張東亮
5月2日,陳敏在阿根廷獲得“文化貢獻(xiàn)獎”。憑一身中國功夫,這位80后“打女”收獲了百萬粉絲,培養(yǎng)了眾多海外洋弟子,被南美人視為傳奇人物。曾是全國武術(shù)總冠軍的她,當(dāng)年為了愛情遠(yuǎn)赴阿根廷開武館。歷盡坎坷,她終于在海外把中華武術(shù)發(fā)揚(yáng)光大!
為愛遠(yuǎn)赴阿根廷,開武館只招到一個學(xué)生
2007年夏天,23歲的浙江臺州女孩陳敏離開家鄉(xiāng),隨男友來到了南美洲的“足球王國”阿根廷。她的華人男友洪文武在阿根廷長大,曾是該國武術(shù)隊“泛美武術(shù)錦標(biāo)賽”冠軍。而5歲習(xí)武的陳敏,則是浙江省武術(shù)隊退役運(yùn)動員,獲得過全國武術(shù)冠軍!她這次來是為了和男友結(jié)婚,并在阿根廷留學(xué)。
陳敏落腳的布宜諾斯艾利斯,是阿根廷首都。雖然繁華,但是剛來到這里的陳敏,卻嘗到了艱辛和落寞。
她不懂西班牙語,在與洪文武舉行婚禮后就去做“新娘留學(xué)生”,一個字母一個單詞地學(xué)西班牙語。為了和老師、同學(xué)們打成一片,陳敏還試著喝馬黛茶。
好在丈夫很愛她,華人公婆也都會講漢語,當(dāng)陳敏適應(yīng)了諸多“不習(xí)慣”之后,才在南美生活中多了些歡聲笑語。
不少看過好萊塢功夫片的阿根廷人,都覺得中國很神秘,對東方武術(shù)也充滿幻想。“陳,你們國家的功夫高手都會飛檐走壁嗎?”“聽說中國山區(qū)的男人還留著長辮子?”當(dāng)?shù)赝瑢W(xué)千奇百怪的詢問,經(jīng)常令陳敏哭笑不得。阿根廷人對中國功夫的誤會,讓陳敏開始思考:“我們的傳統(tǒng)武術(shù)極具內(nèi)涵,為什么沒能在世界上大范圍推廣?”她覺得自己有責(zé)任,讓阿根廷人了解中國,了解中國武術(shù)。
2008年北京奧運(yùn)會前夕,中國成為了全世界矚目的焦點(diǎn),她決定趁此時機(jī)開一家教功夫的俱樂部,大力推廣中國武術(shù)文化!但包括雙方父母在內(nèi)的親友,都不太支持陳敏兩口子的選擇。因為搞武術(shù)需要群眾基礎(chǔ)好,才更容易發(fā)展起來。而陳敏卻偏偏選擇,在中國人沒啥優(yōu)勢的阿根廷當(dāng)武術(shù)教官!
“比起所謂的‘發(fā)展空間’,其實我更在乎的是弘揚(yáng)民族文化,畢竟我們都來自中國?!标惷暨@樣向反對他們開武館的公公解釋。
2008年2月,她奔波多日物色到一塊場地,和丈夫聯(lián)手開起了中國武館。經(jīng)費(fèi)不多,夫妻倆把武館裝修得很簡單,卻也包含了漢字對聯(lián)、木頭招牌等中國元素。
這時陳敏又被朋友提醒說:“千萬別選在2月份開課啊,現(xiàn)在阿根廷正值炎熱的暑假,大家都出去游玩了!”她不信邪,執(zhí)意讓武館開業(yè)。
接下來的事實,卻給陳敏潑了一盆冷水。經(jīng)過一番宣傳之后,他們的武館只招收到一名學(xué)徒!對方名叫波恩,是一名30歲的白人工程師,對中國傳統(tǒng)文化很感興趣。
學(xué)員4—80歲,在南美掀起功夫熱
“我和老公兩個武術(shù)冠軍,就負(fù)責(zé)教波恩一個阿根廷人,連波恩都覺得太不可思議……”陳敏說,當(dāng)時她的心情很沮喪,冠軍光環(huán)沒啥用,只能從零開始。
即便武館里只有一名學(xué)生,陳敏也教得認(rèn)認(rèn)真真。她和丈夫不光傳授給波恩南拳北腿、太極拳,還教劍術(shù)。慢慢地,前來武館看熱鬧的阿根廷人越來越多。后來一傳十,十傳百,找陳敏學(xué)功夫的洋學(xué)員終于多了起來。
但真正讓陳敏在阿根廷走紅的機(jī)會,降臨于2011年。她有一名女弟子在影視公司工作,得知陳敏是中國武術(shù)冠軍,還在國內(nèi)演過配角,就邀請她去為一部阿根廷家庭喜劇片試鏡?!袄蠋?,我們這部片子剛籌拍,里面有個會功夫的華人角色!”
陳敏本來不想去,但想到能借助影視宣傳中國武術(shù),她還是隨女弟子去了電影公司。結(jié)果試鏡很順利!
進(jìn)劇組后,陳敏也展現(xiàn)了中國人的敬業(yè)和善良:她每天清晨最早到劇組,一有空就抱著劇本啃;為了設(shè)計出更高難度的武打動作,堅持“輕傷不下火線”。
隨著這部電視劇在阿根廷熱播,點(diǎn)燃了許多人對中國功夫的興趣。前來找陳敏報名學(xué)武術(shù)的阿根廷男女,后來竟然排起了長隊!
陳敏教洋學(xué)員練武時,一邊耐心摳動作,一邊會告訴他們什么是陰陽平衡、寧靜致遠(yuǎn),什么是天人合一、道法自然。阿根廷弟子們似懂非懂,但都感覺到了“陳老師好有文化,中國功夫好有內(nèi)涵”!
