趙雨燕

北宋文人蘇舜欽，字子美，出身書香門第，是參知政事蘇易簡(jiǎn)之孫。其父蘇耆頗有才名，曾為工部郎中、直集賢院。蘇舜欽少有大志，立志改變宋初詩壇盛行西昆體的“學(xué)者為文多病偶對(duì)”（《宋史》）的風(fēng)氣，倡導(dǎo)創(chuàng)作古文、歌詩來補(bǔ)弊，與時(shí)文相抗，“一時(shí)豪俊多從之游”（《宋史》）；更有因?qū)m災(zāi)而詣登聞鼓院上疏的文字流傳下來，字字懇切發(fā)自肺腑。之后，蘇舜欽為范仲淹所薦，在朝“欲更張庶事”（《宋史》），遭御史中丞王拱辰等人打壓。慶歷新政失敗后，蘇舜欽因監(jiān)守自盜罪被除名，寓居于蘇州滄浪亭，有《滄浪集》十五卷傳世。蘇舜欽后來雖短暫起復(fù)，但英年早逝，乃文壇一大憾事。

從其人遭際可知，蘇舜欽為人剛直有度，才氣亦過人，與歐陽修等人一同為宋詩新詩風(fēng)的確立作出了重要貢獻(xiàn)。蘇舜欽的文風(fēng)奇雋豪邁，“其體豪放，往往驚人。善草書，每酣酒落筆，爭(zhēng)為人所傳，及謫死，世猶惜之”（《蘇學(xué)士文集》）。蘇舜欽的文稿于其死后由其妻杜氏收集帶入南京，杜衍請(qǐng)歐陽修編次成冊(cè)，為《滄浪集》十五卷。本文要討論的便是蘇舜欽《滄浪集》（又叫《蘇學(xué)士文集》《蘇子美集》《蘇舜欽文集》等，依據(jù)朝代不同有多種翻刻版本流傳）自宋代流傳至今的版本狀況。

一、《蘇學(xué)士文集》在宋代的版本流傳情況

據(jù)《歐陽文忠公文集》所載可知，蘇舜欽的作品是由歐陽修編次成冊(cè)的，在刪去了部分“中人可及者”的著述之后，仍“留其警絕者尚得數(shù)百篇”，最終“為子美編成文集十五卷”；其編纂目的也在于“朋友之間，可以為慰爾”，此文載蘇舜欽的文集是十五卷。但還有另一種記載的版本，在歐陽修的《蘇學(xué)士文集序》中，載“予友蘇子美之亡后四年，始得其平生文章遺稿于太子太傅杜公之家，而集錄之，以為十卷”，即亦有十卷本的說法。

蘇舜欽的詩文集的名稱，據(jù)考可知宋時(shí)有《蘇學(xué)士文集》《滄浪集》和《蘇舜欽文集》三類名稱，但《宋史·藝文志》中記載為“蘇舜欽集十六卷”，與前兩類有所出入。

我們現(xiàn)今能明確知道的宋刻《蘇舜欽文集》，為施元之刊刻的《蘇子美集》十五卷。宋刻三衢本《蘇子美集序》中提及此次刊刻的原因是“不幸淪落早世，故生平所著，才止于此，而近時(shí)亦少見之”，并自述了刊刻的契機(jī)是“因俾鏤板于三衢，又得尚書汪公圣錫所藏豫章先生詩”。此后再出現(xiàn)蘇舜欽集的版本，便是清代的康熙本了。

二、清代《蘇學(xué)士文集》版本狀況

康熙三十七年（1698），有徐惇孝、徐惇復(fù)白華書屋刊本《蘇學(xué)士文集》十六卷，附《滄浪小志》二卷，此本為《蘇學(xué)士文集》清代留存版本之典范。據(jù)宋犖所注的康熙本《蘇子美文集序》，此次刊刻的契機(jī)是他“宦游吳門”時(shí)為蘇舜欽的滄浪亭遺址進(jìn)行修葺后，感慨“我輩憑吊古跡，履其地則思其人，思其人則必慨想其生平，求其文章詞翰，以仿佛其萬一”，加之當(dāng)時(shí)《滄浪集》的流傳情況也是“子美故有集若干卷，久傳于世，惜版已毀，世之獲見其集者蓋少”，而宋犖本人“幸得是本而卒業(yè)焉”。將此書交由徐氏兄弟刊刻，則是因?yàn)椤皡情T徐子七來，年少嗜古，偕兄念修，重為開雕，將欲與予之《滄浪小志》并廣其傳。予喜，亟取是集付之……”康熙三十七年的刻本就此成書。

