胡 偉,荊 爽
(湖南工業(yè)大學(xué) 外國語學(xué)院,湖南 株洲 412007)
攸縣為湖南省株洲市轄縣,位于湘贛邊界。該縣下轄13 鎮(zhèn)4 個(gè)街道辦事處。攸縣方言歸屬贛語吉茶片[1-2]??h城中心與周圍各鄉(xiāng)的方言存在顯著性差異,例如,陳立中[3]認(rèn)為,攸縣方言可分為兩片:東鄉(xiāng)和北鄉(xiāng)為一片,有平翹舌、邊鼻音及陰陽去聲等特點(diǎn);中部、西鄉(xiāng)和南鄉(xiāng)為另一片,無翹舌音、陰陽去聲之分等。
關(guān)于攸縣方言的語音研究不多,大多為各鄉(xiāng)方言的聲韻調(diào)、語音特點(diǎn)、連讀變調(diào)及方言詞匯的記錄和描寫性材料[3-7]。既有研究限于對攸縣方言單字調(diào)調(diào)值的確認(rèn)以及對連讀變調(diào)性質(zhì)、類型的討論,缺少對變調(diào)現(xiàn)象的理論思考及音系理據(jù)考察,也未涉及深層次的音系規(guī)則排序問題。因此,本文從自主音段音系學(xué)視角出發(fā),對攸縣北鄉(xiāng)皇圖嶺話兩字組的變調(diào)現(xiàn)象及其音系規(guī)則進(jìn)行探討。
本文研究對象為攸縣北鄉(xiāng)皇圖嶺話的連讀變調(diào)現(xiàn)象,所使用的材料主要參考劉斌[6]的研究調(diào)查,部分細(xì)節(jié)有所調(diào)整。除輕聲外,皇圖嶺話共有五個(gè)單字調(diào),去聲分陰陽,即:
陰平35 陽平313 上聲42 陰去11 陽去24
依據(jù)后字是否弱讀,皇圖嶺話的兩字組分為輕聲兩字組和非輕聲兩字組。這里所說的輕聲指的是“重輕式”雙音節(jié)的右音節(jié)失去原先的調(diào)類和調(diào)值,變?yōu)檩p聲音節(jié),發(fā)音短促,主要表現(xiàn)在疊字型、詞綴型和復(fù)合型三種形態(tài)的詞組上,詳見后文論述。皇圖嶺話的輕聲有三個(gè)調(diào)值:低調(diào)2、中調(diào)3 和高調(diào)5。以上兩類兩字組均同時(shí)存在前字變調(diào)和后字變調(diào),其連讀變調(diào)產(chǎn)生的新調(diào)值有中平調(diào)33、低降調(diào)31 和低升調(diào)13。
非輕聲兩字組的連讀變調(diào)形式有前字變調(diào)和后字變調(diào)兩種類型,見表1。
表1 皇圖嶺話非輕聲兩字組連讀變調(diào)
前字變調(diào)類型又分為位置變調(diào)和語境變調(diào)。包智明等[8]將漢語變調(diào)分為四類,變調(diào)結(jié)果僅僅取決于音節(jié)位置的一類稱為位置變調(diào),而受相鄰聲調(diào)影響的變調(diào)形式可看作是語境變調(diào),這種同化過程可能發(fā)生在調(diào)域?qū)用妫部赡馨l(fā)生在調(diào)型層面,甚至可能涉及所有聲調(diào)特征。陰平和陽平的變調(diào)形式屬于位置變調(diào)型。無論后字聲調(diào)如何,位于詞首位置的陰平調(diào)35 均變?yōu)橹衅秸{(diào)33,陽平調(diào)313 變?yōu)榈徒嫡{(diào)31。陽去的變調(diào)則屬于語境變調(diào)型,在后接升調(diào)或降調(diào)時(shí)變?yōu)榈推秸{(diào)11。
后字變調(diào)類型存在兩種性質(zhì)不同的變調(diào)形式。一類為語音環(huán)境引起的連讀變調(diào),表現(xiàn)在“陰去+陽平”組合;另一類為語法層面的連讀變調(diào),主要集中在陰平為前字或后字的組合。具體而言,后字位置是否變調(diào)取決于詞組語法結(jié)構(gòu)。對于相同的聲調(diào)組合,若兩字組的結(jié)構(gòu)為動(dòng)賓關(guān)系,前字變調(diào),后字不變;若兩字組的結(jié)構(gòu)為偏正關(guān)系,前字變調(diào),后字變?yōu)樯{(diào)。一般來說,偏正型短語可分為定中和狀中關(guān)系兩種類型[9]259?;蕡D嶺話后字變調(diào)的偏正型兩字組多為名詞性偏正復(fù)合詞,即結(jié)構(gòu)為定中關(guān)系的名詞,如“青菜”“酒糟”“床單”等。經(jīng)觀察,這一類型主要表現(xiàn)為11 調(diào)、24 調(diào)與35 調(diào)之間的變換,變調(diào)后調(diào)型均為升調(diào)。
