采訪|王立群 楊超 整理|李瀟雨
劉海棲近照(楊超/攝影)
他是擁有二十余年從業(yè)經(jīng)歷的出版人,是連續(xù)斬獲文學(xué)大獎(jiǎng)的小說(shuō)家和兒童文學(xué)作家。
他在泉城濟(jì)南清脆的鴿哨聲中度過(guò)童年,當(dāng)時(shí)光老去,他把記憶化作文字與世界分享。
他態(tài)度親和,語(yǔ)速不疾不徐,他條理清晰,所述可感可嘆。
他說(shuō),孩子們的世界是多彩的,即便在苦難里也能找到樂(lè)趣,更何況,是在有鴿子飛舞的藍(lán)天下呢!
在王延輝《舞蹈的少年》新書發(fā)布會(huì)上
少年時(shí)期的劉海棲
《山東畫報(bào)》:《有鴿子的夏天》被您稱作“心底的珍藏”,為什么有這個(gè)想法,愿將您珍藏的與大家一起分享?
劉海棲:二十世紀(jì)八九十年代我開(kāi)始寫作,后因工作繁忙就把筆擱下了。2009 年,我離開(kāi)出版社去到了作協(xié),這才又拿起筆來(lái)。起初也是寫童話,后又覺(jué)得不過(guò)癮,這才開(kāi)始寫小說(shuō)。對(duì)于作家來(lái)說(shuō),我認(rèn)為寫童話需要想象力,而寫小說(shuō)需要記憶力。寫小說(shuō)對(duì)于我來(lái)說(shuō)是一種沉淀,是對(duì)我記憶的一種挖掘,而我記憶中最珍貴,對(duì)當(dāng)初的少年來(lái)說(shuō)最溫暖的、最能觸發(fā)他情感的部分就是童年,這就是我想與大家分享的“心底的珍藏”。
參加山東教育出版社“我們談?wù)勍捙c寫作”活動(dòng)
《山東畫報(bào)》:我們?cè)谀臅锟吹搅撕芏嗪茇S滿的人物形象,且現(xiàn)場(chǎng)感極強(qiáng)。我很好奇,50 多年前濟(jì)南的天空中,會(huì)總有鴿子飛來(lái)飛去嗎?
劉海棲:對(duì),那時(shí)候就是這樣的生活狀態(tài)。小時(shí)候,我家里就養(yǎng)鴿子,但孩子養(yǎng)鴿子和大人養(yǎng)鴿子完全是兩碼事。我一直覺(jué)得,在任何苦難的情況下,孩子都能從中得到樂(lè)趣。不是說(shuō)苦難了,孩子就一天到晚愁眉苦臉,再苦的環(huán)境里,小孩兒也有小孩兒的樂(lè)趣。我家住濟(jì)南的萬(wàn)紫巷,一下大雨,水就從南邊下來(lái)了,巷里菜場(chǎng)的菜也就都沖下來(lái)了。孩子們哪會(huì)覺(jué)得窘迫,只顧得到路口去等著撈菜。我們做鴿子籠,去買鴿子、賣鴿子,賣掉了以后還會(huì)非常非常得難過(guò)。
在書里,我寫了我們那個(gè)時(shí)候的男孩子和我心目中的男孩子。我心目中的男孩子就要有陽(yáng)剛之氣,他們非常要好,但有的時(shí)候也鬧矛盾,可他們從不往心里去。他們不惹事、不怕事、不胡攪蠻纏、不好勇斗狠……實(shí)際上,我寫的這些男孩兒也映照著我們“50 后”的一代,兢兢業(yè)業(yè)、正直勇敢。棵棵小樹(shù)長(zhǎng)成參天大樹(shù),未必成為棟梁,但都長(zhǎng)起來(lái)了??!
《山東畫報(bào)》:書里寫的是50 多年前,甚至60 年前的故事,有特定的年代感。這種年代感會(huì)讓今天的兒童讀起來(lái)有距離感嗎?
