［摘 要］藝術(shù)與旅游融合（藝旅融合）是新時(shí)代旅游創(chuàng)新發(fā)展的重要領(lǐng)域。傳統(tǒng)上，藝旅融合僅作為文旅融合的下轄概念，這種舊研究格局在實(shí)踐層面已無(wú)法滿足我國(guó)新時(shí)代旅游發(fā)展需求，理論層面也存在解釋不足、概念誤解等問(wèn)題。因此，文章基于旅游審美哲學(xué)探討藝旅融合，建構(gòu)理論邏輯與研究框架。首先，從澄清（旅游）審美問(wèn)題的概念出發(fā)，探索了從存在性到人本性的旅游審美哲學(xué)基礎(chǔ)；其次，梳理了藝旅融合二維度，即藝術(shù)旅游與旅游藝術(shù)，提出基于旅游審美哲學(xué)的“藝旅人本體驗(yàn)”；第三，分析了藝旅融合過(guò)程中的“主-客-藝”三元關(guān)系；第四，探索了藝旅融合的研究框架，包括內(nèi)涵與維度（宏觀層的宏大敘事/微觀層的人本體驗(yàn)）、性質(zhì)與影響（經(jīng)濟(jì)性/政治性/社會(huì)性/文化性/地方性/人本性）、生產(chǎn)與功能（供給側(cè)/需求側(cè)）；最后，提出藝旅人本體驗(yàn)因其情感特征而在人工智能時(shí)代具有的新契機(jī)。研究旨在為我國(guó)藝旅融合發(fā)展的關(guān)鍵階段提供一個(gè)可供參考的理論框架起點(diǎn)，促進(jìn)社會(huì)和個(gè)體層面的人的價(jià)值發(fā)展。

［關(guān)鍵詞］旅游審美；審美哲學(xué)；藝術(shù)旅游；旅游藝術(shù)；藝旅融合

［中圖分類(lèi)號(hào)］F59

［文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼］A

［文章編號(hào)］1002-5006（2024）09-0106-11

DOI： 10.19765/j.cnki.1002-5006.2024.09.013

0 引言

我國(guó)《“十四五”文化和旅游發(fā)展規(guī)劃》提出要“推動(dòng)文化和旅游深度融合、創(chuàng)新發(fā)展”[1]。近年來(lái)，我國(guó)文旅融合的相關(guān)研究雖然快速積累，但作為一個(gè)較為寬泛的概念，“文旅”之描述所承載的內(nèi)涵亟待細(xì)化并沿著具體主題延伸，這不僅是學(xué)術(shù)發(fā)展的需求，也是我國(guó)文化旅游產(chǎn)業(yè)發(fā)展到一定階段的現(xiàn)實(shí)訴求。其中，藝術(shù)與旅游的融合成為促進(jìn)新時(shí)期旅游高質(zhì)量發(fā)展的重要途徑，藝旅融合研究成為一個(gè)亟待關(guān)注的新領(lǐng)域。藝旅融合不僅影響鄉(xiāng)村旅游社區(qū)發(fā)展[2-3]、推動(dòng)城市旅游空間修復(fù)與更新[4-5]，也是保護(hù)和傳承傳統(tǒng)藝術(shù)、提升國(guó)民地方感[6]與認(rèn)同感[7]的重要途徑。與此同時(shí)，厘清藝旅融合的概念與理論建構(gòu)成為完善和深化旅游知識(shí)體系的重要一環(huán)。

雖然藝術(shù)與旅游的關(guān)系淵源深厚，但理論探索還不足[8]。有研究者指出，目前仍用“文化旅游”的巨大邊界企圖包含藝旅融合已經(jīng)不合時(shí)宜，這個(gè)邊界已顯得既“笨重”又“超載”（unwieldy and overloaded）[9]，無(wú)法充分涵蓋藝旅融合的起源、體驗(yàn)形式、藝術(shù)與區(qū)域的互動(dòng)關(guān)系等獨(dú)特議題。尤其對(duì)我國(guó)旅游研究而言，藝旅融合議題發(fā)展時(shí)間較短、文獻(xiàn)數(shù)量有限，常作為文旅融合框架下的一種小眾類(lèi)型而被討論。例如，在文旅融合背景下將民族歌舞藝術(shù)作為一種文化現(xiàn)象進(jìn)行討論[10]，在非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的框架內(nèi)探討表演藝術(shù)[11]，將民族音樂(lè)作為一種文化資源[12]以嵌套進(jìn)文旅大框架等。反映在實(shí)踐層面，藝術(shù)資源在文旅融合指數(shù)評(píng)價(jià)體系中被界定為一個(gè)近1/30的三級(jí)指標(biāo)[13]。

同時(shí)，無(wú)論在日常生活還是在旅游產(chǎn)業(yè)中，藝旅融合常常要面對(duì)這樣一個(gè)窘境：即藝術(shù)被視為一個(gè)抽象又疏遠(yuǎn)的概念，被置于令人生畏且敬而遠(yuǎn)之的地位。這種問(wèn)題的根源在于社會(huì)大眾過(guò)度地為藝術(shù)蒙上了“專(zhuān)業(yè)性”的外衣，令本應(yīng)融于日常的藝術(shù)離大眾生活相隔甚遠(yuǎn)，成為曲高和寡的小眾體驗(yàn)。實(shí)際上，藝術(shù)和審美貫穿于旅游活動(dòng)和旅游產(chǎn)業(yè)的各個(gè)角落，藝旅融合并不是一個(gè)標(biāo)新立異的概念，而是長(zhǎng)久以來(lái)存在的現(xiàn)象。無(wú)論是中國(guó)古代文人雅士將游山玩水與作詩(shī)寫(xiě)畫(huà)相融，還是17世紀(jì)西方歐洲貴族青年為追尋古希臘、古羅馬的傳統(tǒng)藝術(shù)而進(jìn)行的“大旅行”（grand tour），都在實(shí)踐層面訴說(shuō)著旅行與藝術(shù)的伴生關(guān)系。英國(guó)和美國(guó)在20世紀(jì)80年初期已明確提出藝術(shù)與旅游的互利性和藝術(shù)作為旅游吸引物的重要性[14]，指出人們將旅游作為一種藝術(shù)來(lái)論述和踐行的歷史已經(jīng)有數(shù)個(gè)世紀(jì)了[15]。我國(guó)20世紀(jì)90年代逐漸開(kāi)始對(duì)藝術(shù)與旅游關(guān)系進(jìn)行討論，主要關(guān)注的是特定的藝術(shù)產(chǎn)品如何被開(kāi)發(fā)成為旅游吸引物。當(dāng)下，隨著旅游與藝術(shù)的關(guān)系更加復(fù)雜與多維，亟待一個(gè)專(zhuān)業(yè)性的研究領(lǐng)域?qū)λ囆g(shù)與旅游進(jìn)行系統(tǒng)探索[9]。

從本質(zhì)上講，藝術(shù)是人類(lèi)的一種生存策略（survival strategy）[16]，旅游是人們追求自我發(fā)展的一種重要方式，二者皆為終身教育的重要途徑。馬克思主義哲學(xué)認(rèn)為，人的自由與全面發(fā)展是人內(nèi)在的本質(zhì)追求[17]，藝術(shù)與旅游正是實(shí)現(xiàn)該目標(biāo)至關(guān)重要的兩個(gè)手段。社會(huì)用休閑促進(jìn)審美文化的培育，個(gè)體在休閑生活中獲得自身的全面發(fā)展[18]。旅游研究者也指出，對(duì)旅游及其本質(zhì)問(wèn)題的考察應(yīng)從審美入手[19]。從內(nèi)容上看，藝術(shù)的類(lèi)型（繪畫(huà)、電影、舞蹈、音樂(lè)、文學(xué)、故事等），無(wú)不激發(fā)著個(gè)體的旅游動(dòng)機(jī)，深化著個(gè)體的旅游體驗(yàn)，營(yíng)造著特定地區(qū)的強(qiáng)大吸引力，并催生了藝術(shù)館參觀、目的地電影、民族風(fēng)情表演、文學(xué)目的地、創(chuàng)意旅游等諸多旅游產(chǎn)業(yè)現(xiàn)象與產(chǎn)品類(lèi)型。從價(jià)值上審視，旅游與藝術(shù)的大眾化發(fā)展讓人們?cè)跐M足生存需求之外更能體驗(yàn)到人的思想價(jià)值。并且，二者展現(xiàn)出了奇妙的共同點(diǎn)，都代表著對(duì)人類(lèi)生活的一種抽象，一種剝離生存形式外殼之后的、對(duì)世界的敏銳體驗(yàn)與深刻的自我反思。在治理層面，藝旅融合是以人為本治理的重要工具。研究者已經(jīng)指出，未來(lái)的旅游研究應(yīng)以“人”為邏輯起點(diǎn)，以人性需求、人的本質(zhì)、人的發(fā)展為研究基礎(chǔ)，需要人文精神的滋養(yǎng)[17，20]，藝術(shù)在此成為一個(gè)有效的切入點(diǎn)。

