舒遠(yuǎn)
2023年7月21日,美國康州聯(lián)邦地區(qū)法院宣告判決:庭證科學(xué)家李昌鈺,在一樁30多年前的謀殺案中捏造了罪證,必須對(duì)該案中的兩名被告蒙冤獄中30多年擔(dān)負(fù)賠償責(zé)任。
雖然康州司法部宣布將就此判決提起上訴,但就目前已知的信息看,翻盤希望不大。外界傾向于認(rèn)為,84歲的李昌鈺的一世英名,有可能已經(jīng)受到無可挽回的毀損。
在漢語世界里,李昌鈺的名字前常常冠有“神探”之稱,然而,他并不是偵探。他的正式職稱是Forensic Scientist,常譯為法庭科學(xué)家、刑事鑒識(shí)專家或法證科學(xué)家,在分工明細(xì)的現(xiàn)代司法中,專指那些對(duì)DNA、指紋、血痕、武器、彈藥和毒理等進(jìn)行分析,并以專家身份出庭作證的人。forensic來自拉丁文forum,指羅馬人判案的地方。兼顧詞源和詞義,最為接近的漢譯是“庭證科學(xué)家”。
審訊嫌犯是偵探工作的重要內(nèi)容,而庭證科學(xué)家則與嫌犯沒有直接接觸,近年的趨勢(shì)是并不前往作案現(xiàn)場(chǎng),而是在實(shí)驗(yàn)室中對(duì)搜集來的證據(jù)進(jìn)行分析。在調(diào)查和分析證據(jù)過程中,偵探會(huì)向庭證科學(xué)家、法醫(yī)、驗(yàn)尸官等專家咨詢。假若偵探是福爾摩斯的話,這些專家合在一起就相當(dāng)于華生了。
偵探也罷,庭證專家也罷,李昌鈺在漢語世界的名聲確實(shí)是太大了。用谷歌搜索“刑事鑒識(shí)專家”,所得結(jié)果全是關(guān)于他的,大有普天之下、舍李其誰的氣勢(shì)。
李氏1938年生于江蘇如皋,大約11歲時(shí)遷居臺(tái)灣。因?yàn)榱泶芭_(tái)的父親中途船翻遇難,家道中落,在13個(gè)孩子中處第11位的他,只好選擇公費(fèi)的中央警官學(xué)校。他22歲入職臺(tái)北警察局的當(dāng)年,就晉升臺(tái)灣歷史上最年輕的警長(zhǎng),其個(gè)人才智和能力可見一斑。
1964年,26歲的李昌鈺赴美。據(jù)其自稱,他當(dāng)時(shí)只知道4個(gè)英語單詞。8年后,已經(jīng)34歲的李昌鈺才拿到紐約市立大學(xué)的刑事科學(xué)學(xué)士學(xué)位。此后,他的步子迅速加快,從紐約大學(xué)分別拿到生物化學(xué)和分子化學(xué)的碩士及博士學(xué)位。
已經(jīng)在康州州立的紐黑文大學(xué)謀得教職的李昌鈺,希望將自己學(xué)到的庭證知識(shí)服務(wù)于警方和檢方,然而,盡管是義務(wù)奉獻(xiàn),依然不被接受??胤讲灰?,就加盟辯方。第一個(gè)雇用李昌鈺的是公設(shè)辯護(hù)人查理·吉爾。吉爾曾對(duì)《洛杉磯時(shí)報(bào)》說:“我跑去見他,卻幾乎一個(gè)字都聽不懂他在說什么?!?/p>
假若李昌鈺當(dāng)時(shí)英語還有很重的口音,他辦事卻出人意料地有效。他們?yōu)橹q護(hù)的兩個(gè)被告,被控犯有性侵女性罪,而李昌鈺則作證說,那女性掛在樹梢上的內(nèi)褲中檢測(cè)出了另外四個(gè)男人的精斑。被告被判無罪,李氏嶄露頭角。
僅三年后,他就謀得康州罪證實(shí)驗(yàn)室(即法醫(yī)實(shí)驗(yàn)室)主任一職,而且一任就是22年,將其建成在全美都屈指可數(shù)的罪證實(shí)驗(yàn)室,現(xiàn)代化實(shí)驗(yàn)設(shè)備應(yīng)有盡有。
