• 
    

    
    

      99热精品在线国产_美女午夜性视频免费_国产精品国产高清国产av_av欧美777_自拍偷自拍亚洲精品老妇_亚洲熟女精品中文字幕_www日本黄色视频网_国产精品野战在线观看

      ?

      守正研讀賡續(xù)

      2024-03-19 04:38:43楊銀波
      人民音樂 2024年2期
      關(guān)鍵詞:傳統(tǒng)音樂文化

      楊銀波

      喬建中先生是我國著名的音樂學(xué)家,躬耕中國傳統(tǒng)音樂領(lǐng)域四十余載,成果豐碩,學(xué)界對先生的印象也主要聚焦在他對中國傳統(tǒng)音樂的學(xué)科建設(shè)與理論貢獻上,而鮮有學(xué)者關(guān)注到他對中國音樂教育的貢獻。喬建中在陜北民間音樂的滋養(yǎng)中長大,又接受了專業(yè)院校的技能訓(xùn)練與學(xué)養(yǎng)提升,見證并親歷了改革開放以來中國音樂學(xué)的發(fā)展變遷。在對傳統(tǒng)音樂學(xué)習(xí)、教學(xué)、實踐與研究的一生經(jīng)歷中,在持續(xù)不斷地體驗、感悟與思考中,他對音樂教育形成了自己特有的認識與見解。這些認識與見解既直接鮮明地表達在了《20世紀中國傳統(tǒng)音樂教材的歷史回顧與述評》《20世紀中國專業(yè)音樂教育與傳統(tǒng)音樂資源》《傳統(tǒng)能給我們什么———新世紀音樂教育改革再議》《以感性習(xí)得、終身受益———關(guān)于中國傳統(tǒng)音樂教學(xué)與研究的點滴思考》《構(gòu)建區(qū)域音樂文化研究與教學(xué)體系》《丁喜才與五哥放羊———兼議我們的音樂學(xué)院還缺點什么》等相關(guān)教育文論之中,也間接隱含地在其他各類著述與訪談對話之中。喬建中一生寄情懷于民間,托生命于傳統(tǒng),他的音樂教育思想也發(fā)源于傳統(tǒng),根植于民間,并散發(fā)出中國文人深沉的守土責(zé)任與家國情懷。

      一、守正:中西音樂教育體系對話語境下的“本位”堅守

      廣義上的中國音樂教育有著悠久的歷史與深厚的傳統(tǒng),而狹義上的現(xiàn)代學(xué)校音樂教育則迄今不過百余年歷史,且無論是發(fā)端于清末學(xué)堂樂歌的中小學(xué)音樂教育,還是“五四”以后自上海國立音專開始的專業(yè)音樂教育,都是參照西方音樂教育模式建立并運行的。也即,狹義的中國學(xué)校音樂教育與歷史悠久的廣義層面的中國傳統(tǒng)音樂教育二者之間是斷裂的?!斑h法德國、近采日本”的中小學(xué)音樂教育“全盤西化”自不待言,專業(yè)院校始創(chuàng)立之初同樣面臨“全盤西化”“以中為主”“以西為主”“排斥西方”四種不同的發(fā)展道路。即便是蕭友梅、黃自等上海國立音專的開創(chuàng)者們在建院之初就在鋼琴、聲樂、作曲、管弦樂等西方化的課程體系中穿插有二胡、琵琶、古琴等“國樂”課程,刻意凸顯中國傳統(tǒng)文化的地位,但依然沒有改變“以西為主”的整體辦學(xué)模式。更為重要的是,上海國立音專所開創(chuàng)的這種“以西方為主體,融入部分中國傳統(tǒng)音樂”的辦學(xué)模式成為后來各大音樂學(xué)院、師范院校紛紛效仿的榜樣,從而使整個中國音樂教育都籠罩在了西方音樂理論與教育模式之下,中國傳統(tǒng)音樂僅以補充、點綴、輔助的形式存在于學(xué)校音樂教育體系之中。

      面對“以西為主”的中國音樂教育現(xiàn)狀,國內(nèi)學(xué)界也存在著不同的認識。有學(xué)者認為,“西方模式”并不是阻礙大陸專業(yè)音樂教育發(fā)展的問題所在;也有學(xué)者認為,中國的專業(yè)音樂教育之路只能走西方模式加中國特色。對于持這些觀點的學(xué)者而言,西方音樂理論體系有無可動搖的真理性和普遍實用性,我們沒有必要再進行中國音樂理論體系的探索。即便是建立起這樣一套理論體系,在學(xué)校教育中也會難以推行。①喬建中認為,形成這種教育格局的根本原因是國人文化心理上的“孱弱”與不自信,只有建立起民族文化的自信、自尊,西方專業(yè)音樂教育模式在中國“盤踞”九十余年的狀況才會改變。