皇圖嶺話輕聲兩字組均為雙音節(jié)合成詞,從構(gòu)詞角度可分為三種類型:疊字型、詞綴型和復(fù)合型。
疊字型兩字組主要指AA 式重疊詞,由兩個(gè)相同的詞根相疊構(gòu)成?;蕡D嶺話存在四種不同詞性的疊字型兩字組:第一類為親屬稱謂名詞及乳名,如“媽媽”“弟弟”“琳琳”等;第二類為普通名詞,如“覺覺”“門門”等;最后兩類為用于逗兒童的動(dòng)詞和量詞,如“咬咬”“吃吃”“個(gè)個(gè)”“年年”。詞綴型兩字組主要指帶有“子”“崽”“腦”“頭”等后綴的詞,如“桌子”“燈崽”等[6]。
疊字型和詞綴型輕聲兩字組的變調(diào)是一種絕對中和現(xiàn)象,原先屬于不同調(diào)類的后字發(fā)生調(diào)類中和,失去原調(diào)類和調(diào)值。二者變調(diào)后的調(diào)值組合大體一致,見表2。顯然,大多后字輕聲的表層調(diào)值同前字原調(diào)尾,就像是前字音高的短暫延續(xù),這說明后字輕聲變調(diào)受前字本調(diào)的影響較大。
表2 皇圖嶺話疊字型、詞綴型輕聲兩字組調(diào)值組合
復(fù)合型輕聲兩字組的變調(diào)形式、成因不同于以上兩類字組,本文暫不討論其變調(diào)規(guī)律及成因。
本文對攸縣北鄉(xiāng)皇圖嶺話變調(diào)的分析主要依據(jù)自主音段音系學(xué)理論和Bao[10]的聲調(diào)特征架構(gòu)模式。
自主音段音系學(xué)是美國語言學(xué)家Goldsmith[11]于20 世紀(jì)70 年代在研究非洲聲調(diào)時(shí)提出的音系學(xué)理論,這一理論否認(rèn)聲調(diào)屬于音段層面,把聲調(diào)看作獨(dú)立于音段層的另外一個(gè)層面的成分。這些成分構(gòu)成聲調(diào)層級,音段層與聲調(diào)層相互獨(dú)立又緊密相聯(lián)。普遍聯(lián)結(jié)規(guī)約(association convention,AC)是處理音段與聲調(diào)關(guān)系的核心原則。位于音段層級的聲調(diào)載調(diào)單位(tone-bearing unit,TBU)與聲調(diào)特征之間須采用一對一的方式從左至右用連接線相連,連接線禁止交錯(cuò)。連接之后所剩的載調(diào)單位稱作無調(diào)音節(jié)(toneless syllable),與最后一個(gè)聲調(diào)特征相連;連接之后所剩的聲調(diào)特征稱作浮游調(diào)(floating tone),它沒有固定連接的載調(diào)單位,要么被刪除,要么與最后一個(gè)載調(diào)單位相連。
皇圖嶺話存在兩個(gè)不同調(diào)域的升調(diào),用L、H 兩個(gè)聲調(diào)特征,不足以對五個(gè)單字調(diào)進(jìn)行區(qū)別性表征。用L、M、H 三個(gè)特征表征聲調(diào)特征的變化可能會(huì)更加清晰明了,但無法準(zhǔn)確判定五度調(diào)值與這三個(gè)特征之間的對應(yīng)關(guān)系。不同學(xué)者就平調(diào)和曲折調(diào)的形式表征提出了不同的非線性模式[10,12-14]。本文采用Bao[10]的聲調(diào)特征架構(gòu)模式來進(jìn)行音系規(guī)則的表征以及非輕聲兩字組的變調(diào)分析。輕聲的調(diào)值涉及單個(gè)聲調(diào)特征的變化,因而輕聲兩字組的變調(diào)將直接采用調(diào)值進(jìn)行分析。