只要是人,調(diào)查那么龐大數(shù)量的案件,無論是有意還是無意,出錯(cuò)幾乎是必然的。李昌鈺沒必要把自己當(dāng)成神那樣要求自己。
有不少人都是靠胡吹在國外子虛烏有的影響力而在大中華地區(qū)浪得虛名。李昌鈺不一樣。他不僅在一系列轟動(dòng)性的大案中出庭作證,還出了40多本書,在數(shù)十個(gè)電視節(jié)目或紀(jì)錄片中出鏡,培養(yǎng)出了數(shù)千名業(yè)界專家。他還早在1998年就在執(zhí)教的紐黑文大學(xué)創(chuàng)立了“李昌鈺博士庭證科學(xué)研究所”。雖然與業(yè)界泰斗們相比,他在庭證科學(xué)上并沒有突破性的理論建樹,但他已經(jīng)毫無疑義地成了當(dāng)今世界上,庭證科學(xué)界首屈一指的大名人。
即便李昌鈺不是真神,他所建造的庭證基業(yè),都足以媲美一個(gè)龐大的帝國。
李昌鈺的卓著成就和赫赫名聲,當(dāng)然是依靠扎實(shí)的科學(xué)根基建立起來的。據(jù)說他每天工作17個(gè)小時(shí),每周工作七天,對(duì)細(xì)節(jié)一絲不茍。平時(shí)很是寬容隨和的他,一旦碰到不認(rèn)真的同事,就會(huì)異常冷峻嚴(yán)苛起來。
他在法庭上,常常拿出一支墨水筆,蘸上紅墨水,從不同的高度和角度滴下水滴,然后根據(jù)水滴濺起的痕跡,演示作案機(jī)理。法庭上,陪審員在陪審席上一坐就是幾天甚至幾十天后,最難集中注意力聆聽的恐怕就是專家的證詞了。李昌鈺這樣作證,很自然地就抓住了聽眾。
李昌鈺和律師的答問,有時(shí)就像脫口秀演員和現(xiàn)場(chǎng)觀眾的即興互動(dòng),表現(xiàn)出充分的機(jī)智和幽默,給嚴(yán)肅單調(diào)的法庭帶去歡快的笑聲。
在肯尼迪家族成員被控強(qiáng)奸案的庭審中,檢方律師詰問他為什么要用一個(gè)白絲絹去測(cè)試(證明草坪會(huì)給原告內(nèi)褲留下綠草痕跡)。李昌鈺一本正經(jīng)地說:“我身上一般不帶女性內(nèi)褲的。我?guī)纸仭!?/p>
還記得他的口音問題嗎?他出名時(shí),英語發(fā)音已經(jīng)相當(dāng)標(biāo)準(zhǔn),卻常常殘留著漢語的頓挫韻律。而且,他的英語不時(shí)顯露出漢語的語法特征,比如省掉人稱代詞和冠詞。例如,英語里“我?guī)纸仭敝械氖纸仯词恰癮 handkerchief”要么是“handkerchieves”,而在李昌鈺那里,就成了直統(tǒng)統(tǒng)的“I carry handkerchief”。
有意思的是,這種不夠圓潤(rùn)的證詞,由李昌鈺說出來,反倒增加了可信度。無怪有位曾負(fù)責(zé)給陪審員帶路的康州法庭前雇員說:“我從來沒有碰到哪個(gè)陪審員說他沒有說服力的?!?/p>
在一般人看來,科學(xué)講求正誤,法律講求對(duì)錯(cuò),都容不下什么灰色地帶。然而,現(xiàn)代科學(xué)的基礎(chǔ)理論是相對(duì)論和量子力學(xué)。相對(duì)論把“相對(duì)”二字都寫到自己的名字上了,而量子力學(xué)最基本的原理是不確定原理。
作為科學(xué)家的李昌鈺像是深切領(lǐng)會(huì)了這個(gè)道理。他在作證時(shí),用得最多的詞語是“可能”和“也許”。在那讓他聲名遠(yuǎn)播的辛普森謀殺案中,他對(duì)血痕和鞋印的分析都有相當(dāng)?shù)哪:?。也正是這種不確定性,在陪審員心中埋下了警察處理罪證不當(dāng)?shù)姆N子。