      在中西音樂教育體系的關(guān)系上,喬建中的態(tài)度是堅定而又明確的,那就是:以中國傳統(tǒng)音樂為主體,融入世界多元音樂文化。先生曾感慨道:“到底在什么時候,我們的專業(yè)音樂教育才能做到既融入現(xiàn)代潮流,又貫穿著中國傳統(tǒng)音樂的文化精神,讓中國音樂體系具有主導(dǎo),而西方音樂只是一個參照?”③毋庸置疑,西方音樂體系自有其系統(tǒng)性、科學(xué)性與實用性,但先生確信,中國傳統(tǒng)音樂同樣蘊含自己系統(tǒng)的理論體系,中國的音樂教育同樣需要建立這套理論體系,我們也有能力建設(shè)這套理論體系。中國音樂理論體系并不在現(xiàn)成的書本上,而是在曾侯乙銘文、《禮記·樂記》《聲無哀樂論》《琴操》《樂府詩集》等古典文獻里;在千百萬民眾口碑傳承的傳統(tǒng)戲曲、鑼鼓曲牌之中;在“中國十大民間文藝集成”等豐富無比的傳統(tǒng)音樂資源庫中。④

      喬建中是中國傳統(tǒng)音樂文化的忠實信徒與守護者,但他不是一個狹隘的民族主義者,更不是一個偏執(zhí)的保守派,他對世界音樂文化有著清晰的認知,對中國音樂文化在世界文化大家庭中的角色有著準確的定位。他深知,“世界上沒有一種只靠純粹的‘自我傳統(tǒng)而保存下來的文化”⑤。他說,自學(xué)堂樂歌以來的中西文化百年交流中,雖然我們存在極大的盲目性,但的確促進了中國音樂文化事業(yè)的發(fā)展,“盲目”是文化交流初期必然付出的代價,經(jīng)過了這個階段,文化交流才會走向真正的“自覺性”。他在中西音樂文化交流上的態(tài)度是鮮明的,那就是“主動,更主動些;自覺,更自覺些;自信,更自信些”⑥。

      先生構(gòu)想的中國音樂教育應(yīng)該是先立足本位,再面向多元,以中國音樂文化為主,外來音樂文化為輔的教育模式,他的這種教育理念在《傳統(tǒng)能給我們什么》⑦一文中有清晰的表述。但我國音樂教育的現(xiàn)實是讓人憂慮的,他說,從中國人的立場看,20世紀中西方音樂文化交流最大的失當之處,就是文化的主體性弱,文化的自覺性、本土意識不強。在“體”與“用”的關(guān)系上,我們在很長時間在主要方面是以“西”為“體”的,其結(jié)果就是主體性、自覺性、本土意識的或缺或失。中國專業(yè)音樂教育、國民音樂教育的總體格局上傳統(tǒng)(本土)音樂占了多大的比例?在音樂創(chuàng)作上作曲家在學(xué)習(xí)傳統(tǒng)音樂方面下了多大的功夫?在聲樂、器樂表演方面吸收了多少古代唱論、樂論以及蘊藏于當代民間藝術(shù)家實踐體驗之中的優(yōu)秀遺產(chǎn)?音樂學(xué)領(lǐng)域在哪個層面上探索出傳統(tǒng)音樂的形態(tài)特征和美學(xué)意蘊?認真反思,我們會發(fā)現(xiàn)每個領(lǐng)域都存在一種觀念上說傳統(tǒng)“好得很”而在實際實施中有時又出現(xiàn)“淺嘗輒止”以傳統(tǒng)作“陪襯”乃至“敷衍”的做法。這才是我們真正的“憂慮”所在。由憂而焦,由焦而盼。期盼我們的作曲家能像巴托克、柯達伊那樣,堅持長期采錄,親自體認中國傳統(tǒng)音樂的博大豐厚;我們的音樂教育家像柯達伊那樣,在傳統(tǒng)音樂的沃土上建立起中國現(xiàn)代音樂教育的體制;我們的音樂學(xué)家像恩克蒂亞(加納)、陳文溪(越南)、小泉文夫(日本)那樣,為探尋本土音樂文化的構(gòu)成系統(tǒng)做更多的努力。⑧