中國國家圖書館館藏的宋蘇舜欽撰、清宋犖注的《蘇子美全集》，為白華書屋本，由震澤徐七來重訂，內(nèi)封蓋“吳郡寶翰樓書坊發(fā)兌”章，為刻本，正文半頁十行，每行二十一字，白口，雙黑魚尾，四周單邊，書口中間注“蘇學(xué)士集卷×”?？瘫酒鹗资珍浶鞇獜?fù)《蘇子美文集序》，孫岳頒題序、徐釚《蘇學(xué)士文集序》，徐惇復(fù)題序、歐陽修《蘇學(xué)士文集原序》，《宋史》中蘇舜欽的本傳；后接“蘇學(xué)士文集總目”，其中首行署“商丘漫堂先生宋犖鑒定”，卷一至卷五共古詩九十六首，卷六至卷八共律詩一百一十六首，卷九至卷十共書十三首，卷第十一為上書疏狀九首，卷第十二為啟表十二首，卷第十三為記序雜文十六首，卷第十四至十五共志銘十四首，卷第十六為行狀哀辭祭文五首，末行署“震澤徐惇孝念修、惇復(fù)七來同?！?。書尾附《滄浪小志》，內(nèi)有“康熙丙子上元后三日，長(zhǎng)洲西堂老人尤侗謹(jǐn)序”，“滄浪亭圖”，還有兩卷《滄浪小志》，上卷含“傳（《宋史·文苑傳》）、志（《蘇州府志》《長(zhǎng)洲縣志》《名勝志》）、詩、記（蘇舜欽《滄浪亭記》、歸有光《滄浪亭記》、黃省曾《韓蘄王朝碑記》、白居易《南禪寺千佛堂轉(zhuǎn)輪經(jīng)藏石記》、白居易《南禪院白氏文集記》等）、序（歐陽修《蘇氏文集序》）、志銘（歐陽修《湖州長(zhǎng)史蘇君墓志銘》）、祭文（歐陽修《祭蘇子美文》）”，下卷含“記（宋犖《重修滄浪亭記》）、詩”。

康熙宋本問世后，即為眾本之祖，如乾隆時(shí)期編次《四庫全書》，現(xiàn)今可見的避暑山莊文津閣藏《蘇學(xué)士集》，所用浙江鮑士恭家藏《蘇學(xué)士集》十六卷經(jīng)研究即為宋本。后經(jīng)多次抄錄或翻刻，現(xiàn)今可考的版本有：長(zhǎng)洲吳寬叢書堂鈔十五卷本，呂氏家族所藏呂留良從山陰祁氏所得明吳文定公（寬）叢書堂抄本（二書為何焯校本所據(jù)）；何校本有清吳縣黃丕烈過錄長(zhǎng)洲何焯校本（簡(jiǎn)稱“黃本”），海寧陳乃乾過錄何焯校本（簡(jiǎn)稱“陳本”）；后有同治六年中江李星根等據(jù)宋本重編?？薄①e興會(huì)刊刻的十卷《蘇子美集》；校點(diǎn)本有吳興姚世玨以石門呂無黨、長(zhǎng)洲何焯二本重校本《蘇學(xué)士文集》（簡(jiǎn)稱“姚?！保薪铠櫼崾中１尽短K學(xué)士文集》（簡(jiǎn)稱“李?！保?。