李昌鈺被聯(lián)邦法院判定捏造證據(jù)的那樁案子,其實(shí)在2019年6月就被康州最高法院推翻。盡管康州最高法在判決中對(duì)李昌鈺非常溫和,并沒有指責(zé)他造假,而只是說他有責(zé)任在出庭之前認(rèn)真核對(duì)記錄和其他材料,但是,李昌鈺受不了了。
他旋即召開記者會(huì),在紛紛趕來的一大批記者面前侃侃而談:“在我57年的職業(yè)生涯中,我調(diào)查過8000多個(gè)案件,從來都不曾被指責(zé)干過任何壞事,或故意做假證。我得為自己辯護(hù),這還是首例。”
這樣的辯護(hù)是不討巧的。只要是人,調(diào)查那么龐大數(shù)量的案件,無論是有意還是無意,出錯(cuò)幾乎是必然的。李昌鈺沒必要把自己當(dāng)成神那樣要求自己。更何況,李昌鈺在好幾樁案子中都曾受到過質(zhì)疑。
2003年,知名唱片監(jiān)制菲爾·斯佩克特涉嫌殺妻,2007年受審時(shí)雇李昌鈺為自己出庭作證。法官判決李昌鈺藏匿或銷毀槍殺現(xiàn)場(chǎng)不利于被告的白色物件(極可能是亞克力指甲)。嫌犯最終被判有罪,死在獄中。
1990年,李在一宗謀殺案中作證說,嫌犯褲子上有被害人的血痕,然而該案?jìng)商綀?jiān)稱沒有血痕。1988年,李曾在一樁失蹤案中出庭作證說,無法弄清嫌犯刀上的褐色物體是否是人血,盡管在他出庭前,化驗(yàn)已經(jīng)證明那不是人血。
2019年被推翻的那樁謀殺案,發(fā)生在1985年12月。65歲的死者在其女兒家中被捅了27刀,并被割喉;血液滲透了地板,噴得墻壁上到處都是。警察認(rèn)定那是盜竊導(dǎo)致的殺人命案,然而,警察逮捕的17歲和18歲的兩個(gè)嫌犯,身上及其所有衣物上卻沒有任何血跡。兩人以車為家,但車上雜亂不堪,沒有任何清理過的跡象,也沒有任何血跡。
勉強(qiáng)將兩名嫌犯與謀殺案聯(lián)系起來的,是他們有盜竊前科和他們車上的消聲器壞了,而有人看到案發(fā)時(shí)有大噪聲車輛出現(xiàn)在作案現(xiàn)場(chǎng)附近(盡管證人也指出,噪聲車輛的尾燈與嫌犯車輛的尾燈不同)。
他聽說兩個(gè)不良青年已經(jīng)招供,但公訴方的麻煩是沒有任何物證,作為康州罪證實(shí)驗(yàn)室的主任,而且有著強(qiáng)烈社會(huì)責(zé)任感,他難道不可以做點(diǎn)什么嗎?
兩名嫌犯被以盜竊罪分別關(guān)押后,其各自的獄友作證說,他們親口承認(rèn)了那樁謀殺罪。兩人分別受審。但是,因?yàn)闆]有任何目擊者證明,沒有任何物證,李昌鈺在兩次庭審中的專家證詞,就成了定罪的關(guān)鍵。
該案1989年庭審時(shí),離世紀(jì)大案辛普森謀殺案庭審還有6年之久,李昌鈺還沒有超級(jí)明星般的世界聲譽(yù)。但在康州,他已經(jīng)從無到有,建起了業(yè)界知名的現(xiàn)代化罪證實(shí)驗(yàn)室和學(xué)界知名的紐黑文大學(xué)庭證學(xué)科。在康州人心目中,他是信得過的庭證專家。
在當(dāng)時(shí),受雇于警方的李昌鈺,親赴現(xiàn)場(chǎng)參與了證據(jù)收集。庭審中,李昌鈺作證說,盡管作案現(xiàn)場(chǎng)如此血腥,但是,血液的噴濺方式是“未受阻擾”(uninterrupted)的,意思是,在受害人身體和墻壁之間沒有任何東西,嫌犯不沾染任何血跡是“有可能”(Maybe)的。而且,他在二樓洗臉池中的毛巾上和洗臉池的斑點(diǎn)中,驗(yàn)出了血跡。他說,這毛巾是嫌犯在清理身上的血污后丟下的。
嫌犯被判有罪,分別被處50年和55年監(jiān)禁。