      先生曾痛心地表示,20世紀80年代以來,我們國家的專業(yè)音樂教育在實質(zhì)上更加遠離了傳統(tǒng),多數(shù)人對中國豐厚的音樂資源缺乏了解,因此也就沒有主動在教學(xué)中充分利用這些資源的途徑和方式。⑨他認為,要改變當下“以西為主”的音樂教育模式,迫切需要建立我們自己的音樂理論體系,“中國傳統(tǒng)音樂理論體系建立之日,即是西方音樂教育模式失去主導(dǎo)地位之時”⑩。

      二、研讀:從民間音樂傳承實踐中探索中國傳統(tǒng)教育智慧

      喬建中本身有著扎實的傳統(tǒng)民樂學(xué)習(xí)經(jīng)歷,在四十余年的學(xué)術(shù)生涯中又接觸過數(shù)十位技藝精湛、傳人輩出的民間音樂教育家,再加之他始終從較高的學(xué)術(shù)站位關(guān)注著傳統(tǒng)音樂的“保護”“傳承”“教育”等話題,因而他對傳統(tǒng)音樂本身所蘊含的“教”與“學(xué)”的規(guī)律及特點有著深刻的理解與體會。他從未迷信過西方音樂教學(xué)方法的科學(xué)性與普適性,他說:“任何一種傳統(tǒng)音樂,包括中國傳統(tǒng)音樂,都有其特殊的學(xué)習(xí)方法。”民間音樂中歌唱與伴奏、主奏與伴奏之間互為依托、相得益彰的氛圍和效果;戲曲伴奏在“托腔送字”“托腔保調(diào)”原則上既包、裹、托、送、讓、迎,又襯、墊、閃、展、騰、挪,既服從主導(dǎo)部分,又展現(xiàn)樂器性能;民間鼓吹中嗩吶與笙、大小嗩吶之間似分似合、亦同亦異的聲音狀態(tài)都包含著特殊的藝術(shù)規(guī)律與教學(xué)方式。他喜歡舉楊蔭瀏學(xué)習(xí)《十番鑼鼓》的例子,楊蔭瀏用60年時間學(xué)習(xí)、研究《十番鑼鼓》,其方法就是“從樂器到樂譜,從樂曲到演奏,一樣都不放過,而且親自抄、記、念、奏,直接體會其音樂的韻味”。他說,楊先生學(xué)習(xí)《十番鑼鼓》的經(jīng)歷和方法也許不是唯一的路徑,但卻是被實踐證明行之有效的方法。今天,我們身邊的學(xué)習(xí)工具先進了許多,也方便了許多,但對于民間樂種的學(xué)習(xí)而言,似乎是舍此法而別無他途。

      2010年,先生在《丁喜才與〈五哥放羊〉———兼議我們的音樂學(xué)院還缺點什么》一文中再次表達了相同的觀點,即民間音樂家們自有一套不同于學(xué)院派專業(yè)教師的教學(xué)模式與方法,這套教學(xué)模式與方法對于培養(yǎng)中國傳統(tǒng)音樂表演人才而言是無可替代的。1953年,陜北民間藝人丁喜才經(jīng)過縣、市層層選拔進入北京表演,隨后被獨具慧眼的上海音樂學(xué)院院長賀綠汀請到了學(xué)院為學(xué)生教授他最拿手的“打坐腔”。當時在“上音”美聲系師從蘇石林、周小燕學(xué)習(xí)聲樂的鞠秀芳拜入丁喜才門下,開始真正意義上的“民族聲樂”學(xué)習(xí)。跟隨丁喜才學(xué)習(xí)不到一年時間,鞠秀芳就錄制了《五哥放羊》的唱片,接著進京、出國,屢獲大獎,取得的成績令同學(xué)和老師們欽佩不已。先生認為,鞠秀芳成功的最主要因素就是采用了與學(xué)院派聲樂教授不同的教學(xué)理念與學(xué)習(xí)方式,即“口傳”教授方法。丁喜才是在黃土高原的民間音樂“浸泡”中長大的,不懂聲樂理論,不懂教育學(xué)原理,也沒有系統(tǒng)的教學(xué)方法,但他有自己親歷的習(xí)得過程與思考感悟,有對傳統(tǒng)文化最直接的理解與父輩們教習(xí)場景的深刻記憶,這些就是他教授鞠秀芳的底氣。同樣,對于鞠秀芳而言,她也不可能采用學(xué)院派的那一套學(xué)習(xí)方法進行學(xué)習(xí),她只能在民間老師的彈奏和反復(fù)教唱中不斷熟悉、記憶、揣摩,濡之以耳、化之以心,在長期的口耳熏陶中等待頓悟的光臨。丁喜才在教法上有哪些成功的經(jīng)驗?鞠秀芳在專業(yè)院校的既定模式與民間藝人的感性經(jīng)驗之中又是如何做到平衡的?其中蘊含著極具研究價值的教育理論。

