繆俊杰

去年夏天，我們到日本仙臺(tái)訪(fǎng)問(wèn)，在“仙臺(tái)市魯迅顯彰會(huì)”事務(wù)局長(zhǎng)村上先生陪同下，特地拜謁了魯迅紀(jì)念碑，那時(shí)的情景至今還深刻地留在我的記憶里。

從一九○四年九月到一九○六年三月，魯迅先生曾經(jīng)在日本仙臺(tái)醫(yī)學(xué)專(zhuān)科學(xué)校學(xué)習(xí)。這是魯迅戰(zhàn)斗生涯中不尋常的一段歷程，魯迅在一九二六年十月寫(xiě)的《藤野先生》中回顧與描寫(xiě)了這段生活。魯迅用這篇文章，塑造了紀(jì)念中日人民友誼的豐碑。日本人民也沒(méi)有忘記魯迅，他們用各種方式來(lái)紀(jì)念偉大的魯迅，除了完好地保留了魯迅學(xué)習(xí)和生活過(guò)的遺址，還特地建造了一座紀(jì)念碑，作為永恒的紀(jì)念。這是又一座紀(jì)念中日人民友誼的豐碑。

在仙臺(tái)建紀(jì)念碑的決議是一九五九年八月通過(guò)的。一九六○年開(kāi)始動(dòng)工興建，一九六一年四月落成揭幕。紀(jì)念碑的建立，是廣大日本人民表示日中友好的生動(dòng)體現(xiàn)。

魯迅紀(jì)念碑座落在宮城縣市立博物館旁的青葉山麓，碑用宮城縣稻井出產(chǎn)的黑色玄昌石制成，高四點(diǎn)五米，寬二米，重十噸。正面上半部有直徑一米的圓形浮雕，是取自魯迅逝世前十月八日在上海青年會(huì)參觀(guān)時(shí)所攝像片，由日本著名雕刻家精心制成；碑的下半部橫塑著郭沫若同志手書(shū)的“魯迅之碑”的行書(shū)字；再下面刻有宋體字的碑文。碑文扼要地?cái)⑹隽唆斞妇恿粝膳_(tái)的情形和仙臺(tái)人民對(duì)他的懷念。碑文說(shuō)：

“中國(guó)的文豪魯迅，從一九○四年秋到一九○六年春在仙臺(tái)醫(yī)學(xué)專(zhuān)門(mén)學(xué)校(東北大學(xué)醫(yī)學(xué)部的前身)學(xué)過(guò)醫(yī)學(xué)，他痛心于祖國(guó)的危機(jī)，以拯救民族靈魂為急務(wù)，而志向于文學(xué)。仙臺(tái)就是他走向轉(zhuǎn)折的地方。從此他寫(xiě)出了許多作品和評(píng)論，為中國(guó)新文學(xué)帶來(lái)曙光。我們敬仰魯迅的人們，為了紀(jì)念他青年留學(xué)時(shí)期，建設(shè)這紀(jì)念碑，深愿永遠(yuǎn)地傳達(dá)他偉大的精神?！?/p>

紀(jì)念碑參考了中國(guó)漢代古碑的式樣，雄偉莊嚴(yán)。紀(jì)念碑周?chē)嗄臼[蘢，魯迅生前喜愛(ài)的桂花樹(shù)，散發(fā)著濃郁的芳香。許廣平同志一九六一年參加紀(jì)念碑揭幕典禮時(shí)親手種的松樹(shù)，周海嬰同志訪(fǎng)問(wèn)日本時(shí)種的臘梅，都已生長(zhǎng)成材，枝葉繁茂，象征著中日兩國(guó)人民的友誼根深葉茂，長(zhǎng)青不敗。“深愿永遠(yuǎn)地傳達(dá)他偉大的精神”是建造紀(jì)念碑的宗旨，也表達(dá)了日本朋友懷念魯迅的深厚感情。

