張倚勝
“多解”的背后代表上層藝術(shù)性。詩(shī)歌的發(fā)展必須走“精英文學(xué)”的路,也必須要求詩(shī)人具備一定的詩(shī)學(xué)基礎(chǔ)理論知識(shí),知其然也知其所以然,而不是似懂非懂時(shí)就立刻大膽地要走自己的路。所以,“多解”的表現(xiàn)就要使讀者至少讀出或理解一種對(duì)詩(shī)的感受,而后者就是我們俗稱的“平民大眾性”—民族的就是世界的,個(gè)性的就是普遍的。
當(dāng)前,人們對(duì)詩(shī)歌的認(rèn)識(shí),特別是對(duì)漢語(yǔ)新詩(shī)的認(rèn)識(shí),還停留在比較表面的層次,了解不透,誤解不少,下意識(shí)地喜歡用過(guò)去的、通俗的文學(xué)標(biāo)準(zhǔn)對(duì)當(dāng)下詩(shī)歌寫(xiě)作進(jìn)行評(píng)判。由此,筆者有針對(duì)性地確定了關(guān)于認(rèn)識(shí)詩(shī)歌的三種關(guān)系,將通過(guò)嚴(yán)謹(jǐn)?shù)姆治稣撟C解析詩(shī)歌的現(xiàn)實(shí)發(fā)展與內(nèi)部平衡。
一、古典詩(shī)歌與漢語(yǔ)新詩(shī)的關(guān)系
20世紀(jì)伊始,最先彰顯“文學(xué)革命”實(shí)績(jī)的就是白話新詩(shī),而新詩(shī)運(yùn)動(dòng)又是從詩(shī)歌形式的解放入手。我們究其原因,古典詩(shī)歌與漢語(yǔ)新詩(shī)的關(guān)系,最終的區(qū)別還是在語(yǔ)言上。因漢語(yǔ)新詩(shī)更加靈活,細(xì)節(jié)描述能力更強(qiáng),巧妙地留白就能讓讀者產(chǎn)生想象力,而古典詩(shī)歌做不到千人千面。同比古典詩(shī)歌一般單純靠押韻、平仄等建立效果,漢語(yǔ)新詩(shī)則依靠一些細(xì)微的安排、節(jié)奏、停頓、反復(fù)等來(lái)實(shí)現(xiàn)。
另外,漢語(yǔ)新詩(shī)題材的豐富和探索的廣度不是古典詩(shī)歌可比,當(dāng)語(yǔ)言指向極其細(xì)微的對(duì)象的時(shí)候,絕對(duì)的規(guī)范就會(huì)顯出掣肘。當(dāng)前,漢語(yǔ)新詩(shī)處在高速發(fā)展期、成熟期,呈爆炸式發(fā)展,需要形式、技藝甚至思想上的準(zhǔn)則對(duì)當(dāng)下的無(wú)序和自我突破加以矯正。胡適曾在《文學(xué)改良芻議》中提出新詩(shī)應(yīng)“不用典”“不講對(duì)仗”,要“推翻詞調(diào)曲譜的種種束縛,要不拘格律,不拘平仄,不拘長(zhǎng)短”(《論新詩(shī)》)。一些現(xiàn)代詩(shī)人們,幾乎把胡適可以“不怎么樣”的觀點(diǎn)發(fā)揮到了極致,甚至把美文篩掉標(biāo)點(diǎn)符號(hào)、散句分行排列的也叫作詩(shī)。我們知道,除排律每首超過(guò)八句之外,近體詩(shī)有其固定格式和字句:律詩(shī)每首八句,五律四十字,七律五十六字;絕句每首四句,五絕二十字,七絕二十八字。誠(chéng)然,新詩(shī)自由,但是這自由是否具有一個(gè)“度”呢?拿格式為例,漢語(yǔ)新詩(shī)可以不用拘于字?jǐn)?shù)、長(zhǎng)短,那么多少句才能算得上詩(shī)?多少字才能算得上詩(shī)?一句話算詩(shī)嗎?一個(gè)字算詩(shī)嗎?答案是肯定的,如今一句話甚至一個(gè)字的詩(shī)已隨處可見(jiàn)在當(dāng)今的詩(shī)壇之中。
由此,人們感嘆:還有什么不是詩(shī)呢!