      先生有通達的學(xué)術(shù)視野與敏銳的觀察能力,對《十番鑼鼓》《西安古樂》《福建南音》等數(shù)十種傳統(tǒng)樂種都有深入的了解。不同樂種有不同的記錄方式與教授習(xí)慣,民間音樂家們在教授、學(xué)習(xí)過程中習(xí)以為常的抄譜、讀譜、運譜、念譜等行為方式對先生觸動很深。他認為,每種傳統(tǒng)音樂最好的學(xué)習(xí)方法就蘊含在該種音樂的特點與規(guī)律之中,但這些特點與規(guī)律潛藏得很深。就如,中國傳統(tǒng)樂學(xué)的很多理論“隱匿”在口傳的工尺譜里,因此我們有必要將工尺譜連同減字譜等列入必修課程,讓音樂學(xué)系、民族器樂系、作曲系、音樂教育系的學(xué)生全面掌握、熟練使用。我們不僅要教已經(jīng)理論化了的傳統(tǒng)音樂知識與技能,同時還要讓學(xué)生知道或親眼看到與這種音樂融為一體的文化原貌,并用民間傳承的方式學(xué)習(xí)這種音樂。

      先生還提出了傳統(tǒng)音樂“兩極認知方案”:一“極”是從感性、體驗出發(fā)的“實踐極”;另一“極”是進行體系化認知的“理論極”?!皩嵺`極”就是背、看、聽,是認知中國傳統(tǒng)音樂的出發(fā)點。背、看、聽的感性習(xí)得方式體現(xiàn)了大腦記憶、視覺記憶、聽覺記憶相互輔助、相互影響的“三位一體”學(xué)習(xí)模式。在獲得了全面、豐富的感性認識以后,才可進入理論認知階段。

      本質(zhì)上看,先生對傳統(tǒng)音樂教學(xué)方式與方法的探索也就是對中國傳統(tǒng)教育智慧的探索。中國傳統(tǒng)教育智慧是一種有別于西方教育模式與教育方法的本土性知識,是生長在中國文化土壤之上,與中國傳統(tǒng)音樂融為一體,潛在于民間藝術(shù)家的實踐行為與慣性思維背后的一套隱性知識,恰與筆者所提出的“民間音樂教育學(xué)”具有暗合之處。從知識形態(tài)角度而言,民間音樂家雖然沒有學(xué)過音樂教育的相關(guān)理論,但并不代表他們身上沒有音樂教育的相關(guān)知識,他們只是沒有能力將他們所擁有的知識予以顯性化表達而已。否則,“在中國傳統(tǒng)音樂延續(xù)的數(shù)千年時光中涌現(xiàn)出的一個又一個德藝雙馨的音樂家是誰培養(yǎng)的?如何培養(yǎng)的?”“人類漫長的音樂教育實踐告訴我們,一個技藝高超的音樂家在缺乏現(xiàn)代意義的普通教育學(xué)知識時是可以從事音樂教育的,支撐他完成教育實踐的‘教育學(xué)知識來自于傳統(tǒng)沿襲的群體智慧、個體實踐的經(jīng)驗總結(jié)以及有想象、有魅力的示范與講述,而不是來自事先約定的普通教育學(xué)?!?/p>

      以中國音樂為主體的音樂教育體系并不僅僅是教學(xué)內(nèi)容與知識技能的“中國化”,而是從教育理念、價值觀念、教學(xué)方法、實踐模式、評價標準等各個環(huán)節(jié)均體現(xiàn)出中國文化的主體性特點。先生對傳統(tǒng)音樂教育規(guī)律與方式方法的探索也是在為這一目標而努力。