在Bao[10]的特征架構(gòu)模式(見圖1)中,聲調(diào)層(tone,簡寫為t)下轄調(diào)域(register,簡寫為r)和調(diào)形(contour,簡寫為c)兩個(gè)分節(jié)點(diǎn)。調(diào)域節(jié)點(diǎn)包含高(H)、低(L)兩級,分別用來表示[-緊]([-stiff])和[+緊]([+stiff])兩個(gè)喉特征。調(diào)形節(jié)點(diǎn)表示音高曲線,由h 和l 兩個(gè)特征構(gòu)成,二者分別表示[-松]([-slack])和[+松]([+slack])兩個(gè)喉特征。調(diào)形節(jié)點(diǎn)分叉時(shí)表降調(diào)或升調(diào),不分叉時(shí)表平調(diào)。例如,煙臺(tái)方言有三個(gè)單字調(diào):31 調(diào)、214 調(diào)和55 調(diào)。31 調(diào)為降調(diào),214 調(diào)可看作升調(diào),二者均處于低調(diào)域;55 調(diào)為高平調(diào)。三個(gè)單字調(diào)可分別表征為:[L, hl]、[L, lh]、[H, h]。
圖1 Bao[10]的特征架構(gòu)模式
Yip[12-13]和Bao[10]的聲調(diào)模式都認(rèn)為,35 調(diào)的音高為高(H),24 調(diào)的音高為低(L),二者相互對立。由此,皇圖嶺話的24 調(diào)和35 調(diào)的調(diào)域可分別處理為低(L)和高(H)。陽平調(diào)313 屬于凹調(diào),調(diào)域?yàn)榈停梢粝当碚鳛閇L, hlh]。如此,皇圖嶺話五個(gè)單字調(diào)的底層形式可依據(jù)其調(diào)域和調(diào)形特征表征為:陰平[H, lh]、陽平[L, hlh]、上聲[H,hl]、陰去[L, l]、陽去[L, lh]。
前文提及,中平調(diào)33 為非輕聲兩字組前字連讀變調(diào)后產(chǎn)生的新調(diào)值。據(jù)Bao[10]的觀點(diǎn),33 調(diào)既可看作高調(diào)域中的低平調(diào),即[H, l],也可看作低調(diào)域中的高平調(diào),即[L, h]。鑒于陰平調(diào)變調(diào)前為高調(diào)域,本文將其處理為[H, l]。陽平調(diào)變調(diào)后產(chǎn)生的兩個(gè)新調(diào)值可分別表征為:低降調(diào)[L, hl]和低升調(diào)[L, lh]。
Gussenhoven 等[15]指出,聲調(diào)載調(diào)單位要么是莫拉(mora,用符號μ 表示),要么是音節(jié)(用符號σ 表示)。莫拉是用來衡量音節(jié)重量和時(shí)長的單位[16],也是一個(gè)韻律層級單位。本文認(rèn)為皇圖嶺話的聲調(diào)載調(diào)單位為莫拉,依據(jù)有二:第一,皇圖嶺話存在輕聲現(xiàn)象。輕聲的特點(diǎn)在于短和輕?!皬目傮w趨勢看,輕聲音節(jié)的時(shí)長約為重讀音節(jié)的時(shí)長一半左右?!盵17]一個(gè)自主音段與其他表征的時(shí)間借助于連接線被表達(dá)出來,這是AC 原則的核心思想。如前所述,音節(jié)時(shí)長可用莫拉表示。皇圖嶺話的載調(diào)單位處理為莫拉,既能簡明地體現(xiàn)重讀音節(jié)和非重讀音節(jié)之別,也可清晰地展現(xiàn)音節(jié)的時(shí)長。一個(gè)莫拉只與一個(gè)聲調(diào)特征連接,輕音節(jié)只有一個(gè)莫拉,漢語正常音節(jié)一般包含兩個(gè)莫拉。第二,皇圖嶺話的單字調(diào)存在曲折調(diào)?!皳?jù)自主音段音系學(xué)理論,曲折調(diào)有三個(gè)不同的聲調(diào)特征?!盵18]遵循AC 原則,從左至右將聲調(diào)特征與載調(diào)單位一一連接之后,剩下的第三個(gè)聲調(diào)特征,因無法與任何載調(diào)單位固定相連而成為浮游調(diào)。陽平313 調(diào)的變調(diào)現(xiàn)象可借助于莫拉和浮游調(diào)的概念解釋。
非輕聲兩字組的變調(diào)形式可歸納如下(X 表示任一單字調(diào)):
A.313 →31/#___X
B.313 →13/11___#