兩犯不服判決,一再上訴。數(shù)名證人,包括那兩名獄友證人,分別翻供,稱被警察以減刑等好處收買。DNA測(cè)試技術(shù)完善并被法庭接受為證據(jù)后,對(duì)現(xiàn)場(chǎng)物證的所有測(cè)試都無一例外地排除了兩名犯人。而且,從這些物證中,包括壓在受害人身下的兇器上,還檢測(cè)出了第三者的DNA。
2008年,測(cè)試結(jié)果證明,李昌鈺指證的那條毛巾上并無血跡。不僅如此,沒有任何記錄顯示那條毛巾曾被測(cè)試過。
此時(shí),李昌鈺已在包括辛普森案在內(nèi)的一系列大案中出庭作證,聲名如日中天??抵菡m然承認(rèn)其所雇的庭證專家在作證時(shí)犯有錯(cuò)誤,但是堅(jiān)稱,他并沒有撒謊,沒有犯?jìng)巫C罪。
冤案又拖了整整11年,才等到康州最高法推翻原判。又過了一年以后,康州監(jiān)察機(jī)構(gòu)決定放棄重新起訴兩個(gè)已是50多歲的嫌犯,所給理由是,原案證人有的已經(jīng)作古,有的已經(jīng)翻供。
兩人系獄30多年,重獲自由后,決定向聯(lián)邦法院提起民事訴訟,控告市政府、市政府雇用的8名警察和庭證專家李昌鈺踐踏了他們的人權(quán)。今年7月的判決,乃是正式庭審此案前的判決。判決批準(zhǔn)對(duì)李昌鈺進(jìn)行提綱判決(summary judgment,又譯簡(jiǎn)單判決),判定李昌鈺對(duì)在原案庭審中捏造證據(jù)負(fù)有法律責(zé)任。
這次,李昌鈺沒有召開記者招待會(huì),而是在臉書等地發(fā)了一則書面聲明,著重淡化自己的作用:“我是個(gè)庭證科學(xué)家……在庭審中提供什么證據(jù),問證人什么問題不是由我決定的?!薄拔覍?duì)毛巾的化學(xué)測(cè)試沒有起直接指證(犯人)的作用。而且,我在庭審中的科學(xué)證詞含有開脫他們的證據(jù),比如,在他們衣服上發(fā)現(xiàn)沒有血跡以幫助證明他們無罪?!?/p>
當(dāng)然,康州最高法并不認(rèn)同他的說法。在推翻原判的判詞中,最高法說:假若沒有關(guān)于毛巾的證詞,“州政府的整個(gè)控告……很可能就要崩塌了”。
李昌鈺在聲明中還強(qiáng)調(diào):“我沒有動(dòng)機(jī)或理由捏造證據(jù)。”然而,動(dòng)機(jī)這東西很難說。我們無不認(rèn)為自己動(dòng)機(jī)純正,然而,我們真的總是了解自己的動(dòng)機(jī)嗎?李博士一輩子做了大量演講,我們不妨引用兩次。
2013年5月,李昌鈺在康州一所社區(qū)學(xué)院的畢業(yè)典禮上,對(duì)滿堂行將步入社會(huì)的青年說:“你必須抱有贏者的姿態(tài)。失敗者總是說‘沒有辦法,勝利者則總能找到辦法?!彼€經(jīng)常在對(duì)同行的演講中說:“除非我們破解這些案子,否則公民們要對(duì)我們失去信任的。”
回到那次謀殺案,他聽說兩個(gè)不良青年已經(jīng)招供,但公訴方的麻煩是沒有任何物證,作為康州罪證實(shí)驗(yàn)室的主任,而且有著強(qiáng)烈社會(huì)責(zé)任感,他難道不可以做點(diǎn)什么嗎?
當(dāng)然,我們不知道李昌鈺當(dāng)時(shí)到底是怎么想的,但是,他的“沒有動(dòng)機(jī)”之說恐怕很難服人。而最為關(guān)鍵的是,他的聲明中沒有出示當(dāng)年毛巾血檢的記錄。他的聲明確實(shí)附了一張照片,顯示當(dāng)年收證毛巾時(shí)的標(biāo)簽上寫著:“……印有粉紅/綠色花紋的白毛巾上有似血的污漬……”李昌鈺生涯中最為著稱的是對(duì)血痕的精到分析,然而,質(zhì)疑者認(rèn)為,所謂“似血的污漬(blood like smear)”,不就正好說明沒有化驗(yàn),而只是肉眼直觀得來的印象嗎?
