摘 要 作業(yè)是切實(shí)落實(shí)課程育人目標(biāo)的關(guān)鍵領(lǐng)域,但在實(shí)踐教學(xué)中面臨著作業(yè)功能矮化和窄化等現(xiàn)象。大作業(yè)觀強(qiáng)調(diào)作業(yè)是具有獨(dú)立育人品格的學(xué)習(xí)化活動(dòng)。在該視角下,小學(xué)英語(yǔ)教師應(yīng)以大情境感知、大主題探究、大任務(wù)驅(qū)動(dòng)為邏輯基點(diǎn),在預(yù)習(xí)、研習(xí)、實(shí)習(xí)階段建構(gòu)與教學(xué)過程相輔相成的作業(yè)鏈,使學(xué)生獲得“語(yǔ)言和思維協(xié)同探究”的整體學(xué)習(xí)體驗(yàn)。在預(yù)習(xí)階段,基于描述和發(fā)現(xiàn)性作業(yè),立足生本視域,融入“大情境感知”;在研習(xí)階段,基于理解和探究性作業(yè),立足深度理解,展開“大主題探究”;在實(shí)習(xí)階段,基于遷移和創(chuàng)新性作業(yè),立足項(xiàng)目問題,回歸“大任務(wù)解決”。
關(guān) 鍵 詞 大作業(yè)觀;小學(xué)英語(yǔ);作業(yè)設(shè)計(jì)
《義務(wù)教育英語(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn)(2022年版)》(以下簡(jiǎn)稱《新課標(biāo)》)要求教師深入理解作業(yè)評(píng)價(jià)的育人功能,堅(jiān)持能力為重、素養(yǎng)導(dǎo)向[1]。作業(yè)是切實(shí)落實(shí)課程育人目標(biāo)的關(guān)鍵領(lǐng)域。但在當(dāng)前小學(xué)英語(yǔ)作業(yè)設(shè)計(jì)中仍存在諸多問題,如作業(yè)目標(biāo)游離,缺乏有效引領(lǐng);作業(yè)內(nèi)容零散,缺乏整體建構(gòu);作業(yè)形式機(jī)械,缺乏素養(yǎng)立意。究其原因,主要是小學(xué)英語(yǔ)教師仍受傳統(tǒng)作業(yè)觀念束縛,把作業(yè)看作是用來(lái)鞏固訓(xùn)練的教學(xué)補(bǔ)充環(huán)節(jié),導(dǎo)致作業(yè)功能的矮化和窄化。
要突破這一作業(yè)設(shè)計(jì)困境,唯有打破傳統(tǒng)作業(yè)觀念,重新定義作業(yè),樹立大作業(yè)觀。大作業(yè)觀提出,應(yīng)將作業(yè)融于學(xué)習(xí)的全過程,為學(xué)生自主、合作、探究的學(xué)習(xí)搭建支架。作業(yè)在本質(zhì)上是探究性與創(chuàng)造性的學(xué)習(xí)化活動(dòng),具有獨(dú)立的育人品格[2]。大作業(yè)觀下的小學(xué)英語(yǔ)作業(yè)設(shè)計(jì),就是要求教師以大情境感知、大主題探究、大任務(wù)驅(qū)動(dòng)為邏輯基點(diǎn),建構(gòu)與教學(xué)過程相輔相成的作業(yè)鏈,讓學(xué)生在解決作業(yè)問題的過程中獲得“語(yǔ)言和思維協(xié)同探究”的整體學(xué)習(xí)體驗(yàn)。本文以人教版《英語(yǔ)》六年級(jí)下冊(cè)Unit 2 Last weekend Read and write的作業(yè)設(shè)計(jì)為例,從課前預(yù)習(xí)作業(yè)、課中研習(xí)作業(yè)、課后實(shí)習(xí)作業(yè)三方面探討大作業(yè)觀指導(dǎo)下小學(xué)英語(yǔ)作業(yè)設(shè)計(jì)的優(yōu)化策略。
一、課前預(yù)習(xí)作業(yè):立足生本視域,融入“大情境感知”
大作業(yè)觀強(qiáng)調(diào)教師在預(yù)習(xí)作業(yè)階段應(yīng)創(chuàng)設(shè)能統(tǒng)攝整個(gè)學(xué)習(xí)過程的大作業(yè)情境,把作業(yè)內(nèi)容嵌入其中,激發(fā)學(xué)生的內(nèi)驅(qū)力,為有效助攻課堂學(xué)習(xí)作好鋪墊。大情境具有真實(shí)性和整合性兩個(gè)基本特點(diǎn)?;趯?duì)本課的語(yǔ)篇研讀,我們?cè)诒菊n作業(yè)設(shè)計(jì)中創(chuàng)設(shè)了大情境:Kids Life雜志正在征集孩子們關(guān)于不同酒店的住宿體驗(yàn),并設(shè)計(jì)了如下預(yù)習(xí)作業(yè)(如圖1)。