      三、賡續(xù):構(gòu)建以區(qū)域音樂為基礎(chǔ)的傳統(tǒng)音樂教育體系

      “中國傳統(tǒng)音樂”是一個整體概念,其下是無數(shù)個區(qū)域樂種的組合,二者是部分與整體的關(guān)系,每一個區(qū)域樂種的傳承都屬于中國傳統(tǒng)音樂教育的組成部分。一般情況下,個人的音樂學(xué)習(xí)經(jīng)歷總是會從家鄉(xiāng)的文化語境出發(fā),從熟悉的地方音樂開始,進而認知更加宏觀整體的中國傳統(tǒng)音樂。先生不止一次在文章中提到以區(qū)域音樂文化為基礎(chǔ)的傳統(tǒng)音樂教學(xué)理念。他說,我國專業(yè)院校的傳統(tǒng)音樂課程均是以體裁、樂種為導(dǎo)向的,且偏向于音樂本體。這種教學(xué)思路導(dǎo)致“音樂本體”僅僅成為一個個相對孤立的“知識單元”,而缺乏與其“生存環(huán)境”及這一環(huán)境中其他文化現(xiàn)象的內(nèi)在聯(lián)系和整體認知。先生認為,將“區(qū)域音樂文化研究”納入高等院校音樂專業(yè)的整體研究規(guī)劃中,組織有關(guān)院校,有計劃地進行一次廣泛的學(xué)術(shù)大協(xié)作,從區(qū)域劃分到收集資料;從整理、選擇資料再到制作區(qū)域音樂文化代表作音視頻;從分析研究再到資源整合并撰寫出“高等院校區(qū)域音樂文化試行教材”,邊收集、邊整理、邊研究、邊實踐,努力從區(qū)域音樂文化的視角,構(gòu)建“中國民族音樂教學(xué)”系統(tǒng),為建立“中國民族教育體系”盡一份心力!

      中國自2004年11月加入聯(lián)合國《保護非物質(zhì)文化遺產(chǎn)公約》后,音樂類非遺保護與傳承成為音樂學(xué)界關(guān)心的議題?!氨Wo”可以是靜態(tài)的資料收集與博物館式的儲存展覽,但“傳承”卻是一個動態(tài)的實踐過程,究其實質(zhì),是一個教育問題。當先生一直思考的傳統(tǒng)音樂教育問題與官方主導(dǎo)的“非遺”保護相遇時,二者便統(tǒng)合成了一個問題。先生認為,在非遺音樂的原生環(huán)境不復(fù)存在時,高校應(yīng)該成為非遺保護的“勁旅”和“主戰(zhàn)場”。其一,高校天然地負有傳承歷史文化的責(zé)任;其二,高校有得天獨厚的研究力量;其三,中國的每一所高校所在地,都有優(yōu)秀的“非遺”代表作;其四,地方性的非遺資源是重要的教學(xué)資源,可以成為一門課、一個專業(yè)方向甚至一個系科。

      2003年,福建泉州師范學(xué)院將藝術(shù)學(xué)院改名為“南音系”,并開始招收第一屆南音專業(yè)的本科生,這是一個前無古人的舉措。在高校為地方音樂設(shè)置一門課程是簡便易行且無風(fēng)險的,而以地方音樂為名建一個院系則存在較大的困難,甚至面臨風(fēng)險,因為它需要觸動一直以來專業(yè)院校所固化的教育模式。是在維護固有模式的前提下小改小革、亦步亦趨,還是敢于在強化特色的目標下做一點“離經(jīng)叛道”的實質(zhì)性變革?建立南音系,顯然是后者的思路。自始至終,先生都是這一事件的鼓吹者和助跑人,他說:“‘南音系雖然建立在東南一隅,但它讓我們看到了音樂教育改革的一線曙光,我們期盼著更多的院校辦起這樣的‘地方性知識的系科,唯其如此,我們才會迎來中國專業(yè)音樂教育面貌的徹底改變和這一事業(yè)的偉大復(fù)興!”

      結(jié)語

      喬建中對教育的關(guān)注集中在傳統(tǒng)音樂領(lǐng)域,且主要聚焦于高等院校的教育教學(xué)。“守正”“研讀”“賡續(xù)”可謂是其教育思想的核心精華之濃縮,“守正”是態(tài)度與立場,“研讀”是方法與路徑,“賡續(xù)”是構(gòu)想與實踐,三個方面互為基礎(chǔ),層層遞進。思想的孕育是一個漫長的過程,受時代背景、社會思潮、個體經(jīng)歷等多方面因素的影響。對先生而言,在其音樂教育思想形成的過程中有三個方面的因素是不能忽略的。