C.35 →33/#___X
D.24 →11/#___[35,42,24]
E.11、24 →35/35___#
F.35 →24/[313,42,11]___#
這些變調(diào)現(xiàn)象的成因主要為浮游調(diào)的脫落與顯現(xiàn)、調(diào)型簡化和重讀音節(jié)的同化。
圖10為電壓補(bǔ)償后各變流器輸出電壓的仿真結(jié)果。由圖10可以看出,小擾動(dòng)發(fā)生后,各變流器輸出電壓動(dòng)態(tài)響應(yīng)過程中超調(diào)量較小,響應(yīng)較快,上下波動(dòng)范圍不超過5 V,且輸出電壓穩(wěn)定在額定電壓,滿足了負(fù)荷可靠供電的要求,保證了系統(tǒng)的穩(wěn)定性,驗(yàn)證了本文控制方法的有效性。
第一,313 調(diào)的兩種變調(diào)形式是因漂浮聲調(diào)特征被刪除或與后字莫拉相連接而引發(fā)(見圖2~3)。據(jù)前文所述,曲折調(diào)有三個(gè)聲調(diào)特征,右側(cè)邊緣特征為浮游調(diào)。它能與載調(diào)單位相連并因此浮現(xiàn)的情況有兩種:所在的音節(jié)單獨(dú)使用,居于音節(jié)末尾[19]。根據(jù)AC 原則,陽平作為單字調(diào)或處于后字位置時(shí),右側(cè)浮游調(diào)特征與最后一個(gè)莫拉相連。陽平位于前字位置時(shí),無論后字聲調(diào)如何,其變讀調(diào)均為31 調(diào)。這是因?yàn)榍耙灰艄?jié)僅有兩個(gè)莫拉,只能與兩個(gè)聲調(diào)特征相連,浮游調(diào)由此脫落,整個(gè)字調(diào)保持低降調(diào)31,不再變?yōu)榘颊{(diào)313。這并非孤例,中部新市話也存在類似的變調(diào)現(xiàn)象。鄧?yán)騕4]指出,新市話的陽平調(diào)213 在后接陰平、上聲、去聲(去聲不分陰陽)時(shí)變?yōu)榈徒嫡{(diào)21。本文認(rèn)為新市話213 調(diào)的浮游調(diào)特征的脫落過程同上述分析過程一致。
圖2 陽平調(diào)313 作為單字調(diào)或后字
圖3 陽平調(diào)313 作為前字
第二,“陰去+陽平”組合(11+313)中,后字調(diào)首與前字調(diào)尾音高差值略大,聲調(diào)曲線為低—高—低—高,太過復(fù)雜。本文認(rèn)為這可能是因?yàn)榍白终{(diào)尾同化的影響,在快速語流中,后字聲調(diào)起點(diǎn)被省略,音系層面上反映為第一個(gè)聲調(diào)特征被刪除,右側(cè)浮游調(diào)特征展露,陽平調(diào)呈現(xiàn)為低升調(diào)13(見圖4)。為便于清晰呈現(xiàn)變化的過程,這里直接用調(diào)值表示。根據(jù)韻律單位大小制約條件(size constraints),韻律結(jié)構(gòu)單位須是雙分支。因此,每個(gè)正常音節(jié)至少包含兩個(gè)莫拉。
圖4 陽平調(diào)313 變調(diào)推導(dǎo)過程
第三,從兩個(gè)升調(diào)的變調(diào)情況來看,整個(gè)方言系統(tǒng)不允許升調(diào)在前字位置上,尤其是高調(diào)域的升調(diào)。首先,高升調(diào)調(diào)尾為最高點(diǎn)5,而后字調(diào)首很少為高調(diào)。前一音節(jié)末的高音很難一直維持到音節(jié)末尾,調(diào)型大多變?yōu)槠秸{(diào)。但為何陽去后接陽平和陰去時(shí)保持不變?自主音段音系學(xué)規(guī)定,同一聲調(diào)不允許出現(xiàn)在前后相鄰的位置,這稱為強(qiáng)制性非等值原則(obligatory contour principle,OCP)[11]。它可能表現(xiàn)在調(diào)域?qū)用?、調(diào)型層面或聲調(diào)特征上。若陽去后接陰去變?yōu)榈推秸{(diào)11,兩個(gè)相同的11 調(diào)相鄰就會(huì)違反OCP 原則,因而“陽去+陰去”組合的前字保持本調(diào)。