1.以真實(shí)體驗(yàn)為原點(diǎn):發(fā)散思維,激發(fā)內(nèi)驅(qū)力
大情境的第一個(gè)特點(diǎn)為真實(shí)性。教師在導(dǎo)入大情境后,應(yīng)設(shè)計(jì)能夠調(diào)動(dòng)學(xué)生真實(shí)體驗(yàn)的學(xué)習(xí)任務(wù),發(fā)散思維,讓學(xué)生的隱性經(jīng)驗(yàn)顯性化,激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣和內(nèi)驅(qū)力,從而為學(xué)生后續(xù)作業(yè)探究做好鋪墊[3]。
基于本課作業(yè)的大情境,學(xué)生的真實(shí)酒店住宿體驗(yàn)是本課作業(yè)的原點(diǎn)。因此,預(yù)習(xí)作業(yè)的第一個(gè)任務(wù)是請(qǐng)學(xué)生回憶并寫下自己住過印象最深的酒店名稱,并給出具體評(píng)價(jià)。這一任務(wù)直指學(xué)生的真實(shí)生活體驗(yàn),通過讓學(xué)生回憶并評(píng)價(jià),發(fā)散其思維,激發(fā)其學(xué)習(xí)情感。同時(shí),也讓學(xué)生帶著自己的經(jīng)驗(yàn),自然進(jìn)入到本課所學(xué)的話題情境中,進(jìn)行沉浸式作業(yè)體驗(yàn),從而化被動(dòng)為主動(dòng),激發(fā)學(xué)生作業(yè)探究與學(xué)習(xí)的內(nèi)驅(qū)力。
2.以主題情境為錨點(diǎn):鏈接舊知,構(gòu)建學(xué)習(xí)場(chǎng)
大情境的另一特點(diǎn)為整合性,而整合的關(guān)鍵是結(jié)構(gòu)化。因此,在設(shè)計(jì)預(yù)習(xí)作業(yè)中,激活學(xué)生的真實(shí)體驗(yàn)后,教師可結(jié)合本課語(yǔ)篇內(nèi)容,滲透表達(dá)框架,讓學(xué)生運(yùn)用舊知進(jìn)行結(jié)構(gòu)化輸出,在主題引領(lǐng)下重組舊知,構(gòu)建新學(xué)習(xí)場(chǎng)。
如預(yù)習(xí)作業(yè)任務(wù)二:請(qǐng)學(xué)生從房間、設(shè)施、食物等多個(gè)方面勾選自己對(duì)酒店的印象,并且依托所提供的表達(dá)框架,說一說自己的住宿體驗(yàn)。這一任務(wù)從知識(shí)層面,指向舊知和新知的鏈接;從學(xué)習(xí)過程層面,指向?qū)W習(xí)場(chǎng)域的構(gòu)建,有利于學(xué)習(xí)內(nèi)容的結(jié)構(gòu)化和學(xué)習(xí)過程的結(jié)構(gòu)化。一方面,優(yōu)化學(xué)生原有的知識(shí)結(jié)構(gòu),使其將原來(lái)零散的舊知優(yōu)化為結(jié)構(gòu)清晰的表達(dá),這能夠幫助學(xué)生加深對(duì)舊知的理解和運(yùn)用;另一方面,學(xué)生在描述個(gè)人經(jīng)驗(yàn)的過程中,也滲透了本課語(yǔ)篇中的表達(dá)結(jié)構(gòu),讓學(xué)生在不知不覺中踏入了本課語(yǔ)篇的學(xué)習(xí)場(chǎng)域,聚焦到了問題本質(zhì)。
二、課堂研習(xí)作業(yè):立足深度理解,展開“大主題探究”
大作業(yè)觀強(qiáng)調(diào)以“學(xué)生一學(xué)習(xí)—學(xué)會(huì)”為中心,其根本旨?xì)w在于將課堂學(xué)習(xí)化,將原本作為教學(xué)補(bǔ)充的傳統(tǒng)作業(yè)轉(zhuǎn)變?yōu)閷W(xué)生探究、創(chuàng)造的載體與成長(zhǎng)的通道。因此,在設(shè)計(jì)課堂使用的研習(xí)作業(yè)時(shí),教師需要讓學(xué)生以作業(yè)任務(wù)為課堂學(xué)習(xí)活動(dòng)展開的內(nèi)在支架,實(shí)現(xiàn)對(duì)語(yǔ)篇的深度理解,以及對(duì)本課學(xué)習(xí)主題的深度卷入、整體探究。