1 旅游審美的哲學(xué)進(jìn)路

1.1 （旅游）審美問(wèn)題和概念澄清

就審美哲學(xué)來(lái)說(shuō)，由于長(zhǎng)久以來(lái)存在的語(yǔ)境限制，造成了大眾對(duì)“審美”的狹義理解，在旅游中產(chǎn)生了兩個(gè)方面的問(wèn)題。第一，從旅游層面看，傳統(tǒng)研究中的旅游審美消費(fèi)主要指為實(shí)現(xiàn)精神愉悅而前往異地的旅游[21]，但由于在概念上對(duì)審美理解的局限性，審美能力與美學(xué)價(jià)值的不相匹配[22]，導(dǎo)致旅游實(shí)踐中目的地的審美建構(gòu)常限于打造具有“藝術(shù)外衣”的景觀，過(guò)度提供簡(jiǎn)單粗暴的“好看”“刺激”等感官體驗(yàn)，這類(lèi)模式化的過(guò)度感官刺激反而約束了個(gè)體審美實(shí)踐能力[23]，也產(chǎn)生了對(duì)藝術(shù)形式膚淺、重復(fù)利用而導(dǎo)致的旅游審美疲勞問(wèn)題[22]。第二，對(duì)“審美”的狹隘解讀也導(dǎo)致了在討論旅游時(shí)產(chǎn)生了“黑色旅游”“戰(zhàn)爭(zhēng)遺址”“紀(jì)念地”等是否具有美學(xué)價(jià)值的爭(zhēng)議。

實(shí)際上，只要澄清“審美”一詞的內(nèi)在含義，這些誤解即可煥然冰釋。同時(shí)，厘清概念也是討論基于旅游審美哲學(xué)的藝旅融合之前需要澄清的問(wèn)題。在中文語(yǔ)境下，由于“美”通常與“好看”或“漂亮”作為近義詞，因此也產(chǎn)生了對(duì)“審美”這一哲學(xué)概念的誤解，將其局限于觀看狹義上或形式上“好看”的對(duì)象。實(shí)際上，“審美”的說(shuō)法對(duì)應(yīng)于“a?sthetik”（aesthetic），意為感性認(rèn)識(shí)，并非簡(jiǎn)單的感官刺激，而是蘊(yùn)含深刻的思考性，一種自我的覺(jué)知，黑格爾認(rèn)為該詞正確的表述應(yīng)當(dāng)是“藝術(shù)哲學(xué)”[24]?；ㄖ苍?873年對(duì)該學(xué)科進(jìn)行引入翻譯時(shí)，所使用的概念并非“美學(xué)”，而是“如何入妙之法”，這種翻譯雖顯繁瑣，但比較準(zhǔn)確地表達(dá)了aesthetic所視為核心的感性認(rèn)識(shí)[25]。可見(jiàn)，“aesthetic”所代表的審美，不能狹隘地等同于日常表達(dá)中的“好看”。如上的類(lèi)似愿望也在藝術(shù)研究者的論述中可見(jiàn)一斑。我國(guó)美學(xué)研究者將Art is More一書(shū)翻譯為《藝術(shù)不止美》，也傳達(dá)了上述思想，并明確指出了“藝術(shù)不止美，不止外表，不止物質(zhì)，不止設(shè)計(jì)……”[26]有了以上理解，就能解釋在狹義“美”（beauty）之外的“審美”（aesthetic）所包含的更廣泛意蘊(yùn)，也能夠解釋歷史上偉大的悲劇作品具有的審美價(jià)值，例如亞里士多德用“katharsis”（疏泄）對(duì)悲劇的情緒效果進(jìn)行的解釋[24]，具體到旅游中也能夠解釋“黑色旅游”“紀(jì)念地”等所具有的精神審美價(jià)值。

1.2 旅游審美的哲學(xué)基礎(chǔ)：從存在性到人本性

審美關(guān)乎生存。在美學(xué)的生存論轉(zhuǎn)向[27]中，審美不僅是追求感官刺激的視覺(jué)享受，也不僅是沉迷于形而上的哲學(xué)思辨，而是一種“存在的方式”。存在主義對(duì)本質(zhì)的非先驗(yàn)判斷意味著人是自由的，只有在“存在”中進(jìn)行體驗(yàn)和思考才能獲得領(lǐng)悟。在旅游研究中，旅游體驗(yàn)現(xiàn)象學(xué)觀點(diǎn)與此類(lèi)似，皆以人的主體體驗(yàn)為基礎(chǔ)。在此處，側(cè)重于意識(shí)體驗(yàn)的胡塞爾式現(xiàn)象學(xué)方法與專(zhuān)注于存在的海德格爾式方法[19]通過(guò)審美體驗(yàn)獲得貫通。究其根源，古人通過(guò)宗教和儀式完成與世界中“超驗(yàn)”的鏈接，理解生命的意義；但現(xiàn)代社會(huì)以科學(xué)化和理智化為基礎(chǔ)，個(gè)體生存失去了不言自明的先驗(yàn)意義。因此，在人們對(duì)精神性祛魅之后，藝術(shù)承擔(dān)了意義和價(jià)值功能，成為人體驗(yàn)存在的關(guān)鍵渠道，承擔(dān)了“審美救贖”的功能[4]。正如審美研究者指出的，對(duì)藝術(shù)的體驗(yàn)代表了體驗(yàn)的一種本質(zhì)類(lèi)型[28-29]，在這一點(diǎn)上，旅游體驗(yàn)承擔(dān)了同樣重要的角色。

對(duì)“存在”的關(guān)注即對(duì)人的關(guān)注，藝術(shù)體驗(yàn)與旅游體驗(yàn)皆落腳于對(duì)自我存在的覺(jué)知。在存在與人本層面上，旅游與審美實(shí)現(xiàn)了貫通。諸多研究者甚至提出了二者本質(zhì)合一的觀點(diǎn)，例如旅游活動(dòng)從本質(zhì)上講就是審美活動(dòng)[30-31]、審美是旅游的精魂[32]、旅游審美是旅游活動(dòng)的根本屬性[33-34]、審美體驗(yàn)是旅游中最為珍貴的體驗(yàn)和最核心的價(jià)值[23，35-36]等。以上觀點(diǎn)顯示了旅游與審美活動(dòng)之間存在的某種交匯，這種交匯的理論基礎(chǔ)在于“存在”和“人本”。因此，將“旅游體驗(yàn)-人的存在”作為理論分析的鏈條，有助于解讀審美在其中的核心作用。廣義的審美不僅僅是旅游中的一個(gè)維度、一個(gè)環(huán)節(jié)，而是作為概念整體與旅游體驗(yàn)實(shí)現(xiàn)了對(duì)話。旅游體驗(yàn)與審美體驗(yàn)在生存論層面的貫通已經(jīng)得到楊振之的論證，唯有通過(guò)藝術(shù)的經(jīng)驗(yàn)，海德格爾“詩(shī)意地棲居”才成為可能[29]。吳海倫從存在角度指出，旅游審美觀照對(duì)旅游主體的價(jià)值在于獲得精神的自由，對(duì)自我存在的覺(jué)知，喚醒自我價(jià)值，體會(huì)世界的意義[37]。旅游審美體驗(yàn)不僅是對(duì)形式上的審美對(duì)象物的欣賞過(guò)程，更是直觀自我與生命的體驗(yàn)過(guò)程，正如朱運(yùn)海和曹詩(shī)圖指出的，旅游審美具有切身化的特質(zhì)，其主要目的在于充盈人的精神世界和促進(jìn)人身心自由和諧發(fā)展[32]，這與藝術(shù)哲學(xué)所探討的自由、人性、社會(huì)以及秩序體驗(yàn)[26]等多重維度產(chǎn)生通約。

1.3 旅游審美哲學(xué)中的“距離”

在存在與人本基礎(chǔ)上，審美與旅游的貫通以距離和非功利性為實(shí)現(xiàn)方式。休閑之哲學(xué)本位是從生活的日常性中突圍出來(lái)對(duì)自由和詩(shī)性的追求[18]。旅游是對(duì)現(xiàn)代日常生活的逃離和補(bǔ)償[6]。美感實(shí)現(xiàn)的第一個(gè)要素是“與實(shí)際人生有一種適當(dāng)?shù)木嚯x”[38]。這里的“實(shí)際”指的是習(xí)以為常的、未經(jīng)反思的日常生活。“實(shí)際人生”比整個(gè)人生的意義較為窄狹——此處“實(shí)際人生”指的是日常生活，即旅游研究者所提出的“日常生活世界”[39]，這一點(diǎn)與旅游體驗(yàn)實(shí)現(xiàn)了貫通。旅游過(guò)程中，旅游者體驗(yàn)“他方”的事物，與自己的實(shí)際人生存在距離，不受切身的利害牽絆，以一種“非實(shí)用”的態(tài)度進(jìn)行體驗(yàn)，能自在玩味其景致。因此，游歷新境時(shí)最容易見(jiàn)出事物的美[38]。正是因?yàn)檫@種距離，才能實(shí)現(xiàn)“無(wú)所為而為的玩索”（disinterested contemplation）[38]，使得審異成為旅游審美的重要組成[22]。上述“距離”所保障的是旅游審美的非功利性，即康德所提出的“無(wú)利害關(guān)系”（disinterestedness）[40]是審美的必要條件。這一點(diǎn)與旅游實(shí)現(xiàn)了奇妙的耦合。相對(duì)旅游來(lái)說(shuō)，日常生活是習(xí)常的、未經(jīng)反思的存在。當(dāng)人們置身于新異性的旅游審美場(chǎng)景中，在非功利性的前提下，經(jīng)由審美觀照，人們可以體驗(yàn)到精神的自由，這反映到生活中便是“詩(shī)意地棲居”[37]。但是，由于我國(guó)傳統(tǒng)禮樂(lè)文化中以儒家思想為核心的藝術(shù)形態(tài)是背離于個(gè)體審美的[41]，因此，長(zhǎng)久以來(lái)對(duì)藝旅價(jià)值的研究更多停留在社會(huì)層面，對(duì)個(gè)體審美的價(jià)值探索還比較缺乏。