劉海棲:我寫作的時(shí)候并沒(méi)有過(guò)多地把目光投向針對(duì)性的讀者,更多的是想通過(guò)我對(duì)于文學(xué)的理解,對(duì)文學(xué)的積累,去表達(dá)我思我想,而不是一定要把某一批讀者抓住。因?yàn)槲覍懙氖俏业耐晟睿蚁?,可能一些少年?huì)感興趣,同時(shí)一些有過(guò)相同經(jīng)歷的大人也會(huì)感興趣,甚至有一些沒(méi)有經(jīng)歷,但是想通過(guò)小說(shuō)體驗(yàn)這種生活狀態(tài)的人也想看一看。
在王延輝《舞蹈的少年》新書發(fā)布會(huì)上
對(duì)于兒童文學(xué),我一直有這樣一個(gè)要求和想法,就是讓現(xiàn)在孩子的閱讀保留一些陌生感,激發(fā)他們探求的興趣。當(dāng)然,這種寫作不能是為了陌生而陌生,要與現(xiàn)在孩子的經(jīng)歷有相通的地方。有一句話是這么說(shuō)的:只要寫到深處,我的童年也是你的童年。所以我在寫的時(shí)候也在思考,如何把我熟悉的東西用現(xiàn)在孩子能夠接受的方式表達(dá)出來(lái)。通過(guò)文字,能把我們那個(gè)時(shí)代的人情味兒、我們的觀念、我們的追求和我們得到的溫暖傳遞給現(xiàn)在的孩子們。
《山東畫報(bào)》:《有鴿子的夏天》雖然被當(dāng)做童書,但它絕不僅僅是本童書,很多人會(huì)通過(guò)它去回憶自己的童年,這是一座他們追憶往昔的“橋”。
劉海棲:兒童文學(xué)可以當(dāng)作文學(xué)里頭的一個(gè)類型來(lái)對(duì)待,但兒童文學(xué)歸根結(jié)底還是文學(xué),所以文學(xué)所需要的一切要素,兒童文學(xué)都應(yīng)該具備,比如語(yǔ)言、故事、結(jié)構(gòu)、人物塑造等等。所以我在寫這本書的時(shí)候,一是寫我的經(jīng)歷,再者,也在考慮如何讓我的語(yǔ)言更有自己的風(fēng)格、自己的辨識(shí)度、自己的語(yǔ)感。這個(gè)語(yǔ)感是區(qū)別于其他的作家的,而且更接近于我所需要表達(dá)的那個(gè)年代和我所生活的那個(gè)地域場(chǎng)景。
小讀者見(jiàn)面會(huì),與孩子面對(duì)面
兒童文學(xué)如果僅僅是為了給孩子講故事,那它就不是一個(gè)好的兒童文學(xué)。通過(guò)好的文學(xué)表達(dá)把一個(gè)好故事講好,這才是優(yōu)秀兒童文學(xué)的標(biāo)志。這是我想達(dá)到的目標(biāo),雖然很難,但我在做這件事。
《山東畫報(bào)》:《有鴿子的夏天》您寫自己的童年生活,《風(fēng)雷頂》您寫父親的少年時(shí)代,小說(shuō)家是不是有責(zé)任把一代又一代人的故事記錄下來(lái)?
劉海棲:我覺(jué)得作為兒童文學(xué)作家應(yīng)該有責(zé)任感,確實(shí)應(yīng)該告訴我們的孩子,上一代做過(guò)什么,這一代傳承什么,下一代發(fā)揚(yáng)什么。但作為小說(shuō)家,可能未必能把這作為創(chuàng)作目的,應(yīng)當(dāng)說(shuō),文學(xué)就順著文學(xué)的線走,故事就順著故事的線走。
《山東畫報(bào)》:張煒老師在評(píng)價(jià)您的書的時(shí)候,用了一個(gè)詞“黏稠迷人的生活”,您如何理解“黏稠”和“迷人”這兩個(gè)形容詞?