對于“陽去+陽平”組合,若前字陽去變?yōu)榈推秸{(diào)11 ,該兩字組調(diào)式變?yōu)?1+313,與“陰去+陽平”組合的原調(diào)式相同。如前文所述,“陰去+陽平”組合的后字存在變調(diào),這說明該方言系統(tǒng)中不允許11+313 調(diào)值組合的存在。本文假設(shè)“陽去+陽平”組合更遵守忠實(shí)性原則,以保持兩個(gè)兩字組組合聲調(diào)形式的對立性?!瓣柸?陽去”組合、“陰平+陰平”組合以及“陽去+陰平”組合同樣違反了OCP 原則,即兩個(gè)升調(diào)不能相鄰。
綜上,陰平調(diào)后接任一調(diào)類時(shí)變?yōu)槠秸{(diào),陽去調(diào)后接降調(diào)、升調(diào)變?yōu)槠秸{(diào)。Bao[10]在分析閩方言的循環(huán)變調(diào)時(shí)提出了調(diào)型簡化(contour simplification,CS)規(guī)則,本文沿用這一叫法,并根據(jù)皇圖嶺話陰平、陽去調(diào)的變調(diào)條件,對陰平、陽去的調(diào)型簡化規(guī)則進(jìn)行表征,見圖5~6(x、y 指代h 或l 特征)。
圖5 陰平調(diào)調(diào)型簡化圖示
圖6 陽去調(diào)調(diào)型簡化圖示
第四,后字變調(diào)受重音的影響,而這實(shí)際來自詞匯形態(tài)條件的制約。動(dòng)賓型兩字組中,動(dòng)詞為中心語,賓語為輔助成分,重音落在后字上,如“磨刀”是動(dòng)賓結(jié)構(gòu),“刀”字重讀。相反,偏正型兩字組的重音通常落在輔助成分上,如“茶杯”是偏正結(jié)構(gòu),“茶”字重讀。重音不僅決定變調(diào)位置,也決定變調(diào)結(jié)果[20]。Hyman[21]曾提出一條重 音 吸 引 原 則(principle of accentual attraction,PAA),即非重音音節(jié)的聲調(diào)特征受到重音音節(jié)的同化作用。就陰平作為后字的情況而言,前字為除陰平之外的其他調(diào)類時(shí),重讀音節(jié)為低調(diào)域或調(diào)尾為低調(diào),限制非重讀音節(jié)上的高調(diào)域特征,因而非重讀音節(jié)調(diào)域降低,調(diào)型保留;就陰去和陽去作為后字的情況而言,二者受前字影響,升高調(diào)域,同時(shí)陰去調(diào)調(diào)型變?yōu)樯{(diào)。
綜合以上討論,不含輕聲的動(dòng)賓型兩字組僅前字變調(diào),它們的變調(diào)推導(dǎo)過程不再展示。不含輕聲的偏正型兩字組中,前后字均變調(diào)的組合有四個(gè):“陰平+陰去”“陰平+陽去”“陽平+陰平”“陽去+陰平”。它們的變調(diào)涉及陰平、陽去的調(diào)型簡化規(guī)則、陽平調(diào)的浮游調(diào)特征刪除規(guī)則及PAA原則。音系規(guī)則的應(yīng)用是有序的。鑒于調(diào)型簡化和浮游調(diào)刪除規(guī)則各自有不同的應(yīng)用環(huán)境,二者之間無先后順序。因此,以上三條規(guī)則的運(yùn)用排序問題實(shí)質(zhì)是前字變調(diào)和后字變調(diào)孰先孰后的問題。那么排序情況無外乎兩種:第一,前字先變調(diào),接著后字變調(diào);第二,后字先變調(diào),接著前字變調(diào)。這里有個(gè)問題,“陰平+陰平”偏正型組合變調(diào)后調(diào)值組合為33+35。前文提到,非重讀音節(jié)會(huì)受到重讀音節(jié)的影響,兩字組為左重右輕的重音模式。后字先變調(diào)的假設(shè)無法解釋陰平后字為何不變調(diào)為24 調(diào)。但若前字先變調(diào),前字35 調(diào)首先受詞首位置的影響已變?yōu)?3 調(diào),后字調(diào)首同前字調(diào)尾一致從而保持不變?!瓣幤?陽平”“陰平+上聲”組合的情況同樣如此。因此,本文認(rèn)為偏正型非輕聲兩字組的變調(diào)很可能是前字先變調(diào),后字因不符合整個(gè)方言系統(tǒng)對于整個(gè)字組音高曲線的要求而繼續(xù)變調(diào)。三條音系規(guī)則的排序如下:
調(diào)型簡化>浮游調(diào)刪除> PAA。
不含輕聲的兩字組與輕聲兩字組的區(qū)別在于后字是否經(jīng)歷了輕聲規(guī)則。輕聲規(guī)則實(shí)際包含兩個(gè)變化過程:后字的聲調(diào)特征全部脫落,隨后由特定的音系規(guī)則賦予其表層調(diào)值。根據(jù)巴維爾[22]的觀點(diǎn),輕聲現(xiàn)象就是“重音向左移動(dòng)而造成的聲調(diào)特征永久性的失落”。前人也通過實(shí)驗(yàn)證明,居于聲調(diào)層面上的輕聲是來自重音層面上的輕音通過映射規(guī)則構(gòu)成的,所以輕聲底層并無調(diào)值,主要依靠協(xié)同發(fā)音和音系作用而獲得調(diào)值[23]。所有輕聲兩字組的后字為弱讀音節(jié),無論底層形式是否有調(diào)值,應(yīng)用輕聲規(guī)則之后其均無調(diào)值。
輕聲規(guī)則的運(yùn)用與否受重音影響,而重音的分布由詞匯形態(tài)決定,所以輕聲規(guī)則的觸發(fā)條件來源于兩字組的構(gòu)詞方式。重疊和加綴構(gòu)詞是引發(fā)輕聲規(guī)則的形態(tài)條件。具體而言,重疊語素和詞綴與前面的語素結(jié)合在一起后,發(fā)生了重音指派的現(xiàn)象。就詞綴型輕聲兩字組而言,加綴之后,詞根重讀,詞綴輕讀,如“帽子”“鳥崽”的重音分別落在“帽”“鳥”上。“子”“崽”等后綴的意義已虛化,在聲調(diào)層面上本身無調(diào),運(yùn)用輕聲規(guī)則之后仍無調(diào)值。就疊字型輕聲兩字組而言,由于名詞重疊式、動(dòng)詞重疊式等大多僅用來表示親切的語氣,并不表復(fù)數(shù)或加重程度,重疊語素的意義同樣已虛化,因而前字重讀、疊字輕讀,如“媽媽”“吃吃”的重音落在前字上。
節(jié)律音系學(xué)將一個(gè)強(qiáng)音節(jié)和一個(gè)弱音節(jié)構(gòu)成的單位稱為節(jié)律音步(foot),該單位主要表示一段輕重交替的音流。強(qiáng)音節(jié)即承載重音的音節(jié),而弱音節(jié)為輕音節(jié)。如此,兩類兩字組的前一音節(jié)重讀,后一音節(jié)輕讀,一重一輕構(gòu)成一個(gè)音步。以重疊式“媽媽mA33mA5”為例,前一音節(jié)重讀,后一音節(jié)輕讀,一重一輕構(gòu)成一個(gè)音步,后一音節(jié)的所有聲調(diào)特征脫落,表現(xiàn)為聲調(diào)根節(jié)點(diǎn)變?yōu)?,見圖7,其中,σ(s)表示重音節(jié),σ(w)表示輕音節(jié)。
圖7 重疊式“媽媽”后字失調(diào)過程
根據(jù)AC 原則,一個(gè)載調(diào)單位只承載一個(gè)聲調(diào)特征。若聲調(diào)特征數(shù)量少于載調(diào)單位數(shù)量,最后一個(gè)聲調(diào)特征須與剩下的載調(diào)單位相連,這種操作稱為擴(kuò)散(spreading)。前字為陰平、陽平和上聲的輕聲兩字組有固定的變調(diào)調(diào)式,分別為33+5、31+3/2 和42+2。經(jīng)觀察,這些組合表現(xiàn)出調(diào)值擴(kuò)散特征,即后字表層調(diào)值由前字向右擴(kuò)散而來。聲調(diào)擴(kuò)散規(guī)則的作用是多方面的:第一,后一音節(jié)失去自身原有聲調(diào)特征后,延續(xù)前一音節(jié)的音高趨勢;第二,將前一音節(jié)末調(diào)值延續(xù)至后一音節(jié),從而使整個(gè)兩字組分用了前字原調(diào)型。
“上聲+輕聲”組合中,在輕聲規(guī)則的影響下,后一音節(jié)的聲調(diào)特征全部脫落,其調(diào)值直接由前一音節(jié)末調(diào)值向右擴(kuò)散所得,見圖8。
圖8 “上聲+輕聲”變調(diào)過程