2 基于旅游審美哲學(xué)的藝旅融合：藝旅人本體驗(yàn)

2.1 藝旅融合二象性：藝術(shù)旅游與旅游藝術(shù)

二象性的概念源于自然科學(xué)，最初用以形容光兼具波與粒子特質(zhì)的“波粒二象性”，后來(lái)也在歷史、哲學(xué)等社會(huì)科學(xué)領(lǐng)域中予以應(yīng)用[42]，用以闡釋針對(duì)同一對(duì)象的對(duì)立統(tǒng)一、二象互補(bǔ)，并在一定條件下相互轉(zhuǎn)化和相互強(qiáng)化[43]的二元關(guān)系。藝術(shù)與旅游融合的結(jié)果呈現(xiàn)為藝術(shù)旅游與旅游藝術(shù)的二象性。首先，藝旅融合最為明顯的形象即為藝術(shù)旅游——一種旅游類(lèi)型，也是當(dāng)下旅游研究的一個(gè)新領(lǐng)域[9]。在國(guó)際研究中，藝術(shù)旅游被定義為涉及藝術(shù)的旅游活動(dòng)，包括專(zhuān)門(mén)去其他地方看藝術(shù)，以及在旅游、度假或其他離家旅行中參觀藝術(shù)的活動(dòng)[9]。藝術(shù)旅行的淵源可追溯至歐洲貴族的“大旅游”時(shí)期，年輕的貴族前往意大利和法國(guó)追尋古羅馬和古希臘藝術(shù)的傳統(tǒng)[44]。如今藝術(shù)旅游包含多種類(lèi)型，也產(chǎn)生了多樣化的、以藝術(shù)產(chǎn)品為主要吸引物的目的地和旅游活動(dòng)類(lèi)型，典型體現(xiàn)為欣賞某地的特定藝術(shù)作品或表演而產(chǎn)生的旅游行為，例如音樂(lè)節(jié)旅游[12]、文學(xué)旅游[21]等。

藝術(shù)與旅游融合所形成的另一種形式可稱(chēng)為“旅游藝術(shù)”，是指特定旅游形式和行為本身被視為一種藝術(shù)實(shí)踐，這種藝術(shù)實(shí)踐印證了曹詩(shī)圖所指出的真正的旅游是“詩(shī)意的對(duì)話”[45]。旅游行為作為一種藝術(shù)基于更廣泛的審美哲學(xué)，而非指向特定單一的藝術(shù)產(chǎn)品，是旅行者在整個(gè)旅程中對(duì)不同地方審美化[46]并進(jìn)行思考的過(guò)程。在此過(guò)程中，旅游者是藝術(shù)行為的踐行者，甚至產(chǎn)生了新身份，例如藝術(shù)家移民[2]，也常常產(chǎn)生具有代表性的藝術(shù)作品，例如旅游著作、視頻、電影等（圖1）。

2.2 藝旅融合核心：藝旅人本體驗(yàn)

從馬克思主義美學(xué)的歷史起點(diǎn)“美是生活”，到實(shí)踐論美學(xué)，再到美學(xué)的生存論轉(zhuǎn)向，以及美學(xué)“生活論”回歸[27]，朱光潛先生提出的“人生本來(lái)就是一種較廣義的藝術(shù)”[38]更是將美與人生的存在畫(huà)上了等號(hào)。實(shí)踐美學(xué)以實(shí)踐認(rèn)識(shí)論為基點(diǎn)，重視審美主體，強(qiáng)調(diào)審美活動(dòng)的主體創(chuàng)造性，突破了帶有機(jī)械唯物論傾向的“反映論”思路。這種基于個(gè)體實(shí)踐的審美哲學(xué)成為旅游審美的有力背書(shū)，在旅游審美中，研究者也強(qiáng)調(diào)審美主體在新異性環(huán)境中對(duì)周?chē)坝^的親身觀照、全身體驗(yàn)和個(gè)體的思考與感知[37，47]，是基于實(shí)踐論美學(xué)的旅游審美。

在實(shí)踐層面，旅游是一項(xiàng)集自然美、藝術(shù)美和社會(huì)生活美之大成的綜合性審美實(shí)踐活動(dòng)[48]。審美的對(duì)象不僅僅是“藝術(shù)品”，旅游審美之物可以是自然、社會(huì)、文化、藝術(shù)之物，可以具體、可以抽象、可以精神、可以象征[31]。旅游審美體驗(yàn)的過(guò)程中，旅游者不僅僅是觀看者，也不僅僅是參與者，而是審美結(jié)果的共同建構(gòu)者——每個(gè)旅游者的審美體驗(yàn)都是將自我與審美對(duì)象融合而成。這一含有主體精神建構(gòu)的過(guò)程本身即是一種藝術(shù)過(guò)程。Elliot和Markos在討論藝術(shù)與旅游的關(guān)系時(shí)指出，當(dāng)藝術(shù)和旅游體驗(yàn)之間存在類(lèi)比時(shí)，藝術(shù)品可以被視為旅游體驗(yàn)的隱喻[16]。我國(guó)研究者也表達(dá)了類(lèi)似的觀點(diǎn)，即旅游體驗(yàn)與藝術(shù)經(jīng)驗(yàn)之間存在一種可通約性[19]。這種通約首先顯現(xiàn)為在非日常的實(shí)踐中體驗(yàn)自我的存在。一方面，藝術(shù)賦予我們的經(jīng)驗(yàn)以意義[49]，能夠促進(jìn)自我認(rèn)知[50]，旅游同樣是個(gè)體尋求自我發(fā)展的手段[51]；另一方面，與藝術(shù)欣賞時(shí)的場(chǎng)景與心境轉(zhuǎn)化類(lèi)似，旅游同樣是走出日常生活局限[52]，進(jìn)入胡塞爾現(xiàn)象學(xué)中不同于日常的“場(chǎng)域”[19]，并獲得意義[53-54]。

因此，本文提出藝旅人本體驗(yàn)，一方面，指出藝旅融合的指涉可以超越對(duì)專(zhuān)業(yè)藝術(shù)作品的欣賞，拓展至對(duì)旅游行程整體的審美體驗(yàn)；另一方面，指出旅游者無(wú)需具有藝術(shù)家的身份或藝術(shù)專(zhuān)業(yè)知識(shí)，也能在旅游過(guò)程中實(shí)現(xiàn)基于自我人本性的審美體驗(yàn)。這種審美體驗(yàn)是游客通過(guò)欣賞美而產(chǎn)生的一個(gè)主觀過(guò)程[55-56]，審美主體與客體相互成就[57]。藝旅人本體驗(yàn)融合了藝術(shù)旅游與旅游藝術(shù)的內(nèi)涵，并拓展了二者邊界。當(dāng)代文化語(yǔ)境強(qiáng)調(diào)生活美育化，旅游體驗(yàn)中蘊(yùn)含的深刻審美屬性[58]所實(shí)現(xiàn)的正是旅游美育化，是通過(guò)旅游追求人的存在體驗(yàn)和自我實(shí)現(xiàn)的審美過(guò)程。