魯迅先生學(xué)習(xí)過(guò)的仙臺(tái)醫(yī)學(xué)專(zhuān)科學(xué)校，現(xiàn)在是東北大學(xué)，當(dāng)年的校舍大部分不存在，都已經(jīng)新建了，但魯迅看幻燈片的那個(gè)教室和藤野嚴(yán)九郎先生解剖人體的研究室還存在。研究室是一座簡(jiǎn)單的木屋，而那個(gè)梯形教室也比較簡(jiǎn)樸。我們?cè)趨⒂^(guān)這個(gè)教室時(shí)，陪同的日本朋友說(shuō)，魯迅當(dāng)年看過(guò)的幻燈片有一部分至今還保存著，但那部激起魯迅憤怒的關(guān)于日俄戰(zhàn)爭(zhēng)的影片沒(méi)有了。魯迅學(xué)習(xí)過(guò)的教室，至今還被完好地保留著，作為一種紀(jì)念。

在仙臺(tái)，我們還參觀(guān)了魯迅的舊居。在《藤野先生》一文中，魯迅寫(xiě)道：“我先是住在監(jiān)獄旁邊的一個(gè)客店里的，初冬已經(jīng)頗冷，蚊子卻還多，后來(lái)用被蓋了全身，用衣服包了頭臉，只留兩個(gè)鼻孔出氣。……飯食也不壞。但一位先生卻以為這客店也包辦囚人的飯食，我住在那里不相宜，幾次三番，幾次三番地說(shuō)。我雖然覺(jué)得客店兼辦囚人的飯食和我不相干，然而好意難卻，也只得別尋相宜的住處了。于是搬到別一家，離監(jiān)獄也很遠(yuǎn)，可惜每天總要喝難以下咽的芋梗湯?！庇纱丝磥?lái)，魯迅先生在仙臺(tái)至少住過(guò)兩個(gè)地方。關(guān)于魯迅的住處，日本的魯迅研究者也有不同的意見(jiàn)。山田野理夫一九六一年發(fā)表的《魯迅在日本的二三遺跡》中說(shuō)：“魯迅的住處在仙臺(tái)市片平町五十二番地，房主原為佐藤喜東治，現(xiàn)在是垣久實(shí)先生的府宅，中間雖多少經(jīng)過(guò)一些改建，但魯迅曾住過(guò)的二樓那間十疊大的房間，仍然保持著原來(lái)的面貌?！?參見(jiàn)一九六一年五月三十日《光明日?qǐng)?bào)》)但日本精神醫(yī)療中心理事長(zhǎng)兼腦研究所所長(zhǎng)柘植秀臣不同意山田野理夫的意見(jiàn)，他發(fā)表了兩篇文章，認(rèn)為，“魯迅住的佐藤家的房子，在大正七、八年(一九一八到一九一九年)時(shí)拆毀了，在那個(gè)地方蓋了現(xiàn)在的兩層樓房?！@所被誤認(rèn)的二層樓房屋是后來(lái)佐藤老人建造的，而老人從被毀壞了的舊屋遷入那里的，這正是被誤傳的原因吧！”柘植秀臣的岳父安積彌六郎和魯迅在仙臺(tái)是鄰居，一九一六年五月安積逝世，拍有葬禮照片，正好將魯迅舊居照入，成為糾正誤認(rèn)的魯迅舊居的貴重資料，柘植秀臣將此照片送郭沫若同志。我們到仙臺(tái)參觀(guān)魯迅的舊居，是在一個(gè)現(xiàn)在叫“瑞鳳殿”的地方，宅院門(mén)口樹(shù)著一塊一米多高的黑色石碑，上面刻著郭沫若同志書(shū)寫(xiě)的“魯迅故居”幾個(gè)字。我們?cè)谶@里剛下車(chē)，院里走出一個(gè)中年婦女，陪同我們的日本朋友介紹，她叫竹中女士，是當(dāng)年魯迅居住此地時(shí)房東的孫女。竹中女士把我們領(lǐng)進(jìn)院里，據(jù)她說(shuō)，院里的那棵大樹(shù)，是魯迅居住時(shí)就有的。可以想見(jiàn)，當(dāng)年魯迅住在這里條件雖然不太好，但是這卻是他一生中值得記憶的地方。