奕 馨
之一
這一天臺北下著霏霏細(xì)雨。
一月二十六日,正好是中國農(nóng)歷的臘八,也是作家梁實秋的冥誕。由余光中領(lǐng)頭的三十來位文藝作家以及梁氏家人,搭乘一部巴士來到依山面海的北海墓園。主辦者是九歌出版社——該社編好的一本梁實秋紀(jì)念文集《秋之頌》,原是在梁先生生前就說好了,本來要當(dāng)作他八十七歲的生日禮物,在壽宴上呈贈給他,連書名也說定的,現(xiàn)在,只好成為一本追悼的書,也照樣呈到他的墳前,燒祭一番,了卻學(xué)生及文友一番心意。
“敬愛的梁先生,您離開我們已經(jīng)有八十四天了”,余光中拿著稿子朗讀誦文:“但是您長在我們的心中,永不磨滅。如果物質(zhì)都不滅,精神,不受死亡律統(tǒng)治的精神,就更其如此?!北焙D箞@的雨霧一陣陣飄著,同來的還有羅青、張佛千、劉紹唐、何懷碩、季季、蔡文甫等文友多人,也多半是《秋之頌》一書的作者。余光中誦文最后一段充滿詩意:“……據(jù)說,梁先生,這是不同空間通信的最好方式。就請火神做我們的信差,限時、即時,專送給您。梁先生,但愿您看了會高興?!?/p>
《秋之頌》在各人手上傳遞了一遍,然后在墓前加上一些油,點著了,火舌一閃一閃,大家靜靜看著它慢慢成為灰燼。
之二
不知道各國文學(xué)史的篇章,有沒有所謂監(jiān)獄文學(xué)。臺北在這兩月,正巧陸續(xù)出了幾本與牢獄有關(guān)的書。
《坐牢家爸爸給女兒的八十封信》是在一九八七年十二月一日出版的,作者李敖。由他自己剛登記不久的“文星書店有限公司”出版。全書388頁,定價臺幣三百元。書中的信,寫于一九七三到一九七五年之間。這些信,多半是指導(dǎo)女兒各種歷史的,地理的,動物植物的,特別是語言的常識,尤其書中大量運用英文的趣味性參考資料,很象是一本學(xué)習(xí)英文的補助教材。為了增加趣味及理解,又配了很多圖片。作者在自序中說:“……這些插圖都是從書上割下來的。牢中沒有剪刀或刀片,我把破皮鞋中的鋼墊片抽出來,在水泥臺上磨出鋒口,用來切割,與刀片無異?!叵脒@些寫信往事,實在恍然如昨。”
繼去年三月楊逵家人整理出版的《綠島家書》(臺中晨星出版社)之后,一九八八年元月,臺北漢藝色研出版社也出版柏楊寫給女兒的信,書名《柏楊在火燒島》,另一本《柏楊說故事——寫給女兒的小棉花歷險記》。這些信的日期,從一九七二年到一九七七年不等,有父親的信,也有女兒的回信,兩冊書合計約四百頁。
律師姚嘉文,在獄中也以早年臺灣歷史為背景,完成三百萬言的長篇歷史小說《臺灣七色記》,目前十五冊也已陸續(xù)出齊,由自立晚報社出版。
文人作家坐了牢,好象總不能白坐,總要提筆留下些許獄中歲月的痕跡。人間因為有了監(jiān)牢,產(chǎn)生監(jiān)牢文學(xué)自然是不能免的,不都說文學(xué)是反映人生的嗎。李敖在書序最后寫:“世之有感于父女之情、憂患之書者,必將啼笑以視斯文。”
臺北這么蓬勃的出版業(yè),透過書籍的流傳,不知道能不能讓讀者多了解一點坐牢人的心事,或者,多少撫平他們心中的疤痕。
之三
從“解除戒嚴(yán)”以后,文學(xué)出版有所謂“大陸作品熱”;看情形,這股熱目前方興未艾。從新地出版社開始,去年下半年迄今,至少先后十家以上,一股腦兒推出大陸作家的作品。但多半匆匆忙忙上陣,抓到了大陸作品就出,既沒有很好的背景資料,也沒有相關(guān)的作者介紹。
這么多大陸小說擁擠在年關(guān)的書市之上,一張張陌生的作品臉孔,真擔(dān)心臺北讀者一時之間如何認(rèn)識,如何消化。況且忙碌的臺北人不真是那么愛讀書愛買書的。
幾部書的版權(quán)都鬧了雙胞。張賢亮的小說《男人的一半是女人》,分別有“文經(jīng)版”“遠(yuǎn)景版”,最近更出現(xiàn)另一家“躍升”,也說拿到了版權(quán)。
從方勵之的否認(rèn)在臺北出版自選集,到鐘阿城找經(jīng)紀(jì)人到臺北來終止版權(quán),報紙的文化新聞版上,總是關(guān)于大陸作品的版權(quán)問題最熱鬧,也最有得鬧。盡管如此,書市天天還是有新的大陸作品出現(xiàn)。新聞局不怕麻煩,要審查出版社“第三地區(qū)的版權(quán)授權(quán)書”;出版業(yè)魔高一丈,你審你的,我出版我的——要看授權(quán)書嗎,給你看吧,反正你也不一定看得出真假。
只是,再這么一窩蜂下去,讀者只忙著看熱鬧,忘記,也沒有空看書了。象幾年前電影界一窩蜂拍笑鬧片、武俠片、文藝片一樣,總要把觀眾的胃口弄到飽和、反胃為止,才肯換另一道菜。至于目前上市的書,是不是大陸文壇真正的好作品,反而沒有人問,也沒有人想到追究了。
真辜負(fù)了那一片大好文藝江山。