1.聚散為整:抓住關(guān)鍵信息,實(shí)現(xiàn)“透理解”
學(xué)生唯有通過對(duì)語(yǔ)篇的理解,將語(yǔ)篇所蘊(yùn)含的思想、所傳遞的知識(shí)、所滲透的情感和價(jià)值加以詮釋和轉(zhuǎn)化,讀懂也讀透,才能將其轉(zhuǎn)化為自身的知識(shí)體系和價(jià)值體系。在本課研習(xí)作業(yè)設(shè)計(jì)中,第一個(gè)大任務(wù)便指向課文語(yǔ)篇的整體理解(如圖2)。
首先,教師通過問題:How was Wu Binbin’s stay in the hotel? What are their comments? 讓學(xué)生以表格形式對(duì)Wu Binbin評(píng)價(jià)信中的主要信息進(jìn)行結(jié)構(gòu)化的梳理和呈現(xiàn),從而解決信息提取層面what的問題。作業(yè)任務(wù)中,表格內(nèi)的統(tǒng)領(lǐng)詞what和how驅(qū)動(dòng)學(xué)生解構(gòu)語(yǔ)篇中原有的組織脈絡(luò),圍繞room、things、food等關(guān)鍵詞重新組織散落在各段落中的零散信息,完成信息結(jié)構(gòu)化。在預(yù)習(xí)作業(yè)中,學(xué)生嘗試參考所提供的結(jié)構(gòu)化支架,組織語(yǔ)言評(píng)價(jià)自己住過的酒店。而這一作業(yè)中的表格正是對(duì)預(yù)習(xí)作業(yè)中結(jié)構(gòu)化支架的進(jìn)一步提煉,讓學(xué)生在延續(xù)的學(xué)習(xí)場(chǎng)中深入思維。
接著,教師通過有思維含量的問題,解決why 的問題。第一個(gè)問題指向語(yǔ)篇的情感意識(shí):How do Wu Binbin’s family feel?旨在帶領(lǐng)學(xué)生通過品味評(píng)價(jià)信中的語(yǔ)言,感受語(yǔ)篇中所蘊(yùn)含的Wu Binbin及其家人的情感。比如文中“I’m sorry,but we didn’t enjoy our stay very much.” 這樣的表達(dá),就體現(xiàn)了Wu Binbin嚴(yán)肅表達(dá)不滿的情感。
第二個(gè)問題指向語(yǔ)篇的文化意識(shí):Why do Wu Binbin’s family write this comment? 旨在帶領(lǐng)學(xué)生關(guān)注Wu Binbin寫給誰(shuí)、為什么要寫,即讀者意識(shí)和作者意識(shí)。寫的目的不同和讀者對(duì)象不同決定了寫的內(nèi)容和方式都會(huì)有所不同。這樣,學(xué)生就可以在完成過程中理解整個(gè)文本的架構(gòu)思維,以及它的語(yǔ)言組織方式。如文中從Dear Sir這一稱呼以及首句“Our weekend at your hotel was bad.”可以推測(cè)出,Wu Binbin是寫給酒店的相關(guān)負(fù)責(zé)人正面提出自己遇到的問題。
2.整體推進(jìn):聚焦主題思維,驅(qū)動(dòng)“深探究”
在對(duì)語(yǔ)篇理解透徹的基礎(chǔ)上,教師在課堂研習(xí)作業(yè)設(shè)計(jì)中應(yīng)進(jìn)一步關(guān)注,如何在主題引領(lǐng)下幫助學(xué)生形成解決問題的主題思維,也就是解決問題的框架,以確保學(xué)生在課后作業(yè)過程中能夠以此框架為遷移的抓手,自主解決問題[4]。
