□文/懿海文化 譯/高瓊
圖中這兩頭雌獅正在對一群非洲水牛展開攻勢。此刻,它們已經(jīng)成功地從牛群中趕出一頭老水牛,試圖把它徹底制服。這頭老水牛比它們個子大,力氣也不小。它又是打滾,又是用蹄子踢、用角頂,實在不好對付。但這兩頭雌獅也是久經(jīng)沙場的老手,十分清楚怎樣才能擊敗一頭水牛。它們以前經(jīng)常這么做:一個從正面攻擊,另一個用鋒利的爪子抓住水牛的脖子,再用尖尖的牙齒把它死死咬住。最終,它們當(dāng)中總有一個能找準(zhǔn)機會扼住水牛的喉嚨,使它無法呼吸。到那時,這頭老水牛的生命也就走到了盡頭。
也許會有幾頭水牛趕來助戰(zhàn),但這種情況不太常見。如果牛群中有小牛犢,它們就無暇顧及那些上了年紀(jì)的老牛,而是竭盡全力保護小牛。幾分鐘后,牛群就會離開這片草地,到別處去安靜地吃草,將那頭老水牛忘得一干二凈;而獅子們則不分大小地圍聚在一起,共享晚餐。
獴似乎天生對蛇有一種敵意。這是一只雌性印度獴,從鼻子到尾尖大約有1 米長。它發(fā)現(xiàn)了一條比它長一倍的眼鏡蛇。它們都在拼盡全力,試圖結(jié)束對手的性命。
這是一場勢均力敵的較量。要想獲勝,獴必須從后面抓住眼鏡蛇的脖子。如果它抓住的是別的地方,眼鏡蛇就有機會扭過身來,用長長的毒牙咬它一口;相反,如果它抓對了部位,眼鏡蛇的毒牙就派不上用場了,只能任由獴掛在自己身上。眼鏡蛇速度很快,全身布滿堅硬的鱗片,脖子也很寬大,要想抓住它可不太容易。反過來,獴也有一身厚厚的毛皮,很難咬穿,甚至連蛇毒也奈何不了它。對待抓住自己不放的獴,眼鏡蛇會一邊咬,一邊甩動身體,把獴一次次猛摔在地,試圖擺脫它。在眼鏡蛇連咬帶甩的攻勢下,獴會嚴(yán)重受傷,甚至喪命。