劉翔鵬，教授、博士生導(dǎo)師，清華大學(xué)藝術(shù)學(xué)博士，中國美術(shù)家協(xié)會會員，第十二屆青年聯(lián)合會委員，山東省美術(shù)家協(xié)會當(dāng)代水墨藝委會委員，山東師范大學(xué)美術(shù)學(xué)院中國畫系副主任、人物畫教研室主任，研究方向為中國畫創(chuàng)作與理論、藝術(shù)學(xué)理論。

Liu Xiangpeng， professor， PhD supervisor， doctor of fine arts at Tsinghua University， member of the China Artists Association， member of the 12th Committee of the All-China Youth Federation， member at the Contemporary Ink Art Committee of the Shandong Artists Association， deputy director at the Department of Chinese Painting， School of Fine Arts， Shandong Normal University， director at the Teaching and Research Office of Figure Painting， with research orientations including creation and theory of Chinese painting， and artistic theory.

作為清華大學(xué)的一名博士研究生，翔鵬有著較好的專業(yè)素質(zhì)和理論素養(yǎng)，其作品在同年齡的青年藝術(shù)家群體中也顯得比較有特點，而且形成了自己的特色。作為博士學(xué)業(yè)的一部分，他在清華大學(xué)美術(shù)學(xué)院成功舉辦過個人中期作業(yè)的匯報展，展示繪畫創(chuàng)作藝術(shù)語言等方面的一些實踐探索，也陸續(xù)發(fā)表了若干篇論文。

他的博士理論研究，選擇的是關(guān)于藝術(shù)創(chuàng)作形式語言方面的大課題。從未來的趨勢看，中國畫的整體發(fā)展態(tài)勢將是多樣化風(fēng)格和新形式探索并存的格局，其中關(guān)于意象造型、視覺色彩、構(gòu)成圖式、形式意味等問題，在專業(yè)美術(shù)教學(xué)中往往是我們?nèi)菀缀雎?、沒有下大功夫去研究的規(guī)律性問題。這些年來，結(jié)合中國當(dāng)下的美術(shù)創(chuàng)作，尤其是關(guān)于中國畫的創(chuàng)作，繪畫形式語言問題是一個值得深入研究的命題。

在研究水墨人物畫形式規(guī)律的問題上，我希望翔鵬能多多關(guān)注當(dāng)下現(xiàn)實主義人物畫創(chuàng)作的造型與形式意味問題；關(guān)注水墨畫技法對人物畫表現(xiàn)的空間拓展與技法兼容問題；關(guān)注當(dāng)代人物畫視覺樣式呈現(xiàn)問題等等，在此基礎(chǔ)上拓寬學(xué)術(shù)視野，增強(qiáng)學(xué)術(shù)研究的針對性，這樣會使論文內(nèi)容更為豐實，論據(jù)更具說服力。

通過創(chuàng)作這個基礎(chǔ)來總結(jié)一些經(jīng)驗、梳理一些觀點，也許能對當(dāng)下的美術(shù)創(chuàng)作有參考意義，這是我們的一致看法。我認(rèn)為從事理論研究，尤其是從實踐轉(zhuǎn)型過來的，一定要有自己的專業(yè)積累，要從創(chuàng)作實踐角度來談形式語言的重要性。同時，也要關(guān)注當(dāng)下創(chuàng)作的狀態(tài)，通過研究他人的作品和目前水墨畫創(chuàng)作的整體面貌來推導(dǎo)出其所要闡述的理論，這是有難度的。

翔鵬既有自身特色，又有趣味追求，既有長項，也有一定局限性。我希望他提出的理論觀點、立論的依據(jù)是建立在實踐的基礎(chǔ)上，是從創(chuàng)作實踐經(jīng)驗中提煉出來的，而不是從書本到書本，從文字到文字。這就要求他自身必須要有一定審美經(jīng)驗和創(chuàng)作積累，在創(chuàng)作基礎(chǔ)上衍生的學(xué)術(shù)觀點和理論認(rèn)識更具實際意義，對他人也會更有參考價值。

對于一名藝術(shù)家來說，我覺得翔鵬還需要通過實踐來建立自己的價值體系，如果能夠在實踐檢驗的基礎(chǔ)上將學(xué)術(shù)理論進(jìn)行更深層次的梳理，提出獨(dú)到見解，那才是他的成功。

我希望翔鵬多參加一些社會藝術(shù)實踐活動，這是因為經(jīng)驗是需要沉淀的。一個年輕人，即使他天賦再好、基礎(chǔ)再好，個人也足夠勤奮，但要想成為一名優(yōu)秀的藝術(shù)家，也必須走很長的一段路。

翔鵬努力去做了?！胺菍W(xué)無以廣才、非志無以成學(xué)”，自古以來，立志和成學(xué)是分不開的。希望翔鵬能夠在今后的學(xué)習(xí)和創(chuàng)作中繼續(xù)努力探求藝術(shù)真理，追隨藝術(shù)的理想，鍥而不舍、奮發(fā)圖強(qiáng)，以執(zhí)著的精神去攀登藝術(shù)的高峰。

編輯/魏偉