3 藝旅融合過(guò)程： “主-客-藝”三元關(guān)系

藝旅融合從個(gè)體微觀體驗(yàn)出發(fā)，輻射更廣闊的范圍，經(jīng)過(guò)“地方”，呈現(xiàn)出“主-客-藝”（目的地-旅游者-藝術(shù)）三元關(guān)系。就旅游者與藝術(shù)的關(guān)系來(lái)說(shuō)，藝術(shù)為旅游者提供審美體驗(yàn)與消費(fèi)[16，59-60]，旅游者反作用于藝術(shù)，通過(guò)文字、照片、視頻、社交媒體等對(duì)當(dāng)?shù)厮囆g(shù)進(jìn)行傳播，此過(guò)程更體現(xiàn)為“再創(chuàng)作”。作品的意義不再由作者（藝術(shù)最初創(chuàng)作者）的單一話語(yǔ)界定，而是日益由觀看者（旅游者/體驗(yàn)者）再創(chuàng)造。藝旅融合不僅是產(chǎn)品的融合，更是藝術(shù)與旅游者主體的融合。藝旅融合是從他者經(jīng)驗(yàn)轉(zhuǎn)述到自我審美體驗(yàn)的轉(zhuǎn)換，是從傳統(tǒng)審美教育中的藝術(shù)知識(shí)傳輸?shù)骄呱硭囆g(shù)體驗(yàn)的轉(zhuǎn)換，是美育的重要依托。作為倡導(dǎo)與踐行美育的先驅(qū)者王國(guó)維指出，包括藝術(shù)教育在內(nèi)的美育具有重要且獨(dú)立的意義和價(jià)值，是“養(yǎng)成完全之人物”[61-62]。席勒把審美教育定位為治療社會(huì)的方劑[24]，感性和理性都要借文化教養(yǎng)而獲得充分發(fā)展。在旅游中，美育收獲亦能持續(xù)促進(jìn)后續(xù)行為的優(yōu)化，例如基于審美體驗(yàn)產(chǎn)生的敬畏感（awe）能夠提升游客的環(huán)境責(zé)任行為[63]。

就目的地與游客的關(guān)系來(lái)說(shuō)，目的地為游客提供藝術(shù)空間，游客成為目的地建構(gòu)的一部分，也通過(guò)藝術(shù)與地方產(chǎn)生情感聯(lián)系[9]，實(shí)現(xiàn)主客的價(jià)值共創(chuàng)，即使是自然型目的地，也離不開(kāi)審美，游客將環(huán)境品質(zhì)作為旅游審美體驗(yàn)的直接對(duì)象，由自然環(huán)境引發(fā)的審美體驗(yàn)正是游客獲得心理愉悅的主要途徑[64]。就目的地社群與藝術(shù)來(lái)說(shuō)，藝術(shù)是地方變遷的重要驅(qū)動(dòng)力[9]。對(duì)于旅游目的地來(lái)說(shuō)，藝術(shù)能夠推進(jìn)地方生產(chǎn)與目的地發(fā)展。首先，特定的藝術(shù)品，例如旅游中的文學(xué)[21，65]、舞蹈[66-67]等藝術(shù)形式能夠作為核心吸引物促進(jìn)旅游業(yè)發(fā)展，成為社區(qū)經(jīng)濟(jì)的組成部分[68]。其次，目的地的美學(xué)質(zhì)量[40]也是地方吸引力的重要來(lái)源。第三，在經(jīng)濟(jì)維度之外，當(dāng)?shù)厮囆g(shù)作為旅游吸引物，能促進(jìn)當(dāng)?shù)匚幕?、空間、人員等圍繞該藝術(shù)形成特色鮮明的地方樣貌與精神，例如，音樂(lè)家在文化旅游中通過(guò)聲景觀推進(jìn)地方感[69]；藝術(shù)家能推動(dòng)鄉(xiāng)村旅游地紳士化等[3]?？傮w來(lái)說(shuō)，藝術(shù)與地方具有雙向作用力。一方面，藝術(shù)能夠作用于地方，它不僅貫穿在人文旅游景觀中[70]，也促進(jìn)自然地旅游發(fā)展[71]；另一方面，地方能夠作用于藝術(shù)——目的地發(fā)展有助于當(dāng)?shù)厮囆g(shù)的保護(hù)傳承[72]。

4 藝旅融合的研究框架

基于以上分析，研究提出新時(shí)期藝旅融合的研究框架（圖2）。

4.1 藝旅融合的內(nèi)涵與維度

藝旅人本體驗(yàn)從微觀出發(fā)，生成了藝旅融合研究的新內(nèi)涵，其起始于藝旅融合的微觀內(nèi)涵探索，議題涉及體驗(yàn)哲學(xué)、情感內(nèi)涵、生存價(jià)值，對(duì)象涵蓋藝旅融合的消費(fèi)者、創(chuàng)造者、管理者、目的地居民，這些以個(gè)體為對(duì)象的研究是明確藝旅融合的“人”之特征的基礎(chǔ)，是深度探索政策與產(chǎn)業(yè)發(fā)展的前提。在微觀層面之上，藝旅融合以“人”為核心動(dòng)能，在宏觀層面激發(fā)起政策、產(chǎn)業(yè)、區(qū)域3個(gè)維度的新議題框架。政策維度，需要根據(jù)各地的特定需求從政策層面界定藝旅融合的類(lèi)型范圍，為相關(guān)政策的推行提供基礎(chǔ)；同時(shí)，政策關(guān)注需從單純的藝術(shù)產(chǎn)品拓展至藝術(shù)相關(guān)的人之主體，系統(tǒng)建構(gòu)起藝術(shù)創(chuàng)作主體的知識(shí)產(chǎn)權(quán)相關(guān)法律法規(guī)和政策保護(hù)，建立從體驗(yàn)主體出發(fā)的藝術(shù)推廣與服務(wù)政策系統(tǒng)。產(chǎn)業(yè)維度，需建構(gòu)藝旅融合的產(chǎn)業(yè)開(kāi)發(fā)模型，探索藝術(shù)資源的開(kāi)發(fā)模式，要超越單純的產(chǎn)品供給思維，從旅游藝術(shù)消費(fèi)市場(chǎng)的“人”出發(fā)，深挖藝旅融合的消費(fèi)者體驗(yàn)、情感與需求特征，才能真正實(shí)現(xiàn)從“賣(mài)資源”到“賣(mài)價(jià)值”的過(guò)渡，建構(gòu)藝術(shù)旅游產(chǎn)品的情感營(yíng)銷(xiāo)與附加價(jià)值提升的理論模型。區(qū)域?qū)用?，探索不同城鄉(xiāng)、鄉(xiāng)鎮(zhèn)等區(qū)域之間的藝旅融合聯(lián)動(dòng)模式，探索藝術(shù)帶動(dòng)的小區(qū)域到大區(qū)域形象建構(gòu)模式；在區(qū)域空間架構(gòu)下，探索地方區(qū)域中藝旅融合利益相關(guān)者的互動(dòng)模型，以藝術(shù)為入口豐富城市與鄉(xiāng)村的人地關(guān)系理論系統(tǒng)。

4.2 藝旅融合性質(zhì)與影響

藝旅融合不僅是“藝術(shù)”+“旅游”的組合，在二者的耦合作用下，以人為核心輻射出經(jīng)濟(jì)、政治社會(huì)等多元屬性，在不同領(lǐng)域產(chǎn)生復(fù)雜影響。首先，藝旅具有明確的經(jīng)濟(jì)屬性，二者融合如何產(chǎn)生經(jīng)濟(jì)價(jià)值，如何推進(jìn)目的地發(fā)展，如何促進(jìn)目的地品牌建設(shè)皆為經(jīng)濟(jì)屬性下重要的研究主題。其次，藝旅融合具有政治屬性。一方面，藝術(shù)從來(lái)都與政治緊密相關(guān)，關(guān)乎民族認(rèn)同、國(guó)家認(rèn)同等政治主題；另一方面，旅游與政治的關(guān)系也日益顯現(xiàn)。因此，二者融合所產(chǎn)生的民族認(rèn)同、國(guó)際關(guān)系、旅游外交等議題所具有的政治功能更加顯著。第三，藝旅融合具有廣泛的社會(huì)性，性別、種族、道德、現(xiàn)代消費(fèi)等議題不僅是藝術(shù)的當(dāng)家領(lǐng)域，也是旅游學(xué)研究日益關(guān)涉的話題，將審美藝術(shù)融入旅游，用旅游帶動(dòng)社會(huì)藝術(shù)發(fā)展，是提升社會(huì)審美素養(yǎng)的有效手段，是促進(jìn)社會(huì)交往交流、整合社會(huì)關(guān)系的重要路徑。第四，藝旅融合具有文化性，以藝術(shù)和旅游切入所實(shí)現(xiàn)的文化傳播與文化認(rèn)同已成為國(guó)家和社區(qū)等多層面實(shí)現(xiàn)群體認(rèn)同的重要路徑，基于藝術(shù)位移所聚合的文化群體已成為重要的社群構(gòu)成。第五，藝旅融合具有鮮明的地方性，在帶動(dòng)地方生產(chǎn)、培育地方感、提振地方精神等方面的功能已經(jīng)有了初步探索，亟待進(jìn)一步深化。

4.3 藝旅融合的生產(chǎn)與功能

目前，我國(guó)藝旅融合無(wú)論是理論建構(gòu)還是產(chǎn)業(yè)實(shí)踐都處于發(fā)展初期，供給側(cè)的審美產(chǎn)品和需求側(cè)的審美能力[34]都需要提升，因此也產(chǎn)生了較大的研究需求。從供給側(cè)視角看，研究主題包括目的地藝術(shù)產(chǎn)品，其產(chǎn)品建構(gòu)、產(chǎn)品體驗(yàn)都開(kāi)始具有消費(fèi)之外的社會(huì)效用，例如，藝術(shù)紀(jì)念品能夠在觀眾離場(chǎng)之后持續(xù)發(fā)揮教育效果，并使審美體驗(yàn)落實(shí)于日常生活[50]；其他主題還涉及目的地藝術(shù)形象，包括基于藝術(shù)傳統(tǒng)或藝術(shù)產(chǎn)品的形象建構(gòu)方式、形象傳播、形象管理等；藝術(shù)空間建構(gòu)、空間性質(zhì)、空間格局與演變、目的地傳統(tǒng)藝術(shù)的保護(hù)與傳承等。從需求側(cè)視角看，研究主題包括藝旅融合與個(gè)體體驗(yàn)研究，藝旅融合對(duì)于終身教育的功能研究[73]，藝旅融合在心理療愈中的功能研究，基于藝旅融合的自我認(rèn)同、主觀幸福研究等。