“陽平+輕聲”組合的變調(diào)調(diào)式為31+2/3。2和3的調(diào)值差異在此處無音系學(xué)意義,故忽略不計(jì)。前字有三個(gè)聲調(diào)特征,但該音節(jié)處于前字位置時(shí)僅有兩個(gè)莫拉,聲調(diào)特征從左至右與載調(diào)單位相連之后,最后一個(gè)聲調(diào)特征脫落,成為浮游調(diào)特征。后字由于輕聲,失去調(diào)值,前字位置上的浮游調(diào)調(diào)值3 直接與其相連,見圖9。
圖9 “陽平+輕聲”變調(diào)過程
“陰平+輕聲”組合的調(diào)值均通過擴(kuò)散規(guī)則獲得,但擴(kuò)散規(guī)則的二次運(yùn)用存在一定的順序。前字調(diào)尾5 先向右擴(kuò)散,調(diào)首繼續(xù)向右擴(kuò)散,按照這樣的規(guī)則變化,“陰平+輕聲”的組合最終變調(diào)為33+5 調(diào)式,見圖10。
圖10 “陰平+輕聲”變調(diào)過程
“陽去+輕聲”組合的變調(diào)調(diào)式為31+5。該組合經(jīng)歷了這樣的過程:前一音節(jié)末調(diào)值先向右擴(kuò)散至后一音節(jié),隨后前一音節(jié)上的低升調(diào)24 在詞首的位置變?yōu)榻嫡{(diào)31。為何24 調(diào)在前字位置繼續(xù)變調(diào)?結(jié)合“陰平+輕聲”的變調(diào)情況,這是該方言系統(tǒng)不允許兩個(gè)高調(diào)相鄰的表現(xiàn),也是OCP 原則作用的結(jié)果。連讀變調(diào)后,兩字組的調(diào)型仍為升調(diào),同前字原調(diào)型一致?!瓣柸?輕聲”組合的變調(diào)推導(dǎo)過程見圖11。同樣,4 和5 的調(diào)值差異在此處無音系學(xué)意義,故忽略不計(jì)。
圖11 “陽去+輕聲”變調(diào)過程
“陰去+輕聲”的組合變調(diào)模式為11+3。輕聲的表層調(diào)值顯然并非通過前字調(diào)值擴(kuò)散賦予。為何該組合不適用于擴(kuò)散規(guī)則?這是因?yàn)榍白譃榈推秸{(diào)11,前字調(diào)尾1 向右擴(kuò)散后,輕聲音節(jié)調(diào)值仍為1,如此,整個(gè)組合的調(diào)值為11+1。這樣的結(jié)果不僅違反OCP 原則,也無法凸顯該組合的音高曲線。自主音段音系學(xué)中有一條缺省調(diào)值插入規(guī)則(default rule),指用沒有標(biāo)記性的聲調(diào)特征填補(bǔ)無聲調(diào)特征相連的載調(diào)單位上的空缺[24]。Pulleyblank[25]提出,若一門語言存在H、L 兩級音高對立,則默認(rèn)調(diào)為L;若這門語言存在H、M、L 三級音高對立,則默認(rèn)調(diào)為M?;蕡D嶺話存在1、3、5 的音高,基于缺省調(diào)值插入規(guī)則,其缺省調(diào)為中調(diào),在輕音節(jié)位置填入缺省調(diào)值3,整個(gè)兩字組變調(diào)為11+3,見圖12。
圖12 “陰去+輕聲”變調(diào)過程
綜上,輕聲表層調(diào)值的獲得有兩種途徑:缺省調(diào)值插入和前一音節(jié)末的調(diào)值向右擴(kuò)散。缺省調(diào)值插入規(guī)則應(yīng)用的音系環(huán)境為前接低調(diào)域的平調(diào),故兩條規(guī)則的次序并不影響表層推導(dǎo)結(jié)果。
攸縣北鄉(xiāng)皇圖嶺話的變調(diào)現(xiàn)象可總結(jié)如下:
(1)五個(gè)單字調(diào)中,上聲調(diào)不發(fā)生變調(diào),具有很強(qiáng)的穩(wěn)定性,因而是該方言聲調(diào)系統(tǒng)中的強(qiáng)勢聲調(diào)。相反,陰去和陽去調(diào)變調(diào)類型多樣,二者作為前后字均發(fā)生變調(diào),且陽去作為前字在非輕聲兩字組和輕聲兩字組中變調(diào)的音系環(huán)境截然不同,因而可看作該方言聲調(diào)系統(tǒng)中的弱勢聲調(diào)。