聯(lián)邦法院的判決公布后,臺(tái)灣聯(lián)合新聞網(wǎng)上的一篇即時(shí)報(bào)道,以《樹大招風(fēng)?遭美國法官判偽造證據(jù) 李昌鈺訴心聲:他們想把我扳倒》為題。但是,報(bào)道所引李昌鈺的所有言詞,包括“白人攻擊華人的事件越來越多”,都是通過“回復(fù)友人的關(guān)心”的形式出現(xiàn)的,而報(bào)道又沒有點(diǎn)明這友人到底是誰。
值得注意的是,李昌鈺在其英語聲明中,對(duì)“樹大招風(fēng)”和“白人攻擊華人”等事只字未提。至于李昌鈺被判捏造證據(jù),是否就是“白人攻擊華人”的一個(gè)實(shí)例,還真不好證明。更有說服力的倒是,他白手起家,在美國建立起這么一個(gè)龐大的帝國,還真與他是華裔有著千絲萬縷的聯(lián)系。至少,他那惹人信賴的說話方式就挺華人的。
考慮到兩人系獄30多年,有估計(jì)稱州政府的賠償金額將在6000萬美元左右,但最后須由陪審團(tuán)裁定。至于李昌鈺該出的賠償金,州政府已經(jīng)承諾將替其支付。
即時(shí)報(bào)道中還有這么一句話:“李昌鈺有感而發(fā)指出,‘從陳水扁到克林頓,從蘇建和到辛普森,從斯佩克特到皮特森,哪一個(gè)案件我們做鑒識(shí),現(xiàn)場(chǎng)的人員不受攻擊?”從這句話看,李昌鈺2019年記者會(huì)上“從來未受指責(zé)”的說法,似有不實(shí)之嫌。
在康州聯(lián)邦地區(qū)法院的民事案中,控辯雙方都申請(qǐng)了多項(xiàng)提綱判決,唯一受到批準(zhǔn)的就只有李昌鈺捏造罪證一項(xiàng),其他都被駁回,進(jìn)入正式庭審。
美國“聯(lián)邦民事程序規(guī)則”第16條規(guī)定:一、提綱判決申請(qǐng)者必須明示對(duì)事實(shí)沒有真正的爭(zhēng)議;二、法律賦予申請(qǐng)者提綱判決的權(quán)利。
顯然,對(duì)毛巾的最新檢測(cè)沒有發(fā)現(xiàn)血跡,也沒有初次血痕檢測(cè)的記錄,對(duì)這兩點(diǎn)事實(shí),外界很難提出真正的異議。所以,聯(lián)邦法官批準(zhǔn)冤案受害人的提綱判決申請(qǐng),并判定李昌鈺對(duì)捏造罪證給受害人帶來的傷害負(fù)有賠償責(zé)任。這樣的判決,翻盤可能性不大。
考慮到兩人系獄30多年,有估計(jì)稱州政府的賠償金額將在6000萬美元左右,但最后須由陪審團(tuán)裁定。至于李昌鈺該出的賠償金,州政府已經(jīng)承諾將替其支付。
這次判決,對(duì)李昌鈺最直接的影響將是,他若出庭作證,陪審員幾乎可以肯定不會(huì)再像以前那樣輕易買賬。但李昌鈺已經(jīng)84歲,出庭作證的機(jī)會(huì)有限,所以這方面影響不會(huì)太大。
另一方面,規(guī)模宏大的康州罪證實(shí)驗(yàn)室和紐黑文大學(xué)庭證科學(xué)專業(yè),都與李昌鈺的名聲緊密綁定。有不少媒體去信紐黑文大學(xué),詢問以李昌鈺冠名的庭證科學(xué)研究所和李昌鈺的榮退教授稱謂怎么處理。學(xué)校都以公式性信函回復(fù),稱因涉及現(xiàn)案,不宜置評(píng)。但是,已經(jīng)作為問題被提出,就是個(gè)不好的兆頭。
李昌鈺介入過8000多樁案件,疏漏自然難免。今后,有多少案件會(huì)趁勢(shì)圖謀翻盤,并提告李氏,就很難料定了。
也許,李博士突破當(dāng)下困境的路徑,不是只顧及自己聲譽(yù),而是利用自己的天才和資源,幫助將那件命案的真兇送進(jìn)監(jiān)獄。據(jù)報(bào),這正是蒙冤者朝思暮想的事情。