魯迅在這里，不僅每天俯瞰廣瀨川的流水，而且在觀(guān)察著時(shí)代的風(fēng)云，在懷念著他的祖國(guó)和人民。今天日本朋友對(duì)于魯迅住過(guò)的地方還專(zhuān)門(mén)樹(shù)碑，供人參觀(guān)游覽，也足見(jiàn)日本朋友對(duì)魯迅的深厚感情。魯迅逝世以后，日本文學(xué)界、學(xué)術(shù)界不僅大量翻譯了魯迅的作品，而且不斷出版研究魯迅的專(zhuān)著。特別是新中國(guó)成立后，研究魯迅成為熱潮。日本學(xué)者們?yōu)槭裁茨菢酉ば难芯眶斞福覀冊(cè)谙膳_(tái)得到了答案。仙臺(tái)市長(zhǎng)、仙臺(tái)市魯迅顯彰會(huì)會(huì)長(zhǎng)島野武先生、仙臺(tái)市魯迅顯彰會(huì)事務(wù)局長(zhǎng)村上先生在宴請(qǐng)我們的席間，誠(chéng)摯地告訴我們，中日兩國(guó)人民友好往來(lái)有一千多年歷史了，仙臺(tái)同中國(guó)的關(guān)系也很密切。他們很風(fēng)趣地對(duì)我們說(shuō)：“仙臺(tái)是從中國(guó)來(lái)的。我們這個(gè)城市原來(lái)叫‘千代。若干年以前，在一次藩鎮(zhèn)諸侯聚會(huì)時(shí)，其中有個(gè)諸侯吟詠了一首中國(guó)古詩(shī)，其中有一句‘仙臺(tái)初見(jiàn)五層樓，大家說(shuō)這‘仙臺(tái)二字很好，于是就把‘千代改成了‘仙臺(tái)。”他們還說(shuō)：“仙臺(tái)的人民都以有魯迅這樣偉大的朋友而自豪?！彼麄冞€談到，仙臺(tái)各界人士還想出各種辦法來(lái)紀(jì)念這位偉人。仙臺(tái)市把魯迅的小說(shuō)《故鄉(xiāng)》列入中學(xué)的語(yǔ)文課本，目的是讓更多人通過(guò)魯迅的作品了解魯迅。在訪(fǎng)問(wèn)過(guò)程中，我們還了解到，目前中國(guó)有十位留學(xué)生在仙臺(tái)的高等學(xué)校里學(xué)習(xí)，那里的教師們都表示，一定要象藤野先生那樣，把知識(shí)傳授給他們，讓這些學(xué)生回國(guó)后，在建設(shè)中國(guó)四個(gè)現(xiàn)代化事業(yè)中作出貢獻(xiàn)。隨著中日友好的發(fā)展，兩國(guó)人民之間的往來(lái)也日益頻繁。仙臺(tái)市組織了一批批青年到中國(guó)訪(fǎng)問(wèn)，日本第一架“友誼之翼”的飛機(jī)，就是從仙臺(tái)起飛的。這批青年高興地來(lái)到中國(guó)，在北京參觀(guān)了魯迅紀(jì)念館，有的還訪(fǎng)問(wèn)了魯迅的故鄉(xiāng)紹興，見(jiàn)到了閏土的孫子。

一九三一年增田涉離開(kāi)上?；貒?guó)時(shí)，魯迅寫(xiě)給他的贈(zèng)別詩(shī)：“扶桑正是秋光好，楓葉如丹照嫩寒。卻折垂楊送歸客，心隨東棹憶華年?！边@里表現(xiàn)了魯迅對(duì)日本美麗風(fēng)光的回憶和對(duì)日本人民的友好感情。時(shí)間過(guò)去了幾十年，中日兩國(guó)在經(jīng)歷了長(zhǎng)期曲折之后，現(xiàn)在重歸于好。魯迅與藤野先生之間建立起來(lái)的人民友誼之花，越開(kāi)越鮮艷。兩國(guó)人民之間樹(shù)立的友誼的豐碑，必將更加牢固。