陳彤　周一農(nóng)

可疑的海鷗

在衛(wèi)國(guó)戰(zhàn)爭(zhēng)期間，有一次，蘇聯(lián)黑海艦隊(duì)的一艘掃雷艦在海上航行。忽然，艦上的信號(hào)員發(fā)覺(jué)遠(yuǎn)處海面聚集著一群海鷗。本來(lái)，這種情景在海上是極為普通的。按當(dāng)?shù)貪O民的說(shuō)法，這是海鷗在“打魚(yú)群”。但信號(hào)員覺(jué)察，這群海鷗的行動(dòng)與往常有些不同，他們朝一個(gè)固定的方向飛著打魚(yú)，令人可疑。于是信號(hào)員立即將這種情況報(bào)告艦長(zhǎng)。艦長(zhǎng)也覺(jué)得可疑，把掃雷艦掉過(guò)頭來(lái)，朝海鷗那邊駛?cè)?。駛近一看，海鷗果真在“打”一群死去的小魚(yú)——“卡姆沙”（一種魚(yú)的名字）。這群小魚(yú)從海水深處浮起來(lái)，數(shù)量很多，健康的海鷗吃得挺得意。

“卡姆沙”自個(gè)兒是不會(huì)浮上水面來(lái)，送上海鷗的嘴的。其中一定有原因。推測(cè)的結(jié)果，海底里可能有潛水艇。潛水艇沖入了密集的“卡姆沙”魚(yú)群，由于螺旋槳的轉(zhuǎn)動(dòng)，小魚(yú)給震昏了，就浮上水面來(lái)。

根據(jù)儀器的指示證明，這個(gè)推測(cè)一點(diǎn)也不錯(cuò)。艦長(zhǎng)判定，在這個(gè)地區(qū)是不會(huì)有蘇聯(lián)自己的潛水艇的，于是就命令投放深水炸彈。

由于信號(hào)員的警覺(jué)，沒(méi)有忽視海面上任何一點(diǎn)細(xì)小的情景，蘇聯(lián)的掃雷艦就這樣把一艘躲藏在海中的法西斯?jié)撍魵Я恕?/p>

“調(diào)虎離山計(jì)”

有天晚上，在蘇聯(lián)某軍事駐地附近出現(xiàn)了三個(gè)青年人。開(kāi)始，他們互相謾罵 、吵架，后來(lái)中間有人拿出刀子，只見(jiàn)刀子的亮光一閃，其中一個(gè)青年哼了一聲，就倒在地上；另外兩個(gè)人逃跑了。那個(gè)遭難的青年在地上拚命喊救。在崗哨上站著一位入伍不久的新城士。最初他猶豫不決，打算去幫助這位受傷的青年。后來(lái)，他想到自己的職責(zé)，沒(méi)有敢離開(kāi)崗位。他把這情況通知衛(wèi)兵長(zhǎng)。衛(wèi)兵長(zhǎng)很快地帶領(lǐng)一批戰(zhàn)士奔近來(lái)。巧得很，剛好碰上一個(gè)從矮樹(shù)叢中出現(xiàn)的陌生人，就把那陌生人逮住了。忽然，那個(gè)受傷的青年也從地上爬起來(lái)，向一旁逃去。蘇軍戰(zhàn)士開(kāi)槍把那人打倒了。原來(lái)。這完全是特務(wù)們做的圈套。特務(wù)們有意到軍事駐地附近，假裝吵架，假裝把一個(gè)自己人刺倒，想把蘇軍哨兵騙離崗哨，去救助“受傷”的人。然后，那個(gè)事先躲在矮樹(shù)叢中的特務(wù)就乘機(jī)潛入駐地，進(jìn)行破壞活動(dòng)。但由于蘇軍戰(zhàn)士切實(shí)執(zhí)行了條令的規(guī)定，特務(wù)的詭計(jì)沒(méi)有得逞。而那個(gè)假裝受傷的特務(wù)，后來(lái)卻真的受傷了。

猜透了敵人的詭計(jì)

邊防戰(zhàn)士時(shí)時(shí)刻刻在不倦地猜度敵人的詭計(jì)。司務(wù)長(zhǎng)哥爾捷也夫講過(guò)這樣一件事：

有一次，我同兩個(gè)戰(zhàn)士去追查偷越國(guó)境的敵人。首先我們研究了和打量了腳印。在松軟的泥土上留下的腳印，是很明顯的。走了幾公里以后，在堅(jiān)硬的泥土上腳印看不見(jiàn)了，怎么辦呢？往哪個(gè)方向前進(jìn)呢？這時(shí)，蒲公英草幫助了我們。從它們被撞落的絨球來(lái)看，我們知道敵人往樹(shù)林里去了。

