〔明〕俞大猷①

劍倚東冥②勢獨雄，扶桑③今在指揮中。

島頭云霧須臾盡，天外旌旗上下翀④。

隊火⑤光搖河漢⑥影，歌聲氣壓虬龍宮⑦。

夕陽景⑧里歸篷近，背水陣奇⑨戰(zhàn)士功。

〔注釋〕①俞大猷：明代戰(zhàn)功顯著的抗倭名將。②東冥：東海。③扶桑：我國對日本的舊稱，這里代指倭寇。④翀：通“沖”，向上直飛。⑤隊火：排列成隊的戰(zhàn)船上的炮火。⑥河漢：指銀河。⑦虬龍宮：指倭寇的巢穴。⑧景：即“影”。⑨背水陣奇：比喻抗倭水軍戰(zhàn)陣的精妙奇特。

借鑒

首聯(lián)寫水軍雄偉氣勢，體現(xiàn)了明水軍穩(wěn)操勝券；頷聯(lián)轉向自然景觀的描寫，烘托戰(zhàn)前氣氛，進一步渲染了水軍的聲威和抗敵決勝的信心；頸聯(lián)緊承上聯(lián)寫水軍與倭寇作戰(zhàn)的情景，把規(guī)模宏大的海戰(zhàn)過程描寫得淋漓盡致；尾聯(lián)寫傍晚水軍戰(zhàn)士凱旋，肯定了他們作戰(zhàn)的英勇及建立的不朽功勛。在這首詩中，作者通過對明朝水軍與倭寇的一次激戰(zhàn)的描述，贊揚了明朝水軍高昂的士氣和強大的戰(zhàn)斗力，歌頌了水軍戰(zhàn)士的英勇氣概和輝煌戰(zhàn)績，洋溢著作者保家衛(wèi)國的戰(zhàn)斗豪情。