成語如何用

作家林清玄就曾經(jīng)講過這么一件事：他的女兒剛開始寫日記時(shí)，老師規(guī)定用一個(gè)成語就打一個(gè)鉤，積累到十個(gè)有獎(jiǎng)勵(lì)。到了四年級(jí)，老師則規(guī)定，寫一個(gè)成語要打叉，積累到十個(gè)要受罰。老師為什么要這么做？因?yàn)榈搅怂哪昙?jí)，就要鼓勵(lì)孩子多用自己的話、自己的思想來表達(dá)觀點(diǎn)。

林清玄說：“我在書里很少用成語。雖然很方便，但它們不是你自己的觀點(diǎn)。”成語是現(xiàn)成的，直接用成語表達(dá)往往少了你自己的觀察和思考。

大家注意，林清玄說的是四年級(jí)開始少用成語，一、二、三年級(jí)是可以用的，這是一種積累。另外“很少用”這三個(gè)字是關(guān)鍵；“很少用”不是說一個(gè)成語都不用，要會(huì)選，要用得恰當(dāng)才行。

這一段動(dòng)詞“表演”的是精神緊張。如果不用動(dòng)詞，不寫事實(shí)和細(xì)節(jié)，只用成語來表現(xiàn)又會(huì)是什么樣的呢？我們來看一下這段話的成語版——

兩個(gè)版本，哪個(gè)更生動(dòng)呢？答案不言自明。

通過上面的對(duì)比，我們可以得出結(jié)論：成語應(yīng)該少用，慎用。

少用成語，就需要有其他內(nèi)容來替換。替換成語和替換形容詞的方法大同小異：可以用描寫替換；可以用細(xì)節(jié)和事實(shí)替換；可以用比喻等修辭手法替換。

當(dāng)然，成語用好了也可以為文章增色。如何用好成語呢？我們可以記住以下兩點(diǎn)：

第一點(diǎn)，精選成語，選擇有畫面感、動(dòng)態(tài)的成語。比如說：狗急跳墻、大海撈針、探頭探腦等等。

第二點(diǎn)，老實(shí)本分用成語，盡量用最簡(jiǎn)單的。

作家示范

剎那間，有句話試圖通過我的嘴跑出來，而我的雙唇像啞巴那樣張開，仿佛除了一絲受驚的空氣，還有什么在它們之上掙扎。但它們終于沒有發(fā)出聲音，而我?guī)缀蹙鸵肫饋淼臇|西，也變得永遠(yuǎn)不可言傳。

——[美]菲茨杰拉德《了不起的蓋茨比》

解析

這段描寫能用成語概括出來嗎？能，可以用“啞口無言”代替。代替之后呢？那些具有現(xiàn)場(chǎng)感的動(dòng)作不見了，那些細(xì)微的心理活動(dòng)也沒了，只剩下模模糊糊的“啞口無言”了。

練一練

你能用兩三句話，把成語“開懷大笑”寫成“動(dòng)畫片”嗎？