劉乃隆

賀綠汀同志名作《游擊隊(duì)歌》有兩段歌詞，第一段《我們都是神槍手……”是大家熟悉的，但第二段就鮮為人知了。

第二段歌詞是:哪怕日本強(qiáng)盜兇，我們的兄弟打起仗來(lái)真英勇，哪怕敵人的槍炮狠，找不到我們的人和影。讓敵人橫沖撞，我們的陣地建在敵人側(cè)后方，敵人戰(zhàn)線越延長(zhǎng)，我們的隊(duì)伍越擴(kuò)張。不分窮，不分富，四萬(wàn)萬(wàn)同胞齊武裝；不論黨，不論派，大家都來(lái)抵抗!我們?cè)酱蛟綀?jiān)強(qiáng)，日本的強(qiáng)盜自己走向滅亡，看那最后的勝利日，世界的和平現(xiàn)曙光!

這段歌詞激昂慷慨，與第一段歌詞連唱，把游擊戰(zhàn)士的飽滿的戰(zhàn)斗熱情，革命的樂觀主義，對(duì)敵人的極大仇視和蔑視，以及高度的政治覺悟和對(duì)最后勝利的信心，都淋漓盡致地表達(dá)出來(lái)了。當(dāng)合唱隊(duì)唱第一段再接唱第二段時(shí)，只覺情緒愈來(lái)愈高昂，到最后二句“看那最后的勝利日，世界的和平現(xiàn)曙光!”達(dá)到最高峰。全曲結(jié)束之后，真使人有“余聲繞梁，三日不絕”之感。這樣的效果是單唱第一段所無(wú)法取得的。我認(rèn)為，第一、二段唱詞一起是這首歌的不可分割的整體。

使人遺憾的是，歌詞中充分體現(xiàn)黨的抗日民族統(tǒng)一戰(zhàn)線精神的“不分窮……大家都來(lái)抵抗!”兩句詞，在“四害”橫行時(shí)代，被扣上了“階級(jí)調(diào)和”的帽子，整段歌詞隨之“株連”，被無(wú)情地砍掉，至今只剩下第一段，唱起來(lái)就顯得比原來(lái)的唱法減色多了。

應(yīng)該給《游擊隊(duì)歌》第二段歌詞“恢復(fù)名譽(yù)”，重新載人歌譜，走上歌壇，也讓這首不朽名作真正恢復(fù)它的本來(lái)面貌，傳流后世。

(摘自1985年9月16日《北京晚報(bào)》)

插圖魏小林