劉海棲:要感謝張煒主席,這個(gè)評(píng)價(jià)對(duì)我是抬舉了。首先,“黏稠”的對(duì)應(yīng)是“稀薄”。這些年,兒童文學(xué)發(fā)展得很快,市場(chǎng)繁榮,作品很多,但有相當(dāng)一部分也沒(méi)有達(dá)到很高的水準(zhǔn),里面很大的問(wèn)題和缺陷就是稀薄??此谱?jǐn)?shù)很多,但無(wú)論是故事、知識(shí),還是語(yǔ)言的密度,都略顯稀薄。那么“迷人”就是指能吸引人,這是對(duì)于文學(xué)很高的一個(gè)要求,我要往這個(gè)方向努力,而且我覺(jué)得我們兒童文學(xué)作家都要努力去寫一個(gè)黏稠的、豐富的,看上去很迷人的文學(xué)作品。
《山東畫報(bào)》:您做了很多年的出版人,也做了多年的作者,這兩個(gè)身份讓您對(duì)兒童文學(xué)的市場(chǎng)有了兩個(gè)截然不同的視角。從紙質(zhì)書到音頻、視頻,這些年,隨著獲取信息的渠道越來(lái)越豐富,圖書本身似乎也受到了一些影響。
劉海棲:這確實(shí)是個(gè)問(wèn)題。我想,究竟用什么方式把孩子拉到真正好的、經(jīng)典的閱讀里面來(lái),這需要閱讀生態(tài)中最重要的兩個(gè)角色——作家和出版社共同努力。兒童文學(xué)的作者要努力寫出好作品來(lái),提高自己的能力和水準(zhǔn),加快成長(zhǎng)步伐。對(duì)于出版社來(lái)講,我認(rèn)為,出版社總是要有情懷的,它有責(zé)任去引導(dǎo)輸出方向,因?yàn)橥霭嫔绲南埠米笥伊俗髡叩姆较?。出版社如果只是希望有大量的暢銷書,而忽略了圖書質(zhì)量、閱讀質(zhì)量,那最終的結(jié)果必將是被反噬。
《山東畫報(bào)》:作為兒童文學(xué)作家,您對(duì)孩子寫作能力的提升有何建議?
劉海棲:深讀、多讀,只有大量的閱讀,才能積累你在語(yǔ)言和寫作上面的基礎(chǔ)。再一個(gè),把書讀活。不要總在家里,你要走出去,與人接觸,與自然接觸,這樣才能創(chuàng)造故事。最后一個(gè),注重記錄細(xì)節(jié),這樣文字才能細(xì)膩豐富。
《山東畫報(bào)》:作為出版界前輩,給出版人些建議吧!
劉海棲:我見(jiàn)證著出版行業(yè)從20 世紀(jì)70 年代一步一步走到今天,有起有伏,但始終是在較高的水準(zhǔn)上起伏。那么,高水平究竟能保持多長(zhǎng)時(shí)間?又靠什么東西來(lái)支撐?是靠?jī)?nèi)容,靠營(yíng)銷手段,還是靠數(shù)量,這就需要各個(gè)出版社按照自己的方向來(lái)定位了。我認(rèn)為最重要的一條,作為一家出版社,一定要有長(zhǎng)遠(yuǎn)的打算,要把出產(chǎn)品和建隊(duì)伍作為大方向。這個(gè)產(chǎn)品不是追一時(shí)之風(fēng)的產(chǎn)品,而是站得住的,能夠經(jīng)得住時(shí)間考驗(yàn)的產(chǎn)品。再說(shuō)隊(duì)伍,編輯是出版社核心的核心,要珍惜這些編輯,要培養(yǎng)他們,讓他們盡快成長(zhǎng)為出版社的中堅(jiān)力量,這就要求出版社不能急功近利。作為編輯也是一樣,你要堅(jiān)信,高水平的維持,一定是一個(gè)漫長(zhǎng)的過(guò)程,認(rèn)真地投身一份長(zhǎng)遠(yuǎn)的工作,慢慢成長(zhǎng),方能走出一條堅(jiān)實(shí)的道路。
與好朋友在一起(左起:劉玉棟、劉海棲、方衛(wèi)平、趙霞)