與其我們?cè)谟^念上提前作出設(shè)定,不如在作品創(chuàng)作上用力。比方說(shuō),抒情—親情、愛(ài)戀、思念或者孤獨(dú),我們寫(xiě)的永遠(yuǎn)都是這些基本的感情,但感情永遠(yuǎn)沒(méi)問(wèn)題,我們需要解決的是詩(shī)藝上的問(wèn)題,于是引申到古典詩(shī)歌和漢語(yǔ)新詩(shī)針對(duì)詩(shī)歌創(chuàng)作本身的處理所具有的關(guān)系。
漢語(yǔ)新詩(shī)發(fā)展壯大具有必然性,此時(shí)古典詩(shī)歌也進(jìn)入低潮期?,F(xiàn)代社會(huì)所伴生的各式各樣的事物已經(jīng)無(wú)法被古典詩(shī)歌現(xiàn)存的模塊接受。古典詩(shī)歌的語(yǔ)言環(huán)境已經(jīng)退化,其所強(qiáng)調(diào)的詩(shī)境也就無(wú)法接納現(xiàn)代事物。從清朝統(tǒng)治結(jié)束后,越來(lái)越多的西方生活習(xí)慣、文化、建筑風(fēng)格等都進(jìn)入中國(guó),五步一樓、十步一閣的建筑逐漸被現(xiàn)代的高樓大廈取代,生活用品的科技化也讓人們?cè)僖矊?xiě)不出“寒光照鐵衣”或者“玉枕紗廚”這樣的生活場(chǎng)景。又如,隨著新時(shí)代女性地位的提升,舊式的閨怨題材已經(jīng)不再適用于女性,如果刻意為了寫(xiě)詩(shī)再寫(xiě)一些閨怨詩(shī),也只能是“為賦新詞強(qiáng)說(shuō)愁”,而用現(xiàn)代生活場(chǎng)景入詩(shī),也就沒(méi)有古典詩(shī)歌特有的美感了。于是,有的古典詩(shī)歌寫(xiě)作者或找各種替代詞掩蓋,或?qū)で笮碌恼Z(yǔ)言格式,最后終于開(kāi)始了古典詩(shī)歌的“變法”,試圖來(lái)解決這些問(wèn)題。其中的代表詩(shī)人胡適從外國(guó)詩(shī)入手學(xué)習(xí),不久就出版了中國(guó)第一部白話詩(shī)集《嘗試集》,其中有名的一首為:“兩個(gè)黃蝴蝶,雙雙飛上天/不知為什么,一個(gè)忽飛還/剩下那一個(gè),孤單怪可憐/也無(wú)心上天,天上太孤單?!保ā逗罚?/p>
從詩(shī)體方面來(lái)看,新詩(shī)無(wú)疑是對(duì)近體詩(shī)所進(jìn)行的一場(chǎng)革命,并且是“暴力”的革命。胡適說(shuō):“吾以為文學(xué)在今日不當(dāng)為少數(shù)文人之私產(chǎn),而當(dāng)以能普及最大多數(shù)之國(guó)人為一大能事。”(《留學(xué)日記》)要想讓詩(shī)歌變成大多數(shù)人都能接受的一種文化產(chǎn)物,就要實(shí)現(xiàn)詩(shī)由雅到俗的蛻變,讓詩(shī)歌所用的語(yǔ)言和平時(shí)說(shuō)話一樣,人人能讀得懂,人人能寫(xiě)得出來(lái)。于是,新詩(shī)以摧枯拉朽之勢(shì)把近體詩(shī)打翻在地并宣告自己的地位,摒棄近體詩(shī)對(duì)字句、平仄、押韻和對(duì)仗的要求,從而使得新詩(shī)獲得空前的自由,這種“自由”則讓千百萬(wàn)人迅速地成了“詩(shī)人”。