樹(shù)林的邊緣前面長(zhǎng)著稠密的像牛蒡一樣的雜草。這種草上面是深綠色，下面是發(fā)白的。破壞者從草上走過(guò)時(shí)，把草踩倒了。我們就根據(jù)這點(diǎn)線索繼續(xù)偵察。在樹(shù)林里也找到了勉強(qiáng)能識(shí)出的跡象，像樹(shù)根上被擦去的青苔，踏入地里的●果和被靴子踩壞的橡樹(shù)果。我們?cè)跇?shù)林里走了幾公里，看了看，又找不到痕跡了，于是我們一步跟一步地研究地形。

林子里空地上幾堆松軟的土吸引了我的注意力。土堆的后邊好像有田鼠的洞穴。但我又發(fā)現(xiàn)一些用鐵鏟刻下的草皮。明白了，附近那個(gè)地方有個(gè)秘密地洞，敵人就藏在那里面。他們挖這個(gè)地洞時(shí)，企圖將挖出的土偽裝成田鼠洞。

最后，我們看出在一棵松樹(shù)旁邊的草有些枯萎了。旁邊的草皮也是●起后又整齊地放在原地方的。我推動(dòng)松樹(shù)干，松樹(shù)倒了，下面打出一梭子沖鋒槍子彈。

“交槍?zhuān)　蔽液傲恕?/p>

敵人繼續(xù)射擊。這時(shí)我投了一個(gè)手榴彈，匪徒們被消滅了。

因?yàn)槲以趪?guó)界上警惕地執(zhí)行勤務(wù)，政府授予我列寧勛章和兩個(gè)“優(yōu)秀邊防戰(zhàn)士”的胸章。

魚(yú)目混珠

有一次，蘇軍某軍事機(jī)關(guān)來(lái)了一位樸素的姑娘。她是來(lái)就職工作的。她的一切證件齊全。她離開(kāi)原來(lái)的工作崗位，是因?yàn)槟莻€(gè)部隊(duì)解散了。辦理就職手續(xù)的工作人員心事想：“打個(gè)電話了解一下這個(gè)姑娘過(guò)去的工作情況吧。可是去問(wèn)什么人呢？”那個(gè)部隊(duì)已經(jīng)解散了，誰(shuí)也問(wèn)不到。同時(shí)，那位工作人員想起，這姑娘還應(yīng)當(dāng)交出一份不太重要的證件，但這姑娘卻沒(méi)有。那時(shí)，姑娘看到這種情形，就主動(dòng)提出一位軍官的名字，據(jù)她說(shuō)，這軍官知道她過(guò)去的工作情況。姑娘還把這軍官的電話號(hào)碼告訴了那位工作人員。于是，那位工作人員就建議這姑娘等候幾天，待了解了她過(guò)去的工作情形之后，再給她分配工作。那位工作人員打電話問(wèn)了姑娘提名的那個(gè)軍官，那軍官滿口稱(chēng)贊這姑娘，說(shuō)她是個(gè)優(yōu)秀的工作者。但是，那位工作人員還是不放心。后來(lái)又找到了另外一位在那個(gè)部隊(duì)中服務(wù)過(guò)的軍官，打聽(tīng)這姑娘的情況。這軍官記起確有這樣一位女同事，工作很好。據(jù)他說(shuō)，這位女同事后來(lái)結(jié)了婚，就隨丈夫去遠(yuǎn)東工作了。

那就奇怪了，為什么她現(xiàn)在又到這里來(lái)呢？后來(lái)，把那位真正在那個(gè)部隊(duì)中工作過(guò)的姑娘的照片拿來(lái)一看，完全是另外一個(gè)人。結(jié)果查明，這個(gè)來(lái)就職的姑娘和她提名的那個(gè)“軍官”都是冒充的，于是就把他倆逮捕了。由于蘇軍工作人員的警覺(jué)，間諜終于沒(méi)能魚(yú)目混珠地打進(jìn)蘇聯(lián)的軍事機(jī)關(guān)中去。

（陳彤、周一農(nóng)編譯）