4.4 藝旅人本體驗(yàn)在人工智能時(shí)代的新契機(jī)

隨著數(shù)字化發(fā)展的革新浪潮，旅游業(yè)迎來(lái)新的挑戰(zhàn)，但基于“人本”的藝旅融合在此過(guò)程中獲得了新的機(jī)遇，其契機(jī)在于藝旅在“人本”上具有核心性。對(duì)于以重復(fù)性、標(biāo)準(zhǔn)化生產(chǎn)為特征的多類(lèi)當(dāng)代產(chǎn)業(yè)來(lái)說(shuō)，藝術(shù)和旅游皆因其需求層面的體驗(yàn)性、具身性和供給層面的創(chuàng)造性與情感生產(chǎn)性而有能力抵御人工智能的威脅，藝旅融合基于人的價(jià)值元素所建構(gòu)的體驗(yàn)產(chǎn)品、情感功能、具身過(guò)程等不僅是數(shù)字時(shí)代旅游業(yè)重要的出路，甚至能夠成為人工智能時(shí)代最珍貴的人類(lèi)創(chuàng)造。此外，以人本體驗(yàn)為指導(dǎo)，也能夠促進(jìn)藝旅與多學(xué)科理論研究融合，并在數(shù)字時(shí)代、網(wǎng)絡(luò)空間和智能體系中不斷涌現(xiàn)新的范式。

5 結(jié)束語(yǔ)

在我國(guó)文旅融合發(fā)展實(shí)踐日益成熟的背景下，本研究對(duì)原本附屬于文旅框架中的藝旅融合進(jìn)行提煉，從以下方面建構(gòu)起藝旅融合的理論邏輯與研究框架。首先，研究從（旅游）審美問(wèn)題的概念澄清出發(fā)，辨析了“審美”作為藝術(shù)哲學(xué)所具有的人本的、感性體驗(yàn)的核心性，并梳理了從存在性到人本性的旅游審美哲學(xué)基礎(chǔ)，闡釋了旅游審美哲學(xué)中距離的作用。其次，基于人本核心，研究厘清了藝旅融合的二象性——藝術(shù)旅游與旅游藝術(shù)，指出二者共同立足于旅游體驗(yàn)與藝術(shù)體驗(yàn)所具有的通約性，交匯于“藝旅人本體驗(yàn)”。從藝旅之哲學(xué)分析拓展開(kāi)來(lái)，研究梳理了藝旅融合過(guò)程中的“主-客-藝”三元關(guān)系，建構(gòu)了藝旅融合的研究框架，包括藝旅融合的內(nèi)涵與維度探索（微觀層基于多元個(gè)體的體驗(yàn)、情感、價(jià)值研究與宏觀層的政策、產(chǎn)業(yè)、區(qū)域研究）、藝旅融合的性質(zhì)與影響分析（經(jīng)濟(jì)性、政治性、社會(huì)性、文化性、地方性、人本性等多重性質(zhì)與影響）、藝旅融合的生產(chǎn)與功能分析（包括藝旅融合的供給側(cè)與需求側(cè)分析），最終提出藝旅人本體驗(yàn)因其獨(dú)有的情感特征而在人工智能時(shí)代獲得的新契機(jī)。

辜鴻銘先生曾說(shuō)，衡量一個(gè)文明的機(jī)制，我們最終要問(wèn)的是，它能塑造怎樣的人[74]。在這樣的認(rèn)知中，藝術(shù)和旅游融合所帶來(lái)的人的微觀意義與社會(huì)的宏觀價(jià)值實(shí)現(xiàn)了統(tǒng)一，無(wú)論是藝術(shù)體驗(yàn)還是旅游體驗(yàn)，微觀的人通過(guò)對(duì)“存在”進(jìn)行體驗(yàn)而更深刻地認(rèn)識(shí)自我與理解世界，眾多具有覺(jué)知的個(gè)體才得以構(gòu)成既保留個(gè)性又相互理解的社會(huì)，共同建構(gòu)人類(lèi)社會(huì)文明的魅力。我國(guó)研究者也指出，要消融藝術(shù)活動(dòng)與勞動(dòng)者群體心理邊界，才能促進(jìn)人們對(duì)藝術(shù)的介入，從而優(yōu)化人民的身心狀態(tài)與生活境遇[75]。綜合以上認(rèn)知與本研究所提出的框架，可發(fā)現(xiàn)藝旅融合不僅作為一種產(chǎn)業(yè)形式蘊(yùn)含著巨大的經(jīng)濟(jì)價(jià)值，不僅是城市和鄉(xiāng)村目的地促進(jìn)地方更新與當(dāng)?shù)匕l(fā)展的重要工具，更是在當(dāng)代社會(huì)中的個(gè)體在微觀層面實(shí)現(xiàn)終身教育、追求自我價(jià)值、體驗(yàn)生存意義的重要途徑，也是人類(lèi)文明社會(huì)在宏觀層面促進(jìn)文化交流、產(chǎn)生集體認(rèn)同、實(shí)現(xiàn)互通交往的重要載體?；诖耍狙芯恐荚谖覈?guó)藝旅融合發(fā)展的初始階段提供一個(gè)可供參照的理論框架起點(diǎn)，并以此框架為工具，回應(yīng)當(dāng)代社會(huì)文化發(fā)展實(shí)踐與個(gè)體發(fā)展所催生的理論需求，為我國(guó)當(dāng)下的經(jīng)濟(jì)、社會(huì)、精神文化研究提供一個(gè)來(lái)自旅游學(xué)的解釋參考。

參考文獻(xiàn)（References）

[1] 厲新建， 宋昌耀， 殷婷婷. 高質(zhì)量文旅融合發(fā)展的學(xué)術(shù)再思考： 難點(diǎn)和路徑[J]. 旅游學(xué)刊， 2022， 37（2）： 5-6. [LI Xinjian， SONG Changyao， YIN Tingting. Academic rethinking on the integration of high-quality culture and tourism： Difficulties and paths[J]. Tourism Tribune， 2022， 37（2）： 5-6.]

[2] 焦彥， 陳冰. 藝術(shù)家移民在鄉(xiāng)村旅游社區(qū)的社會(huì)融合研究——基于場(chǎng)域理論[J]. 旅游學(xué)刊， 2022， 37（8）： 26-39. [JIAO Yan， CHEN Bing. A study on social integration of artist migrants in rural tourism communities—Based on Bourdieu’s field theory[J]. Tourism Tribune， 2022， 37（8）： 26-39.]

[3] 楊雪珂， 徐紅罡. 藝術(shù)家影響下鄉(xiāng)村紳士化與旅游發(fā)展的相互作用——以成都明月村為例[J]. 旅游學(xué)刊， 2023， 38（4）： 15-25. [YANG Xueke， XU Honggang. The interplay of tourism and rural gentrification influenced by artists： A case study of Mingyue village， Chengdu[J]. Tourism Tribune， 2023， 38（4）： 15-25.]

[4] 姜遼， 雷熠雯， 張潔. 旅游引導(dǎo)文化產(chǎn)業(yè)空間審美修復(fù)的有效性研究[J]. 旅游學(xué)刊， 2021， 36（3）： 109-117. [JIANG Liao， LEI Yiwen， ZHANG Jie. A study on the effectiveness of tourism guiding the aesthetic restoration of cultural industry space[J]. Tourism Tribune， 2021， 36（3）： 109-117.]

[5] 王娟， 張廣海， 張凌云. 藝術(shù)介入空間生產(chǎn)： 城市閑置工業(yè)空間的旅游開(kāi)發(fā)[J]. 東岳論叢， 2013， 34（8）： 66-73. [WANG Juan， ZHANG Guanghai， ZHANG Lingyun. Art intervention in space production： Tourism development of idle industrial space in cities[J]. Dongyue Tribune， 2013， 34（8）： 66-73.]

[6] 吳偲， 朱竑， 李軍. 藝術(shù)旅游與地方感的相互關(guān)系研究——以粵港澳大灣區(qū)大學(xué)生群組為例[J]. 旅游學(xué)刊， 2022， 37（4）： 116-127. [WU Cai， ZHU Hong， LI Jun. On the relationship between art travel and sense of place—A case study of university students in GBA[J]. Tourism Tribune， 2022， 37（4）： 116-127.]