古典詩(shī)歌的高度精練與漢語(yǔ)新詩(shī)的絕美藝術(shù)。季羨林先生曾指出:“西方印歐語(yǔ)系的語(yǔ)言,特別是那些古老的吠陀語(yǔ)和梵文等等,形態(tài)變化異常復(fù)雜,只看一個(gè)詞兒,就能判定它的含義。漢語(yǔ)沒(méi)有形態(tài)變化,只看單獨(dú)一個(gè)詞兒,你就不敢判定它的含義?!保ā渡裰菸幕伞穮矔?shū))這就揭示了漢語(yǔ)詞在語(yǔ)法形式和功能方面的兩個(gè)顯著特征:一是漢語(yǔ)屬于孤立語(yǔ),沒(méi)有形態(tài)變化;二是漢語(yǔ)里的詞既具有表意的靈活性,又具有普遍聯(lián)系性和整體性特征。漢語(yǔ)詞的表意的靈活性特征是與漢民族的思維方式緊密相連的。這兩點(diǎn)在古典詩(shī)歌中表現(xiàn)尤為突出,它在語(yǔ)言表達(dá)上不追求句子的完整性,它也可以沒(méi)有主語(yǔ)、謂語(yǔ)、賓語(yǔ),甚至就幾個(gè)詞語(yǔ)排列。然而,我們可通過(guò)語(yǔ)序這一漢語(yǔ)的重要語(yǔ)法手段和漢語(yǔ)所具有的重具象、重整體、重聯(lián)系的意合特征來(lái)理解詩(shī)句的含義。例如,黃庭堅(jiān)《寄黃幾復(fù)》中的“桃李春風(fēng)一杯酒,江湖夜雨十年燈”這兩句詩(shī)中,它們僅僅是幾個(gè)意象的排列而已,兩句詩(shī)各用三個(gè)名詞或名詞性短語(yǔ)組成,且沒(méi)有主語(yǔ)、謂語(yǔ)、賓語(yǔ)之分。就像林間小路一樣呈現(xiàn)在讀者面前,讀者看不到前面的路,卻能走上正確的終點(diǎn),同時(shí)讓讀者自己去解讀,發(fā)現(xiàn)新的“近道”。由此可見(jiàn),古典詩(shī)歌的語(yǔ)言凝練峭拔而又蘊(yùn)意無(wú)窮,寥寥數(shù)語(yǔ)就可展現(xiàn)出一個(gè)無(wú)窮深邃和廣闊的意象空間,使人精騖八極,心游萬(wàn)仞。這一點(diǎn),古典詩(shī)歌應(yīng)用得可謂得心應(yīng)手。
而漢語(yǔ)新詩(shī)因?yàn)樗谋憩F(xiàn)多元化,在今天已經(jīng)形成了一種獨(dú)屬于它的絕美藝術(shù),具有了新的美學(xué)效果:一是隨社會(huì)發(fā)展不斷給意象灌注現(xiàn)代意識(shí),它使現(xiàn)代意象發(fā)展到一對(duì)多的關(guān)系,使其含義也不止一個(gè),充滿多義;二是讓客觀意象擁有傾向性,它讓事實(shí)和具象物擁有情感、立場(chǎng)、認(rèn)知,既能繼承古典詩(shī)歌的凝聚美,也能承載現(xiàn)代社會(huì)不斷產(chǎn)生的事物;三是在詩(shī)歌寫(xiě)作上突破了語(yǔ)法的禁錮,它完美地展示了詞的兼類和借用,讓同一句中的同一詞可通用為不同的語(yǔ)意;四是發(fā)展語(yǔ)感上的陌生化,它重視陌生化的使用效果,用停頓、換行、空行、空格及標(biāo)點(diǎn)來(lái)造就藝術(shù)美,發(fā)掘熟悉事物的陌生感,“規(guī)避”常識(shí),排除一切熟悉的說(shuō)法,對(duì)熟悉的事物保持警惕。例如:
目擊眾神死亡的草原上野花一片/遠(yuǎn)在遠(yuǎn)方的風(fēng)比遠(yuǎn)方更遠(yuǎn)/我的琴聲嗚咽 淚水全無(wú)/我把這遠(yuǎn)方的遠(yuǎn)歸還草原/一個(gè)叫木頭 一個(gè)叫馬尾/我的琴聲嗚咽 淚水全無(wú)/遠(yuǎn)方只有在死亡中凝聚野花一片/明月如鏡 高懸草原 映照千年歲月/我的琴聲嗚咽? 淚水全無(wú)/只身打馬過(guò)草原
—海子《九月》