因此,作業(yè)任務(wù)二可基于問題“How does Wu Binbin express his ideas in this comment?”引導(dǎo)學(xué)生通過討論共同補(bǔ)充完成關(guān)于評(píng)價(jià)信書寫的思維導(dǎo)圖(見圖3)。從to whom和signature體現(xiàn)文體架構(gòu),evaluation和reasons體現(xiàn)內(nèi)容,而內(nèi)容呈現(xiàn)的背后,則是語(yǔ)言的組織,以及語(yǔ)言背后的思維邏輯。這一作業(yè)任務(wù)旨在讓學(xué)生以任務(wù)為載體,在語(yǔ)篇探究中充分關(guān)注到框架、內(nèi)容、語(yǔ)言、思維這四個(gè)要素。此外,因?yàn)楸菊n課型為Read and write,所以這個(gè)導(dǎo)圖還承擔(dān)著讓學(xué)生從會(huì)讀到會(huì)寫的思維樞紐作用。最終在主題思維下,幫助學(xué)生實(shí)現(xiàn)從讀到寫的整體推進(jìn),達(dá)成對(duì)語(yǔ)篇內(nèi)容的 “深度探究”。
三、課后實(shí)習(xí)作業(yè):立足項(xiàng)目問題,回歸“大任務(wù)解決”
大作業(yè)并不止于學(xué)生對(duì)課程學(xué)習(xí)內(nèi)容的鞏固訓(xùn)練,而是強(qiáng)調(diào)學(xué)生在作業(yè)過程中不僅要實(shí)現(xiàn)對(duì)內(nèi)容知識(shí)的理解,對(duì)語(yǔ)篇內(nèi)涵的批判性思維與運(yùn)用,更要追求有效的學(xué)習(xí)遷移和真實(shí)問題的解決[5]。實(shí)習(xí)作業(yè)的“實(shí)”,具體是指遷移“真實(shí)情境”,聚焦“真實(shí)問題”,激發(fā)“真實(shí)表達(dá)”。 本課的實(shí)習(xí)作業(yè)以“我是酒店評(píng)價(jià)師”微項(xiàng)目為依托,從入項(xiàng)、探究、展示三個(gè)層次設(shè)計(jì)進(jìn)階式的課后作業(yè)任務(wù)。
1.遷移“真實(shí)情境”,優(yōu)化問題解決思維
學(xué)生用英語(yǔ)解決真實(shí)問題的前提,是要在真實(shí)情境中分析問題。因此,我們?cè)O(shè)計(jì)了子任務(wù)一,幫助學(xué)生在真實(shí)情境中討論問題,從而優(yōu)化作業(yè)任務(wù)探究的思維。
Task1 Plan your comment:Among the hotels you’ve stayed,which hotel do you want to comment? Please discuss in groups and plan your comment with the following mind map.
學(xué)生基于自己的體驗(yàn)進(jìn)行小組討論,除了這節(jié)課中提到的,是否還有其他在評(píng)價(jià)中會(huì)考慮到的因素。學(xué)生可以基于真實(shí)體驗(yàn)發(fā)表自己的觀點(diǎn),比如考慮服務(wù)、兒童游樂設(shè)備等等,進(jìn)而補(bǔ)充和優(yōu)化已有的思維導(dǎo)圖,使其更接近真實(shí)情況,從而更好地構(gòu)思自己的評(píng)價(jià)信。在這一過程中,學(xué)生的學(xué)習(xí)不再局限于英語(yǔ)學(xué)科知識(shí),而是跨越學(xué)科邊界,回歸到真實(shí)生活體驗(yàn),建立了更接近真實(shí)的問題解決框架。
2.聚焦“真實(shí)問題”,拓展問題解決深度
解決真實(shí)問題,意味著要給予學(xué)生面對(duì)問題復(fù)雜性的空間,并且給予學(xué)生運(yùn)用批判性思考和開放性建構(gòu)以解決問題的自由。因此,教師在設(shè)計(jì)進(jìn)一步探究任務(wù)時(shí),應(yīng)突破語(yǔ)篇情境設(shè)計(jì)作業(yè),從而拓展課堂邊界,幫助學(xué)生充分發(fā)揮問題解決的主體作用,真實(shí)解決問題。
Task2 Write your comment:Are you ready to wfByFvNlxVep5FbSOSSPy4w==rite a comment with the mind map? Write down your comments.Pay attention to the past tense.