[7] 劉小同， 劉人懷， 文彤， 等. 認(rèn)同與支持： 居民對(duì)旅游演藝地方性感知的后效應(yīng)[J]. 旅游學(xué)刊， 2021， 36（5）： 42-54. [LIU Xiaotong， LIU Renhuai， WEN Tong， et al. Identity and support： The post-effects of residents locality placeness of tourism performing arts[J]. Tourism Tribune， 2021， 36（5）： 42-54.]

[8] THOMPSON F， HANNAM K， PETRIE K. Producing ceramic art works through tourism research[J]. Annals of Tourism Research， 2012， 39（1）： 336-360.

[9] FRANKLIN A. Art tourism： A new field for tourist studies[J]. Tourist Studies， 2018， 18（4）： 399-416.

[10] 向琨. 文旅融合背景下民族歌舞藝術(shù)發(fā)展研究[J]. 貴州民族研究， 2021， 42（6）： 108-112. [XIANG Kun. Research on the development of national song and dance art under the background of cultural and tourism integration[J]. Guizhou Ethnic Studies， 2021， 42（6）： 108-112.]

[11] 苑利， 顧軍. 非物質(zhì)文化遺產(chǎn)進(jìn)景區(qū)的“功”與“過(guò)”[J]. 旅游學(xué)刊， 2021， 36（5）： 5-8. [YUAN Li， GU Jun. The “merit” and “mistake” of intangible cultural heritage entering the scenic spot[J]. Tourism Tribune， 2021， 36（5）： 5-8.]

[12] 魏曉， 匡勇勝. 少數(shù)民族地區(qū)音樂(lè)資源與旅游產(chǎn)業(yè)深度融合研究——以阿壩地區(qū)為例[J]. 社會(huì)科學(xué)家， 2021， 296（12）： 89-93. [WEI Xiao， KUANG Yongsheng. A study on the deep integration of music resources and tourism industry in ethnic minority regions： A case study of Aba region[J]. Social Scientist， 296（12）： 89-93.]

[13] 陳波， 劉宇. 文化和旅游融合指數(shù)評(píng)價(jià)體系研究——基于全國(guó)31個(gè)?。ㄊ?、區(qū)）的考察[J]. 學(xué)習(xí)與實(shí)踐， 2021（11）： 129-140. [CHEN Bo， LIU Yu. Research on the evaluation system of cultural and tourism integration index： Based on an investigation of 31 provinces （cities， districts） in China[J]. Study and Practice， 2021（11）： 129-140.]

[14] 張朝枝， 朱敏敏. 文化和旅游融合： 多層次關(guān)系內(nèi)涵、挑戰(zhàn)與踐行路徑[J]. 旅游學(xué)刊， 2020， 35（3）： 62-71. [ZHANG Chaozhi， ZHU Minmin. The integration of culture and tourism： Multi-understandings， various challenges and approaches[J]. Tourism Tribune， 2020， 35（3）： 62-71.]

[15] 艾德勒， 談谷錚. 旅游是一種表演性藝術(shù)[J]. 現(xiàn)代外國(guó)哲學(xué)社會(huì)科學(xué)文摘， 1990（5）： 19-22. [ADLER J， TAN Guzheng. Tourism is a performing art form[J]. Digest of Foreign Social Sciences， 1990（5）： 19-22.]

[16] ELLIOT E A， MARKOS E. Art， tourism experience， and consumer metaphoria： Extended abstract[C]// STIELER M. Creating Marketing Magic and Innovative Future Marketing Trends： Proceedings of the 2016 A44c4279d75997875fc0fd596d2ecc5cb2eb3cf37399b6f2d8dbf10199cb8ca2fcademy of Marketing Science （AMS） Annual Conference. Cham： Springer， 2017.

[17] 馮曉華， 黃震方. 旅游行為的根本內(nèi)驅(qū)力： 觀點(diǎn)與思考[J]. 地理與地理信息科學(xué)， 2022， 38（4）： 113-119. [FENG Xiaohua， HUANG Zhenfang. Fundamental driving force of tourism behavior： Viewpoint and thinking[J]. Geography and Geo-Information Science， 2022， 38（4）： 113-119.]

[18] 潘海穎. 休閑與日常生活的反正——列斐伏爾日常生活批判的獨(dú)特維度[J]. 旅游學(xué)刊， 2015， 30（6）： 119-126. [PAN Haiying. Leisure and everyday life： The special dimensionality of Lefebvre’s critique of everyday life[J]. Tourism Tribune， 2015， 30（6）： 119-126.]

[19] 楊振之， 謝輝基. 旅游體驗(yàn)研究的再思[J]. 旅游學(xué)刊， 2017， 32（9）： 12-23. [YANG Zhenzhi， XIE Huiji. Rethinking the experience in tourism research[J]. Tourism Tribune， 2017， 32（9）： 12-23.]

[20] 王曉倩， 曹詩(shī)圖. 試論人學(xué)視角的旅游研究[J]. 地理與地理信息科學(xué)， 2018， 34（1）： 86-91. [WANG Xiaoqian， CAO Shitu. Study of tourism from the perspective of Hominology[J]. Geography and Geo-Information Science， 2018， 34（1）： 86-91.]

[21] 姜遼， 徐紅罡. 文學(xué)旅游的審美消費(fèi)： 以水泊梁山為例[J]. 旅游學(xué)刊， 2017， 32（5）： 71-79. [JIANG Liao， XU Honggang. Aesthetic consumption in literary tourism： A case study of Liangshan[J]. Tourism Tribune， 2017， 32（5）： 71-79.]

[22] 王美勤， 楊效忠， 彭敏， 等. 旅游審美疲勞： 表現(xiàn)特征、形成機(jī)理與緩解措施[J]. 旅游學(xué)刊， 2022， 37（1）： 109-117. [WANG Meiqin， YANG Xiaozhong， PENG Min， et al. Tourism aesthetic fatigue： Performance characteristics， formation mechanism and mitigation measures[J]. Tourism Tribune， 2022， 37（1）： 109-117.]

[23] 吳恒， 何文俊. 因何而美： 旅游審美體驗(yàn)的溯源與機(jī)制[J]. 旅游學(xué)刊， 2022， 37（1）： 99-108. [WU Heng， HE Wenjun. Why we find it beautiful： A reflection on tourism aesthetic experience and research on its mental mechanisms[J]. Tourism Tribune， 2022， 37（1）： 99-108.]

[24] 朱光潛. 西方美學(xué)史[M]. 杭州： 浙江文藝出版社， 2017： 3; 79; 409-410. [ZHU Guangqian. History of Western Aesthetics[M]. Hangzhou： Zhejiang Literature and art Publishing House， 2017： 3; 79; 409-410.]

[25] 李慶本. “美學(xué)”譯名考[J]. 文學(xué)評(píng)論， 2022（6）： 5-13. [LI Qingben. A study on the translation of “aesthetics”[J]. Literary Review， 2022（6）： 5-13.]

[26] 楊·勞倫斯·西思翎. 藝術(shù)不止美[M]. 張辛梓， 譯. 南京： 江蘇鳳凰美術(shù)出版社， 2019： 2; 5; 7; 41; 281. [SIESLING J L. Art is More[M]. ZHANG Xinzi， trans. Nanjing： Jiangsu Phoenix Art Publishing House， 2019： 2; 5; 7; 41; 281.]

[27] 潘海穎. 基于生活美學(xué)的旅游審美探析——從觀光到休閑[J]. 旅游學(xué)刊， 2016， 31（6）： 73-81. [PAN Haiying. Analysis of tourism beauty appreciation based on living aesthetics： From sightseeing to leisure[J]. Tourism Tribune， 2016， 31（6）： 73-81.]

[28] 張汝倫. 藝術(shù)： 審美經(jīng)驗(yàn)，還是存在經(jīng)驗(yàn)？——伽達(dá)默爾視域中的藝術(shù)經(jīng)驗(yàn)[J]. 河北學(xué)刊， 2004， 24（5）： 71-76. [ZHANG Rulun. Art： Aesthetic experience， or experience of being？[J]. Hebei Academic Journal， 2004， 24（5）： 71-76.]

[29] 楊振之. 論旅游的本質(zhì)[J]. 旅游學(xué)刊， 2014， 29（3）： 13-21. [YANG Zhenzhi. On the essence of tourism[J]. Tourism Tribune， 2014， 29（3）： 13-21.]

[30] 葉朗. 美學(xué)原理[M]. 北京： 北京大學(xué)出版社， 2009： 230. [YE Lang. Foundations of Aesthetics[M]. Beijing： Peking University Press， 2009： 230.]

[31] 吳海倫. 中國(guó)文化語(yǔ)境下旅游審美之“物”及其意義生成[J]. 中南民族大學(xué)學(xué)報(bào)（人文社會(huì)科學(xué)版）， 2021， 41（10）： 66-72. [WU Hailun. The “thing” of tourism aesthetics and its meaning generation in the context of Chinese culture[J]. Journal of South-Central University for Nationalities （Humanities and Social Sciences Edition）， 2021， 41（10）： 66-72.]