      其一:時代因素。喬建中學(xué)術(shù)思維的活躍期正值中國音樂教育的“西化”遭到學(xué)界全面反思與質(zhì)疑的時期。1982年,陳天國肯定了傳統(tǒng)音樂教學(xué)的價值與作用;1983年,李西安提出建立以中國民族音樂為基礎(chǔ)的中國音樂教育體系;1987年,黃翔鵬對全盤西化的學(xué)校音樂教育進行了深刻的反思;1990年,管建華提出要建立一套擺脫西方體系框架規(guī)范的中國音樂教育體系;1993年,謝嘉幸提出“中國在哪里”的教育主體性之問;1995年,“中華文化為母語的音樂教育”成為學(xué)界熱點;1996年,王耀華對學(xué)校音樂教育百年來的“得”與“失”進行了總結(jié)與批判;2000年,謝嘉幸提出“唱家鄉(xiāng)的歌”教育理念。可以看出,20世紀的最后20年是我國音樂教育領(lǐng)域?qū)W術(shù)思想最活躍的時期,對學(xué)校音樂教育的全面反思,對傳統(tǒng)音樂文化的價值重估是當時學(xué)界的主流話語。

      其二,樂人因素。先生始終認為,“人”的因素是第一位的,中國傳統(tǒng)音樂在一個世紀中的格局變化與利弊得失也是由“人”的因素決定的,無論是功成名就的音樂大家或是默默無聞的民間樂人,他們都是推進中國音樂“大歷史”的有功之臣。先生一生接觸過無數(shù)表演藝術(shù)家、音樂學(xué)家、民間藝人,有四十余位與傳統(tǒng)音樂相關(guān)的樂人成為其書寫的對象。這些樂人在實踐中展示出的教育觀念與教學(xué)方式深深地觸動著他,楊蔭瀏用60年時間學(xué)習(xí)、實踐、研究《十番鑼鼓》而成為一代名家;李石根采用特殊的指法練習(xí)與韻譜方式培養(yǎng)了無數(shù)優(yōu)秀的西安鼓樂傳承人;陜北“打坐腔”藝人丁喜才在上海音樂學(xué)院用自己的“土方法”教授鞠秀芳獲得巨大的成功;蒙古族民間音樂家伊丹·扎布在任何場合下張口就能演唱上百小時蒙古族說唱的記憶與編創(chuàng)能力,等等。這些熟悉的樂人所展示出的不同于學(xué)校的教育智慧對先生具有非常強烈的影響。

      其三,自身因素。先生的一生,是徹徹底底、完完全全浸潤在傳統(tǒng)音樂中的一生。即便在中國音樂學(xué)界,他的學(xué)術(shù)身份并不被定位在音樂教育學(xué)領(lǐng)域,但他有作為局內(nèi)人的傳統(tǒng)音樂熏染經(jīng)歷,有作為受教育者的傳統(tǒng)音樂學(xué)習(xí)經(jīng)歷,有作為研究者對傳統(tǒng)音樂教育行為的觀察與思考經(jīng)歷,還有作為教授者的教育實踐經(jīng)歷,所有這些不同經(jīng)歷的疊加組合,在他身上產(chǎn)生了特殊的“化學(xué)反應(yīng)”,使他得以在中國音樂教育領(lǐng)域發(fā)出不同于教育學(xué)者的聲音與見解,傳達出一位傳統(tǒng)音樂學(xué)人對教育問題的思考與洞見。

      猜你喜歡
      傳統(tǒng)音樂文化
      以文化人 自然生成
      年味里的“虎文化”
      金橋(2022年2期)2022-03-02 05:42:50
      飯后“老傳統(tǒng)”該改了
      中老年保健(2021年3期)2021-08-22 06:52:22
      同樣的新年,不同的傳統(tǒng)
      老傳統(tǒng)當傳承
      傳媒評論(2018年8期)2018-11-10 05:22:12
      誰遠誰近?
      圣誕音樂路
      兒童繪本(2017年24期)2018-01-07 15:51:37
      口耳相傳的直苴賽裝傳統(tǒng)
      中國三峽(2017年9期)2017-12-19 13:27:25
      音樂
      音樂
      安图县| 宁陵县| 政和县| 怀化市| 叙永县| 新巴尔虎右旗| 达尔| 尉犁县| 民权县| 田东县| 宁城县| 宜章县| 西宁市| 桐乡市| 平果县| 富川| 靖宇县| 乐陵市| 县级市| 邢台市| 溧水县| 嘉鱼县| 宝兴县| 托里县| 宣城市| 徐州市| 抚顺市| 武清区| 垣曲县| 文化| 宜川县| 青海省| 桑日县| 富源县| 安陆市| 莱芜市| 定南县| 杭锦后旗| 大新县| 雷波县| 双柏县|