該作業(yè)任務(wù)引導(dǎo)學(xué)生進(jìn)一步探究,基于前面的討論構(gòu)思撰寫酒店評(píng)價(jià)信??紤]到在真實(shí)情境下學(xué)生對(duì)酒店的評(píng)價(jià)可能是投訴,也可能是褒獎(jiǎng),我們提供了兩個(gè)不同的撰寫結(jié)構(gòu)。同時(shí),在寫作指導(dǎo)中引導(dǎo)學(xué)生充分關(guān)注語(yǔ)言的組織,比如,如何明確表達(dá)自己的opinion。如何在必要的時(shí)候,比如酒店可能有一樣好的,但其他都不好,或者什么都好,但還有美中不足,運(yùn)用“…but…”這樣的一個(gè)體現(xiàn)審辨思維的表達(dá),更好地組織語(yǔ)言和措辭。這樣的作業(yè)過程有助于學(xué)生真正實(shí)現(xiàn)自主化探究,解決“真實(shí)問題”。
3.激發(fā)“真實(shí)表達(dá)”,內(nèi)化問題解決素養(yǎng)
在學(xué)生完成問題解決后,教師可設(shè)計(jì)展示作業(yè)成果的作業(yè)任務(wù)并展開評(píng)價(jià)活動(dòng)。這不僅讓學(xué)生獲得更多展示自己的平臺(tái),也可以使其養(yǎng)成良好的總結(jié)反思習(xí)慣,提升對(duì)自身學(xué)習(xí)過程和學(xué)習(xí)成果的理解,也是其提升綜合語(yǔ)言運(yùn)用能力、生成問題解決素養(yǎng)的良好契機(jī)。為此,我們?cè)O(shè)計(jì)了子任務(wù)三。
Task3 Share and submit:Let’s share your hotel experience.Please share your comments in class and submit your comment to Kids Life magazine with the help of your teacher.
該作業(yè)任務(wù)應(yīng)鼓勵(lì)學(xué)生在班里展示自己的問題解決成果,分享自己的問題解決過程,并且向Kids Life雜志投稿,完成其對(duì)大主題情境的探究。在展示中,教師也研制了評(píng)價(jià)量表,突破單一的語(yǔ)言層面,讓學(xué)生從結(jié)構(gòu)、內(nèi)容、語(yǔ)言、思維四個(gè)素養(yǎng)立意的維度,進(jìn)行書面自評(píng)、師評(píng)以及現(xiàn)場(chǎng)互評(píng)(見表1)。這讓整個(gè)展示活動(dòng)不止是學(xué)生“真實(shí)表達(dá)”的平臺(tái),更成為一個(gè)不斷內(nèi)省、有意義的學(xué)習(xí)活動(dòng),內(nèi)化學(xué)生問題解決的素養(yǎng)。
總之,大作業(yè)觀下的小學(xué)英語(yǔ)作業(yè)設(shè)計(jì)以“大情境感知、大主題引領(lǐng)、大任務(wù)驅(qū)動(dòng)”理念為基點(diǎn),以“三習(xí)”作業(yè)體系為依托,力圖讓每個(gè)學(xué)生都能在作業(yè)過程中有時(shí)間和空間進(jìn)行自主思考與探究,并在學(xué)習(xí)和生活中都能夠發(fā)現(xiàn)問題、解決問題,不斷提升實(shí)踐能力與創(chuàng)新精神。因?yàn)?,更好的作業(yè)設(shè)計(jì)從來(lái)都不是讓設(shè)計(jì)的可能發(fā)生在學(xué)生身上,而是通過設(shè)計(jì)讓學(xué)生在學(xué)習(xí)和生活中擁有更大的可能。
參考文獻(xiàn)
[1] 中華人民共和國(guó)教育部.義務(wù)教育英語(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn)(2022年版)[S].北京:北京師范大學(xué)出版社,2022:57.
[2] 謝翌,楊志平.大作業(yè)觀:主要內(nèi)涵與實(shí)踐路徑[J].課程·教材·教法,2022,42(01):10-17.
[3] 吳麗紅,石丁宇.課程視域下初中英語(yǔ)跨學(xué)科作業(yè)的設(shè)計(jì)與實(shí)施[J].教育理論與實(shí)踐,2022,42(29):51-54.
[4] 吳麗紅,石丁宇.基于大觀念的初中英語(yǔ)單元作業(yè)設(shè)計(jì)[J].教育理論與實(shí)踐,2023,43(20):54-57.
[5] 盧婧,任佳,董輝.小學(xué)作業(yè)管理“提質(zhì)增效”的表征、短板與抓手——基于上海市浦東新區(qū)小學(xué)英語(yǔ)作業(yè)設(shè)計(jì)的案例分析 [J].上海教育科研,2023(11):41-47.