[32] 朱運(yùn)海， 曹詩(shī)圖. 關(guān)于旅游審美理論研究的幾個(gè)基本問(wèn)題探討[J]. 三峽大學(xué)學(xué)報(bào)（人文社會(huì)科學(xué)版）， 2023， 45（4）： 40-47. [ZHU Yunhai， CAO Shitu. Discussion on several basic issues in the study of tourism aesthetics theory[J]. Journal of China Three Gorges University （Humanities & Social Sciences Edition）， 2023， 45（4）： 40-47.]

[33] 陳剛. 論旅游的審美本質(zhì)[J]. 旅游學(xué)刊， 1992， 7（4）： 50-52. [CHEN Gang. On the aesthetic essence of tourism[J]. Tourism Tribune， 1992， 7（4）： 50-52.]

[34] 羅文斌， 丁德孝， 裴嬌陽(yáng). 游客旅游審美行為意向的影響因素及機(jī)理研究——基于計(jì)劃行為理論拓展模型[J]. 旅游導(dǎo)刊， 2022， 6（3）： 62-85. [LUO Wenbin， DING Dexiao， PEI Jiaoyang. Influencing factors and mechanism of tourists’ intended aesthetic behavior： An extended model based on the TPB[J]. Tourism and Hospitality Prospects， 2022， 6（3）： 62-85.]

[35] 史曉林. 新時(shí)代的旅游策略： 藝術(shù)與節(jié)日雙重構(gòu)建的審美烏托邦——以烏鎮(zhèn)戲劇節(jié)為例[J]. 社會(huì)科學(xué)家， 2018， 32（10）： 105- 111. [SHI Xiaolin. Tourism strategy in the new era： An aesthetic utopia constructed by art and festivals： Taking Wuzhen Drama Festival as an example[J]. Social Scientist， 2018， 32（10）： 105- 111.]

[36] 潘海穎. 旅游體驗(yàn)審美精神論[J]. 旅游學(xué)刊， 2012， 27（5）： 88-93. [PAN Haiying. On aesthetic spirit of tourist experience[J]. Tourism Tribune， 2012， 27（5）： 88-93.]

[37] 吳海倫. 旅游審美觀照的哲學(xué)闡釋[J]. 旅游學(xué)刊， 2015， 30（6）： 111-118. [WU Hailun. Tourism aesthetic contemplation： A philosophical interpretation[J]. Tourism Tribune， 2015， 30（6）： 111-118.]

[38] 朱光潛. 朱光潛談美[M]. 昆明： 云南人民出版社， 2017： 18-19; 31; 104-105; 109-111. [ZHU Guagnqian. Zhu Guangqian on Beauty[M]. Kunming： Yunnan People’s Publishing House， 2017： 18-19; 31; 104-105; 109-111.]

[39] 謝彥君， 謝中田. 現(xiàn)象世界的旅游體驗(yàn)： 旅游世界與生活世界[J]. 旅游學(xué)刊， 2006， 21（4）： 13-18. [XIE Yanjun， XIE Zhongtian. Tourist experience in the tourist world： A study in the perspective of phenomenology[J]. Tourism Tribune， 2006， 21（4）： 13-18.]

[40] KIRILLOVA K， FU X， LEHTO X， et al. What makes a destination beautiful？ Dimensions of tourist aesthetic judgment[J]. Tourism Management， 2014， 42（6）： 282-293.

[41] 周怡. 禮樂(lè)文化與中國(guó)審美形態(tài)[M]. 濟(jì)南： 齊魯書(shū)社， 2016： 1. [ZHOU Yi. Ritual and Music Culture and Chinese Aesthetic Form[M]. Jinan： Qilu Press， 2016： 1.]

[42] 趙淵杰， 尚智叢. 布魯爾思想的“二象性”特征分析[J]. 自然辯證法通訊， 2017， 39（3）： 104-110. [ZHAO Yuanjie， SHANG Zhicong. The characteristic of duality in Bloor’s ideology[J]. Journal of Dialectics of Nature， 2017， 39（3）： 104-110.]

[43] 高奇， 周向軍. 論科技的硬軟二象性[J]. 理論學(xué)刊， 2015（3）： 64-70. [GAO Qi， ZHOU Xiangjun. Discuss the hard-soft duality of technology[J]. Theory Journal， 2015（3）： 64-70.]

[44] 孫佼佼， 郭英之. 旅游藝術(shù)地理研究： 內(nèi)涵、框架與新方向[J]. 旅游學(xué)刊， 2024， 39（1）： 79-90. [SUN Jiaojiao， GUO Yingzhi. Research on tourism art geography： Connotation， framework and new direction[J]. Tourism Tribune， 2024， 39（1）： 79-90.]

[45] 曹詩(shī)圖， 孫天勝， 周德清. 旅游審美是詩(shī)意的對(duì)話——兼論中西哲學(xué)思想中的審美觀[J]. 旅游論壇， 2011， 4（2）： 115-118. [CAO Shitu， SUN Tiansheng， ZHOU Deqing. Tourism aesthetics as a poetic dialogue[J]. Tourism Forum， 2011， 4（2）： 115-118.]

[46] BERDYCHEVSKY L. Exoticism， tourism[M]// JAFARI J. Encyclopedia of T+eNKWONDVp/nwoyttcdvW3dkLqH8flAGwrptEr3ao3I=ourism. London： Routledge， 2014： 1-2.

[47] 許源， 陶卓民， 榮慧芳. 廬山詩(shī)詞中典型景觀時(shí)空特征及旅游審美研究[J]. 旅游學(xué)刊， 2022， 37（5）： 57-68. [XU Yuan， TAO Zhuomin， RONG Huifang. A study on the space-time characteristics of typical landscapes and tourism aesthetics in poetry about the Lushan mountain[J]. Tourism Tribune， 2022， 37（5）： 57-68.]

[48] 曹詩(shī)圖. 旅游哲學(xué)引論[M]. 天津： 南開(kāi)大學(xué)出版社， 2008： 66-67. [CAO Shitu. The Introduction to Tourism Philosophy[M]. Tianjin： Nankai University Press， 2008： 66-67.]

[49] ECO U. 美的歷史[M]. 彭淮棟， 譯. 北京： 中央編譯出版社， 2021： 355. [ECO U. Storia Della Bellezza[M]. PENG Huaidong， trans. Beijing： Central Compilation & Translation Press， 2021： 355.]

[50] BOTTON A D， ARMSTRONG J. 藝術(shù)的慰藉[M]. 陳信宏， 譯. 武漢： 華中科技大學(xué)出版社， 2019： 47; 82; 232. [BOTTON A D， ARMSTRONG J. Art as Therapy[M]. CHEN Xinhong， trans. Wuhan： Huazhong University of Science and Technology Press， 2019： 47; 82; 232.]

[51] 陳曄， 妥艷媜， 吳迪， 等. 旅行的意義： 大眾旅游者自我發(fā)展的視角[J]. 人文地理， 2020， 35（5）： 120-129. [CHEN Ye， TUO Yanzheng， WU Di， et al. The meaning of travel： From the perspective of tourists’ self-development[J]. Human Geography， 2020， 35（5）： 120-129.]

[52] BROWN L. Tourism： A catalyst for existential authenticity[J]. Annals of Tourism Research， 2013， 40（1）： 170-190.

[53] 王欣， 鄒統(tǒng)釬. 非慣常環(huán)境下體驗(yàn)的意義[J]. 旅游學(xué)刊， 2011， 26（7）： 19-23. [WANG Xin， ZOU Tongqian. On the significance of experience under unusual environment[J]. Tourism Tribune， 2011， 26（7）： 19-23.]

[54] 郭偉鋒. 從景觀凝視到生活方式： 旅游的后現(xiàn)代轉(zhuǎn)向[J]. 四川文理學(xué)院學(xué)報(bào)， 2013， 23（6）： 142-146. [GUO Weifeng. The tourism postmodern turn from tour gaze to life style[J]. Sichuan University of Arts and Science Journal， 2013， 23（6）： 142-146.]

[55] HUANG Y C， CHENG J S， CHANG L L. Understanding leisure trip experience and subjective well-being： An illustration of creative travel experience[J]. Applied Research in Quality of Life， 2020， 15： 1161-1182.

[56] 周彬， 陳園園， 虞虎， 等. 傳統(tǒng)古村落研學(xué)旅行游客滿意度影響因素研究——以西遞、宏村為例[J]. 地理科學(xué)進(jìn)展， 2022， 41（5）： 854-866. [ZHOU Bin， CHEN Yuanyuan， YU Hu， et al. Influencing factors of educational tourist satisfaction in traditional ancient villages： The case of Xidi and Hongcun， China[J]. Progress in Geography， 2022， 41（5）： 854-866.]

[57] 龍婭琳， 吳俊. 國(guó)內(nèi)外審美體驗(yàn)在旅游中的應(yīng)用研究綜述[J]. 旅游導(dǎo)刊， 2020， 4（3）： 87-104. [LONG Yalin， WU Jun. A review of the application of aesthetic experience in tourism studies[J]. Tourism and Hospitality Prospects， 2020， 4（3）： 87-104.]