有趣的是,在陳敏的學(xué)徒中年齡最小的只有4歲,最大的80歲!陳敏兩口子會結(jié)合學(xué)員的年齡段、身體素質(zhì)等,教他們不同的拳腳功夫,或者身心兼修的養(yǎng)生太極拳。
從一名學(xué)生到每年招收上千人,從一間教室到三所學(xué)校,陳敏和丈夫用多年努力,換來了中國武術(shù)文化在阿根廷的生根發(fā)芽!“他們當(dāng)中有學(xué)生、工人、演員,也有公司白領(lǐng)和政府官員。我們讓大家明白了,無論年齡、職業(yè)、貧富怎樣,任何人都可以練中國功夫?!标惷趄湴恋卣f。
跟著她習(xí)武的阿根廷人,也都發(fā)生了潛移默化的改變。戴維練了10多年中國功夫,剛來武館時他30歲出頭,工作和生活壓力很大,與人講幾句話就忍不住發(fā)脾氣,每天抽煙喝酒才能緩解焦慮。但自從練了太極拳,戴維整個人都變得身心放松了,逐步戒了煙酒,工作效率大大提升,暴脾氣也不見了。
練武的孩子們也為中國文化著迷,并且變得很聽陳老師的話。有家長對陳敏說:“您能讓我的叛逆兒子理個發(fā)嗎?他頭發(fā)太長了,我們當(dāng)父母的又說不通?!蔽湫g(shù)課臨結(jié)束時,陳敏就溫柔地提醒學(xué)員中的孩子們:“最近天氣炎熱,老師希望所有男同學(xué)的頭發(fā)都短短的,那樣打起拳來才會顯得很精神,也很帥氣!”
結(jié)果連同那個叛逆孩子在內(nèi),班上十幾個男生全跑去了理發(fā)店,他們的父母都震驚了。
無論身在何處,我依然很“中國”
在阿根廷生活已久的陳敏,早就悟出了一個道理:作為身在異國的“老外”,她真正能贏得別人尊重的地方,其實是自己的文化根基。“所以,我雖能融入當(dāng)?shù)厝说纳睿桶⒏⑷艘粯雍锐R黛茶、與人貼臉打招呼;但同時又保持著自己的文化,我每天起床后都會練一陣中國武術(shù),每逢端午、中秋和春節(jié),也會和華人丈夫、公公婆婆熱鬧地過中國節(jié)?!标惷舻男θ堇锿钢幕孕?,“這就叫我會融入你們,但不會成為你們,我依然很‘中國’?!?/p>
每逢我國駐阿大使館,以及阿根廷文化機(jī)構(gòu)組織活動,陳敏經(jīng)常受邀參加。每年的中國城春節(jié)聯(lián)歡會,她也會帶學(xué)員們?nèi)ケ硌菸湫g(shù)。一年年下來,陳敏不光讓阿根廷人加深了對我們的了解,也讓洋學(xué)員們愛上了中國文化。
她還組織洋弟子們,一次次不遠(yuǎn)萬里來中國交流。陳敏帶大家去北上廣等大城市,親眼領(lǐng)略中國的高速發(fā)展;領(lǐng)著他們?nèi)ヅ篱L城,到浙江的大山里采茶和煮菜,跟當(dāng)?shù)氐奈湫g(shù)老師切磋……通過這些活動,讓阿根廷人見識了一個更加立體的中國,以及我們傳統(tǒng)文化的魅力。
2020年,陳敏的武館被阿根廷授予“最佳體育及社會活動項目”獎。為她頒獎的市議員塞西莉婭,也是跟著陳敏練了10年太極拳的女弟子。塞西莉婭在臺上動情地說:“恭喜我的功夫老師,是她讓我變得更自信,中國武術(shù)已經(jīng)成為我的信仰!”
新冠肺炎疫情發(fā)生后,不能線下教學(xué),閑不住的陳敏又轉(zhuǎn)戰(zhàn)到線上,她錄制了一些基礎(chǔ)的中國功夫課,發(fā)布到網(wǎng)上供人免費(fèi)自學(xué),竟吸引了近百萬各國粉絲!
一位耄耋之年的阿根廷老爺子,從隔離第一天就開始居家練功夫,3個月后他發(fā)文稱:“感覺我的身體年輕了10多歲?!币晃幻佤斀ㄖず艹绨堇钚↓?,卻沒錢拜師學(xué)功夫,跟著陳敏的視頻自學(xué)成才后,他還打比賽拿到了銀牌!
2022年,陳敏夫婦籌辦了一場國際中華武術(shù)公開賽,20多個國家的選手都跑到阿根廷參加,其中很多都是她的粉絲。
雖然身在南美,但是陳敏始終情系祖國。疫情肆虐這3年,她曾多次號召阿根廷弟子們,一起想方設(shè)法為中國買醫(yī)用口罩、手套等,然后和南美洲的愛國華僑們“拼艙”,把物資捐助到國內(nèi)。
通過15年的努力,陳敏夫婦已經(jīng)在阿根廷創(chuàng)辦了最大的武術(shù)學(xué)校,還吸引了美國、法國、智利、西班牙等國的學(xué)員前來報名。通過學(xué)習(xí)中國武術(shù),其中200多名學(xué)員在各類比賽中奪得了冠、亞、季軍!
今年5月2日,陳敏在阿根廷獲得了“文化貢獻(xiàn)獎”。她站到領(lǐng)獎臺上,用流利的西班牙語含笑致詞:“我愿做中阿兩國的民間橋梁,把阿根廷宣傳給更多同胞,也讓中國武術(shù)在海外發(fā)揚(yáng)光大!愿以武會友,收獲更多的緣分和友誼!”