種由中文變更為中英文，國(guó)內(nèi)統(tǒng)一連續(xù)出版物號(hào)由CN62-1095/O4變更為CN62-1224/O4，《期刊出版許可證》期刊名稱登記為《摩擦學(xué)學(xué)報(bào)（中英文）》。自2024年1月開始，正式啟用新刊名《摩擦學(xué)學(xué)報(bào)（中英文）》，同時(shí)停用刊名《摩擦學(xué)學(xué)報(bào)》。自本公告發(fā)布之日起，本刊將接受中英文稿件投稿。中文稿件要求附英文題目、作者及單位、英文詳細(xì)摘要及關(guān)鍵詞，英文稿件要求附中文題目、作者及單位、中文詳細(xì)摘要及關(guān)鍵詞。歡迎大家登錄《摩擦學(xué)學(xué)報(bào)（中英文）》網(wǎng)站踴躍投送中

].智慧農(nóng)業(yè)（中英文），2021， 3（2）： 23-34.Biography： Paulo FLORES （1979—）， male， assistant professor， research interests is remote sensing technologies in agriculture. E-mail： paulo.flores@ndsu.edu.*Corresponding author： ZHANG Zhao（1985—）， ma

示，A列是一組中英文上下對(duì)照的文字，同事提出兩個(gè)要求，一是將中英文的順序互換，二是將中英文分別放置在不同的兩列，該如何實(shí)現(xiàn)呢？一、將中英文的順序互換原來的效果是中文、英文的順序，現(xiàn)在需要改為英文、中文的順序，也就是說將上下的順序互換。其實(shí)調(diào)換的操作是相當(dāng)簡(jiǎn)單的，只需要兩個(gè)等號(hào)即可實(shí)現(xiàn)：首先在B2單元格輸入“=A3”，接下來在B3單元格輸入“=A2”;同時(shí)選中B2和B3單元格區(qū)域，雙擊右下角的填充柄，即可看到如圖2所示的效果。二、中英文分列放置例如將A列的中

No.1 March 2020Multidimensional risk measures based on acceptance set······································································LIU Hong-weiZENG Xian-fuHU Yi-jun(1)Approximation of the tail probabilities of loss process

環(huán)境工程學(xué)報(bào)(中英文)》?！锻聊九c環(huán)境工程學(xué)報(bào)(中英文)》國(guó)內(nèi)統(tǒng)一連續(xù)出版物號(hào)為CN50-1218/TU，文種為中英文，主管單位為教育部，主辦單位為重慶大學(xué)，出版單位為《土木與環(huán)境工程學(xué)報(bào)(中英文)》編輯部(重慶大學(xué)內(nèi)設(shè)機(jī)構(gòu))。《土木與環(huán)境工程學(xué)報(bào)(中英文)》的辦刊宗旨：刊載國(guó)內(nèi)外土木工程、環(huán)境科學(xué)與工程等領(lǐng)域最新研究成果，促進(jìn)學(xué)術(shù)交流，培育高級(jí)人才，推動(dòng)相關(guān)學(xué)科的繁榮發(fā)展。期刊自2019年第1期正式啟用新刊名《土木與環(huán)境工程學(xué)報(bào)(中英文)》，同時(shí)停用刊名

環(huán)境工程學(xué)報(bào)(中英文)》?！锻聊九c環(huán)境工程學(xué)報(bào)(中英文)》國(guó)內(nèi)統(tǒng)一連續(xù)出版物號(hào)為CN50-1218/TU，文種為中英文，主管單位為教育部，主辦單位為重慶大學(xué)，出版單位為《土木與環(huán)境工程學(xué)報(bào)(中英文)》編輯部(重慶大學(xué)內(nèi)設(shè)機(jī)構(gòu))。《土木與環(huán)境工程學(xué)報(bào)(中英文)》的辦刊宗旨：刊載國(guó)內(nèi)外土木工程、環(huán)境科學(xué)與工程等領(lǐng)域最新研究成果，促進(jìn)學(xué)術(shù)交流，培育高級(jí)人才，推動(dòng)相關(guān)學(xué)科的繁榮發(fā)展。期刊自2019年第1期正式啟用新刊名《土木與環(huán)境工程學(xué)報(bào)(中英文)》，同時(shí)停用刊名

Mapping and modelling of optical properties from pulp to super calendered paperSOFIA ENBERG　?IVIND OPDAL　PATRIK AXELSSON　?YVIND ERIKSEN　MATS RUNDL?F　MAGNUS PAULSSONSUMMARY: During production of mechanical pulp based paper, the pul

流，有必要規(guī)范中英文摘要的撰寫標(biāo)準(zhǔn):一、中英文摘要是應(yīng)用符合中英文語法的文字語言，以提供文獻(xiàn)內(nèi)容梗概為目的，不加評(píng)論和補(bǔ)充解釋，簡(jiǎn)明確切地論述文獻(xiàn)重要內(nèi)容的短文。二、中英文摘要必須符合“擁有與論文同等量的主要信息”的原則。為此，中英文摘要應(yīng)重點(diǎn)包括4個(gè)要素，即研究目的、方法、結(jié)果和結(jié)論。在這4個(gè)要素中，后2個(gè)是最重要的。在執(zhí)行上述原則時(shí)，在有些情況下，中英文摘要可包括研究工作的主要對(duì)象和范圍，以及具有情報(bào)價(jià)值的其他重要的信息。當(dāng)前學(xué)術(shù)期刊上中英文摘要的主要

流，有必要規(guī)范中英文摘要的撰寫標(biāo)準(zhǔn):一、中英文摘要是應(yīng)用符合中英文語法的文字語言，以提供文獻(xiàn)內(nèi)容梗概為目的，不加評(píng)論和補(bǔ)充解釋，簡(jiǎn)明確切地論述文獻(xiàn)重要內(nèi)容的短文。二、中英文摘要必須符合“擁有與論文同等量的主要信息”的原則。為此，中英文摘要應(yīng)重點(diǎn)包括4個(gè)要素，即研究目的、方法、結(jié)果和結(jié)論。在這4個(gè)要素中，后2個(gè)是最重要的。在執(zhí)行上述原則時(shí)，在有些情況下，中英文摘要可包括研究工作的主要對(duì)象和范圍，以及具有情報(bào)價(jià)值的其他重要的信息。當(dāng)前學(xué)術(shù)期刊上中英文摘要的主要