何校本保存較好的，有中國國家圖書館館藏的清康熙三十七年善本，上有傅增湘跋并錄和清代何焯校跋。與前一本版式類似，差別有：內(nèi)封無章，“蘇學(xué)士文集總目錄”首行有文字刪改，目錄末后增加五行跋文以厘此版為十六卷的緣由，書末刪去《滄浪小志》所有內(nèi)容。其中，最值得注意的差別：一是書上有傅增湘和何焯二人的校跋文字，且為手寫形式，有些出現(xiàn)在原文行間進(jìn)行增改文字，或是補(bǔ)充創(chuàng)作時(shí)間便于讀者閱讀，但大量的手寫注解寫于天頭、地腳處；二是此書的影印有所缺失，十六卷所有內(nèi)容為手寫續(xù)于印刷文字之后，約增加七頁。總體而言，從閱讀的觀感看宋本更佳，但何校版在內(nèi)容解讀上有其獨(dú)特的價(jià)值。

三、《蘇學(xué)士文集》在“民國”時(shí)期的

版本狀況

1911年，北京龍文閣書局出版石印本《蘇學(xué)士文集》十六卷，以康熙年間宋本為底本，今藏于浙江圖書館；書名頁署“宋大中丞鑒定，蘇學(xué)士文集，茂苑田慰農(nóng)書端”，牌記為“宣統(tǒng)辛亥夏日北京龍文閣書局印”；版式為正文半頁十一行二十二字，四周雙邊，單黑魚尾，書口注“蘇學(xué)士文集”，中間注卷頁。此書經(jīng)朱彝尊、黃丕烈、唐仁壽、潘介祉遞藏，上有“朱印彝尊”“復(fù)齋藏書”“海昌唐仁壽伯端甫印”“唐仁壽讀書記”“古吳潘介址叔潤(rùn)氏收藏印記”等印記。

另有1936年上海商務(wù)印書館縮印的白華書屋本《蘇學(xué)士文集》，十六卷，它依“陳本”為底本，現(xiàn)藏于遼寧省圖書館。正文一頁，分上下兩部分，中間以雙行分隔，每部分二十行，每行二十一字，四周單邊，無版心。與宋本相比，此書“蘇學(xué)士文集總目”部分末行僅署“震澤徐惇復(fù) 七來?！?。書末無《滄浪小志》，但增加了“蘇學(xué)士文集校語”，起首寫明“刊本舊本罕見，今假海甯陳氏藏何義門校本，勘其異同，并補(bǔ)錄施元之跋何校，勝宋本遠(yuǎn)甚，茲以何校為大字，以宋本注于下”。

四、1949年后出版的《蘇學(xué)士文集》相關(guān)整理本

1961年，北京的中華書局出版了沈文倬校點(diǎn)的《蘇舜欽集》；后于1981年2月于上海古籍出版社重出新版。此書系用清康熙中商丘宋犖校訂、震澤徐惇復(fù)刊印的十六卷本為底本：卷首寫明編委會(huì)名單，目錄頁文字橫向排列，各級(jí)標(biāo)題排列層次清晰；正文為豎版排列，繁體，每首詩文均為詩文在前注釋在后，偶數(shù)頁前注明“蘇舜欽集”，奇數(shù)頁后注明“蘇舜欽集卷×”；另在附錄增加傳記、詩話、年譜、序跋、題識(shí)。

1991年3月，巴蜀書社出版了由傅平驤、胡問陶校注的《蘇舜欽集編年校注》，全書搜羅細(xì)致、考據(jù)詳盡，突破了康熙本的十六卷版式，結(jié)成九卷本，前四卷編年詩一百九十九首，第五卷未編年詩二十五首，后四卷編年文七十首，且每篇詩文后都有注釋便于理解；書末附有拾遺、年譜、傳志、雜文、贈(zèng)詩、悼詩、詩話、筆記、序跋、題識(shí)，結(jié)合編年校注使得全書鋪排的時(shí)間脈絡(luò)更為清晰。全書為繁體豎版排列，書前沒有序文，但有介紹蘇舜欽政治活動(dòng)、文學(xué)思想、詩文創(chuàng)作、地位與影響等方面的前文，是能體現(xiàn)二人對(duì)蘇舜欽的文學(xué)價(jià)值的評(píng)價(jià)。

2011年6月，上海古籍出版社再版沈文倬校點(diǎn)的《蘇舜欽集》，書中增加蘇舜欽摶石刻畫像、摶宋刻手跡的影印圖，保留1980年版編輯說明與出版說明，并詳述了校勘說明和版本依據(jù)。此書出版時(shí)被收錄入“中國古典文學(xué)叢書”系列。