這首詩(shī)太過(guò)出名,也能看到很多解析,但我們觀察的不是詩(shī)人將異質(zhì)文化的意象和本土風(fēng)景毫無(wú)斧鑿痕跡地融合在一起,也不是意象之間的彼此呼應(yīng),造就空間感和曲折的韻律美,而是現(xiàn)代詩(shī)歌所有別于古典詩(shī)歌本質(zhì)的運(yùn)用,是其中運(yùn)用詞語(yǔ)表達(dá)的停頓變化來(lái)體現(xiàn)詩(shī)緒的節(jié)奏、情感的起伏,是現(xiàn)代詩(shī)歌的“多解”性,是發(fā)展技巧、修辭的思維理念,要遠(yuǎn)遠(yuǎn)勝過(guò)明晰詩(shī)歌本身的類別和概念。像海德格爾所說(shuō),我們生存在語(yǔ)言之中,詩(shī)歌恰巧是語(yǔ)言開(kāi)出的最光彩奪目的那朵花。古體詩(shī)雖然璀璨,但此時(shí)已經(jīng)不再適用,在很多因素的影響下注定必將衰退,而敢于放下詩(shī)詞格律的限制大膽開(kāi)始創(chuàng)作新詩(shī),也代表著我們敢于沖破封建傳統(tǒng)的枷鎖,尋找新生活。
二、現(xiàn)代詩(shī)歌與現(xiàn)代社會(huì)的關(guān)系
詩(shī)歌相比之前更邊緣于學(xué)術(shù)了,這與詩(shī)歌跟現(xiàn)代社會(huì)之間緊密相連有關(guān)。嚴(yán)格說(shuō),這其實(shí)源于當(dāng)下最流行、最容易進(jìn)入大眾視野的往往是一些比較唯美、文雅但整體詩(shī)意有限的詩(shī)歌,長(zhǎng)此以往,詩(shī)歌的文學(xué)性就被大大降低了,其中頗有知名度的當(dāng)數(shù)汪國(guó)真先生的小詩(shī)。另外,現(xiàn)在各大網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)也大多如此,具有相對(duì)的群體性,詩(shī)歌的下層被多方面展開(kāi),同以前相比,倒是廣為人知了。例如:
我不去想是否能夠成功/既然選擇了遠(yuǎn)方/便只顧風(fēng)雨兼程/我不去想能否贏得愛(ài)情/既然鐘情于玫瑰/就勇敢地吐露真誠(chéng)/我不去想身后會(huì)不會(huì)襲來(lái)寒風(fēng)冷雨/既然目標(biāo)是地平線/留給世界的只能是背影/我不去想未來(lái)是平坦還是泥濘/只要熱愛(ài)生命/一切,都在意料之中
—汪國(guó)真《熱愛(ài)生命》
其中有相當(dāng)一部分以大學(xué)生為主的青年詩(shī)人大肆使用“陌生化”手法,這樣就會(huì)導(dǎo)致對(duì)詩(shī)的誤解,認(rèn)為詩(shī)就是不應(yīng)該完全看得懂的,看不懂,也就有了神秘感。但是,我們可以很明確地說(shuō),凡是好的詩(shī)歌,都是可以被理解的。無(wú)論古典詩(shī)歌還是漢語(yǔ)新詩(shī),廣為流傳的都有一個(gè)清晰的調(diào)子,經(jīng)得起反復(fù)推敲,“一千個(gè)讀者就有一千個(gè)哈姆雷特”,是否能全部理解,我們不能以偏概全。凡是不能理解的詩(shī)歌,都是可疑的。例如:
同他談話的時(shí)候,他只把我當(dāng)成/一只趴伏在餐具上的甲蟲(chóng)/抒情的話語(yǔ),同銀器,咖啡杯,以及/刀叉,讓白熾燈照出了/慘淡的陰影,一部分是性別/另一些,感覺(jué)是中世紀(jì)的古老巫術(shù)
—陳亭夫《波伏娃的來(lái)信》(節(jié)選)
