48 billones de dólares).

“Las exportaciones chinas de productos como los NEV y las baterías de litio y energía solar crecieron el a?o pasado”,sostuvo Huo Jianguo,vicepresidente de la Sociedad China de Estudios de la Organización Mundial del Comercio,con sede en Beijing,en un seminario web sobre las perspectivas de la economía china en 2023 celebrado en diciembre pasado.

Según la Conferencia Central de Trabajo Económico,las autoridades ampliarán el acceso al mercado,promoverán la apertura de las industrias de servicios modernas y garantizarán la igualdad de trato entre las empresas nacionales y extranjeras.

Una gran cantidad de empresas internacionales sienten confianza en el mercado chino.El gigante japonés de cosmética Shiseido Group anunció en noviembre que seguiría invirtiendo y que había elegido China para construir su segundo mayor centro de investigación y desarrollo en los próximos a?os.

“El Gobierno debe introducir políticas más transparentes y predecibles para impulsar las expectativas de los inversores y las empresas extranjeras”,manifestó Wen.

Según Wen,el crecimiento de la demanda mundial se ralentizará en 2023,por lo que el consumo interno deberá desempe?ar un papel cada vez más importante en el impulso de la economía.