(2)就調(diào)型而言,變調(diào)后的調(diào)型以平調(diào)和降調(diào)為主,升調(diào)往往會(huì)變?yōu)槠秸{(diào),后者往往表現(xiàn)在前字上。陽平調(diào)的浮游調(diào)特征脫落也發(fā)生在前字上。根據(jù)自主音段音系學(xué)的觀點(diǎn),所有升調(diào)和降調(diào)都可被拆分為兩個(gè)高低不同的平調(diào),因而有理由將前字變調(diào)看作語音層面上省力原則的體現(xiàn)。
(3)偏正型非輕聲兩字組及輕聲兩字組中,后字位置的變調(diào)受詞內(nèi)重音模式的影響,左重右輕的模式是后字變調(diào)的觸發(fā)機(jī)制。
(4)Wright 等[26]認(rèn)為,重音對聲調(diào)的影響表現(xiàn)在三方面:重讀音節(jié)聲調(diào)不變,非重讀音節(jié)改變聲調(diào)特征,輕讀音節(jié)失去聲調(diào)特征?;蕡D嶺話的非重讀音節(jié)受到重讀音節(jié)的同化而變調(diào);重讀音節(jié)擴(kuò)散自身的調(diào)尾至右邊的輕讀音節(jié)。
(5)皇圖嶺話連讀變調(diào)的復(fù)雜性在于多樣的類型和復(fù)雜的成因。首先,皇圖嶺話存在不同層級的變調(diào)類型。李小凡[27]將漢語方言的變調(diào)類型分為語音變調(diào)和音義變調(diào)。前者涉及語音層面,后者跨越語音、語義雙層面,作用于構(gòu)詞因素或語法功能。皇圖嶺話的兩字組,尤其是非輕聲兩字組,包含了以上兩種層級的變調(diào)類型。其次,不同類型的變調(diào)成因不同。發(fā)音經(jīng)濟(jì)原則是皇圖嶺話前字變調(diào)現(xiàn)象的直接成因,它影響了變調(diào)位置及調(diào)型?;蕡D嶺話后字變調(diào)的根本因素在于詞重音的影響,而詞重音受詞匯形態(tài)結(jié)構(gòu)的制約。從上述分析可看出,皇圖嶺話復(fù)雜的變調(diào)現(xiàn)象是形態(tài)影響音系的一個(gè)典例。根據(jù)Kenstowicz 等[28]的觀點(diǎn),兩個(gè)語素組合在一起會(huì)對音系產(chǎn)生三種影響,即不發(fā)生任何音系變化、某一音系過程受到阻礙或是為某一音系過程的發(fā)生提供條件?;蕡D嶺話的變調(diào)屬于第三種情況。無論是復(fù)合構(gòu)詞、疊字構(gòu)詞或是加綴構(gòu)詞,前后兩個(gè)語素組合在一起后,音系層面上都發(fā)生了重音指派的過程。重疊構(gòu)詞和加綴構(gòu)詞層面的變調(diào)模式相同,都是聲調(diào)擴(kuò)散規(guī)則和缺省調(diào)值插入規(guī)則的作用域,因而重疊也可視為一種加綴構(gòu)詞過程。輕聲規(guī)則實(shí)為詞匯規(guī)則,在構(gòu)詞層面與兩種構(gòu)詞規(guī)則交互作用,輸出表層形式。而復(fù)合詞內(nèi)部存在不同的變調(diào)類型,其類型不同,遵循的變調(diào)規(guī)則也不同。一般認(rèn)為,復(fù)合詞主要有主謂式、動(dòng)賓式、偏正式、中補(bǔ)式和聯(lián)合式五種類型[9]258-263。其中一部分對輕聲規(guī)則敏感,發(fā)生上述類似的音系過程,但此類詞匯與疊字型、詞綴型遵循的變調(diào)規(guī)則并不完全一致,且成因不同,擬另文討論。還有部分復(fù)合詞匯對輕聲規(guī)則并不敏感。在這一構(gòu)詞界面上,復(fù)合詞的變調(diào)類型的差異主要集中在以陰平為后字或前字的字組中。
綜上,本文將自主音段音系學(xué)理論和聲調(diào)特征架構(gòu)模式結(jié)合起來,對已有攸縣皇圖嶺話變調(diào)數(shù)據(jù)進(jìn)行了描寫和解釋,豐富了漢語方言變調(diào)分析的研究,為自主音段音系學(xué)理論用于解釋連讀變調(diào)現(xiàn)象提供了新的個(gè)案,同時(shí)也為形態(tài)影響音系提供新的證據(jù)。