[58] 孫兆俊. 旅游體驗(yàn)與審美教育：研學(xué)旅行的美學(xué)內(nèi)涵與美育特質(zhì)[J]. 美育學(xué)刊， 2019， 10（6）： 52-57. [SUN Zhaojun. Travel experience and aesthetic education： Aesthetic connotation and trait of travel study[J]. Journal of Aesthetic Education， 2019， 10（6）： 52-57.]

[59] 向勇. 創(chuàng)意旅游： 認(rèn)同連接、藝術(shù)賦能和價(jià)值共生[J]. 旅游學(xué)刊， 2024， 39（3）： 3-5. [XIANG Yong. Creative tourism： Identity connection， artistic empowerment， and value symbiosis[J]. Tourism Tribune， 2024， 39（3）： 3-5.]

[60] COHEN E. Introduction： Investigating tourist arts[J]. Annals of Tourism Research， 1993， 20（1）： 1-8.

[61] 王宏超. 中國(guó)現(xiàn)代“美育”概念的形成及其學(xué)制基礎(chǔ)[J]. 文藝?yán)碚撗芯浚?2018， 38（4）： 16-28. [WANG Hongchao. The origin of the concept of modern Chinese aesthetic education and its background of disciplinary system[J]. Theoretical Studies in Literature and Art， 2018， 38（4）： 16-28.]

[62] 蔣昕， 傅才武. 公共文化服務(wù)促進(jìn)鄉(xiāng)村文旅融合內(nèi)生發(fā)展的動(dòng)力機(jī)制研究——以寧波“一人一藝”鄉(xiāng)村計(jì)劃為例[J]. 江漢論壇， 2020（2）： 43-50. [JIANG Xin， FU Caiwu. Research on the dynamic mechanism of public cultural services to promote the endogenous development of rural cultural tourism integration—Take the “one person， one art” rural plan in Ningbo as an example[J]. Jianghan Tribune， 2020（2）： 43-50.]

[63] WANG L， LYU J. Inspiring awe through tourism and its consequence[J]. Annals of Tourism Research， 2019， 77（7）： 106-116.

[64] 王璟， 張春暉. 自然旅游地感知環(huán)境美學(xué)質(zhì)量對(duì)游客積極情緒的影響——多重中介模型研究[J]. 旅游學(xué)刊， 2022， 37（7）： 80-94. [WANG Jing， ZHANG Chunhui. The effect of perceived environmental aesthetic qualities on tourists’ positive emotions： The multiple mediation model[J]. Tourism Tribune， 2022， 37（7）： 80-94.]

[65] 姜遼， 李甜甜. 旅游目的地外來(lái)藝術(shù)的地方成長(zhǎng)機(jī)理——周莊古鎮(zhèn)三毛文學(xué)案例[J]. 旅游學(xué)刊， 2016， 31（2）： 109-115. [JIANG Liao， LI Tiantian. The growth of foreign art in tourism destination： A case study of San Mao： Literature in ancient town Zhouzhuang[J]. Tourism Tribune， 2016， 31（2）： 109-115.]

[66] DANIEL Y. Tourism dance performances： Authenticity and creativity[J]. Annals of Tourism Research， 1996， 23（4）： 780-797.

[67] 孫九霞， 王心蕊. 麗江大研古城文化變遷中的“虛無(wú)”與“實(shí)在”： 以酒吧發(fā)展為例[J]. 旅游學(xué)刊， 2012， 27（9）： 73-81. [SUN Jiuxia， WANG Xinrui. The “nothing” and “something” during the cultural changes in Lijiang ancient town： A case study of Lijiang ancient town’s bars[J]. Tourism Tribune， 2012， 27（9）： 73-81.]

[68] KIM S， CHUNG J Y， PETRICK J， et al. Determination of preferred performing arts tourism products using conjoint analysis[J]. Journal of Vacation Marketing， 2018， 24（1）： 44-61.

[69] LONG P. Popular music， psychogeography， place identity and tourism： The case of Sheffield[J]. Tourist Studies， 2014， 14（1）： 48-65.

[70] 孫佼佼. 黑色旅游的體驗(yàn)機(jī)制與目的地表征[D]. 大連： 東北財(cái)經(jīng)大學(xué)， 2018. [SUN Jiaojiao. The Psychological Mechanism of Dark Tourism Experience and the Re-representation of Dark Tourism Destination[D]. Dalian： Dongbei University of Finance and Economics， 2018.]

[71] SCHIRPKE U， ALTZINGER A， LEITINGER G， et al. Change from agricultural to touristic use： Effects on the aesthetic value of landscapes over the last 150 years[J]. Landscape and Urban Planning， 2019， 187： 23-35.

[72] MOULIN J F. Touristic encounters： Imag（in）ing Tahiti and its performing arts[C]// GILLESPIE K， TRELOYN S， NILES D. A Distinctive Voice in the Antipodes： Essays in Honour of Stephen A. Wild. Canberra： ANU Press， 2017： 267-305.

[73] 楊曉影， 李彬. 情感空間與情境體驗(yàn)——談美術(shù)館空間的情感建構(gòu)與公共教育[J]. 藝術(shù)評(píng)論， 2019（4）： 93-102. [YANG Xiaoying， LI Bin. Emotional space and situational experience： On the emotional construction and public education of art gallery space[J]. Arts Criticism， 2019（4）： 93-102.]

[74] 辜鴻銘. 中國(guó)人的精神[M]. 天津： 天津人民出版社， 2016： 2. [GU Hongming. The Spirit of the Chinese People[M]. Tianjin： Tianjin People’s Publishing House， 2016： 2.]

[75] 郭云嬌， 何雅怡， 羅秋菊. 從被動(dòng)缺席到主動(dòng)參與——底層勞動(dòng)者參與藝術(shù)活動(dòng)的休閑制約協(xié)商及活動(dòng)收益研究[J]. 旅游學(xué)刊， 2023， 38（5）： 137-150. [GUO Yunjiao， HE Yayi， LUO Qiuju. From passive absence to active participation： The constraint negotiation and event benefits of underclass workers participating in art events[J]. Tourism Tribune， 2023， 38（5）： 137-150.]

The Art-Tourism Integration Based on Tourism Aesthetic Philosophy：

Theoretical Logic and Research Framework

SUN Jiaojiao1， LYU Xingyang2

（1. College of Tourism， Shanghai Normal Univeristy， Shanghai 200234， China;

2. School of Business Administration， Southwestern University of Finance and Economics， Chengdu 611130， China）

Abstract： The integration of art and tourism is an important recent development in the field of tourism. Traditionally， integration of arts and tourism has been subordinate to the concept of integration of culture and tourism. However， this approach presents problems such as insufficient explanation and conceptual misunderstandings at the theoretical level， and thus is no longer suitable for practical tourism development in China today. Therefore， in this study， we explore the art-tourism integration based on a tourism aesthetic philosophy， constructing both a theoretical logic and a research framework.

First， starting with the clarification of the concept of （tourism） aesthetics， we explore the philosophical foundation of tourism aesthetics from existentialism to humanism and analyze the concept of “aesthetic distance” within the tourism aesthetic philosophy.

Second， we explore the two di+V1W5+FU/ZgchCrJVl8twg==mensions of art-tourism integration： art tourism and tourism art. Art tourism is a type of tourism that occurs with the purpose of participating in artistic activities， while tourism art involves specific tourism forms and behaviors being regarded as art practices. Thus， we propose a “humanistic experience of art-tourism” based on a tourism aesthetic philosophy. This experience goes beyond the appreciation of specific artistic works to encompass the overall aesthetic experience of tourism. Furthermore， the realization of a “humanistic experience of art-tourism” does not require tourists to have professional-level artistic knowledge， but rather emphasizes the aesthetic process of pursuing human existence experiences and self-realization in tourism， which also represents the process of tourism aesthetics education.

Third， we analyze the “host-guest-art” relationship involved in the process of the art-tourism integration. In terms of the relationship between tourists and art， art provides tourists with aesthetic experiences and consumption opportunities， while tourists react by disseminating the local art through various media including texts， photos， videos， and social media posts， thereby achieving “re-creation”. In terms of the relationship between the destination （host） and tourists， the destination provides an artistic space for tourists， while the tourists become a part of the construction of the destination. They also create emotional connections with the location through art， thereby achieving value co-creation between the host and the tourists.

Fourth， we explore the research framework regarding the art-tourism integration， including connotations and dimensions （macro-level grand narrative/micro-level humanistic experience）， nature and influence （economic/political/social/cultural/locality/humanistic）， and production and function （supply side/demand side）.

Finally， we identify new opportunities for a humanistic experience in relation to art-tourism integration in the era of artificial intelligence. Overall， the art-tourism integration not only provides enormous economic value， but also serves as an important tool for urban and rural destinations aiming to promote local renewal and development. Therefore， in this study， we provide a theoretical framework encompassing the key stages of the art-tourism integration in China with the aim of promoting the development of humanistic values at both the social and individual levels.

Keywords： tourism aesthetics; aesthetic philosophy; art tourism; tourism art; art-tourism integration

[責(zé)任編輯：吳巧紅；責(zé)任校對(duì)：劉 魯]