在詩(shī)歌寫(xiě)作中,偽神秘導(dǎo)致自?shī)首詷?lè)的東西其實(shí)占比不少。堅(jiān)信詩(shī)歌就是神秘的,傾力表達(dá)那種無(wú)從道明的體驗(yàn)的詩(shī)人,最容易墜入其中。他們炮制出一種看似合理,其實(shí)卻不具備有效的神秘的邏輯,自以為靠無(wú)法解釋來(lái)探求神秘的路徑,有點(diǎn)兒像探索“宇宙”,預(yù)先設(shè)定了無(wú)窮無(wú)盡,最后干脆蒙住眼睛。這種自我欺騙,稱為“無(wú)意識(shí)寫(xiě)作”,或者稱為“漢語(yǔ)重構(gòu)”,但這也是其最高級(jí)的托詞了。
我們正視弊端,了解到詩(shī)人們的基數(shù)增加,各種流派應(yīng)運(yùn)而生,難免互相丑化、吹捧。在媒體主導(dǎo)文化的時(shí)代,商業(yè)化、娛樂(lè)化的信息甚囂塵上,為其詩(shī)歌的所有方面尋找合理性。下面筆者收攏思想作幾點(diǎn)總結(jié):一是大眾化、平民化詩(shī)歌的興起已成燎原之勢(shì),二是詩(shī)歌商業(yè)化、娛樂(lè)化凸顯發(fā)展趨勢(shì),三是上層詩(shī)歌的詩(shī)藝探索進(jìn)程緩慢。這可能是最重要也是所有的結(jié)果,因此大多詩(shī)人踏著步子按照前人留下的軌跡行走。
詩(shī)歌自古是承載社會(huì)功能的,是以文載道,有談?wù)撋鐣?huì)和責(zé)任的義務(wù),當(dāng)詩(shī)歌降低維度到日常生活中時(shí),就是將事實(shí)向經(jīng)驗(yàn)和認(rèn)識(shí)轉(zhuǎn)化,但詩(shī)歌的立身之道不在被理解,而在被激發(fā),通過(guò)對(duì)內(nèi)心的發(fā)現(xiàn)來(lái)認(rèn)識(shí)到自己隱藏的方面,讓我們猛然一驚,更加清晰地看待自己和世界。
三、詩(shī)人與詩(shī)歌的關(guān)系
從詩(shī)歌的源頭誕生的民歌和童謠看,詩(shī)歌具有反映現(xiàn)實(shí)與對(duì)現(xiàn)實(shí)的縱深拓展的義務(wù)。同時(shí),詩(shī)人以凸顯現(xiàn)實(shí)之間主客體的互滲關(guān)系為雛形,在更高和更深層上進(jìn)行思維建構(gòu),用非現(xiàn)實(shí)反映現(xiàn)實(shí),融入現(xiàn)實(shí),成就物態(tài)化的作品。需要客觀基礎(chǔ)上的主觀,而不是平生的主觀,是詩(shī)人對(duì)詩(shī)歌更高位的激活和表現(xiàn)。
從前,詩(shī)人對(duì)古典詩(shī)歌一句一語(yǔ)的經(jīng)營(yíng)就像攀爬雪山,一個(gè)詞就是一次冰鎬的楔入,一旦哪個(gè)詞用得不好,都可能墜落,一毀全詩(shī)?,F(xiàn)如今,那種“兩句三年得,一吟雙淚流”(賈島《題詩(shī)后》)的寫(xiě)作慣性占比失調(diào),這是現(xiàn)代詩(shī)既承載著詩(shī)人描寫(xiě)生活的特定瞬間,更包含了詩(shī)人“文章本天成,妙手偶得之”(陸游《文章》)的感受奧妙的原因。我們可以大膽猜測(cè),越到頂峰的詩(shī)歌越可能是“多解”的,或者越可能是情真意切、感染眾人的,如詩(shī)仙李白所作的《靜夜思》中“床前明月光”一句,簡(jiǎn)潔明了,家喻戶曉。
詩(shī)人的道路,其實(shí)也是其心中詩(shī)靈的成長(zhǎng)歷程。當(dāng)詩(shī)人寫(xiě)出第一批成熟的詩(shī)后,其馬上面臨如何發(fā)展的局面,于是,具有總結(jié)性特點(diǎn)的人生節(jié)點(diǎn)又賦予詩(shī)人突破的可能。所以我們可以說(shuō),詩(shī)人對(duì)詩(shī)歌的思考,使詩(shī)歌最終能夠攀上思想的高峰。