在斯里蘭卡的科倫坡國(guó)家博物館里，陳列著一塊高144.78厘米，寬76.2厘米，厚12.7厘米的“鄭和碑”，它是1911年一位叫陶莫林的工程師在斯里蘭卡南部的海濱城市高爾市發(fā)現(xiàn)的。碑的正面刻有漢、泰米爾、波斯三種文字，碑文四周雕有美麗的花邊，碑的上端有一對(duì)飛龍的浮雕。

碑上的中文陳述了大明皇帝派遣太監(jiān)鄭和、王清濂出使錫蘭山國(guó)，祈求佛祖保佑的心愿；落款是永樂(lè)七年二月。泰米爾文是說(shuō)供奉泰米爾族信奉的保護(hù)神維什努，求他保佑鄭和使團(tuán)在遠(yuǎn)航途中萬(wàn)事吉祥如意。波斯文已殘缺不全，大意是向伊斯蘭教的真主替鄭和使團(tuán)求福；落款是永樂(lè)七年一月。

(四川綿陽(yáng)孫慶利摘自《百科知識(shí)》1983年第9期)